Loreto

Loreto, Baja California Sur

Ko matou o The Ocean Foundation he hononga kua roa nei me te taone nui o Loreto i Baja California Sur, Mexico. Ko Mark J. Spalding toku ingoa, ko ahau te Perehitini o The Ocean Foundation. I toro tuatahi ahau ki Loreto i te tau 1986, a kua manaakitia ahau ki te haere ki reira kotahi, neke atu ranei i ia tau mai i tera tau. I te tau 2004, i whakahōnoretia mātou ki te tono ki te hanga i te Loreto Bay Foundation kia whiwhi 1% o nga hoko kerekere mai i te whakawhanaketanga whare noho kaakaariki toiwhi e kiia nei ko nga Villages of Loreto Bay. I whakahaerehia e matou tenei turanga tohu motuhake hei apiti mo te Ocean Foundation mo te tata ki te 5 tau. I roto i tenei waa, ko aku haerenga ko te mahi tahi me nga kaiwhiwhi o te rohe mo nga ahuatanga maha o tenei hapori. Mo etahi atu korero ka taea e koe te kite i te whakarāpopototanga o te tau 2004 ki te 2009 i te wahanga Loreto Bay Foundation kei raro iho nei.

I tenei ra, he pai ake te noho o Loreto i tera pea, na te tauira whanaketanga toiwhiu, me nga takoha ki te hapori whanui i ahu mai i tera whanaketanga whare na roto i to maatau turanga. Heoi ano, kei te kite ano tatou i nga nekehanga o naianei ki te timata maina ki roto i nga rohe o te taone nui; Ko enei mahi karekau e rite ki te ture kaiao o te taone nui, ina koa e pa ana ki te whakamarumaru i nga rawa wai kore rawa i te koraha. Ko enei katoa ka korerohia i roto i nga waahanga o raro.

Ko taku tumanako ka ako koe ki te pai ki tenei taone iti i Mexico ma tenei wharangi rauemi, pera i a au mo nga tau 30 neke atu. Nau mai haere mai ki Pueblo Mágico Loreto. 

LORETO BAY NATIONAL MARINE PARK

Ko te Loreto Bay National Park (1966) he rohe tiaki taiao o Mexico, kei roto ko te Bay of Loreto, te Moana o Cortez me tetahi waahanga o Baja California Sur. He maha nga momo taiao moana kei te papa, he maha ake nga momo whakangote o te moana i etahi atu o nga papaa whenua o Mexico, a, ko tetahi o nga papaa kua torohia o te motu.

Te Tohu Taonga a UNESCO

Ko te Huihuinga Taonga o te Ao a UNESCO he whakaaetanga o te ao hei tiaki i nga taonga tuku iho me nga taonga tuku iho. I tenei keehi, i tono a Mexico ka whakawhiwhia ki te UNESCO World Heritage Status i te tau 2005 mo te Loreto Bay National Marine Park. Ina whakaurua atu ki te rarangi ingoa, ka hangaia he herenga a ia iwi e uru ana ki te Kawenata hei whakapumau i te whakamarumaru, te tiaki, me te tuku ki nga whakatipuranga o muri mai o nga taonga tuku iho ahurea me nga taonga tuku iho kua whakarārangihia. No reira, ka eke ki tua atu i te kawenga a te kawanatanga o Mexico ki te tiaki i tenei papa. E 192 nga whenua whenua e uru ana ki te Huihuinga, na reira ko tetahi o nga tino u ki nga whakaaetanga o te ao. Ko Liechtenstein anake, Nauru, Somalia, Timor-Leste, me Tuvalu karekau he Rōpū ki te Kawenata.

Ko te Kaupapa Whakapehapeha RARE 2009-2011

Te Whakatairanga a Rare's Loreto Bay mo te Whakahaerenga Taonga Hao he kaupapa e rua tau te roa i whakamanahia ai nga kaihao ika o te rohe i Mexico ki te mahi i nga tikanga hī ika tauwhiro me te whakahihiko i o ratou hapori ki te tautoko i te tiaki whenua hei oranga.

Te Kaitiaki o te whanga o Loreto

I te ngahuru o te tau 2008, i pootihia te Kaiwhakahaere Whakahaere o Eco-Alianza ki te mahi hei Loreto Baykeeper.. Ka whakaratohia e te Waterkeeper Alliance ki te Loreto Baykeeper nga taputapu whakamarumaru mo te wai hangarau me te ture, te tirohanga o te motu me te ao, me nga hononga ki etahi atu kaitaunaki whakamarumaru wai e tika ana hei whakarite i te whakamarumaru maataki i nga waahanga wai o Loreto.

Flora me te Fauna

Loreto Bay National Marine Park he kainga ki:

• 891 nga momo ika, tae atu ki te 90 nga ika tuuturu
• he hautoru o nga momo cetacean o te ao (kua kitea i te Moana o California/Moana o Cortez)
• 695 nga momo tipu totoka, he nui ake i nga taonga o te moana me te motu kei te rarangi tuku iho o te Ao

"Acuerdo por el que se expide el Programa de Ordenamiento Ecológico Marino del Golfo de California." Diaro Official (Segunda Sección) de Secretaria De Medio Ambiente Y Recursos Naturales. 15 dic. 2006.
He tuhinga a te kawanatanga o Mexico e tohu ana i te whakahaeretanga o te moana maori o te Moana-a-Kiwa o California. He whanui te tuhinga nei, kei roto hoki te wehewehenga o nga tikanga whakahaere motuhake me nga mapi taipitopito o te waahi.

“Loreto Bay National Park and it's Marine Protected Areas.” Comunidad y Biodiversidad, AC me Loreto Bay National Park.
He tirohanga whānui o te Pakanga i tuhia mo te hunga hī ika i runga i te rohenga paaka me te pehea e taea ai e ratou te whakamahi, te whakanui me te tiaki.

“Mapa De Actores Y Temas Para La Revisión Del Programa De Manejo Parque Nacional Bahia De Loreto, BCS” Centro De Colaboración Cívica. 2008.
He aromatawai motuhake mo te whakahaeretanga o naianei o te rohe o Loreto Bay National Park me nga taunakitanga hei whakapai ake. Kei roto he mapi whai hua o nga kaiwhakaari me nga take e pa ana ki te whainga o te National Park.

“Programa De Conservación Y Manejo Parque Nacional.” Pukapuka. Comisión Nacional De Áreas Naturales Protegidas. 
He pukapuka iti o te Park mo te hunga maataki, he 13 nga patai me nga whakautu noa mo te Pakanga.

“Programa De Conservación Y Manejo Parque Nacional Bahía De Loreto México Serie Didáctica.” Ko te pakiwaituhi na Daniel M. Huitrón i whakaahua. Ko te Tari Tianara o Manejo mo te Conservación de Áreas Naturales Protegidas, Te Tari o te Parque Nacional Bahía de Loreto, Te Tari Comunicación Estratégica me te Identidad.
He pakiwaitara whakaahua e whiwhi korero ai tetahi tuuruhi mo Loreto Bay National Marine Park mai i tetahi kaimahi papa me tetahi kaihao ika o te rohe.

