Te titiro ki nga Taipitopito Iti

Te Tae Tae o Oketopa
Wāhanga 4: Te Tirohanga ki Te Moananui-a-Kiwa Nui, Te Tirohanga ki nga Taipitopito Iti

na Mark J. Spalding

Mai i Poraka Motu, ka anga ahau ki te hauauru puta noa i te motu ki Monterey, California, mai i reira ki te Papa Huihuinga o Asilomar. He waahi whakahirahira a Asilomar me nga tirohanga pai ki te Moana-nui-a-Kiwa me nga hīkoi papa roa ki roto i nga toka parepare. Ko te ingoa "Asilomar" he tohutoro ki te kupu Spanish ahia te mar, ko te tikanga he whakaruruhau i te taha o te moana, a ko nga whare i hangaia, i hangaia e te kaitoi rongonui a Julia Morgan i nga tau 1920 hei whare mo te YWCA. I noho hei waahanga o te punaha papa i te State of California i te tau 1956.

I reira ahau i runga i toku kaha hei hoa matua i te Middlebury Institute for International Studies, Centre for the Blue Economy, kei Monterey. I whakaemihia matou mo "The Oceans in National Income Accounts: Seeking Consensus on Definitions and Standards," he huihuinga i uru mai e 30 nga mangai mai i nga whenua 10,* ki te matapaki i te ine i te ohanga moana, me te ohanga (hou) kahurangi (mau) nga kupu matua: ko nga whakarōpūtanga kaute a motu mo nga mahi ohaoha. Ko te take o raro, karekau he whakamaramatanga noa mo te ohanga moana. Na, i reira matou ki te poroporoaki a Whakakotahitia te Pūnaha Whakarōpū Ahumahi o Amerika ki te Raki (NAICS code), me nga punaha hono mai i etahi atu iwi me nga rohe ki te hanga i tetahi punaha e taea ai te whai i te katoa o te ohanga moana, me nga mahi ohaoha pai-moana.

Ko ta matou whainga ki te aro ki nga kaute o te motu ko te ine i to maatau ohanga moana me te waahanga-iti kahurangi me te kaha ki te whakaatu raraunga mo aua ohanga. Ma enei raraunga ka taea e tatou te aro turuki i nga huringa i roto i te waa me te whakaawe i nga whakatakotoranga kaupapa here e whai tikanga ana ki nga ratonga rauwiringa kaiao moana me te takutai mo te painga o te tangata me te oranga tonutanga. Kei te hiahia matou i nga raraunga turanga mo to taatau ohanga moana ki te ine i nga mahi rauropi tae atu ki nga whakawhitinga maakete i roto i nga taonga me nga ratonga, me te pehea e huri ai ia waa. Kia whiwhi tatou i tenei, me whakamahi e tatou hei akiaki i nga rangatira o te kawanatanga ki te mahi. Me whakarato tatou ki nga kaihanga kaupapa here he taunakitanga whaihua me tetahi anga, me o tatou kaute a motu kua nga puna korero pono. Kei te mohio tatou he maha nga taonga kore e pa ana ki te whakaaro o te tangata ki te moana, no reira kare e taea e tatou te ine i nga mea katoa. Engari me ine tatou i nga mea e taea ana e tatou me te wehewehe i waenga i nga mea e mau tonu ana me nga mea e kore e mau (i muri i te whakaae ki te tikanga o taua kupu) na te mea, e kii ana a Peter Drucker "ko te mea e ine ana koe ko taau e whakahaere."

Ko te punaha SIC taketake i whakapumautia e te United States i te mutunga o te 1930's. Ko te tikanga, ko nga waehere whakarōpū ahumahi he tohu nama e wha-mati o nga umanga nui me nga umanga. Ka tohua nga tohu i runga i nga ahuatanga noa e tohatohahia ana i roto i nga hua, ratonga, whakaputa me te punaha tuku o te pakihi. Ka taea te whakarōpūhia nga waehere ki roto i nga whakarōpūtanga ahumahi whanui ake: roopu ahumahi, roopu nui, me te wehenga. Na, ko nga umanga katoa mai i te hii ika ki te maina ki nga toa hokohoko he tohu whakarōpū, he raupapa waehere ranei, e taea ai te whakarōpū i runga i nga mahi whanui me nga mahi iti. Hei wahanga o nga whiriwhiringa e ahu atu ana ki te Whakaaetanga Hokohoko Kore o Amerika Te Tai Tokerau i te timatanga o nga tau 1990, i whakaae te United States, Canada, me Mexico ki te hanga tahi i tetahi whakakapinga mo te punaha SIC e kiia nei ko te North American Industrial Classification System (NAICS) e whakarato ana i etahi atu taipitopito. he whakahou i te SIC me te maha o nga ahumahi hou.

