Kaituhi: Mark J. Spalding, JD
Ingoa Whakaputa: Te Huinga Taiao. Hanuere 2011: Volume 28, Number 1.
Te Ra Whakaputa: Mane, Hanuere 31, 2011

I tera Poutu-te-rangi, i tu te Perehitini a Obama ki roto i tetahi hangar i te turanga o te Ope Taua Rererangi o Andrews me te panui i tana rautaki maha-maha mo te whakatutuki i te mana motuhake me te ohanga iti ake te whakawhirinaki ki nga kora matatoka. "Ka whakamahia e matou nga hangarau hou hei whakaiti i te paanga o te torotoro hinu," ko tana korero. “Ka tiakina e matou nga waahi nui mo te tuuruhi, te taiao, me te haumarutanga o te motu. A ka arahina tatou ehara i te whakaaro torangapu, engari na nga taunakitanga pūtaiao. I tohe a Obama ko te whakawhanaketanga o nga putunga hinu i roto i te Moana-a-Kiwa me te Moana-a-Kiwa me te Moana-a-Kiwa o Mexico ka taea te whakatutuki me te kore e whakangaro i nga waahi o te moana.

Ki te hunga e mahi ana ki te tiaki i nga oranga o te moana me nga hapori takutai, karekau te whakaaro i whakaae ko te rere o te wai, te neke o nga momo, me nga mahi e ahua tawhiti rawa ana ka puta he kino, ka taea, ka taea. I tua atu, karekau te panui ki te whakaae ki nga ngoikoretanga o te punaha whakahaere o te moana o Amerika - ko nga ngoikoretanga kua kitea mai i muri mai o te pupuhitanga o Deepwater Horizon i etahi wiki poto i muri i te karanga a Obama ki te patu.

Ko ta maatau punaha whakahaere moana kaore i pakaru i te mea kua pakaruhia, kua hangaia ki nga waahanga katoa puta noa i nga tari a te kawanatanga. I tenei wa, neke atu i te 140 nga ture me nga tari 20 e whakahaere ana i nga mahi moana. Kei ia umanga a raatau ake whainga, mana whakahaere, me o raatau hiahia. Karekau he anga arorau, karekau he anga whakatau whakatau, karekau he tirohanga tahi mo to tatou hononga ki nga moana i enei ra me nga ra kei mua.

Kua tae ki te wa ki te whakaaro te kawanatanga mo te kino o o tatou moana hei whakaeke mo te hauora me te oranga o nga tangata whenua o Amerika me to tatou haumarutanga o te motu, me te hanga anga whakahaere me te tirotiro e tino aro nui ana ki te hauora moana me te oranga mo te wa roa. o tatou rawa takutai me te moana. Ko te tikanga, ko nga mahanga o te whakamaoritanga me te whakatinanatanga o aua maataapono teitei he nui. Tena pea kua tae ki te wa ki te whakatu i tetahi rautaki whakamarumaru moana mo te motu me te horoi i te raru o te tari tari e whakataetae ana i nga raru o o tatou takutai.

Mai i te tau 2003, ko te Pew Ocean Commission, ko te US Ocean Commission a te kawanatanga, me tetahi roopu mahi i waenga i nga tari kua whakapuaki i te "pehea me te aha" mo te mana whakahaere pakari ake. Mo o raatau rereketanga pea, he nui te inaki i roto i enei mahi. He poto, e whakaaro ana nga komihana ki te whakapai ake i te whakamarumaru kaiao; ki te whakatakoto i te mana whakahaere pai e uru mai ana, e marama ana, e tika ana, e whai mana ana, e whai hua ana; ki te whakamahi i nga whakahaerenga rawa e whakaute ana i nga tika me nga kawenga a te hunga whai paanga, e whai whakaaro ana ki te maakete me nga paanga o te tipu; kia mohio ki nga taonga tuku iho o te tangata me te uaratanga o nga waahi moana; me te karanga kia pai te mahi tahi a nga iwi ki te tiaki i te taiao moana. Inaianei pea ka whiwhi tatou i te anga arorau me te whakatau whakakotahi e hiahia ana a tatou kaupapa here moana, engari ko te aro nui a te perehitini ki te ota whakahaere i whai i enei mahi i te marama o Hurae kua pahemo, ko te whakamahere mokowā moana, ko MSP ranei. He ahua pai tenei ariā o te roherohe moana engari ka pakaru i raro i te ata tirotiro, ka taea e nga kaihanga kaupapa here te karo i nga whakatau uaua e tika ana hei whakaora i te rauwiringa kaiao moana.