PUEBLO MAGICO 

Ko te Programa Pueblos Mágicos he kaupapa i arahina e te Hekeretari o te Tari Tapoi o Mexico ki te whakatairanga i te raupapa o nga taone huri noa i te motu e tuku ana ki nga manuhiri he wheako "maamaa" - na te ataahua o te taiao, te taonga ahurea, me te whai tikanga o mua. Ko te taone nui o Loreto kua whakapumautia hei tetahi o nga Pueblos Magicos o Mexico mai i te tau 2012. Paohia ki konei nga turuhi hiahia.

Kei hea a Loreto?

Ko nga whakaahua mai i te whakaingoatanga mana o Loreto hei "Pueblo Magico" i te tau 2012.

Loreto: Un Pueblo Mágico
He whakaräpopoto whärangi e rua mo te taone nui o te iwi o Loreto, te ahurea, nga rawa taiao, nga whakatumatuma me nga otinga na The Ocean Foundation. Pāwhiri ki konei mo te whakarāpopototanga i te reo Pāniora.

Miguel Ángel Torres, "Ka kite a Loreto i nga Tepe o te Tipu: He Puhoi me te Tumau te Toa i te Reihi," Te Rangarangi Whakatewhatewha o Amerika. Te Whare Whanaungatanga o te Ao. 18 Maehe 2007.
Ka titiro te kaituhi ki te tipu haere o nga mamae o Loreto hei taone iti kei tawhiti e pirangi ana te kawanatanga kia whakawhanakehia hei waahi tuuruhi matua. Ka whai wāhi nui a Loretanos (nga kainoho) ki te whakatau kaupapa, me te akiaki kia puhoi ake te whakawhanaketanga.

Proyecto De Mejoramiento Urbano Del Centro Histórico De Loreto No. Contrato: LTPD-9701/05-S-02
Ko te Whakarāpopototanga Whakahaere o te mahere taone mo te pokapū hitori o Loreto. 

Reporte del Expediente Loreto Pueblo Magico. Papatono Pueblos Mágicos, Loreto Baja California Sur. Whiringa-ā-nuku 2011.
He mahere mo te whakawhanaketanga a-rohe o Loreto, kia noho taumau i roto i nga paearu whanaketanga e waru. He wahanga tenei o te kaha ki te hanga i a Loreto hei "Pueblo Magico" i te tau 2012.

“Estrategia Zonificación Secundaria (Usos y Destinos del Suelo).” I hangaia i te tau 2003.
Mahere Mahere Taone mo Loreto 2025.

---

Nopolo/Villages of Loreto Bay

I te tau 2003, i mahi tahi nga kaiwhakawhanake o Kanata me te kawanatanga o Mexico ki te timata i te kaupapa $3 piriona, e whai ana ki te hanga i etahi kainga noho-taiao i te taha moana o Loreto Bay, Mexico. Ko te hiahia o te Kamupene o Loreto Bay ki te huri i tetahi whenua 3200 eka i te Moana o Cortez ki te 6,000 whare noho taumau. Ko te whainga o tenei kaupapa whanaketanga kaakaariki hei tauira mo te oranga tonutanga o te hau me te whakangao hiko o te ra ki te whakaputa i te kaha ake i ta ratau i pau, te whakakore i te wai hei whakaiti i te paanga ki nga rawa wai o te rohe, te rongoa koiora i o ratau parapara, aha atu. Hei whakatairanga i nga whare whakangahau me nga whare hauora o te rohe, ka koha a Loreto By Co. 1% o nga hoko kaainga nui ki te Loreto Bay Foundation.

I te tau 2009, tata ki te wha tau ki roto i tetahi mahere whakahirahira ka kite i te hanganga o nga kaainga 500 neke atu (a koinei anake te waahanga tuatahi), ka tono te kaiwhakawhanake mo te kaihau. Heoi, karekau i ngaro te tirohanga o te noho taone hou, te oranga, me te hapori hikoi i te pa mai o nga wero putea. Ko nga mema o te hapori i whakapono ki tenei ahuatanga hou o te noho ki tenei waahi motuhake kua ora tonu te moemoea. Ko nga painga o nga putea i tukuna e te Loreto Bay Foundation, me te whakatutuki i nga kupu whakaari hoahoa, te xeriscaping, me te whakahaere wai kua mau tonu e te Rōpū Kaipupuri Kaainga na te mea he hapori hauora ake a Loreto, he pai ake te ahua o etahi atu puta noa i te ao. .

Paatohia a konei mo te "Taiwhanga Whakaahua" o nga kainga o te whanga o Loreto.

Te Roopu Roto a te Kamupene Roto 

• Ripoata tuatahi 2007: 35 wharangi
• Ripoata mo te Ta
• Pūrongo mō te Tā – Pāniora
• FAQ Whakawhanaketanga Tauwhiro o Loreto Bay

Pitihana mo te hanganga o te Nopolo Natural Park
Ko nga kaihanga taketake o Kanata o "The Villages of Loreto Bay" i oati mai i te 8,000 eka o tenei mahere matua, 5,000 eka ka whakahokia mai, ka tiakina mo ake tonu atu. Ko tenei petihana he tohu whai mana ki te papa ka taea e te taone, te kawanatanga, te kawanatanga ranei.

Parkin, B. “Loreto Bay Co. Sustainable or Greenwashing?” Baja Ora. Putanga 20. Wharangi 12-29. 2006.
He tuhinga pai mo te horopaki o Loreto hei waahi tuuruhi me te papamuri mo te tikanga o te tuuruhi tauwhiro. Ka wero te kaituhi i te Kamupene Loreto Bay mo tana kerēme mo te oranga tonutanga, ka kitea ko te tino awangawanga ko te tauine.

Stark, C.” Loreto Bay: 6 Tau i muri mai.” Stark Insider. 19 Whiringa-ā-rangi 2012. 
He blog na tetahi whanau noho o te Hapori o Loreto Bay.

Tuynman, J. me Jeffrey, V. "Te Kamupene Loreto Bay: Te hokohoko Kakariki me te Whakawhanaketanga Taumau." Rautaki Rangatōpū me te Taiao, IRGN 488. 2 Tihema 2006.
He aromatawai taipitopito mo te mahere a te Kamupene o te whanga o Loreto ki te whakawhanake i tetahi whare noho tauwhiro i Mexico, i te rahi o nga kaainga 6,000 mo nga tuuruhi ki Loreto. 

