HOKI KI TE RANGAHAU

Ripanga o Ihirangi

1. Kupu Whakataki
2. Nga Taketake o te Whakawaa o te Moana
3. Nga Paanga o te Whakawaa o te Moana ki nga Hapori Takutai
4. Te Whakawaa o te Moana me ona Painga Pumanawanui ki nga Rauwiringa Kaiao Moana
5. Rauemi mo nga Kaiako
6. Nga Aratohu Kaupapahere me nga Whakaputa a te Kawanatanga
7. Ētahi atu rauemi

1. Kupu Whakataki

Ka horohia e te moana tetahi wahanga nui o a tatou tukunga waro, e huri ana i te matū o te moana i runga i te tere o mua. Tata ki te kotahi hautoru o nga tukunga katoa i roto i nga tau 200 kua hipa kua kapohia e te moana, ka heke te pH toharite o nga wai mata o te moana ma te 0.1 waeine – mai i te 8.2 ki te 8.1. Ko tenei huringa kua puta kee nga paanga-a-rohe mo te wa poto ki nga tipu me nga kararehe o te moana. Ko nga hua mutunga roa o te moana waikawa kare pea i te mohiotia, engari he nui nga raru. Ko te waikawa o te moana kei te tipu haere te raru i te mea ka huri tonu nga tukunga waro hauhaa tangata ki te huri i te hau me te rangi. E matapaetia ana hei te mutunga o te rautau, ka heke ano te 0.2–0.3 waeine.

He aha te Ocean Acidification?

Ko te kupu whakakawatanga o te moana e tino pohehe ana na tona ingoa uaua. 'Ko te whakakawatanga o te moana ka kiia ko te huringa o te matū o te moana e akiakihia ana e te urunga o te moana o nga whakaurunga matū ki te hau, tae atu ki te waro, hauota, me te whanariki.' I roto i nga kupu ngawari, koinei te wa e nui ake te CO₂ ka rewa ki te mata o te moana, ka huri i te matū o te moana. Ko te tino take o tenei ko nga mahi anthropogenic penei i te tahuna o nga kora matatoka me te whakarereketanga o te whakamahinga whenua e tuku ana i te nui o te CO.₂. Ko nga purongo penei i te IPCC Special Report on Oceans and Cryosphere in a Climate Changes kua whakaatu ko te tere o te tangohanga o te CO i te moana.₂ kua piki ake i roto i nga tau e rua kua hipa. I tenei wa, ko te hau CO₂ Ko te kukū he ~420ppmv, he taumata kaore i kitea mo te 65,000 tau neke atu. Ko tenei ahuatanga e kiia ana ko te waikawa o te moana, ko "tetahi atu CO₂ raruraru,” i tua atu i te whakamahanatanga o te moana. Kua heke kee te pH o te moana o te ao ma te neke atu i te 0.1 waeine mai i te Huringa Ahumahi, a ko te Ranga Whakawhitinga-a-Kawanatanga mo te Ripoata Motuhake mo nga Huringa Hurirangi e tohu ana i te heke mai o te 0.3 ki te 0.5 wae pH puta noa i te tau 2100, ahakoa te tere me te whānuitanga o te he rereke te hekenga ma te rohe.

Ka noho kawakore te katoa o te moana, me te pH kei runga ake i te 7. Na, he aha te take i kiia ai he waikawa moana? I te wa CO₂ ka tauhohe ki te wai moana, ka huri te waikawa waro, kare e tau. Ka tauhohe ano tenei ngota ngota ki te wai moana ma te tuku i te H⁺ katote hei bicarbonate. I te wa i tukuna ai te H⁺ katote, ka noho he tuwhene o taua mea ka heke te pH. Na reira ka nui ake te waikawa o te wai.

He aha te Tauine pH?

Ko te tauine pH te inenga o te kukū o nga katote hauwai koreutu i roto i te otinga. Mena he nui te kukū o nga katote hauwai, ka kiia te otinga he waikawa. Mena he iti te kukū o nga katote hauwai e pa ana ki nga katote waiwai, ka kiia te otinga he mea taketake. Ina whakahono i enei kitenga ki tetahi uara, ko te inenga o te pH kei runga i te tauine arorau (10-whakarereketanga) mai i te 0-14. Ko nga mea kei raro iho i te 7 ka kiia he taketake, kei runga ake ka kiia he waikawa. I te mea he taukorikori te tauine pH, he rite te hekenga o te waeine pH ki te pikinga-tekau o te kawatanga. He tauira mo tatou te tangata ki te mohio ki tenei ko te whakataurite ki te pH o o tatou toto, ko te toharite kei te 7.40. Mena ka huri to tatou pH, ka raru tatou ki te manawa ka timata te tino mate. He rite tenei ahuatanga ki nga mea e pa ana ki nga rauropi o te moana me te nui haere o te riri o te waikawa o te moana.

He pehea te paanga o te Whakawa o te Moana ki te Ora Moana?

Ko te waikawa o te moana ka kino ki etahi rauropi o te moana, penei i te mollusks, coccolithophores, foraminifera, me te pteropods e hanga ana i te konupūmā warowaikawa koiora. Ko te Calcite me te aragonite te nui o nga kohuke waro waro i hangaia ma te koiora e mahia ana e enei kaiparapara moana. Ko te pumau o enei kohuke ka whakawhirinaki ki te nui o te CO2 i roto i te wai me tetahi waahanga i te pāmahana. I te piki haere tonu o nga kohinga CO2 anthropogenic, ka heke te pumau o enei kohuke koiora. I te wa e nui ana a H⁺ katote i roto i te wai, tetahi o nga poraka hanga o te konupūmā warowaihā, katote warowaihā (CO₃^2-) ka ngawari ake te here ki nga katote hauwai kaua ki nga katote konupūmā. Mo nga kaitaataata ki te whakaputa i nga hanganga konupora warowaiha, me whakangawari te here o te waro waro ki te konupūmā, ka nui te utu. No reira, ka whakaatu etahi rauropi i te hekenga o te reiti whakamaaramatanga me te pikinga o te whakamaaramatanga i te wa e pa ana ki nga ahuatanga whakakawatanga o te moana a meake nei.  (nga korero mai i te Whare Wananga o Paremata).