I patai matou ki ia whenua 10* he aha nga umanga i whakauruhia e ratou ki roto i o raatau "ohanga moana" ki o raatau kaute a-motu (he mahi whanui tenei); me pehea e taea ai e tatou te tautuhi i te oranga tonutanga i roto i te moana kia taea ai e tatou te ine i tetahi mahi iti (ranga iti ranei) o te ohanga moana i pai mo te moana kia kiia ko te ohanga kahurangi. Na he aha te take he mea nui? Mena kei te ngana tetahi ki te ine i te nui o te mahi a tetahi umanga motuhake, he rauemi motuhake ranei, ka hiahia tetahi ki te mohio ko wai nga waehere ahumahi hei whakahiato kia tika ai te whakaatu i te rahi, te whanui ranei o taua umanga. Katahi ano ka timata ki te toha uara ki nga mea tino kore penei i te hauora rawa, he rite ki te mahi a nga rakau me etahi atu rawa ki roto i nga umanga motuhake penei i te pepa, te rakau, te hanga whare ranei.

Ehara i te mea ngawari te tautuhi i te ohanga moana, he uaua ake te tautuhi i te ohanga kikorangi o te moana. Ka taea e tatou te tinihanga me te kii ko nga wahanga katoa o a tatou kaute o te motu e whakawhirinaki ana ki te moana. Inaa, kua roa matou i rongo (me mihi ki a Takuta Sylvia Earle) tata katoa o nga tikanga whakahaere-whaiaro e pupuri ana i tenei aorangi kia noho, ka uru ki te moana. No reira, ka taea e tatou te huri i te taumahatanga o te tohu me te wero i etahi atu ki te ine i aua kaute iti karekau e whakawhirinaki ki te moana i a tatou. Engari, kaore e taea te whakarereke i nga ture o te keemu penei.

Na, ko te korero pai, hei timata, he maha nga ahuatanga o nga whenua tekau katoa i roto i ta ratou rarangi oohanga moana. I tua atu, ko te ahua he ngawari ki te whakaae ki etahi atu waahanga ahumahi he waahanga o te ohanga moana kaore i te katoa te manaaki (na reira kaore i te rarangi katoa). Heoi ano, ko etahi o nga wahanga ahumahi kei te taha taha, kei te taha taha, kei te "waahanga" ranei i roto i te ohanga moana (i nga waahanga o ia iwi) [na te waatea o nga raraunga, nga paanga me etahi atu]. Arā anō ētahi rāngai ka puta ake (penei i te keri takere moana) karekau ano i runga i te mata radar.

Ko te take he pehea te hononga o te ine i te ohanga moana ki te oranga tonutanga? E mohio ana matou he mea nui nga take hauora o te moana ki te tautoko oranga. Ki te kore he moana hauora karekau he oranga tangata. He pono ano te korero; ki te whakangao tatou ki nga ahumahi moana toiwhio (te ohanga kahurangi) ka kite tatou i nga hua-tahi mo te hauora me te oranga tangata. Kei te pehea tatou i tenei? Kei te tumanako matou mo te whakamaramatanga o te ohanga moana me te ohanga kikorangi, me te whakaaro ranei mo nga umanga ka whakauruhia e matou, hei whakanui ake i te paerewa o ta matou ine.

I roto i tana whakaaturanga, i homai e Maria Corazon Ebarvia (te kaiwhakahaere kaupapa mo Partnerships in Environmental Management for the Seas of East Asia), he whakamaramatanga whakamiharo mo te ohanga kikorangi, he pai rawa atu i ta matou i kite ai: e rapu ana matou i te oranga o te moana. te tauira ohaoha me nga hanganga, hangarau me nga mahi e pai ana ki te taiao. Ko tetahi e mohio ana ko te moana te whakaputa uara ohaoha kaore i te nuinga o te waa (penei i te whakamarumaru takutai me te tango waro); me te ine i nga mate mai i te whanaketanga kore e tau, me te ine i nga kaupapa o waho (nga tupuhi). Katoa kia mohio tatou mena kei te whakamahia to tatou whakapaipai taiao i te wa e whai ana tatou i te tipu ohaoha.