Te Awa o Loreto

I te tau 2004, i mahi tahi te Ocean Foundation me te Kamupene o Loreto Bay ki te awhina ki te whakatu i te Loreto Bay Foundation ki te whakarite i te whanaketanga tauwhiro me te haumi i te 1% o nga moni hoko whenua i nga kainga o Loreto Bay ki te hapori o Loreto. Ko te mahi tahi e whakarato moni ana mo te tiakitanga o te rohe, te oranga tonutanga, me te pai o nga hononga hapori mo te wa roa.  

Mai i te tau 2005-2008 tata ki te $1.2 miriona taara i riro mai i te Loreto Bay Foundation mai i nga hokonga, me etahi atu koha mai i nga kaikoha takitahi o te rohe. Kua hokona te whanaketanga, ka mutu nga moni whiwhi ki te Foundation. Heoi, he kaha te tono a nga kainoho o Loreto kia kite i te whakaoranga o te Foundation me te haere tonu o ana mahi.

Nga Ripoata a-Tau o Te Waiariki a Loreto Bay 

(Karekau he mana o te wahitau imeera, te nama waea me nga URL kei roto i nga ripoata.)

• 2004 ki 2009 Whakarāpopototanga [Ingarihi me te Pāniora]
• 2004 [Maori]
• 2005 [Maori]
• 2006 [Ingarihi me Paniora]
• 2007 me 2008 [Ingarihi me Spanish]
• Te Waiariki o Loreto Nga Uiuinga Uiuinga

Huihuinga Pūtaiao Tiaki – Baja California.
Ko nga hua mai i te Conservation Science Symposium i tu ki Loreto, Baja California Sur i Mei 2011. Ko te whainga ko te whakatairanga i te whakawhitiwhiti korero me te whakanui ake i te mahi tahi i waenga i nga kaiputaiao, i nga maangai a te kawanatanga me nga kai tiaki whenua o te kurupae o Baja California me te Moana-a-Kiwa o California. 

He Aratohu Kaihanga mo te Whakawhanaketanga Takutai Taumau i Baja California Sur 2009. I whakahiato e Dirección de Planaeción de Urbana y Ecologia Baja California Sur, te Loreto Bay Foundation i whakahaerehia e te Ocean Foundation, me Sherwood Design Engineers. 2009.
I tukuna e te Loreto Bay Foundation nga Kaihanga Hoahoa a Sherwood ki te mahi rangahau, tirotiro mara, uiui, me te hanga me te whakatinana i enei paerewa whanaketanga. Ko nga Paerewa Takutai kei te whai waahi tonu ki nga whakataunga hangarau o te tuku whakaaetanga i te Tari o Planeación Urbana y Ecologia del Gobierno del Estado de BCS.

• Anei te putanga Spanish o te purongo.
• Anei he whakarāpopototanga ataata o ā rātou huanga.

Spalding, Mark J. "Me pehea e taea ai e nga MPA, me nga tikanga hī ika pai ake te whakaniko i nga tuuruhi takutai moana." Whakaaturanga. 10 Hōngongoi 2014
He whakarāpopototanga o te whakaaturanga i runga ake nei.

Spalding, Mark J. "Te Tonu me te Tauira o te whanga o Loreto." Whakaaturanga ataata. 9 Whiringa-ā-rangi 2014.
Ko Mark Spalding, Perehitini o The Ocean Foundation, i toro atu ki te whanga o Loreto i Baja Sur i te 9 o Noema, 2014, ki te korero mo te "Sustainability and the Example of Loreto Bay". Paatohia a konei mo te Uiuinga whai muri.     

---

Baja California Flora and Fauna

Ko Baja California e whakarato ana i te whenua ahurei me te puunaha rauwiringa kaiao mo nga momo tipu me nga momo kararehe. Kei te Koraha Baja California te nuinga o nga whenua o Mexico o Baja California Sur me Baja California. I te taha o te takutai whanui o te moana me nga maunga, ka noho te rohe ki etahi momo whakamere, tae atu ki te tiotio nui rawa atu o te ao me nga tohorā hina.

Flora

Tata ki te 4,000 nga momo tipu e mohiotia ana i Baja California, e 700 o enei he mate. Ko te whakakotahitanga o te koraha, te moana me nga maunga e poipoi ana i te tipu o nga tipu rereke ka taea te urutau ki nga ahuatanga kino. Akohia etahi atu korero whanui mo te tipu o Baja California konei.

Ko nga momo ahua me nga rahi katoa e tino kitea ana i roto i te rohe, ka riro i te koraha te ingoa "Cactus Garden of Mexico." He mahi tino nui ki roto i te puunaha rauwiringa kaiao, te whakarato kai me te whakaruruhau mo te maha o nga kararehe o te koraha. Ako atu mo te cacti konei.

Ko tenei paetukutuku kua whakatapua ki te oranga tipu, te tipu, o nga whenua o Baja California o Mexico me nga moutere e pa ana. Ka taea e nga kaiwhakamahi te rapu i roto i te tata ki te 86,000 tauira mai i te otaota o San Diego Natural History Museum me etahi atu otaota e ono tae atu ki nga umanga nui e rua o Baja California me Baja California Sur.

ao kararehe

Ka kitea nga momo koraha, maunga me nga momo moana ki Baja California. Neke atu i te 300 nga momo manu e puāwai ana ki konei. I roto i te wai ka kitea nga kura mango hama me nga pao o te tohorā me te aihe. Ako atu mo nga kararehe o Baja California konei. Akohia nga mea katoa e hiahia ana koe ki te mohio mo nga ngarara o te rohe ki konei.

Rauemi wai

Ko te taumahatanga mo nga taonga wai i Loreto he take tonu i roto i te rangi maroke. Ka noho takirua me te piki haere o te whanaketanga me te tipu haere o te tuuruhi, ko te maaharahara mo te uru ki te wai inu he tino awangawanga. Ko te mea pouri rawa atu, he maha nga tono e mahia ana kia timata te maina i roto i te kaunihera. A, ko te keri he kai-kaiwhakamahi me te whakakino wai.

Nga Wero Whakahaere Wai I Te Rohe o Loreto. I whakaritea e Sherwood Design Engineers. Hakihea 2006.
Ka tirotirohia e tenei pepa nga mahi ka whai ake mo te whakahaere pai i nga rawa wai o Loreto tae atu ki nga tikanga pai o te hangarau whakamaoritanga ki te whakarato i etahi atu puna wai inu i roto i te horopaki o te Mahere Whakawhanake Taone o Loreto. E tohutohu ana ratou i mua i te whakangao ki roto i te tipu whakamaoritanga, me whakapai ake nga whakahaere me nga hanganga o naianei e pa ana ki te wai. I a Spain.

Ezcurra, E. "Te Whakamahi Wai, Te Hauora Rauwiringa Kaiao me nga Ake Ake mo Baja California." Kanorau koiora: Vol 17, 4. 2007.
He tirohanga ki te whakamahinga o mua me te whakamahi kino i te wai i Baja California. Kei roto ko nga tikanga hei whakapai ake i te whakahaeretanga o nga rawa wai, me te huarahi e uru mai ai nga NGO me nga kaipupuri putea.