Ahakoa ko nga rauropi ehara i te kaiparapara ka pangia e te waikawa o te moana. Ka taea e nga ture-a-waa-waa-a-roto ki te tohetohe ki te whakarereke i te matū o waho o te wai moana ka taea te huri i te kaha mai i nga tikanga taketake, penei i te paopaotanga, te whakaputa uri, me te mohiotanga taiao. Ko nga rangahau koiora kei te whakahaere tonu kia mohio ai ki te katoa o nga paanga o te huringa o nga ahuatanga o te moana ki te whanuitanga o nga momo moana.

Heoi ano, kaore pea enei paanga ki te momo takitahi. Ka ara ake nga raruraru penei, ka pakaru tonu te tukutuku kai. Ahakoa ehara i te mea he raru nui ki a tatou te tangata, ka whirinaki tatou ki enei rauropi anga maro hei oranga mo tatou. Ki te kore e hanga tika, e whakaputa tika ana ranei, ka puta he paanga domino ki te katoa o te tukutuku kai, he rite ano nga ahuatanga ka puta. Ina mohio nga kaiputaiao me nga kairangahau ki nga paanga kino ka pa ki te waikawa o te moana, me hui tahi nga whenua, nga kaihanga kaupapa here, me nga hapori ki te whakaiti i ona paanga.

He aha te mahi a te Ocean Foundation e pa ana ki te Whakawa Moana?

Ko te International Ocean Acidification Initiative a te Ocean Foundation e hanga ana i te kaha o nga kaiputaiao, nga kaihanga kaupapa here, me nga hapori ki te aro turuki, ki te mohio, ki te whakautu hoki ki te OA i te rohe me te mahi tahi i te ao. Ka mahia e matou tenei ma te hanga taputapu me nga rauemi i hangaia hei mahi puta noa i te ao. Mo te roanga atu o nga korero mo te mahi a Te Ocean Foundation ki te whakatika i te Ocean Acidification, tirohia te paetukutuku International Ocean Acidification Initiative. Ka tūtohu hoki matou ki te toro atu ki te kaupapa a-tau a The Ocean Foundation Wharangi Paetukutuku o te ra o te mahi a te Moana Acidification. The Ocean Foundation's Pukapuka Aratohu Whakawa Moana mo nga Kaihanga Kaupapahere i hangaia hei whakarato i nga tauira ture me te reo hei awhina i te hanga ture hou hei whakatika i te waikawa o te moana, kei te waatea te Pukapuka Aratohu ina tono.

---

2. Nga Rauemi Taketake mo te Whakawaowao Moana

I konei i The Ocean Foundation, ko ta matou International Ocean Acidification Initiative ka whakanui ake i te kaha o nga kaiputaiao, nga kaihanga kaupapa here, me nga hapori ki te mohio me te rangahau i te OA i runga i te rohe me te ao. E whakahīhī ana mātou mō ā mātou mahi ki te whakanui ake i te kaha mā ngā whakangungu o te ao, te tautoko wā-roa me ngā taputapu, me ngā utu hei tautoko i te aroturuki me te rangahau tonu.

Ko ta matou whainga i roto i te kaupapa OA ko te whai i ia whenua he rautaki aro turuki me te whakaiti i te OA o te motu e akiakihia ana e nga tohunga me nga hiahia o te rohe. I a ia ano te ruruku i nga mahi a-rohe me te ao ki te whakarato i te mana whakahaere me te tautoko putea e tika ana hei whakatutuki i tenei wero o te ao. Mai i te whanaketanga o tenei kaupapa kua taea e matou te whakatutuki:

• I tukuna nga kete 17 o nga taputapu aroturuki ki nga whenua 16
• E 8 nga whakangungu a-rohe i arahi me te neke atu i te 150 nga kaiputaiao i tae mai i nga wa katoa o te ao
• I whakaputahia he pukapuka aratohu matawhānui mo te ture whakakawatanga o te moana
• I whakawhanakehia he kete hou mo nga taputapu aroturuki i whakaitihia te utu mo te aroturuki i te 90%
• I utua e rua nga kaupapa whakaora takutai ki te ako me pehea e taea ai e te waro puru, penei i te mangrove me te kaaono, te whakaiti i te waikawa o te moana i te rohe.
• I hanga hononga ōkawa me nga kawanatanga o te motu me nga pokapü i waenga i nga kawanatanga hei awhina i te ruruku i nga mahi nui
• I awhinatia ki te tuku i nga whakataunga a-rohe e rua na roto i nga tikanga okawa a UN hei whakaohooho i te tere

He iti noa enei o nga mea nui kua taea e taatau kaupapa te whakatutuki i nga tau tata nei. Ko nga kete rangahau OA, e kiia nei ko te "Global Ocean Acidification Observing Network in a Box," he kohatu kokonga o nga mahi a IOAI. Ko enei kaupapa ka whakapumau i te tuatahi o te tirotiro matū moana ki ia whenua, ka taea e nga kairangahau te taapiri rangahau ki te ako i nga paanga o nga momo momo moana penei i te ika me te wheo. Ko enei kaupapa i tautokohia e te GOA-ON i roto i te kete Pouaka i whai waahi ki te rangahau i te mea i whiwhi etahi o nga kaiwhiwhi i te tohu paetahi, i te hanga ranei i o raatau ake taiwhanga.

Ko te Acidification o te Moana e pa ana ki te whakahekenga o te pH o te moana mo te wa roa, te nuinga o nga tau tekau, roa ake ranei. Ko te take tenei na te tangohanga o te CO₂ mai i te hau, engari ka puta mai i etahi atu taapiri matū, tangohanga mai ranei i te moana. Ko te tino take o te OA i te ao o enei ra ko nga mahi anthropogenic, he ngawari ake ranei, ko nga mahi a te tangata. I te wa CO₂ ka tauhohe ki te wai moana, ka waiho hei waikawa ngoikore, ka puta he maha o nga huringa matū. Ka nui ake nga katote bicarbonate [HCO₃^-] me te waro parakore rewa (C_t), ka whakaheke i te pH.