Ko te aituā Deepwater Horizon te kaupapa e akiaki ana i a tatou ki te mohio ki te tino morearea o naianei e puta mai ana i te koretake o te whakahaeretanga me te whakapohehe i o tatou moana. Engari ko te mea i tupu he rite tonu ki te pakarutanga o te maina ki West Virginia me te pakaruhanga o nga taiapa i New Orleans: He kore ki te whakatinana me te whakamana i nga whakaritenga tiaki me te haumaru i raro i nga ture o naianei. Ko te mea pouri, e kore e ngaro tenei koretake na te mea he pai nga kupu tohutohu me tetahi ota perehitini e hiahia ana kia whakamahere whakakotahi.

Ko te ota whakahaere a te Perehitini a Obama, e tohu ana ko MSP te huarahi ki te whakatutuki i ana whaainga whakahaere, i ahu mai i runga i nga taunakitanga a te roopu roopu-rua a te roopu mahi. Engari ko te whakamahere mokowā moana he taputapu noa e whakaputa mapi pai mo te whakamahi i nga moana. Ehara i te rautaki whakahaere. Ehara i te mea ka whakatuu he punaha e aro nui ana ki nga matea o nga momo, tae atu ki nga huarahi heke haumaru, te tuku kai, te kainga whakatipu, te urutau ranei ki nga huringa o te taumata o te moana, te pāmahana, te matū ranei. Karekau e whakaputa he kaupapa here moana kotahi, karekau hoki e whakatau i nga kaupapa matua a nga umanga taupatupatu me nga taupatupatu a-ture ka piki ake te tupono mo te aitua. Ko te mea e hiahiatia ana he kaunihera moana mo te motu ki te akiaki i nga tari kia mahi tahi ki te tiaki i nga rauwiringa kaiao moana, e aro ana ki te tiaki me te whakamahi anga ture whakakotahi hei whakatinana i taua kaupapa here.

Te Tirohanga Whakahaerenga I whiwhi tatou

Ko te whakamahere mokowā moana he kupu toi mo te mapi i nga whakamahinga o nga waahi moana kua tautuhia (hei tauira, nga wai o te kawanatanga o Massachusetts), me te titiro ki te whakamahi i te mapi ki te whakarite whakatau mohio me te whakarite me pehea te whakamahi me te tohatoha rauemi moana. Ko nga mahi a te MSP ka whakahuihui i nga kaiwhakamahi moana, tae atu ki era mai i nga mahi tuuruhi, maina, kawe waka, waea waea, hii ika, me nga umanga hiko, nga taumata katoa o te kawanatanga, me nga roopu atawhai me nga mahi whakangahau. He maha nga tangata e kite ana ko tenei mahinga mapi me te tohatoha hei otinga ki te whakahaere i nga taunekeneke tangata-moana, ina koa, he huarahi ki te whakaiti i nga raruraru i waenga i nga kaiwhakamahi na te mea ka taea e MSP te whakararu i waenga i nga kaupapa rauropi, paapori, ohaoha me nga kaupapa whakahaere. Hei tauira, ko te whainga o te Massachusetts Ocean Act (2008) ko te whakatinana i te whakahaerenga rauemi matawhānui e tautoko ana i te rauwiringa kaiao hauora me te oranga ohaoha, i a ia e whakataurite ana i nga whakamahinga tuku iho me te whakaaro ki nga whakamahinga a meake nei. Kei te whakamahere te kawanatanga ki te whakatutuki i tenei ma te whakatau i nga waahi ka whakaaetia nga whakamahinga motuhake me nga mea e pai ana. Kei California, Washington, Oregon, me Rhode Island nga ture rite.