Programa De Ordenamiento Ecological Local Del Municipio De Loreto, BCS. (POEL) I whakaritea e te Pokapū mo nga Tirotiro Koiora mo te Kawanatanga o te State of BCS Secretariat of Environment and Natural Resources. Akuhata 2013.
Ko te ture taiao a-rohe, POEL, ko Loreto tetahi o nga taone iti o te katoa o México kua whakatauhia nga ture a te taone e whakahaere ana i nga mahi i runga i nga paearu taiao.

---

Te keri i roto i Loreto

Ko te kurupae o Baja California he whenua whai rawa i nga kohuke, he mea kaore i ngaro. Ko te maina he tino whakatuma ki te rohe, kua whakararu i te wai me te kore rawa o nga rawa. I tua atu i te whakamahi i te wai iti mo te tirotiro, te horoi, me te rewa o nga rawa kena, ko nga whakatumatuma ko te poke mai i te maringi, te cyanide, me te wairewa tae atu ki te riri o nga maina kua whakarerea, te horo, me te ua i runga i nga parepare hiku. Ko nga paanga ki te kanorau koiora, nga puna wai o te rohe, me nga punaha moana whakararo e tino awangawanga ana mo nga hapori o Baja California Sur.

Ahakoa tenei, mai i te marama o Maehe 2010 e kaha haere tonu ana nga mema ejido me nga apiha o mua o te kawanatanga ki te whakahiato i o raatau whenua me te hoko atu mo te mahi maina nui i te taha o Grupo Mexico, i roto i etahi atu paanga maina kua utua paitia. Rōpū Mehiko kei a ia nga rahui parahi nui rawa atu i te ao, a, no Mexica te mana me te whakahaere. 

 Nga Whakahaere Whai Paanga

• Kokiri mo te Whakapumautanga maina Whakapumautanga (IRMA)
• Servicio Geológico Mexicano (BCS, Mexico Mining By Location)
• AIDA
• Frente Común por la Defensa de Loreto AC
•  La Frente Ciudadano en Defensa del Agua y la Vida – (he huinga o nga whakahaere 37 i roto i te BCS, he wahanga o Loreto Bay)
• Papaa whenua

Nga hinonga maina e whai kiko ana

• Loreto Copper (Kamupene Kanata)
• Rōpū Mehiko

Whakaatu He Whakaaetanga Maina i Loreto. 20 Hānuere 2015.
Ko nga korero kei roto i tenei Whakaaturanga A kua riro tika mai i nga konae a te Mining Public Registry, e ai ki nga konae kua rehitatia i mua atu ranei i te 20 o Hanuere 2015. “Concesiones de agua para la empresas.”

CONAGUA, Registro Público de Derechos de Agua (REPDA), dic. 2014.
Mahere o te Komihana mo te Wai - keri wai i Mexico e ia kamupene. I etahi taone he nui ake te wai mo te keri i to te tangata ie. Zacatecas.

tata News

• Na te whakatumatuma, ka peia e te kaitoi keri maina ki te waiho a Colima ki te whakarau

• I Amerika Latina, ko Mexico te whenua me te nuinga o nga pakanga maina

• Ko te kamupene maina Kanata i whakahee e te ejido mo te maringi cyanide

• Semple, K. "Grassroots Anti-corruption Drive Ka Whakawerahia nga Kaihanga Ture o Mexico." New York Times. 28 Haratua 2016.
• Flores, V. “En Puebla, 440 concesiones mineras 'a cielo abierto'; devastan biodiversidad.” Angulo7. 27 Haratua 2016.I Puebla, e 440 nga whakaaetanga keri mo te rua tuwhera ka kino te kanorau koiora
• Castillo, K. “El state omite información sobre plan minero y extractivo, acusan.” e-consulta.com 24 Haratua 2016I whakapaehia e te kawanatanga o Mexico mo te whakakore i nga korero mo nga mahere maina. 
• Ortiz, A. “Violencia: El Precio Del Oro En Guerrero.” Bajo Palabra. 19 Haratua 2016.Ko te tutu te utu o te koura i Guerrero, i te mea kei te nekehia nga tangata i runga i te ingoa o te kena koura.
• Ramirez, E. "Mineras: Acaparadoras, Contaminantes me Evasoras Fiscales." ContraLínea.com.mx 8 Haratua 2016.Kei roto he rarangi o nga kaiwhakahaere maina 20 i Mexico.

pūrongo

Ali, S., Parra, C., me Olguin, CR Análisis del Desarrollo Minero i Baja California Sur: Proyecto Minero Los Cardones. Center for Social Responsibility in Mining. Hanuere 2014.
I kitea e te rangahau a te Center for Responsible Mining he iti rawa te kaha o te kaupapa maina Los Cardones ki te kawe mai i nga painga o te taiao, hapori me te ohaoha ki te rohe o Baja California Sur.
Whakarāpopototanga Whakahaere i te reo Ingarihi.

Cardiff, S. Ko te rapu mo te keri koura iti-iti: he whakatauritenga o nga paerewa o nga kaupapa e whai ana mo te kawenga. Nga mahi whenua. Hui-tanguru 2010.
He purongo e whakataurite ana i nga maataapono noa me te kaiarahi mai i nga whakahaere e whitu ki te whakatairanga i nga paanga iti mai i te keri koura iti.

Nga konganuku paru: keri, Hapori me te Taiao. Purongo na Earthworks me Oxfam America. 2004.
E whakaatu ana te purongo nei kei nga waahi katoa te whakarewa me te keri maina he kino ki nga hapori me te taiao.

Gudynas, E. “No te aha tatou e hinaaro ai i te hoê oioi-noa-raa i te Moratorium no nia i te ohipa maina auro.” Kaupapa Amerika. 16 Haratua 2015.
He tere ake te tipu o te maina, he tere rawa mo nga take atawhai tangata me te ture hei aromatawai me te whakahaere. 

Guía de Procedimientos Mineros. Coordination General de Minería. Hekeretari o Economía. Maehe 2012.
He aratohu mo nga tikanga keri hei whakarato i nga korero taketake me nga korero hou mo nga whakaritenga, nga tikanga, nga tari me nga umanga e uru ana ki nga mahi maina me nga utu.

Ibarra, Carlos Ibarra. "Antes De Salir, El Pri Aprobó En Loreto Impuesto Para La Industria Minera." Sdpnoticias.com. 27 Oketopa 2015.
He tuhinga korero e kii ana ko te mahi whakamutunga a te Koromatua o mua o Loreto, a Jorge Alberto Aviles Perez, ko te hanga taake whenua tuawhenua ki te mohio ki te whakamahi a te umanga maina.