He aha te pH? He inenga o te waikawa o te moana ka taea te korero ma te whakamahi i nga unahi rereke: National Bureau of Standards (pH_Noonga), wai moana(pH_sws), me te tapeke (pH_t) unahi. Te tapeke tauine (pH_t) e taunakitia ana (Dickinson, 2007) a ko te tino whakamahia.

Hurd, C., Lenton, A., Tilbrook, B. & Boyd, P. (2018). Te maarama me nga wero o naianei mo nga moana i roto i te teitei-CO₂ ao. Taiao. Tikina mai i https://www.nature.com/articles/s41558-018-0211-0

Ahakoa ko te waikawa o te moana he mea puta noa i te ao, na te mohiotanga ki nga rereketanga o te rohe kua puta ki te whakatuu whatunga tirohanga. Nga wero a meake nei i roto i te teitei-CO₂ Kei roto i te ao he hoahoa pai ake me te whakamatautau kaha mo te urutaunga, te whakaheke, me nga whiringa wawaotanga hei whakakore i nga paanga o te waikawa o te moana.

Rūnanga ā-Motu o nga Kai-whakatakoto Ture Taiao. Pepa Meka NCEL: Te Whakawa Moana.

He pepa meka e whakaatu ana i nga kaupapa matua, ture, me etahi atu korero e pa ana ki te waikawa o te moana.

Amaratunga, C. 2015. He aha te rewera te waikawa o te moana (OA) me te aha tatou e tiaki? Ko te Whatunga Matapae me te Whakautu Whakautu mo te Taiao Taiao (MEOPAR). Kanata.

Kei roto i tenei tuhinga a te manuhiri te huihuinga o nga kaiputaiao moana me nga mema o te umanga ahumoana ki Wikitoria, BC i korero ai nga kaiarahi mo nga ahuatanga whakamataku o te waikawa o te moana me ona paanga ki nga moana me te ahumoana o Kanata.

Eisler, R. (2012). Te Whakawa Moana: He Tirohanga Matanui. Enfield, NH: Pūtaiao Publishers.

Ka arotakehia e tenei pukapuka nga tuhinga me nga rangahau mo te OA, tae atu ki te tirohanga o mua mo te pH me te CO atmospheric₂ nga taumata me nga puna taiao me te anthropogenic o CO₂. Ko te mana he mana rongonui mo te aromatawai morearea matū, a, ka whakarāpopotohia e te pukapuka nga hua pono me te matapae o te waikawa o te moana.

Gattuso, J.-P. & L. Hansson. Eds. (2012). Te Whakawai Moana. New York: Oxford University Press. ISBN- 978-0-19-959108-4

Ko te Moana Acidification he raruraru e tipu haere ana, a, ka awhina tenei pukapuka ki te whakamaarama i te raruraru. He mea tino tika tenei pukapuka ki nga tohunga matauranga na te mea he tuhinga taumata rangahau me te whakahiato i nga rangahau hou mo nga hua ka puta mai i te OA, me te whainga ki te whakamohio i nga kaupapa rangahau a meake nei me te kaupapa here whakahaere moana.

Gattuso, J.-P., J. Orr, S. Pantoja. H.-O. Portner, U. Riebesell, & T. Trull (Eds.). (2009). Te moana i roto i te ao nui-CO2 II. Gottingen, Tiamana: Copernicus Publications. http://www.biogeosciences.net/ special_issue44.html

Kei roto i tenei putanga motuhake o Biogeosciences neke atu i te 20 nga tuhinga putaiao mo te matū moana me te paanga o te OA ki nga rauwiringa kaiao moana.

Turley, C. and K. Boot, 2011: Ko nga wero whakakawatanga o te moana e pa ana ki te aoiao me te hapori. I roto i: Te Whakawa Moana [Gattuso, J.-P. me L. Hansson (eds.)]. Oxford University Press, Oxford, UK, wharangi 249-271

Kua tino ahu whakamua te whanaketanga o te tangata i roto i te rautau kua hipa, he pai, he kino hoki nga paanga ki te taiao. I te piki haere tonu o te taupori, kei te hanga tonu te tangata me te tito i nga hangarau hou kia whai rawa ai. Ina ko te whainga nui ko te whai rawa, i etahi wa karekau e whakaarohia nga paanga o a raatau mahi. Na te kaha o te whakamahi i nga rawa o te aorangi me te hanga o te haurehu kua huri te matū o te hau me te matū moana e pa ana. Na te mea he tino kaha te tangata, i te wa e raru ana te rangi, ka tere taatau ki te whakautu me te huri i enei kino ka puta he pai. Na te kaha o nga paanga kino ki te taiao, me hanga nga whakaaetanga me nga ture o te ao kia ora ai te whenua. Me hui tahi nga rangatira torangapu me nga kaiputaiao ki te whakatau i te wa e kiia ana e tika ana kia kuhu atu ki te huri i nga paanga o te huringa o te rangi.

Mathis, JT, JN Cross, me NR Bates, 2011: Te hono i te hanga tuatahi me te rere o te whenua ki te waikawa o te moana me te whakakore i te kohuke warowaiha i te taha rawhiti o te moana Bering. Journal of Geophysical Rangahau, 116, C02030, doi:10.1029/2010JC006453.

Ma te titiro ki te waro waro kua memeha (DIC) me te kawakoretanga katoa, ka kitea nga kohinga nui o nga kohuke warowaiha me te pH. Kua whakaatuhia e nga raraunga ko te calcite me te aragonite kua tino pa ki te rere o te awa, te hanga tuatahi, me te remineralization o nga mea waro. Ko enei kohuke warowaiha nui i whakamakuku i roto i te pou wai mai i enei mea i ahu mai i te waro hauhautanga anthropogenic i roto i nga moana.

Gattuso, J.-P. Te Whakawai Moana. (2011) Villefranche-sur-mer Whanaketanga Koiora Laboratory.

He tirohanga poto e toru nga wharangi mo te whakakawatanga o te moana, kei tenei tuhinga he papamuri taketake o te matū, te tauine pH, te ingoa, te hitori, me nga paanga o te waikawa o te moana.

Harrould-Kolieb, E., M. Hirshfield, & A. Brosius. (2009). Ko nga Kaituku Nui i waenga i te tino Paa e te Whakawaa Moana. Oceana.