Ko te ota whakahaere a te Perehitini a Obama ka whakatuu he kaupapa here mo te motu hei whakapumau i te whakamarumaru, te tiaki, me te whakahoki mai i te hauora o nga rauwiringa kaiao me nga rawa o te moana, takutai moana, me nga Roto Nui; whakarei ake i te oranga o te moana me te takutai moana; tiakina to tatou taonga tuku iho moana; tautoko i nga whakamahinga toiwhi me te uru; whakarato i te whakahaere urutau hei whakarei ake i to maatau mohiotanga me te kaha ki te urupare ki nga huringa o te rangi me te waikawa o te moana; me te ruruku ki to tatou haumarutanga o te motu me nga paanga kaupapa here ke. I whakahau te perehitini kia ruruku nga mahi e pa ana ki te moana i raro i te kaunihera hou mo te moana. Pērā i ngā mahi whakamahere katoa, ehara te mahanga i te tautuhi i nga mea e tupu ana inaianei, engari ko te whakatinana i nga kaupapa matua hou me te whakakaha. Ko te MSP anake e kore e ranea ki te whakatutuki i te "tiaki, tiaki, me te whakaora" o a tatou rawa takutai me te moana, i runga i te whakahau a te mana whakahaere.

Ko te whakaaro tera pea ka nui ake nga arowhai me nga toenga i waenga i nga tari mena he tino matawhānui a tatou mahere rohe. A he pai te tangi, i roto i te ariā. He maha nga tohu o nga waahi me nga mahi kua herea nga waahi moana (hei tauira, mo te tiaki, mo te whakamarumaru ranei). Engari ko a maatau taputapu whakaata kaore e eke ki te uaua o te waahi-maha me nga mahi taunekeneke me te inaki (he taupatupatu etahi) ka huri ki nga huringa o te kaupeka me te koiora. He uaua hoki ki te whakaputa mapi e matapae tika ai me pehea te urutau o nga whakamahinga me nga hiahia hei whakautu ki nga paanga o te huringa o te rangi.

Ka taea e tatou te tumanako ka taea te whakarereke i nga mahere me nga mapi ka puta mai i te MSP i roto i te waa e ako ana tatou, a ka ara ake nga whakamahinga toiwhiu hou, ka huri ranei nga rauropi i te whanonga hei whakautu ki te pāmahana, matū matū ranei. Heoi, e mohio ana matou ko nga kaihao arumoni, nga kaihoe ika, nga kaihopu ahumoana, nga kaihopu kaipuke, me etahi atu kaiwhakamahi ka kaha ki te u tonu ina oti ana te mahi mapi tuatahi. Hei tauira, i te wa i kii te hapori atawhai ki te whakarereke i nga huarahi kaipuke me nga tere ki te tiaki i te North Atlantic Right Whale, he nui te whakahē me te roa.

Ko te tuhi i nga pouaka me nga raina ki runga mapi ka hanga tohatanga e rite ana ki te mana rangatira. Ka taea e matou te tumanako ka taea e te mana o te rangatira te whakatairanga i te mana whakahaere, engari kare pea tenei i roto i nga waahi o te moana e rere ana nga waahi katoa, e toru nga waahanga. Ka taea e tatou te tumanako ka puta mai tenei tikanga o te mana rangatira ki nga tangi o te tango i te wa e tika ana kia parea te whakamahinga pai a te tangata kia uru ai ki tetahi whakamahinga hou, kaore ranei i whakaarohia. I runga i te whakatakotoranga o te whenua hau i te takutai moana o Rhode Island, i rahua te mahi a te MSP, ka whakatauhia te waahi me te whiu o te pene a te kawana.
He rite tonu te ahua o te whakamahere mokowā moana ki nga mahi hanga whakaaro, ka uru mai nga tangata katoa ki roto i te ruuma na te mea "kei te tepu tatou katoa." I roto i te meka, kei reira nga tangata katoa o te ruma ki te rapu i te nui o te utu mo o raatau kaupapa matua. I te nuinga o nga wa, kaore i te tino whakaatuhia nga ika, nga tohorā, me etahi atu rawa, ka waiho hei patunga o nga taupatupatu e whakaiti ana i nga raruraru i waenga i nga kaiwhakamahi tangata.