Reta ki UNEP re: Maunga Polley me Mexico nga para para maina. Nga mahi whenua. 31 Akuhata 2015.
He reta ki te UNEP mai i te maha o nga whakahaere taiao, e akiaki ana ki te whakatinana me te whakamana i nga ture keri kaha ake, hei whakautu mo te aitua i te papuni maina o Mount Polley i Kanata i te tau 2014.

“Te taupatupatu a Loreto Mining.” Eco-Alianza de Loreto, AC 13 Whiringa-ā-rangi 2015.
He tirohanga nui mo te tautohetohe maina i Loreto mai i a Eco-Alianza, he whakahaere taiao kei te takiwa.

Prospectos Mineros con Gran potencial de desarrollo. Hekeretari o Economía. Servicio Geologico Mexicano. Mahuru 2012.
He ripoata me te whakamaarama mo nga kaupapa maina e iwa e tono ana mo te kaha ki te maina ki Mexico i te tau 2012. Ko Loreto kei roto.

Repetto, R. Ko te Silence he koura, Leaden, Copper: Te Whakaaturanga o nga Korero Taiao Taiao i roto i te Ahumahi Mahi Mahi Toka Maamaa. Yale School of Forestry & Environmental Studies. Hōngongoi 2004.
Ko nga korero morearea mo te taiao me nga koretake me whakaatu ki roto i nga purongo putea e nga kamupene maina hokohoko whanui. Ka whakarāpopotohia e tenei ripoata nga kaupapa taiao motuhake tekau i roto i tenei horopaki, me te arotake me pehea me te wa i rahua ai e nga kamupene maina te whakaatu i nga tupono.

Saade, CL, Velver, CP, Restrepo, I., me Angulo, L. "La nueva minería en Mexico." La Jornada. Akuhata-Hepetema 2015.
Ko te putanga maha-tuhinga motuhake o La Jornada e titiro ana ki te maina i Mexico

Spalding, Mark J. "Ko te ahuatanga o naianei mo te taake maina i roto i a Loreto." 2 Whiringa-ā-rangi 2015.

Spalding, Mark J. "Kena i Baja California Sur: He Utu Te Morearea?" Papa Whakaaturanga. 16 Paenga-whāwhā 2015.
He rahoraho 100 wharangi e pa ana ki te take maina i Loreto, tae atu ki te paanga o te taiao, te mana whakahaere me nga mapi o nga waahi e whakaarohia ana.

• Tirohia te whakaaturanga i konei:
  • Part 1
  • Part 2 
  • Part 3 

Sumi, L., Gestring, B. Polluting the Future: Kei te Whakakino nga Kamupene Maina i te Wai o To Tatou Motu mo te Mau tonu. Nga mahi whenua. Haratua 2013.
He rīpoata e whakaatu ana i te noho tonu o te maina, i muri roa i te otinga o te mahi, ina koa e pa ana ki te wai inu. Kei roto he ripanga mo nga mahi maina e mohiotia ana he poke tonu, tera pea ka poke, ka matapaehia ka poke i te United States.

Tiffany & Co. Te kawenga a te kamupene. 2010-2014.
Ko Tiffany & Co., he waitohu whakapaipai e mohiotia ana i te ao katoa, e arahi ana i te umanga ki te tohe i nga tikanga pai mo te taiao. Ka whakatauhia e te kamupene nga paerewa mo ia ake ka piki ake i runga ake i nga paerewa ahumahi, kaore e pai ki te maina i nga waahi kaiao, tikanga ahurea ranei.

Te Wai Rararuraru: Te Whakararurarutanga o Aku Parapara ki te Pahana i o Tatou Moana, Awa, me nga Roto. Mahi Whenua me MiningWatch Kanata. Hui-tanguru 2012.
He purongo e titiro ana ki nga mahi tuku para a etahi whakahaere maina, me nga keehi tekau ma tahi nga rangahau mo nga momo wai motuhake e whakatuma ana i te poke.

Vázquez, DS “Conservación Oficial y Extractivity i México.” Centro de Estudios para el Camobio en el Campo Mexicano. Oketopa 2015.
He purongo whakatewhatewha mo nga waahi parea me te tangohanga rawa maaori i Mexico, me te mapi whanui hei whakaatu i te inaki.

 
Zibechi, R. "He Pakihi Kino te Maina." Te Papatono o Amerika. 30 Whiringa-ā-rangi 2015.
He purongo poto mo te aho o nga raruraru, nga taunahatanga o te taiao, te whakahoahoa hapori me te ngaro o te mana o te kawanatanga e pa ana ki te maina i Amerika Latina.
 
Zibechi, R. “Mining in Decline: An Opportunity for the Peoples.” 5 Whiringa-ā-rangi 2015.
Ripoata mo te ahua o te maina i Amerika Latina. Kua heke te ahumahi maina ki Amerika Latina, a, ko te hekenga o nga hua, ka piki ake te kaha o te atete o te hapori ki ona paanga taiao me te papori.

Spalding, Mark J. Ripoata mo te riri maina i Baja California Sur, Mexico. Te Turanga Moana. Noema 2014.
Ko tenei purongo he whakahou (Noema 2014) mo te ahuatanga o naianei o te keri i Baja California Sur mo nga kaiwhaiwhai, koha me nga kaipupuri moni ki te arotake i te ahua tata o te riri maina parahi.

Spalding, Mark J. "Ka taea e te wai te tiaki i a tatou mai i te maina?" Tukunga mo Loreto LIFE. 16 Hepetema 2015.
Ka whakamahia te wai i roto i nga mahi keri hei horoi i te ore, ka poke, ka kore e taea te whakamahi. I roto i te Loreto, he iti rawa te wai, ko te riri o te maina he raru nui mo te hapori katoa.

Te ahuatanga me nga tirohanga o naianei mo nga rauemi wai me te kaiwhakahaere taiao i Loreto, BCS. Poutū-te-rangi 2024. He ripoata mo te kounga o nga ratonga wai me te horoi i roto i te katoa o Loreto. I a Spain.

• Pūrongo Āpitihanga: I te reo Ingarihi haunga te Annex 4 (Apiti 4a, 4b, 4c, 4d); I a Spain (kua oti)

Mining News Archive

"Ko nga kohuke i pau i te wa e whakamahia ana e 3 miriona mexicanos i roto i nga tres años, nga whare wananga." SinEmbargo.mx 4 Haratua 2016.
E ai ki tetahi rangahau ko nga kamupene maina i roto i te rängai e kai ana i te wai tino nui ki te neke atu i te 3 miriona taangata ia tau.

Birss, M. and Soto, GS "I roto i te raruraru, ka kitea e matou te tumanako." Nacla. 28 Paenga-whāwhā 2016.
He uiuinga me te kaitoha a Gustavo Castro Soto mo te kohurutanga o te tangata rongonui o te ao Honduran taiao me te tangata whai mana tangata whenua a Berta Cáceres. 