Ka arotakehia e tenei tātaritanga te whakaraerae me te paanga o te OA ki nga whenua rereke huri noa i te ao i runga i te nui o a ratou ika me te mataitai, te taumata o te kai kaimoana, te paheketanga o nga toka i roto i to ratou EEZ, me te taumata matapae o te OA i o raatau nga wai takutai i te tau 2050. E ai ki te ripoata ko nga iwi he nui nga waahi toka, ka hopu, ka kai ranei i te nui o nga ika me nga maataitai, a ko era kei nga ahopae teitei ka tino whakaraerae ki te OA.

Doney, SC, VJ Fabry, RA Feely, me JA Kleypas, 2009: Te waikawa o te moana: Ko tetahi atu CO₂ raruraru. Te Arotake a-Tau mo te Putaiao Moana, 1, 169-192, doi:10.1146/annurev.marine.010908.163834.

I te pikinga o te tukunga waro hauhautanga anthropogenic ka puta te huringa matū warowaikawa. Ka huri tenei i nga huringa biogeochemical o nga puhui matū nui penei i te aragonite me te calcite, ka whakaiti i te whakaputanga tika o nga rauropi maaa. Kua whakaatuhia e nga whakamatautau taiwhanga he iti ake te tipu me te tipu.

Dickson, AG, Sabine, CL and Christian, JR (Eds.) 2007. Aratohu mo nga mahi pai mo te ine CO2 moana. PICES Tuhinga Motuhake 3, 191 pp.

Ko nga inenga waro hauhaa he turanga mo te rangahau mo te waikawa o te moana. Ko tetahi o nga kaiarahi tino pai mo te ine i hangaia e te roopu putaiao me te US Department of Energy (DOE) mo ta ratou kaupapa ki te whakahaere i te rangahau tuatahi mo te waro hauhauora i nga moana. I tenei ra kei te pupurihia te aratohu e te National Oceanic and Atmospheric Administration.

---

3. Nga Paanga o te Whakawaa o te Moana ki nga Hapori Takutai

Ko te waikawa o te moana ka pa ki te mahi taketake o te koiora moana me nga punaha rauropi. Ko nga rangahau o naianei e whakaatu ana ka pa he mate kino te waikawa o te moana ki nga hapori takutai e whakawhirinaki ana ki te whakamarumaru takutai moana, nga mahi ika, me te ahumoana. I te pikinga o te waikawa o te moana ki nga moana o te ao, ka huri te mana macroalgal, te paheketanga o te kainga, me te ngaro o te kanorau koiora. Ko nga hapori i nga waahi ngaru me nga waahi iti kei te tino tupono mo te heke nui o nga moni whiwhi mai i te moana. Ko nga rangahau e tirotiro ana i nga paanga o te waikawa o te moana ki runga i nga taupori ika e kitea ana e whakaatu ana i nga huringa kino o te hongi, te whanau whanau, me te urupare mawhiti (ko nga korero kei raro nei). Ko enei huringa ka pakaru i te turanga tino nui mo te ohanga o te rohe me te punaha rauropi. Mena ka mataki tonu te tangata ki enei huringa, ko te aro ki te whakaheke i nga reiti o naianei o CO₂ ka tino rere ke atu nga tukunga mai i tetahi o nga ahuatanga i tirotirohia i runga ake nei. E whakapaetia ana mena ka pa tonu enei paanga ki runga i nga ika, ka ngaro pea nga rau miriona taara ia tau i te tau 2060.

I te taha o nga mahi hii ika, ko nga mahi kaiao kao kao e kawe mai ana nga moni whiwhinga miriona taara ia tau. Ko nga hapori o te takutai moana e whakawhirinaki ana, e whakawhirinaki ana ki nga toka toka hei oranga mo ratou. E ai ki te whakapae, i te piki haere tonu o te waikawa o te moana, ka kaha ake nga paanga ki runga i nga toka, na reira ka heke te hauora ka puta he $870 piriona kua ngaro i ia tau i te tau 2100. Ko tenei anake te paanga o te waikawa o te moana. Mena ka taapirihia e nga kaiputaiao nga paanga o tenei, me te whakamahanatanga, te whakamaaramatanga, me etahi atu, ka nui ake nga paanga kino ki te ohanga me te rauwiringa kaiao mo nga hapori takutai.

Moore, C. and Fuller J. (2022). Nga Painga Ohaoha o te Whakawa Moana: He Meta-Atatari. Te Whare Wananga o Chicago Press Journals. Ohaoha Rauemi Moana Vol. 32, Nama 2

Ko tenei rangahau e whakaatu ana i te tātaritanga o nga paanga o te OA ki te ohanga. I arotakehia nga paanga o te hii ika, te ahumoana, nga mahi whakangahau, te whakamarumaru i te takutai, me etahi atu tohu ohaoha ki te ako atu mo nga paanga roa o te waikawa o te moana. I kitea e tenei rangahau he 20 nga rangahau mai i te tau 2021 kua tātarihia nga paanga ohaoha o te waikawa o te moana, heoi, 11 noa iho i tino pakari kia arotakehia hei rangahau motuhake. O enei, ko te nuinga i aro ki nga maakete mollusk. Ka whakatauhia e nga kaituhi a raatau rangahau ma te kii i te hiahia kia nui ake nga rangahau, ina koa nga rangahau e uru ana ki nga tukunga motuhake me nga ahuatanga ohaoha-a-iwi, kia tika ai nga matapae mo nga paanga roa o te waikawa o te moana.

Hall-Spencer JM, Harvey BP. Ko te waikawa o te moana e pa ana ki nga ratonga rauwiringa kaiao takutai na te kino o te kainga. Emerg Top Life Sci. 2019 Haratua 10;3(2):197-206. doi: 10.1042/ETLS20180117. PMID: 33523154; PMCID: PMC7289009.

