Mo te Tukunga Inamata, Akuhata 7, 2017
 
Catherine Kilduff, Center for Biological Diversity, (530) 304-7258, [email tiakina] 
Carl Safina, Te Pokapū Safina, (631) 838-8368, [email tiakina]
Andrew Ogden, Turtle Island Restoration Network, (303) 818-9422, [email tiakina]
Taylor Jones, WildEarth Kaitiaki, (720) 443-2615, [email tiakina]  
Deb Castellana, Mission Blue, (707) 492-6866, [email tiakina]
Shana Miller, The Ocean Foundation, (631) 671-1530, [email tiakina]

Trump Administration Deies Pacific Bluefin Tuna Endangered Species Act Protection

Whai muri i te 97 örau Paheketanga, ka anga nga momo momo ki te ngaro me te kore awhina

SAN FRANCISCO— Ko te whakahaere a Trump i tenei ra i whakakahoretia he pitihana ki te whakamarumaru i nga tuna kikorangi o te Moana-nui-a-Kiwa i raro i te Ture Momo Momo Moemoea. Ko tenei kaipahua tino kaha, e whakahau ana i nga utu nui i nga hokonga ika i Hapani, kua kaha ki te haonga ki te iti iho i te 3 paiheneti o tona taupori o mua. Ahakoa ko te National Marine Fisheries Service panuitia i Oketopa 2016 i te mea e whakaaro ana ia ki te whakararangi i te Moana-nui-a-Kiwa puru, kua whakatauhia inaianei kaore e tika ana nga whakamarumaru. 

"Mehemea ka herea nga utu a nga kaiwhakahaere ika me nga apiha a te kawanatanga ki te mana o tenei mea hanga whakamiharo, ka mahia e ratou te mahi tika," ko ta Carl Safina, perehitini o te Safina Center me tetahi kaiputaiao me te kaituhi kua mahi ki te kukume i nga aro o te iwi. ki te mate o te tuna puru. 

Ko Hapani, Korea ki te Tonga, Mehiko, Amerika me etahi atu whenua kaore i kaha ki te whakaiti i te hii ika hei tiaki i tenei momo rongonui, he taonga papai kei runga i nga tahua sushi. Kotahi te rangahau tata nei i kitea ko te purupuru me etahi atu rauropi nui o te moana e tino whakaraerae ana ki te huihuinga o te mate papatipu o naianei; Ko ta ratou mate ka whakararu i te tukutuku kai o te moana i nga huarahi kaore ano i kitea i mua ake nei, a me nui ake te whakamarumaru kia ora ai ratou.    

“Ka huri haere te tuna kikorangi mo te Moananui-a-Kiwa ki te kore e tiakina e tatou. Ka mahi te Ture Momo Moemoea, engari kaore i te kore e arohia e te whakahaere a Trump te raru o nga kararehe e hiahia ana ki te awhina, "e kii ana a Catherine Kilduff, he roia me te Center for Biological Diversity. "Ko tenei whakatau pouri he mea nui ake mo nga kaihoko me nga kaihokohoko peia purupuru kia ora ra ano te momo.”  

I te marama o Hune 2016 ka tono nga kai-pitihana kia tiakina e te Ratonga Hao ika te tuna purufin o te Moana-nui-a-Kiwa kei te tata morearea. Kei roto i te whakakotahitanga ko te Center for Biological Diversity, The Ocean Foundation, Earthjustice, Center for Food Safety, Defenders of Wildlife, Greenpeace, Mission Blue, Recirculating Farms Coalition, The Safina Center, SandyHook SeaLife Foundation, Sierra Club, Turtle Island Restoration Network and WildEarth Kaitiaki, tae atu ki a Jim Chambers te kaihoko kaimoana taumau.
"Katahi ano te whawhai a te whakahaere a Trump ki nga moana katahi ano ka whakarewahia he pohu-a-ringa - tetahi e tere ana te paunga o nga tuna kikorangi mai i nga wai o Amerika, ka mutu ka mamae nga hapori hī ika me a tatou kai kai," e kii ana a Todd Steiner, tohunga koiora me te kaiwhakahaere matua o Turtle Island Restoration Network. .

Tata ki te katoa o nga tuna o te Moana-nui-a-Kiwa kua hauhakehia i tenei ra ka hopukina i mua i te whakaputa uri, e kore e taea te noho hei momo. He ruarua noa nga momo pakeke o te tuna purupure o te Moana-nui-a-Kiwa, a ka ngaro enei na te koroheketanga. Ki te kore nga ika ika e pakeke ki roto i te tipu hei whakakapi i nga pakeke pakeke, he pouri te heke mai mo nga puru puru o te Moana-nui-a-Kiwa ki te kore e mahia he huarahi hei aukati i tenei hekenga.

“Engari ki te whakanui i te tuna purupure o te Moana-nui-a-Kiwa mo o raatau mahi whakamīharo me te mahi nui ki te moana, kei te pouri te tangata ki te hī i aua tuna ki te tata o te mate kia tuu ki runga i te pereti kai,” te kii a Brett Garling o Mission Blue. “He mea pouri rawa atu i te mea kei te tahaetia e tenei kai-kai i te moana tetahi o ana momo tino rongonui. Kua tae ki te wa ki te oho me te mohio he nui ake te utu o te tuna ki te kauhoe i te moana i te ranu soy i runga i te pereti.

"Kei roto matou i te raru o te mate, a ko te whakahaere a Trump, i roto i nga tikanga aukati-taiao, kaore he mahi," e kii ana a Taylor Jones, te kaiwawao mo nga momo morearea mo WildEarth Guardians. “Ko te tuna kahurangi tetahi noa o nga momo maha ka mate, ka ngaro ranei na te kino o tenei whakahaere ki te tiaki i te whenua."

“Na te whakatau i tenei ra, ka waiho e te kawanatanga o Amerika te mate o te tuna puru o te Moana-nui-a-Kiwa ki nga kaiwhakahaere o nga mahi ika, he kino o ratou rekoata ko te mahere 'hanganga' me te 0.1 paiheneti noa te tupono ki te whakaora i te taupori ki nga taumata hauora," ko ta Shana Miller, he tohunga tuna. i The Ocean Foundation. "Me toa te US ki te whakanui ake i te whakamarumaru mo te Moana-nui-a-Kiwa puru ki te taumata o te ao, ko te moratorium hī ika arumoni me te aukati tauhokohoko o te ao ko nga whiringa anake hei whakaora i tenei momo."

Ko te Pokapū mo te Kanorau Koiora he whakahaere tiaki a-motu, karekau he moni, neke atu i te 1.3 miriona nga mema me nga kaiwhaiwhai ipurangi i whakatapua ki te tiaki i nga momo morearea me nga waahi mohoao.