Ancheita, A. "Hei Tiaki i nga Kaiwawao Tika Tangata." Waenga. 27 Paenga-whāwhā 2016.
Ko Alejandra Ancheita te kaiwhakarewa me te kaiwhakahaere matua o ProDESC, te Kaupapa mo nga Tika Ohaoha, Hapori, Tikanga. I roto i tenei tuhinga ka karanga ia mo nga rangatira o te ao ki te tiaki i nga kaiwhaiwhai tika tangata hei whakautu i te matenga o Berta Cáceres.

"Ka tono nga NGO o Amerika Latina ki a Kanata kia Whakapaihia tana Ture Maina ki Tawahi." Frontera Norte Sur. 27 Paengawhāwhā 2016.

“Positiva la Recomendación de Ombudsman nacional sobre Áreas Naturales Protegidas.” CEMDA. 27 Paengawhāwhā 2016.
Ka hono te Ombudsman i nga tika tangata ki nga waahi whakamarumaru.

"Ko nga whakahaere a latinoamericana kei roto i te kaari a Trudeau mo te kawenga o te koromatua me nga maina." NM Noticias.CA. 25 Paengawhāwhā 2016.
Ka tukuna e nga NGO he reta ki a Trudeau mo nga kamupene maina Kanata. 

Bennett, N. "Ko te Ngaru o nga Ture o Tawahi ki nga Kai-Miners o te rohe ka pa ki nga Kooti Kanata." Pakihi Vancouver. 19 Paengawhāwhā 2016.

Valadez, A. "Ordenan desalojar por seguridad a familias que rehúsan dejar sus casas a minera de Slim." La Jornada. 8 Paengawhāwhā 2016.
Ko nga pananga whenua o Zacatecas mo nga whanau e kore e pai ki te wehe i nga kaainga ki taku Slim.

León, R. “Los Cardones, punta de lanza de la minería tóxica i Sierra de la Laguna.” La Jornada. 3 Paengawhāwhā 2016.
Ko te roopu taiao a MAS te whakatupato i a Los Cardones ka timata mo te maina

Daley, S. “Ko nga Kerēme a nga Wahine o Guatemala i aro ki nga mahi a nga umanga Kanata ki Tawahi." New York Times. 2 Paenga-whāwhā 2016.

Ibarra, C. “Los Cardones, la mina que no quiere irse.” SDPnoticias.com. 29 Maehe 2016.
Ko Los Cardones, te maina e kore e haere atu.

Ibarra, C. “Determina Profepa que Los Cardones no opera en La Laguna; exigen revisar 4 zonas más.” SDPnoticias.com. 24 Maehe 2016.
E kii ana a PROFEPA ehara ko Los Cardones e mahi ana i nga mahi ture e tata ana ki Sierra la Laguna

"Graves amenazas sobre el Valle de los Cirios." el Vigia. 20 Maehe 2016.
Te riri maina nui mo Valle de los Cirios.

Llano, M. “Concesiones de agua para las mineras.” Heinrich Boll Stiftung. 17 Pepuere 2016.
Mahere pahekoheko tuku wai mo te maina i Mexico. Kimihia he mapi i konei. 

Ibarra, C. “Minera que operó illegalmente en BCS, solicitó permiso ante Semarnat.” SDPnoticias.com. 15 Tihema 2015.
Ka tutakina te kamupene maina mo te mahi ture i Vizcaino ka tono whakaaetanga.

Domgíuez, M. "Ko te tari a te Federal mo nga whenua maina o Baja California ki te 33 mdp." BCSnoticias. 15 Tihema 2015.
Ko te putea a te Federal i whakaturia hei tautoko i nga hapori maina i BCS

Día, O. “Empresas mineras ven como atractivo de México la debilidad de sus leyes: Directora Conselva.” 25 o Oketopa 2015. 
Ko nga kamupene maina ki te titiro he ataahua a Mexico na te ngoikore o nga ture, e ai ki te kaiwhakahaere o Conselva.

Ibarra, C. “¿Tráfico de influencias en el ayuntamiento de La Paz a favor de minera Los Cardones?” SDPnoticias.com. 5 ki muri 2015.
Ko nga paatai ​​​​mo te pirau i te taone nui o La Paz mo Los Cardones

“Con Los Cardones, te utu nui o Todos Santos me La Paz 'se derrumbaría': AMPI.” Nga korero a BCS. 7 Akuhata 2015.
 La Paz, Todos Santos nga tohunga rawa whenua: ka tukuna mai e au te heke o te uara.

"I pehia e te Kaiwhakahaere ki taku whakaaetanga." Mexico News Daily. 1 Akuhata 2015.

"Ko te whakakitenga mai i nga maina Los Cardones me te BCS." Semanario Zeta. 31 Hurae 2015.
Ataata a Socorro Icela Fiol Manríquez (directora general de Desarrollo Urbano y Ecología del Ayuntamiento) e tangi ana i mua i te iwi mo te pehia ki te haina i te whakaaetanga whakarereke whenua, me te kii ka whakakorea e ia tana hainatanga.

Ibarra, C. "Te tiaki i te agua acusan a regidores de La Paz te hoko taonga maina Los Cardones." SDPnoticias.com. 29 Hurae 2015.
Ko nga kaiwawao wai e whakapae ana i nga apiha o te taone nui o La Paz mo te pirau e pa ana ki taku Los Cardones

"He Punto De Obtener El Cambio De Uso De Suelo Minera Los Cardones." El Independente. 20 Hurae 2015.
Ko te whakarereketanga a Cardones i te whakaaetanga whakamahi whenua e tata ana ka whakaaetia i nga ra katoa inaianei.

Medina, MM “Chemours inicia operaciones en México; crecerá con el oro y la plata.” Milenio. 1 Tiurai 2015.
Ko Chemours, he kamupene e whakaputa ana i te titanium dioxide mo te keri koura me te hiriwa, kei te whakahaere mana ki Mexico. Kei te tumanako ratou ki te whakawhānui ake i te maina ki Mexico. 

Rosagel, S. “Mineros de Sonora ven riesgo de otros derrames de Grupo México; todo está bien: Profepa.” SinEmbargo.mx. 20 Pipiri 2015.
Kei te whakapai tonu a Grupo Mexico i te awa o Sonora na te pakarutanga o tera tau i te wehi o te kainga kei te heke mai ano etahi atu pakarutanga.

"He tirotirohia e te Profepa te 'contaminación' maina me te río Cata en Guanajuato." Informador.mx. 20 Pipiri 2015.
Kei te tirotirohia e te PROFEPA te maringi: 840 karani kei roto i nga puna pupuri, 360 nga karani kare i kitea.