Ko te waikawa o te moana ka whakaheke i te kaha o nga kaainga takutai ki te kahui o etahi atu taraiwa e pa ana ki te huringa o te rangi (te whakamahana o te ao, te pikinga o te moana, te pikinga o te awha) ka piki ake te tupono o nga nekehanga o te mana moana me te ngaro o nga mahi me nga ratonga rauwiringa kaiao. Ka kaha ake te mate o nga taonga o te moana me te OA ka huri te mana macroalgal, te paheketanga o te kainga, me te ngaro o te kanorau koiora. Kua kitea enei paanga ki nga waahi rereke huri noa i te ao. Nga rangahau mo CO₂ ka pa te mate o te rei ki runga i nga mahi ika e tata ana, a, ko nga waahi ngaru me nga waahi iti ka pa ki te kino o nga paanga na te miriona o nga tangata e whakawhirinaki ana ki te whakamarumaru takutai moana, ki te hii ika me te ahumoana.

Cooley SR, Ono CR, Melcer S me Roberson J (2016) Nga Mahi Taumata-Hapori e taea ai te whakatika i te Whakawaa Moana. Mua. Maehe Sci. 2:128. doi: 10.3389/fmars.2015.00128

Ka rukuhia e tenei pepa nga mahi o naianei e mahia ana e nga kawanatanga me etahi atu rohe kaore ano kia rongo i nga paanga o te OA engari kua hoha ki ona paanga.

Ekstrom, JA et al. (2015). Te whakaraerae me te urutaunga o nga maataitai o Amerika ki te waikawa o te moana. Nature. 5, 207-215, doi: 10.1038/nclimate2508

Ko nga tikanga whakaiti me te urutaunga e tika ana me te rohe e tika ana hei whakatutuki i nga paanga o te waikawa o te moana. Ka whakaatuhia e tenei tuhinga he tātaritanga whakaraeraetanga mokowhiti o nga hapori takutai i te United States.

Spalding, MJ (2015). He raruraru mo te Waipounamu o Sherman – Me te Moana-nui-a-Kiwa. Te Huinga Taiao. 32 (2), 38-43.

Ko tenei purongo e whakaatu ana i te kaha o te OA, tona paanga ki te tukutuku kai me nga puna pūmua a te tangata, me te mea ehara i te mea he riri e tipu ana engari he raru e kitea ana. Ko te tuhinga e korero ana mo nga mahi a te kawanatanga o Amerika me te whakautu a te ao ki a OA, ka mutu ki te rarangi o nga mahi iti ka taea me te mahi hei awhina i te OA.

---

4. Te Whakawa o te Moana me ona Paanga ki nga Rauwiringa Kaiao Moana

Doney, Scott C., Busch, D. Shallin, Cooley, Sarah R., & Kroeker, Kristy J. Nga Paanga o te Whakawaa o te Moana ki runga i nga Rauwiringa Kaiao Moana me nga Hapori Tangata Whakapono. Te Arotake a-tau mo te Taiao me nga Rauemi, 45 (1). I tikina mai i https://par.nsf.gov/biblio/10164807. https:// doi.org/10.1146/annurev-environ-012320-083019

Ko tenei rangahau e aro ana ki nga paanga o te pikinga o nga taumata waro hauhaurua mai i nga kora matatoka me etahi atu mahi anthropogenic. Ko nga whakamatautau taiwhanga e whakaatu ana na tenei i puta nga huringa i roto i te tinana o nga kararehe, te hihiko o te taupori, me te huringa rauropi. Ma tenei ka raru nga ohanga ka kaha te whakawhirinaki ki te moana. Ko nga mahi ika, te ahumoana, me te whakamarumaru takutai kei roto i te tini ka pa ki nga paanga kino rawa atu.

Olsen E, Kaplan IC, Ainsworth C, Fay G, Gaichas S, Gamble R, Girardin R, Eide CH, Ihde TF, Morzaria-Luna H, Johnson KF, Savina-Rolland M, Townsend H, Weijerman M, Fulton EA me te Hononga JS (2018) Momoana Ake i raro i te Whakawaa o te Moana, Te Tiaki Moana, me te Hurihia nga Pehenga Hī Ika I Te Maataki Ma te Maataki I Te Ao Mo Nga Tauira Kaiao. Mua. Maehe Sci. 5:64. doi: 10.3389/fmars.2018.00064

Ko te whakahaere i runga i te rauwiringa kaiao, e mohiotia ana ko EBM, kua piki ake te hiahia ki te whakamatautau i nga rautaki whakahaere rereke me te awhina ki te tautuhi i nga tauhokohoko hei whakaiti i te whakamahinga a te tangata. He huarahi tenei ki te rangahau rongoa mo nga raru whakahaere moana uaua hei whakapai ake i te hauora rauwiringa kaiao i nga waahi maha o te ao.

Mostofa, KMG, Liu, C.-Q., Zhai, W., Minella, M., Vione, D., Gao, K., Minakata, D., Arakaki, T., Yoshioka, T., Hayakawa, K ., Konohira, E., Tanoue, E., Akhand, A., Chanda, A., Wang, B., me Sakugawa, H.: Reviews and Synthess: Te waikawa o te moana me ona paanga pea ki nga rauwiringa kaiao moana, Biogeosciences, 13 , 1767–1786, https://doi.org/10.5194/bg-13-1767-2016, 2016.

Ka ruku tenei tuhinga ki roto i nga korero mo nga momo rangahau kua mahia kia kite i nga paanga o te OA ki te moana.

Cattano, C, Claudet, J., Domenici, P. me Milazzo, M. (2018, Mei) Te noho i roto i te ao CO2 teitei: ka whakaatuhia e te tātari-meta o te ao te maha o nga urupare ika-a-waahanga ki te waikawa o te moana. Monographs Ecological 88(3). DOI:10.1002/ecm.1297

He tino rauemi te ika mo te oranga i roto i nga hapori takutai me tetahi waahanga matua mo te pumau o nga rauwiringa kaiao moana. Na te taumahatanga o te OA ki runga i te ahuwhenua, me nui ake te mahi ki te whakaki i te waahi matauranga mo nga tikanga whakahirahira-a-taiao-a-taiao me te whakawhanui rangahau ki nga waahi penei i te whakamahana o te ao, te hypoxia, me te hī ika. Ko te mea whakamere, ko nga paanga ki runga i nga ika kaore i tino kaha, kaore i rite ki nga momo invertebrate e pa ana ki nga huringa taiao mokowhiti. I tenei wa, he maha nga rangahau e whakaatu ana i nga paanga rereke ki nga vertebrates me nga invertebrates. Na te rerekeetanga, he mea nui kia whakahaerea nga rangahau kia kite i enei rereketanga kia maarama ake ai me pehea te paanga o te waikawa o te moana ki te ohanga o nga hapori takutai.

