I te 25 o Hepetema, ka tukuna e te Ranga Whakawhitinga Kawanatanga mo te Huringa Hurirangi tana "Ripoata Motuhake mo te Moana me te Cryosphere i roto i te Huringa Hurihuri" (te Ripoata Moana me te Hukapapa) ki te ripoata mo nga huringa tinana i kitea ki te moana me nga punaha rauwiringa kaiao. Panuihia ta maatau panui korero i konei.

He mea utu nui nga purongo matawhānui me te tino mohio mai i te hapori putaiao me te whakarato i nga korero tino nui mo to maatau ao me nga mea kei te raru. E whakaatu ana te Ripoata Moana me te Hukapapa he tino whakararuraru nga mahi a te tangata i te moana, kua puta kee nga huringa korekore. Ka whakamaumahara ano te purongo ki to tatou hononga ki te moana. I The Ocean Foundation, e mohio ana matou he mea nui kia mohio tatou katoa he aha nga take o te moana o naianei, engari kia mohio ano me pehea e taea ai e tatou te whakapai ake i te hauora o te moana ma te mohio ki nga whiringa. Ka taea e tatou katoa te mahi mo te aorangi i tenei ra! 

Anei etahi o nga korero nui o te Ripoata Moana me te Hukapapa. 

Kare e taea te karo i nga huringa ohorere i roto i nga tau 100 e whai ake nei na te tukunga waro tangata kua uru kee ki te hau mai i nga motuka, waka rererangi me nga wheketere.

Neke atu i te 90% te nui o te wera i roto i te punaha o te whenua kua riro i te moana mai i te Huringa Ahumahi. E hia mano tau te roa kia hanga ano te hukapapa o Antarctica, me te piki haere o te waikawa o te moana, ka whakaparahako i nga paanga o te huringa o te rangi ki nga rauwiringa kaiao takutai.

Ki te kore tatou e whakaheke i nga tukunga inaianei, ka nui ake te aukati i to tatou kaha ki te urutau i nga ahuatanga kei te heke mai. Pānuihia to maatau aratohu hei whakaiti i to tapuwae waro ki te hiahia koe ki te ako ake me te mahi i to wahanga.

1.4 piriona nga tangata e noho ana i tenei wa ki nga rohe e pa ana ki nga tupono me nga morearea o te rereke o nga ahuatanga o te moana, a ka kaha ki te urutau.

1.9 piriona tangata e noho ana i roto i te 100 Kiromita mai i te takutai moana (tata ki te 28% o te taupori o te ao), a ko nga takutai nga rohe tino nui rawa atu o te whenua. Ka noho tonu enei hapori ki te whakangao moni ki roto i nga mahi whakaahuru-a-taiao, me te whakakaha ake i nga hanganga hanga. Kei te raru ano hoki nga ohanga takutai puta noa i te poari - mai i te hokohoko me te kawe waka, te kai me te wai, ki te kaha whakahou, me etahi atu.

Taone takutai ma te wai

Ka kite tatou i te tino huarere mo nga tau 100 e whai ake nei.

He nui te mahi a te moana ki te whakahaere i te huarere me te huarere, a ka matapae te purongo i etahi atu huringa mai i nga mea kua pa ki a tatou inaianei. Ka matapae tatou i te nui haere o nga ngaru moana, nga ngaru awha, nga huihuinga nui o El Niño me La Niña, nga huripari ngaru, me nga ahi ahi.

Ko nga hanganga tangata me nga oranga oranga ka raru ki te kore e urutau.

I tua atu i te kino o te rangi, ko te urunga mai o te wai tote me te waipuke he whakatuma mo o tatou puna wai ma me nga hanganga takutai moana. Ka paheke tonu te hekenga o nga taonga ika, ka iti hoki nga mahi tuuruhi me nga haerenga. Ko nga waahi o nga maunga teitei ka kaha ake te paheketanga o te whenua, nga horo, me nga waipuke, i te mea ka pakaru nga pari.

I kino te tupuhi i Puerto Rico i muri i te Hurricane Maria
I pakaru te awha i Puerto Rico mai i te Hurricane Maria. Whakaahua: Puerto Rico National Guard, Flickr

Ma te whakaiti i te kino o te tangata ki te moana me te tangihanga ka taea te whakaora i te ohanga o te ao neke atu i te kotahi piriona taara ia tau.

Ko te hekenga o te hauora o te moana e kiia ana ka pau te $428 piriona ia tau i te tau 2050, ka piki ki te $1.979 trillion taara ia tau i te tau 2100. He iti noa nga ahumahi me nga hanganga hanga karekau e pa ki nga huringa a meake nei.

Kei te tere ake te tipu o nga mea i nga mea i tohuhia i mua.

Toru tekau tau ki muri, ka tukuna e te IPCC tana purongo tuatahi i rangahau i te moana me te ao. Ko nga whanaketanga penei i te pikinga ake o te moana kaore i te whakaaro ka kitea i te kotahi rau tau ki te purongo tuatahi, heoi, kei te tere haere ake i te mea i tohuhia, me te wera o te moana.

He maha nga momo kei te noho morearea mo te hekenga nui o te taupori me te ngaro.

Ko nga huringa o te rauwiringa kaiao, penei i te waikawa o te moana me te mate huka o te moana, na nga kararehe ki te heke me te mahi tahi me o ratou rauwiringa kaiao i roto i nga huarahi hou, me te kite i te tango i nga puna kai hou. Mai i te taraute, ki te kittiwake, ki te rupi, te urutau me nga tikanga tiaki ka whakatau i te oranga mo nga momo maha.

Me whai kaha nga kawanatanga ki te whakaheke i nga aitua.

Mai i te mahi tahi o te ao ki nga otinga a-rohe, me whakanui nga kawanatanga i a raatau mahi ki te mauri, hei kaihautu ki te tapahi i nga tuku waro, me te tiaki i o raatau taiao o te rohe, kaua ki te tuku tonu i nga mahi. Ki te kore e nui ake nga ture taiao, ka uaua te tangata ki te urutau ki nga huringa o te whenua.

Ko nga hukapapa rewa ki nga waahi maunga teitei ka pa ki nga rawa wai, ki nga umanga tuuruhi, me te pumau o te whenua.

Ko te whakamahanatanga o te whenua me te rewa tuturu o nga hukapapa ka iti te puna wai mo nga tangata e whakawhirinaki ana ki a ia, mo te wai inu me te tautoko i nga mahi ahuwhenua. Ka pa atu ano ki nga taone reti reti e whakawhirinaki ana ki nga mahi tuuruhi, ina koa ka kaha haere nga horo me te horo whenua.

He iti ake te whakaheke i te urutaunga, me te roa o ta tatou tatari ki te mahi, ka nui ake te utu e rua.

Ko te tiaki me te tiaki i nga mea kei a tatou i tenei wa he huarahi ngawari ake, he utu nui ake i te urutau ki nga huringa a meake nei i muri i te puta. Ka taea e nga rauwiringa kaiao waro kikorangi te takutai moana, penei i te mangrove, te repo tote me te tarutaru, te whakaiti i nga tupono me nga paanga o te huringa o te rangi, me te maha o nga painga. Ko te whakaora me te tiaki i o tatou repo takutai moana, te aukati i te keri moana hohonu, me te whakaiti i te tukunga hau kati ko nga huarahi e toru e taea ai e tatou te whakarereke i te mana o mua. Ka whakatau ano te ripoata ka nui ake te utu o nga mahi katoa, ka tere ake, ka kaha ake te mahi.

Hei uru atu ki te purongo katoa, haere ki https://www.ipcc.ch/srocc/home/.