Espinosa, V. “Profepa sancionará a minera canadiense por derrame tóxico en río de Guanajuato.” processo.com.mx 19 Pipiri 2015.
Ko te maina Hiriwa nui a Panther i Guanajuato kua whakamanahia e PROFEPA mo te tuku mano rita o te para ki te taiao, tae atu ki te awa o Cata.

Gaucín, R. “Profepa verificará 38 mins en Durango.” El Siglo de Durango. 18 Pipiri 2015.
Kei te arotakehia e PROFEPA e 38 maina i Durango. Ko nga maaharahara i tenei wa ko nga pepa whakahaere.

Rosagel, S. “Mineros exigen ver pruebas de Cofepris sobre contaminación de Grupo México en Sonora.” SinEmbargo.mx. 16 Pipiri 2015.
Ko tetahi mema o te Frente Unido Todos contra Grupo Mexico e kii ana kei te mahi tahi te roopu me etahi whakahaere motuhake ki te whakahaere whakamatautau i nga tangata kua pa ki te maina a Buenavista del Cobre. Ka tono, ka tuku ki te whakaatu i nga waahi e tino pa ana.

Rodríguez, KS “Recaudan 2,589 mdp por derechos mineros.” Terra. 17 Pipiri 2015.
I te tau 2014 $2,000,589,000,000 peso i kohia mai i nga kamupene maina. Ka tohatohahia enei moni ki nga takiwa.

Ortiz. El Sol de Mexico. 13 Pipiri 2015.
I kohaina e te Kareti o nga Kaihanga Taiao o Mexico e rua nga drones, he kaitirotiro whakarewa kawe o te X-ray fluorescence, me nga potentiometers e toru mo te ine i te pH me te kawe ki te PROFEPA. Ko enei taputapu ka awhina i a raatau ki te tirotiro me te kohikohi taunakitanga mai i nga maina.

"La Industria Minera Sigue Creciendo Y Eleva La Calidad De Vida De Los Chihuahuenses, Duarte." El monitor de Parral. 10 Pipiri 2015.
I kii nga mema o te Cluster Minero na te keri he mahi kua piki ake nga taumata o te noho mo nga tangata o Chihuahua.

Hernández, v. Linea Directa. 4 Pipiri 2015.
He maina i El Rosario, na Consejo Minero de Mexico, i whakaekehia i mua tata nei. Ka tono nga mana whakahaere o te takiwa me nga kanohi o te maina mo etahi atu haumarutanga i runga i te raruraru.

"Ko te Busca EU he negocios en minería zacatecana." Zacatecasonline.commx 2 Pipiri 2015.
 E iwa nga kamupene keri maina o Amerika i toro atu ki Zacatecas ki te tirotiro i nga huarahi maina i te takiwa. Kua mohiotia te waahi ki te whakaputa koura, mata, konutea, hiriwa me te parahi.

“Grupo México aclarará dudas sobre el proyecto minero Tía María en Perú.” SDPnoticias.com 2 Pipiri 2015.
Ko Grupo Mexico's Southern Copper i Peru e whakahou ana kei te tautoko tonu ta raatau kaupapa e te kawanatanga o te motu me nga tari rereke. He mea whai moni ta ratou mahi, a, kare ratou e whakapono ka mawehe atu te kawanatanga i tera mahi whai hua.

"Ko te Perehitini o Perú i whakaatu i te taha o nga roopu o te Grupo México ki te whakatau i nga tikanga o te pakanga." Hara Embargo.mx 30 Haratua 2015.
I runga i te mautohe tonu ki a Grupo Mexico, e hiahia ana te Perehitini o Peru ki te mohio he aha te whakaaro a Grupo Mexico ki te whakaiti i nga tautohetohe a te iwi. E tautoko ana te Perehitini i nga porotēhi marie me te tumanako ka whakatika wawe te ahuatanga.

“Protestas violentas contra Grupo México llegan a Lima; Alcalde alerta por los daños.” Hara Embargo.com 29 Haratua 2015.
I tera wiki, 2,000 te hunga mautohe i hikoi ki Lima, Peru ki te whakaatu i te kotahitanga ki te kamupene Southern Copper o Grupo Mexico me ana kaupapa maina i te whenua. Ko te mea pouri, ka huri te mautohe ki te tutu me te kino.

Olivares, A. "Sector minero pide menores cargas fiscales." Terra. 21 Haratua 2015.
Na te nui o te taake, kua iti ake te whakataetae maina koura i Mexico i te maakete o te ao, e ai ki te ripoata. Ko te Perehitini o te Huihuinga o nga Kaihanga Mining Engineers, Metallurgists, me Geologists o Mexico o te takiwa o Nuevo Leon i tohu ahakoa kua heke te tere o te tango koura i te 2.7% i te tau kua hipa, kua piki te taake ki te 4%.

"Ko te Clúster Minero e whakauru ana i nga pukapuka a-ringa mo te haumaru me te haumaru ki te 26 kamupene." Terra. 20 Haratua 2015.
Kua whakaratohia e Cluster Minero de Zacatecas (CLUSMIN) nga kamupene maina 26 me te Pukapuka mo nga Komihana Hauora me te Haumaru i roto i te waahi mahi i runga i te tumanako ki te whakapai ake i te oranga o nga kaimahi me te whakaiti i te hapa o te tangata.

“Ko te policía española sospecha se falsificaron papeles for adjudicar mina a Grupo México.” SinEmbargo.mx. 19 Haratua 2015.
I kitea nga tuhinga whakapohehe mai i Grupo Mexico i Andalucia, Spain i te wa e tirotirohia ana e nga pirihimana Spanish te kaupapa maina. I kitea ano etahi atu pokanoa e pa ana ki nga tikanga kawa.

"Ko te roopu México e whakatau ana ki a Peru." El Mexicano. 18 Haratua 2015.
Ko te Kamupene Tonga o te Tonga o Grupo Mexico i Peru e kii ana kei te hiahia ratou ki te whakamahi i te wai tote mai i te moana me te hanga i tetahi tipu whakamaarama kia waiho ai te awa o Tambo, mo nga kaupapa ahuwhenua.

"Grupo México abre parentesis en plan minero en Perú." Sipse.com 16 Haratua 2015. 
Kua karanga a Grupo Mexico ki Peru kia 60 ra te whakamutu i ta ratou kaupapa maina kia taea ai te korerorero ki te iwi. Ko te tumanako ko te whakautu i nga patai me te whakakore i nga awangawanga.

“Grupo México gana proyecto minero i España.” AltoNivel. 15 Haratua 2015. 
He whakamārama mo te whakaaetanga taketake me te hiahia.

"Ko te Minera Grupo México kaore he korero mo te whakatārewatanga o te kaupapa i España." El Sol de Sinaloa. 15 Haratua 2015.
E kii ana a Grupo Mexico kaore ano kia whakamohiotia mo te whakamutua o ta raatau kaupapa maina i Andalucia, Spain. He whakatewhatewha mo nga kotiti o te kaupapa maina kei te haere.