Ko te whakamaramatanga mahi i puta mai i a maatau e whai ake nei:
Ko te ohanga kikorangi, e tohu ana ki te tauira ohaoha pumau mo te moana, me te whakamahi i nga hanganga, hangarau me nga mahi pai-taiao. taua tautoko whanaketanga tauwhiro.

Kare matou e aro ki nga mea tawhito me nga mea hou, kei te pirangi matou ki te tauwhiro me te koretake. He hunga hou kua uru ki te ohanga moana he kahurangi/mau tonu, kei reira ano nga ahumahi tawhito kei te urutau/whakapai ake. He pera ano etahi tangata hou, penei i te keri takere o te moana, kare pea e mau.

Ko ta matou wero kei te noho tonu ko te whakapumautanga karekau e rite ki nga tikanga whakarōpū ahumahi. Hei tauira, ko te mahi ika me te mahi ika ka uru pea ki nga kaitoi iti, toiwhiu, me nga kaipakihi arumoni nui he kino, he moumou, he tino kore e tau ana taputapu, mahi ranei. Mai i te tirohanga tiaki, he maha nga mohiotanga mo nga kaiwhakaari rereke, nga taputapu me etahi atu engari kaore to maatau punaha kaute a-motu i hangaia kia mohio ki enei ahuatanga.

Kei te pirangi matou kia mutu te tango noa i nga rauwiringa kaiao moana me te takutai moana e whakarato ana i nga rawa me nga huarahi hokohoko e tino whai hua ai te oranga o te tangata, te oranga kai me era atu mea. Inaa, ko te moana e whakarato ana i te hau e manawa ana tatou. Ka whakawhiwhia ano ki a maatau he papa waka, he kai, he rongoa, me te tini atu o nga ratonga kaore e taea te tatau i nga wa katoa me nga tohu tohu e wha. Engari ko aua ture me etahi atu mahi ki te mohio ki te ohanga kahurangi hauora me to tatou whakawhirinakitanga ki runga ka noho kotahi te waahi hei tatau i nga mahi a te tangata me ona hononga ki te moana. A, ahakoa i noho tahi matou i te nuinga o te waa ki roto i te whare, e ngana ana ki te mohio ki nga punaha rereke i roto i nga reo rereke, i reira tonu a Te Moananui-a-Kiwa ki te whakamaumahara ki a matou mo to matou hononga kotahi, me to matou kawenga kotahi.

I te mutunga o te wiki, i whakaae matou me whakapau kaha mo te wa roa 1) ki te hanga i te huinga huinga noa o nga waahanga, te whakamahi i nga tikanga noa me nga tohu whenua hei ine i te ohanga maakete o nga moana; me te 2) ki te rapu huarahi ki te ine i te whakapaipai taiao hei tohu mena ka mau tonu te tipu ohaoha mo te wa roa (me te wariu i nga taonga me nga ratonga rauwiringa kaiao), me te whakaae ki nga tikanga tika mo ia horopaki. Ana, me timata inaianei i runga i te wharangi pauna mo nga rawa moana. 

Ka pataihia tenei roopu i roto i te rangahau ka tohatohahia, hei tohu i nga roopu mahi e pai ana ratou ki te whakauru mai i te tau e whai ake nei, hei tohu tuatahi ki te hanga kaupapa mo te hui tuarua o nga Moana-nui-a-Tau i roto i nga Kaute a-Motu i Haina i te tau 2 .

A, i whakaae matou ki te whakamatautau i te kaiurungi i tenei ma te mahi tahi ki te tuhi i tetahi ripoata noa tuatahi mo nga whenua katoa. Kei te whakahīhī te Ocean Foundation ki te whai wāhi ki tēnei mahi ā-motu ki te whakatika i te rewera i roto i ngā kōrero.

* Ahitereiria, Kanata, Haina, Wīwī, Indonesia, Ireland, Korea, Philippines, Spain me te USA