Albright, R. me Cooley, S. (2019). He Arotake mo nga Wawaonga e whakaarohia ana hei whakaiti i nga paanga ki te waikawa o te moana ki runga i nga toka Rangahau-a-rohe i roto i te Putaiao Moana, Vol. 29, https://doi.org/10.1016/j.rsma.2019.100612

Ka whai kiko te rangahau nei mo te paanga o te OA ki nga toka wheo i nga tau tata nei. I roto i tenei rangahau, i kitea e nga kairangahau ka kaha ake te hokinga mai o nga toka wheo mai i te kaupapa whakangao. 

1. Ka kaha ake te hokinga mai o nga toka kao mai i te paheketanga i te wa e pa ana ki te taiao, penei i te waikawa o te moana.
2. “Ko nga ratonga rauwiringa kaiao ka tupono mai i te OA i roto i nga punaha rauwiringa kaiao. Ko te nuinga o nga wa ka whakatauhia nga ratonga whakarato, engari ko etahi atu ratonga he mea nui ki nga hapori tangata takutai.

Malsbury, E. (2020, Hui-tanguru 3) “Ko nga tauira mai i te Haerenga rongonui o te 19th Century Voyage e whakaatu ana i nga huanga 'whakaoho' o te waikawa o te moana." Moheni Putaiao. AAAS. I tikina mai i: https://www.sciencemag.org/news/2020/02/ plankton-shells-have-become-dangerously-thin-acidifying-oceans-are-blame

Ko nga tauira anga, i kohia mai i te HMS Challenger i te tau 1872-76, he tino matotoru atu i nga anga o taua momo e kitea ana i enei ra. I kitea e nga kairangahau tenei i te wa i whakaritea ai nga anga tata ki te 150 tau te pakeke mai i te kohinga o te Whare Taonga o te Taiao o London ki nga tauira hou o taua wa. I whakamahia e nga kaiputaiao te pororakau o te kaipuke ki te kimi i te momo tika, te waahi, me te wa o te tau i kohia ai nga anga me te whakamahi i tenei ki te kohi tauira hou. I tino marama te whakataurite: ko nga anga hou kua eke ki te 76% te angiangi ake i o ratau hoa o mua, a ko nga hua ka tohu ko te waikawa o te moana te take.

MacRae, Gavin (12 Paenga-whāwhā 2019.) “Ko te Whakawa o te Moana kei te Whakahou i nga Tukutuku Kai Moana.” Waiwai Tiaki. https://watershedsentinel.ca/articles/ocean-acidification-is-reshaping-marine-food-webs/

Ko te hohonutanga o te moana kei te puhoi haere te huringa o te rangi, engari he utu. Kei te piki ake te kawatanga o te wai moana i te wa e horomia ana e nga moana te hauhaa waro mai i nga kora matatoka.

Spalding, Mark J. (21 January 2019.) “He korero: Kei te huri te moana – kei te kaha ake te waikawa.” Channel News Asia. https://www.channelnewsasia.com/news/ commentary/ocean-acidification-climate-change-marine-life-dying-11124114

Ka mate nga oranga katoa o te whenua i te mea ka nui haere te mahana me te waikawa o te moana ka iti ake te hāora e hanga ana i nga ahuatanga e whakararu ana i nga momo momo moana me nga rauwiringa kaiao. Ko te hiahia tere ki te whakapakari i te aukati ki te waikawa o te moana ki te tiaki i te kanorau o te moana i runga i to tatou ao.

---

5. Rauemi mo nga Kaiako

NOAA. (2022). Te Matauranga me te Whakanuia. Te Kaupapa Whakawaa Moana. https://oceanacidification.noaa.gov/AboutUs/ EducationOutreach/

Kei a NOAA tetahi kaupapa ako me te toro atu i roto i tana tari whakangao moana. He rauemi tenei mo te hapori me pehea te aro ki nga kaihanga kaupapa here ki te timata ki te kawe i nga ture OA ki te taumata hou me te whai mana. 

Thibodeau, Patrica S., Te Whakamahi Raraunga Roa Mai i Antarctica hei Whakaako i te Acidification Moana (2020). Ko te Journal of Marine Education, 34 (1), 43-45.https://scholarworks.wm.edu/vimsarticles

I hangaia e te Virginia Institute of Marine Science tenei mahere akoranga hei whakauru i nga akonga o te kura waenga ki te whakaoti i tetahi mea ngaro: he aha te waikawa o te moana me te pehea e pa ana ki nga koiora moana i te Antarctica? Hei whakaoti i te mea ngaro, ka whai waahi nga akonga ki te whakangau whakangao whakakawa o te moana, ka whakatakoto whakaaro me te whakatau i o raatau ake whakatau me te whakamaarama i nga raraunga tuuturu mai i te Antarctica. Kei te waatea he mahere akoranga taipitopito i: https://doi.org/10.25773/zzdd-ej28.

Kohinga Marautanga Whakawa Moana. 2015. Ko te iwi o Suquamish.

Ko tenei rauemi ipurangi he kohinga rauemi kore utu mo te whakakahatanga o te moana mo nga kaiwhakaako me nga kaiwhakawhitiwhiti korero, mo nga reanga K-12.

Ko te Alaska Ocean Acidification Whatunga. (2022). Te Whakawa Moana mo nga Kaiako. https://aoan.aoos.org/community-resources/for-educators/

Kua whakawhanakehia e te Whatunga Whakawa Awa o Alaska nga rauemi mai i nga PowerPoint korero me nga tuhinga ki nga ataata me nga mahere akoranga mo nga momo reanga. Ko te marautanga kua whakaritea mo te waikawa o te moana kua kiia he tika ki Alaska. Kei te mahi matou i etahi atu marautanga e whakaatu ana i te matū wai ahurei o Alaska me nga taraiwa OA.