Ma te whakamahi i te taputapu MSP

I roto i te ao tino pai, ka timata te whakahaeretanga o te moana me te maarama ki te puunaha rauwiringa kaiao katoa me te whakakotahi i o taatau momo whakamahinga me o tatou hiahia. Ko te whakahaere i runga i te rauwiringa kaiao, e tiakina ai nga wahanga katoa o te kainga e tautoko ana i nga oranga moana, ka mau ki roto i te ture whakahaere ika. Inaianei kei a tatou he ota whakahaere MSP, me neke tatou ki te whakaaro o te punaha katoa mo te moana. Mena ko te hua ko te whakamarumaru i etahi waahi nui, ka taea e MSP "te whakakore i nga wehewehenga, nga waahi mokowhiti me te waahi o te waahi i puta mai i te whakahaeretanga o te waahanga 'siloed', kei reira nga tari e whakahaere ana i nga waahanga rereke i nga waahi kotahi ka warewarehia nga hiahia o etahi atu waahanga," e ai ki a Elliott Norse.

Ano, he tauira pai hei utu. I roto i era ko UNESCO me te Nature Conservancy, nga whakahaere e mohiotia ana mo to ratou whakawhirinaki ki te whakamahere hei taputapu tiaki. Ko nga taunakitanga a UNESCO mo te whakamahere mokowhiti mokowhiti e kii ana mena ko ta matou whainga kia pai te whakahaere i te punaha rauwiringa kaiao, me MSP. He tirohanga whanui mo te MSP, me te arotake i nga wero kei mua i te kaupapa, me te hiahia mo nga paerewa teitei mo te whakatinanatanga. Ka hono ano te MSP me te whakahaerenga rohe takutai. I roto i te tirotiro i te kukuwhatanga o te MSP puta noa i te ao, ka kite i te hiranga o te whakatinanatanga, te whai waahi o te hunga whai paanga, me te aro turuki me te arotake mo te wa roa. Ka whakaarohia he wehenga mai i nga mahi torangapu ki te tautuhi i nga whaainga whanaketanga toiwhi (taiao, ohaoha, me te paapori) na roto i te tikanga whai paanga a te iwi. Ka whakatakotohia he aratohu hei kawe i te whakahaeretanga o te moana ki te taha o te whakahaerenga whenua.

Ko te tauira a TNC he "me pehea" mo nga kaiwhakahaere e whakahaere ana i te MSP. E whai ana ia ki te whakamaori i ona tohungatanga whakahaere whakamahi whenua ki te taiao moana hei tikanga mo te iwi whanui mo te wetewete i nga waahi o te moana kia tutuki ai nga whaainga rauropi, ohaoha, paapori hoki. Ko te whakaaro ko te hanga tauira hei whakatairanga i te mahi tahi i waenga i te hunga whai paanga, tae atu ki te hunga e taupatupatu ana, me te whakawhirinaki ki nga "raraunga putaiao pai rawa atu." Ko te tuhinga pehea-ki a TNC e whakarato ana i nga tohutohu whakamahere mo nga whaainga maha, te tautoko whakatau tauwhitiwhiti, nga rohe matawhenua, te tauine me te whakatau, me te kohinga raraunga me te whakahaere.

Heoi, karekau a UNESCO, TNC ranei e tino whakautu i nga patai a MSP. Kia whai hua nui mai i a MSP, me whai whainga maamaa me te kaha. Ko etahi o enei ko te tiaki i nga whenua noa mo nga whakatipuranga kei te heke mai; te whakaatu i nga tukanga taiao; te whakarite mo nga hiahia o nga momo i te mea ka huri to ratou taiao na te wera o te ao; te whakaatu i nga whakamahinga a te tangata ki te whakauru i nga kaiwhaiwhainga ki roto i te mahi marama ki te mahi hei kaitiaki moana; te tautuhi i nga paanga whakahiato mai i nga whakamahinga maha; me te whiwhi rauemi putea hei whakatinana i nga mahere. Pērā me ērā mahi katoa, nā te mea kei a koe te ture ehara i te mea kaore koe e hiahia pirihimana. Kare e kore, ka puta nga tautohetohe i roto i te waa.