“México planea reforma agraria para aumentar inversiones: fuentes.” Rōpū Whakatau. 14 ma 2015.
Hei whakakorikori i te ohanga, ka whakaaro te kawanatanga o Mexico ki te whakapakari i nga mana o nga kamupene motuhake e mahi pakihi ana ki nga taiwhenua; e tumanakohia ana he whakamuri.

Rodríguez, AV “Gobierno amplía créditos a mineras de 5 millones de pesos a 25 millones de dls.” La Jornada. 27 Maehe 2015.
Ka tino whakanuia e te kawanatanga o Mexico te moni nama a te kawanatanga mo nga kamupene maina

"Ko te Kawana o Baja California e whakawehi ana i nga waahi o te rohe." Articulo19.org. 18 Maehe 2015.
Ko te Kawana o Baja California e whai ana ki te whakawehi i nga kairīpoata o te rohe

Lopez, L. "Ko te Pakanga mo te keri moana o Mexico." Frontera Norte Sur. 17 Maehe 2015.

“Denuncian que minera Los Cardones desalojó a ranchero de sierra La Laguna.” BCSNoticias. 9 Maehe 2015.
Ko te maina a Los Cardones e pana ana i te kaiwhangai kararehe ki waho o te whenua i Sierra la Laguna.

“Denuncian 'complicidad' de Canadá en represión de protestas en mina de Durango.” Panui MVS. 25 Pepuere 2015.
I whakahē a Kanata mo tana urunga ki te aukati i nga porotēhi aukati maina i Durango

Madrigal, N. "Regislador rechaza minera en El Arco." el Vigia. 03 Pepuere 2015.
Ka whakahē te Kai-whakature i te kaupapa maina a El Arco

"Red Mexicana de Afectados por la Minería exige a Semarnat no authorizar El Arco." BCSNoticias.mx. 29 tau 2015.
E tono ana te whatunga anti-mining Mexico kia whakakahoretia e SEMARNAT te kaupapa maina El Arco

Bennett, N. "Ko te raruraru o El Boleo maina ka uru ki te mahi." Pakihi Vancouver. 22 Hānuere 2015.

"México, me Poder de Mineras." El Universal.mx. 2014.
Whakawhitiwhiti i runga ipurangi i Mexico maina whakairoiro whakaaetanga - El Universal

Swanwpoel, E. "Azure ki te hoa mo Loreto, arotahi ki Promontorio." Kirikirimana Media Mining ia wiki. 29 Haratua 2013.

Kean. Nga Kaihauturu Kaihanga Ahitereiria. 06 Pepuere 2013.

"I whakawhiwhia a Azure ki te kaupapa parahi hou i Mexico." Azure Minerals Ltd. 06 Pepuere 2013.

---

Pukapuka Mo Loreto

• Aitchison, Stewart Nga Moutere Koraha o Mexico's Sea of ​​Cortes, University of Arizona Press,2010
• Berger, Bruce Tata ki te Moutere: Haere ki Baja California, Whare Perehi o Arizona, 1998
• Berger, Bruce Oasis of Stone: Visions of Baja California Sur, Sunbelt Publications, 2006
• Crosby, Harry W. Antigua California: Mihana me te Koroni i te rohe o Peninsular, 1697-1768, Te Whare Wananga o Arizona Southwest Centre, 1994
• Crosby, Harry W. Californio Whakaahua: Te Tikanga Ngaro a Baja California (I mua i te Koura: California i raro i Spain me Mexico), Te Whare Wananga o Oklahoma Press, 2015
• FONATUR Escalera Náutica del Mar de Cortés, Fondo Nacional de Fomento al Turismo, 2003
• Ganster, Paora; Oscar Arizpe me Antonina Ivanova Loreto: Ko te heke mai o te whakapaipai tuatahi o nga Californias, San Diego State University Press, 2007 - I utua e te Loreto Bay Foundation kia whakamaoritia nga kape o tenei pukapuka ki te reo Paniora. I tenei wa, koinei te pukapuka tino hokona mo te hitori o Loreto me nga korero mo te taone nui.
• Gehlbach, Frederick R. Moutere Maunga me nga Moana Koraha, Texas A&M University Press, 1993
• Gotshall, Daniel W. Moana o Cortez Marine Animals: A Guide to the Common Fishes and Invertebrates, Shoreline Press, 1998
• Healey, Elizabeth L. Baja, Mexico Through the Eyes of an Honest Lens, Healey Publishing, kaore he ra
• Johnson, William W. Baja California, Time-Life Books, 1972
• Krutch, Joseph W. Baja California and the Geography of Hope, Ballantine Books, 1969
• Krutch, Joseph W. The Forgotten Peninsula: A Naturalist in Baja California, University of Arizona Press, 1986
• Lindblad, Sven-Olaf me Lisa Baja California, Rizzoli International Publications, 1987
• Marchand, Peter J. The Bare-toed Vaquero: Life in Baja California's Desert Mountains, University of New Mexico Press, 2013
• Mayo, CM Miraculous Air: Haerenga kotahi mano maero ahakoa Baja California, tetahi atu Mexico, Milkweed Editions, 2002
• Morgan, Lance; Sara Maxwell, Fan Tsao, Tara Wilkinson, me Peter Etnoyer Nga Waahi Tiaki Maanai Matua: Baja California ki te Moana Bering, Komihana mo te Mahi Taiao, 2005
• Niemann, Greg Baja Legends, Sunbelt Publications, 2002
• O'Neil, Ann me Don Loreto, Baja California: Mihana Tuatahi me te whakapaipai o Spanish California, Tio Press, 2004
• Peterson, Walt The Baja Adventure Book, Wilderness Press, 1998
• Portilla, Miguel L. Loreto's key role in the early history of the Californias (1697-1773), Keepsake / California Mission Studies Association, 1997
• Romano-Lax, Andromeda e rapu ana i te moana o Cortez o Steinbeck: He haerenga ki te taha o te Takutai Koraha o Baja, Sasquatch Books, 2002
• Saavedra, José David García me Agustina Jaimes Rodríguez Derecho Ecológico Mexicano, Te Whare Wananga o Sonora, 1997
• de Salvatierra, Juan Maria Loreto, whakapaipai o Californias: Las cartas fundacionales de Juan Maria de Salvatierra (Putanga Spanish), Centro Cultural Tijuana, 1997
• Sarte, S. Bry Hanganga Taumau: Te Aratohu mo te Hangarau me te Hoahoa Kakariki, Wiley, 2010
• Simonian, Lane Defending the Land of the Jaguar: A History of Conservation in Mexico, University of Texas Press, 1995
• Simon, Joel Endangered Mexico: He Taiao kei runga, Pukapuka Sierra Club, 1997
• Steinbeck, John The Log from the Sea of ​​Cortez, Penguin Books, 1995

HOKI KI TE RANGAHAU