---

6. Nga Aratohu Kaupapahere me nga Ripoata a te Kawanatanga

Te Roopu Mahi Whakawhitiwhiti mo te Whakawaowao Moana. (2022, Oketopa, 28). Te Ripoata Tuaono mo nga Mahi Rangahau me te Aroturuki mo te Whakamoanatanga o te Moana a Federally Funded Ocean Acidification. Ko te komiti iti mo te Komiti Putaiao me te Hangarau mo te Taiao o te Kaunihera Putaiao me te Hangarau o te Motu. https://oceanacidification.noaa.gov/sites/oap-redesign/Publications/SOST_IWGOA-FY-18-and-19-Report.pdf?ver=2022-11-01-095750-207

Ko te waikawa o te moana (OA), ko te hekenga o te pH o te moana na te tangohanga o te waro hauhaa (CO).₂) mai i te hau, he whakatuma mo nga rauwiringa kaiao moana me nga ratonga e tukuna ana e aua punaha ki te hapori. Ko tenei tuhinga e whakarāpopoto ana i nga mahi a te Federal mo te OA i nga Tau Putea (FY) 2018 me 2019. Kua whakaritea ki nga waahanga e rite ana ki nga rohe matawhenua e iwa, ina koa, te taumata o te ao, te taumata-motu, me te mahi i te United States Northeast, United States Mid -Atlantic, United States Southeast and Gulf Coast, Caribbean, United States West Coast, Alaska, US Pacific Islands, Arctic, Antarctic.

Te Komiti mo te Taiao, Nga Rauemi Taiao, me te Rooputanga o te Kaunihera Putaiao me te Hangarau o te Motu. (2015, Paenga-whāwhā). Ko te Ripoata Tuatoru mo nga Mahi Rangahau me te Aroturuki mo te Whakawa Moana a te Kawanatanga.

I hangaia tenei tuhinga e te Roopu Mahi a Interagency on Ocean Acidification, e tohutohu ana, e awhina ana, e whakatakoto whakaaro ana mo nga take e pa ana ki te whakakawatanga o te moana, tae atu ki te ruruku i nga mahi a te Federal. Ka whakarāpopoto tēnei pūrongo i ngā mahi rangahau me te aro turuki i ngā mahi rangahau whakawaikawa-moana kua utua e te kawanatanga; ka whakarato i nga whakapaunga mo enei mahi, me te whakaahua i te tukunga o te mahere rangahau rautaki mo te rangahau a te Federal me te aro turuki i te waikawa o te moana.

Nga tari NOAA e whakatika ana i te take o te whakakaha o te moana ki nga wai o te rohe. Te Whakahaerenga Momoana me te Ahurangi o te Motu.

Ka whakaratohia e tenei ripoata he akoranga poto "Matū Moana 101" mo nga tauhohenga matū OA me te tauine pH. Ka whakarārangihia hoki ngā āwangawanga whakakawatanga o te moana nui a NOAA.

NOAA Climate Science & Ratonga. The Vital Role of Earth Observations in Understanding Changing Ocean Chemistry.

Ko tenei purongo e whakaatu ana i nga mahi a te NOAA mo te Whakakotahitanga o te Moana Observing System (IOOS) e whai ana ki te tohu, te matapae, me te aro turuki i nga taiao takutai moana, moana, me te Roto Nui.

Ripoata ki te Kawana me te Runanga Nui o Maryland. Te Ope Taua Mahi ki te Ako i te Paanga o te Whakawaa o te Moana ki runga i nga Wai o te Kawanatanga. Tukutuku. Hanuere 9, 2015.

Ko te kawanatanga o Maryland he whenua takutai e kore e whakawhirinaki anake ki te moana engari ki te Chesapeake Bay. Tirohia tenei tuhinga ki te ako atu mo te rangahau roopu mahi kua whakatinanahia e Maryland e te Runanga Nui o Maryland.

Te Paepae Riipene Kahurangi o Washington State mo te Whakawaowao Moana. Te Whakawa Moana: Mai i te Matauranga ki te Mahi. Tukutuku. Noema 2012.

Ko tenei purongo he korero korero mo te waikawa o te moana me ona paanga ki te kawanatanga o Washington. I te mea he whenua takutai moana e whakawhirinaki ana ki nga mahi ika me nga rawa wai, ka ruku ki nga paanga o te huringa o te rangi ki te ohanga. Panuitia tenei tuhinga ki te ako he aha te mahi a Washington i tenei wa i runga i nga mahi putaiao me nga kaupapa torangapu hei patu i enei paanga.

Hemphill, A. (2015, Hui-tanguru 17). Ka Mahi a Maryland ki te Whakatikatika i te Whakawatanga o te Moana. Te Kaunihera-a-Rohe o Te Moananui-a-Kiwa mo te Moana. Tuhinga ka whai mai http://www.midatlanticocean.org

Ko te kawanatanga o Maryland kei mua i nga kawanatanga e kaha ana ki te whakatika i nga paanga o te OA. I paahitia e Maryland te Pire Whare 118, i hangaia he roopu mahi ki te ako i te paanga o te OA ki nga wai o te kawanatanga i tana huihuinga 2014. I arotahi te roopu mahi ki nga waahanga matua e whitu hei whakapai ake i te mohiotanga ki te OA.

Upton, HF & P. ​​Folger. (2013). Te Whakanui Moana (CRS Report Nama R40143). Washington, DC: Congressional Research Service.

Kei roto i nga korero nga meka OA taketake, te tere o te puta o te OA, nga paanga pea o te OA, nga whakautu a te tangata me te tangata ka whakaiti, ka whakaiti ranei i te OA, te hiahia o te kaunihera ki te OA, me nga mahi a te kawanatanga mo te OA. I whakaputaina i te marama o Hūrae o te tau 2013, he whakahou tenei purongo CRS ki nga purongo o mua CRS OA me te tuhi i te pire anake i whakauruhia ki roto i te 113th Congress (Coral Reef Conservation Act Amendments of 2013) ka uru atu a OA ki nga paearu i whakamahia hei arotake i nga tono kaupapa mo e ako ana i nga mahi whakatuma ki nga toka. I whakaputaina te purongo taketake i te tau 2009 ka kitea i te hononga e whai ake nei: Buck, EH & P. ​​Folger. (2009). Te Whakanui Moana (CRS Report Nama R40143). Washington, DC: Congressional Research Service.