Te whakaaro matā hiriwa

Ki te awhi i te MSP hei taputapu tirohanga whaihua ko te awhi i te placebo mo te hauora o nga rauwiringa kaiao moana - hei whakakapi i nga mahi tuuturu, tino whakatau me te aro ki te tiaki i nga rauemi kaore e taea te korero mo ratou ano. Ko te tere ki te whakanui i te kaha o te MSP e tohu ana i te ahua o te whakaaro matā hiriwa ka nui ake te heke o te hauora moana. Ko te raru e pa ana ki a maatau he haumi utu nui ka utu mena ka pai taatau ki te whakapau moni nui atu ki nga mahi tuuturu.

Ko te whakamahere mokowā moana e kore e arai i te aituā Deepwater Horizon, e kore hoki e tiaki me te whakahoki mai i nga rawa koiora nui o te Moana-nui-a-Kiwa o Mexico e haere whakamua ana. Ko te Hekeretari o te Navy a Ray Mabus kua tohua ki te whakarite i te whakaora me te whakaora i te awaawa. I roto i tetahi panui manuhiri i roto i te New Orleans Times Picayune, i tuhia e ia: "Ko te mea e marama ana kua kite nga tangata o te Moana-a-Kiwa i nga mahere maha atu i ta ratou e whakaaro ana - ina koa mai i a Katrina raua ko Rita. Karekau e hiahia ki te whakahou i te wira, ki te timata ranei i te mahi whakamahere mai i te wahanga. Engari, tahi, me hanga e tatou he anga hei whakahoki mai i te awaawa i runga i nga tau o te whakamatautau me te wheako. Ko te whakamahere ehara i te timatanga; ko te taahiraa i mua i te timatanga. Me whakarite kia whakamahia e te whakatinanatanga o te ota whakahaere a te perehitini te MSP ki te whakatuu me te tautuhi i nga mahi a te pokapü me nga tohutohu a-ture, me nga huarahi ki te whakauru i nga kaupapa, ki te whakaiti i nga taupatupatu, me te whakarite i tetahi rautaki whakamarumaru moana mo te motu.

Karekau a MSP e whakaora i te ika kotahi, te tohorā, te aihe ranei. Ko te wero kei roto i nga kaupapa matua i roto i te mahi: Ko te pumau tonu ko te tirohanga e tirohia ai nga mahi katoa, kaua ko te reo mokemoke i te teepu e kikii ana i reira nga kaiwhakamahi tangata e tohe ana ki te waahi.

Haere Haere

I te ra i muri mai i te pooti o te tau 2010, ka tukuna e te mema rangatira o te Komiti Rauemi Taiao o te Whare, a Doc Hastings o Washington he panui panui ki te whakaatu i nga kaupapa matua mo te nuinga o te Republican. “Ko ta matou whainga ko te pupuri i te mana whakahaere me te whiwhi whakautu e hiahiatia ana mo te maha o nga take tae atu ki te . . . te opua nei e opani i te mau tuhaa rahi o to tatou mau moana na roto i te hoê ohipa faataa-ore-hia.” Ka rite ki ta David Helvarg o Blue Frontier i tuhi i Grist, "I te Huihuinga 112th, me tumanako ka kite koe i te Kaunihera Moana hou a te Perehitini a Obama e whakaekehia ana he mahi moumou a te kawanatanga." I tua atu i te noho pu o te heamana o te komiti e haere mai ana, me noho pono tatou ki te putea moni mo nga whakamarumaru moana i roto i te Runanga hou. Karekau he mahi pangarau kia mohio ai karekau pea e whiwhi putea nga kaupapa hou ma nga putea hou.

No reira, ki te whai waahi, me whakamarama maatau me pehea te hononga o te MSP me te pai ake o te mana whakahaere moana ki etahi atu mahi, me te huri i te ohanga. Me whakamarama ano me pehea te whakapai ake i te whakahaeretanga o te moana ki te whakaiti i te tarepa putea. Ka taea pea tenei ma te whakakotahi i nga pokapü whai mana me te whakatau i nga taapiri. Ko te mea pouri, ko te ahua kare pea ka kitea e nga mema katahi ano ka pootihia, e rapu ana i nga rohe mo nga mahi a te kawanatanga, ka kitea he painga mo te pai ake o te whakahaeretanga o te moana.

Ka taea e tatou te titiro ki te tauira o tetahi atu iwi mo te arahi. I roto i te United Kingdom, ko nga mahi a te Karauna Estate ki te whakaoti i tetahi MSP matawhānui puta noa i nga Moutere o Ingarangi, kua whakaurua ki te kaupapa here hiko whakahou a te UK, kua kitea etahi waahi motuhake i te wa e tiaki ana i nga waahi hii ika me nga mahi whakangahau. Na tenei, na tenei i hanga nga mano tini mahi i roto i nga taone tauranga iti i Wales, Ireland, me Scotland. I te wa i riro mai ai te mana o te Conservatives i te Rōpū Reipa i tenei tau, ko te hiahia ki te ahu whakamua tonu i nga mahi a te MSP me te whakatairanga i te kaha whakahou kaore i iti te kaupapa matua.

Ki te whakatutuki i te whakahaere whakakotahitanga o a tatou rawa moana me whai whakaaro ki ona tino uaua katoa o nga kararehe, tipu, me era atu rawa kei raro i te papa o te moana, kei raro i te pou wai, tona atanga ki nga takutai moana, me te mokowārangi kei runga ake. Mena ka whai hua taatau ki te whakamahi i te MSP hei taputapu, kei reira nga patai hei whakautu i roto i te mahi.

Ko te mea tuatahi, me noho rite tatou ki te tiaki i nga rawa o te moana e whakawhirinaki ana te nuinga o to tatou oranga ohaoha me te oranga hapori. Me pehea e "whakamahere whakaaro" te whakaiti i nga tautohetohe i waenga i nga manatee me nga poti; nga waahi mate me te oranga ika; te hii ika me te koiora moana; te puāwai o te pūkohu me ngā moenga tio; te turanga o nga kaipuke me nga toka; Ko te sonar tawhiti me nga tohorā kua rere ki uta; ko te parani hinu ranei me te pelicans?

Me tautuhi tatou i nga tikanga torangapu me te putea ka whakamahia hei whakarite kia mau tonu nga mapi MSP, i te wa e waatea ana nga raraunga hou, ka rereke nga tikanga. Me mahi tonu tatou ki te whakarite kia u tonu nga kawanatanga, NGO, me nga kaituku putea ki te whakatinana me te whakatinanatanga o nga ture me nga ture kua mau i a tatou ki runga i nga pukapuka tae atu ki nga tohatoha, mahere roherohe ranei ka puta mai i te tukanga MSP, ki whakarite kia kaha ake i te rohenga whenua.

Mena me nukuhia, ka tohatohahia ranei nga whakamahinga mahere, me noho reri tatou ki te tiaki i nga whakapae mo te tango. Waihoki, me hanga e te hanganga ture te inihua, te mekameka tiaki, me nga aratohu utu utu kino i roto i te MSP hei whakaoti i nga take o nga rauemi kua pakaru, engari kaore e uru ki nga taara taake mo te utu. I tua atu, me awhina nga tukanga MSP ki te tautuhi i nga huarahi ki te whakataurite i te whakahaere morearea me te whakamarumaru kaiao mo nga mahi e whai waahi mutunga ana mo nga aitua taiao e pa ana ki te ahumahi, ina koa he iti rawa te tupono o te aitua, engari ko te whanui me te nui o te kino. nui, penei i te paanga o te Deepwater Horizon ki nga mano o nga mahi, 50,000 maero tapawha o te moana me nga takutai, nga miriona putu o te wai moana, nga rau o nga momo, me nga tau 30-nui atu, kaore i te whakahua i te ngaro o te rauemi pūngao.

I roto i te anga o te whakatika i enei take e takoto ana te kaha ki te whakamahi i te MSP hei taputapu. Ka taea e ia te tiaki i nga mahi o naianei me te tautoko i te hanga mahi hou ki o tatou whenua takutai, ahakoa e whakatairanga ana i te hauora o aua rawa moana e whakawhirinaki ana to tatou motu. Ma te matakite, te mahi tahi, me te mohio ki ona herenga, ka taea e tatou te whakamahi i tenei taputapu ki te whakatutuki i nga mea e tino hiahiatia ana e tatou: te whakahaeretanga o te moana i roto i nga pokapu, nga kawanatanga, me nga tangata whai paanga o nga momo katoa.