IGBP, IOC, SCOR (2013). Whakarāpopototanga Whakawa Moana mo nga Kaihanga Kaupapa-CO₂ Ao. Papatono Geosphere-Biosphere International, Stockholm, Sweden.

Ko tenei whakarāpopototanga e pā ana ki te ahua o te matauranga mo te whakakawatanga o te moana i runga i nga rangahau i whakaatuhia i te tuatoru o nga huihuinga mo te Moana i roto i te High-CO.₂ Ao i Monterey, CA i te tau 2012.

Paepae InterAcademy mo nga take o te ao. (2009). Tauākī IAP mō te Whakawaowao Moana.

Ko tenei korero e rua wharangi, e tautokohia ana e nga whare wananga neke atu i te 60 puta noa i te ao, e whakaatu poto ana i nga whakatumatuma i tukuna e OA, me te tuku kupu tohutohu me te karanga ki te mahi.

Nga Whakaaetanga Taiao o te Whakawaa o te Moana: He Whakamate ki te Haumaru Kai. (2010). Nairobi, Kenya. UNEP.

Kei roto i tenei tuhinga te hononga i waenga i te CO₂, te huringa o te rangi, me te OA, te paanga o te OA ki runga i nga rawa kai moana, ka mutu ki te rarangi o nga mahi e 8 hei whakaiti i te tupono o nga paanga o te waikawa o te moana.

Ko te Whakapuakanga a Monaco mo te Whakawaonga Moana. (2008). Huihuinga Tuarua o te Ao mo te Moana i roto i te High-CO₂ Ao.

I tonohia e Prince Albert II i muri i te hui tuarua o te ao i Monaco i runga i te OA, ko tenei whakapuakanga, i runga i nga kitenga putaiao e kore e taea te whakakore me te hainatia e nga kaiputaiao 155 mai i nga iwi 26, e whakaatu ana i nga taunakitanga, e karanga ana ki nga kaihanga kaupapa here ki te whakatika i te raru nui o te waikawa o te moana.

---

7. Ētahi atu rauemi

E taunaki ana te Ocean Foundation i nga rauemi e whai ake nei mo etahi atu korero mo te Rangahau Whakawa Moana

1. NOAA Ratonga Moana
2. Tuhinga o mua
3. National Marine Sanctuary Foundation

Spalding, MJ (2014) Te Whakawa Moana me te Haumaru Kai. Te Whare Wananga o California, Irvine: Hauora Moana, Hii ​​ika o te Ao, me te rekoata whakaaturanga hui Haumaru Kai.

I te tau 2014, i whakaatu a Mark Spalding i te hononga i waenga i te OA me te haumaru kai i te huihuinga mo te hauora moana, te hī ika o te ao, me te haumaru kai i UC Irvine. 

The Island Institute (2017). He Raupapa Kiriata Hurirangi. Te Motu Insitiute. https://www.islandinstitute.org/stories/a-climate-of-change-film-series/

Kua whakaputahia e te Island Institute he raupapa poto e toru-waahanga e aro ana ki nga paanga o te huringa o te rangi me te waikawa o te moana ki runga ika ika i Amerika. I whakaputaina tuatahitia nga ataata i te tau 2017, engari ko te nuinga o nga korero e mau tonu ana i enei ra.

Wahi Tuatahi, Nga Wai whakamahana i te Moana o Maine, e aro ana ki nga paanga o nga paanga o te rangi ki nga mahi ika a to tatou motu. Kua timata nga kaiputaiao, nga kaiwhakahaere, me nga kaihao ika ki te matapaki me pehea e taea ai e tatou te whakamahere mo nga paanga o te rangi e kore e taea te karo, engari kare e matapaetia ki te rauwiringa kaiao moana. Mo te ripoata katoa, pāwhiri i konei.

Wāhanga Tuarua, Te Whakawa Moana i Alaska, e aro ana ki te ahua o te mahi a nga kaihao ika o Alaska ki te tipu haere o te raruraru o te waikawa o te moana. Mo te ripoata katoa, pāwhiri i konei.

I te wahanga tuatoru, Te Tiango me te Whakataunga i roto i te Tio Tio Apalachicola, Ka haere a Mainers ki Apalachicola, Florida, ki te kite he aha te mea ka paheke rawa te hii ika me nga mahi a te hapori ki te urutau me te whakaora i a ia ano. Mo te ripoata katoa, pāwhiri i konei.

Nga Mahi Ka Taea e Koe

Ka rite ki te korero i runga ake nei, ko te take nui o te waikawa o te moana ko te pikinga o te hauhaa waro, ka uru ki te moana. No reira, ko te whakaiti i nga tuku waro he mahi whai muri hei aukati i te pikinga o te waikawa o te moana. Tena tirohia te page International Ocean Acidification Initiative mo nga korero mo nga mahi e mahia ana e Te Ocean Foundation e pa ana ki te Whakawa Moana.

Mo etahi atu korero mo etahi atu rongoatanga tae atu ki te tātaritanga o nga kaupapa Tango Hauora Hauora me te hangarau tirohia koa Te Rangahau Huringa Hurirangi a te Ocean Foundatione, mo etahi atu korero tirohia Ko te Kaupapa Whakaoranga Kahurangi a te Ocean Foundation. 

Whakamahia to tatou Kaitaiao Grow Carbon Calculator ki te tatau i o tukunga waro me te koha hei utu i to paanga! I whakawhanakehia te tatauranga e The Ocean Foundation hei awhina i tetahi tangata, whakahaere ranei ki te tatau i tana CO-a-tau₂ te tukunga ki te whakatau i te nui o te waro kahurangi e tika ana hei whakatiki i aua mea (eka o nga kaamu hei whakaora, he rite ranei). Ka taea te whakamahi i nga moni whiwhi mai i te miihini waro waro ki te utu i nga mahi whakaora, ka nui ake nga whiwhinga. Ko enei kaupapa ka whakaaetia kia rua nga wikitoria: ko te hanga i te utu nui ki nga punaha o te ao CO₂-nga mahi whakaputa me, tuarua, ko te whakaora i nga otaota kamoana e hanga ana hei waahanga nui o te rauwiringa kaiao takutai me te tino matea ki te whakaora.

HOKI KI TE RANGAHAU