Wāhanga 2: Te whai muri o te ngaru – he aha ta te moana e kawe ana ki te kainga

Na Angel Braestrup, Heamana, Poari Kaitohutohu, The Ocean Foundation

I te ao katoa, ka maumaharatia te tau 2012 me te 2013 mo te nui o te ua, te awhiowhio kaha, me te waipuke kare ano i puta mai i Bangladesh ki Argentina; mai Kenya ki Ahitereiria. Ko te Kirihimete 2013 i kawea mai he tupuhi tino kaha mo te takurua me nga waipuke kino me etahi atu paanga ki St. Lucia, Trinidad me Tobago; me etahi atu whenua motu, penei i te United Kingdom i reira ka nui ake te kino o nga tupuhi i te timatanga o Hakihea. A ehara i te taha o te moana anake e rongo ana nga hapori i te huringa. 

I tenei ngahuru noa iho, kotahi i roto i te 1000 tau te waipuke o Colorado mai i nga awha i kawea ki nga maunga mai i nga wai mahana o Te Moananui-a-Kiwa. I te marama o Whiringa-a-rangi, neke atu i te kotahi piriona taara te pakarutanga o nga awha me nga awhiowhio puta noa i te Hauauru-uru. Na, ko taua take parapara i pa ki nga hapori kua pa ki a Hapani i muri mai i te tainiwhaniwha 2011, te motu Piripiri o Leyte mai i Typhoon Haiyan i 2013, New York me New Jersey i muri mai i te Superstorm Sandy i 2012, me te Gulf Coast. i muri mai o Katrina, Ike, Gustav, me te haurua tekau ma rua atu nga tupuhi i roto i nga tau tekau kua hipa.

Ko taku blog o mua i korero mo nga awhiowhio wai mai i te moana, ahakoa mai i te awha, mai i te rū whenua ranei, me te kino ka mahue i te whenua. Heoi, ehara i te mea ko te awhiowhio mai o te wai ka nui te kino ki nga rawa takutai—te hanga tangata me te mea maori. Ko te mea ka puta ka rere ano taua wai ki waho, ka mau i nga otaota mai i tana ake wiwi kino me te hupa matatini e kumea ana nga kai mai i nga whare katoa e haere ana, i raro i ia totohu, i roto i ia ruma o te kaitiaki, i te toa miihini me te maroke. te kai horoi, me nga otaota katoa i kohia e te wai mai i nga ipu para, nga putunga para, nga waahi hanga, me etahi atu taiao hanga.

Mo nga moana, kaua e whakaaro noa ki te tupuhi, ki te tai tainiwha ranei, engari ki nga mea o muri mai. Ko te horoi i muri i enei awha he mahi nui, ehara i te mea anake ki te whakamaroke i nga ruma kua waipuketia, ki te whakakapi i nga waka kua waipuketia, ki te hanga ano i nga huarahi hikoi. Kare ano hoki e pa ana ki nga maunga o nga rakau kua hinga, nga puranga parataiao, me nga tinana kararehe kua paremo. Ko ia o nga awha nui, o nga mahi tainiwhaniwha ranei ka kawe i nga otaota, nga wai paitini, me era atu parahanga ki waho o te moana.

Ka taea e nga wai whakaheke te tango i nga kai horoi katoa i raro i nga mano totohu, nga peita tawhito katoa i roto i nga mano tini o nga karati, nga penehi katoa, te hinu, me nga whakamahana mai i nga mano o nga motuka me nga taputapu, ka uru ki roto i te hupa paitini kua oti katoa. ko te horoinga o muri mai i nga parakaingaki me te kirihou me etahi atu ipu ka mau ki roto. Na, ko te mea e noho kino noa ana (te nuinga) o te whenua ka waipuke ki nga repo takutai me nga wai tata, nga ngahere ngahere, me etahi atu waahi ka taea e nga kararehe me nga tipu. kei te tohe i nga paanga o te whanaketanga tangata. Taapirihia te tini mano toni o nga peka rakau, rau, onepu me etahi atu parataiao ka tahia ki te taha o taua mea, a tera pea ka pehia nga kainga tupu o te papa o te moana, mai i nga maataitai ki te toka toka tae atu ki nga wiwi.

Karekau he mahere nahanaha mo nga paanga o muri mai o enei awhiowhio kaha o te wai puta noa i nga hapori takutai, nga ngahere, nga repo me etahi atu rawa. Mena he pakaruhanga ahumahi noa, ka whai tikanga taatau ki te whai i te takahi mo te horoi me te whakaora. I te mea ko tenei, karekau he tikanga mo te whakarite kia pai ake nga kamupene me nga hapori ki te whakamau i o ratou paitini i mua i te taenga mai o te awha, me te whakamahere mo nga hua o aua matū katoa e rere tahi ana ki nga wai tata i te wa kotahi. I muri mai i te tainiwhaniwha Hapanihi i te tau 2011, ko te kino o te whare karihi karihi o Fukushima i tapiri ano te wai iraruke iraruke ki roto i te ranunga—he toenga paitini kei te kitea i roto i te kiko o nga kararehe o te moana penei i te tuna.

Me huri tatou ki te noho rite mo etahi atu awha kaha ake me te nui atu o te ua, me te kaha ake pea i a tatou o mua. Me whakaaro tatou ki nga hua o te waipuke, te awha, me era atu waipuke ohorere. Me whakaaro tatou me pehea te hanga me nga mea e whakamahia ana e tatou. A, me hanga ano e tatou nga punaha taiao e noho ohorere ana mo o tatou hunga noho whakaraerae o te moana me te wai maori—nga repo, nga ngahere takutai moana, nga taipuke—te katoa o nga paatete taiao e tautoko ana i nga oranga wai nui me te nui.

Na ka aha tatou i mua i taua mana? Me pehea e awhina ai i a tatou wai kia ora tonu? Ana, ka taea e tatou te timata ki nga mea e whakamahia ana e tatou i ia ra. Titiro ki raro i to totohu. Titiro ki roto i te karati. He aha ta koe e rongoa ana me tuku tika? He aha nga momo ipu hei whakakapi i nga ipu kirihou? He aha nga hua ka taea e koe te whakamahi ka noho haumaru ake mo te hau, te whenua, me te moana mena ka puta nga mea e kore e whakaarohia? Me pehea e taea ai e koe te whakapumau i to rawa, tae noa ki o ipu para, kia kore ai koe e uru ohorere ki te raru? Me pehea e hui tahi ai to hapori ki te whakaaro whakamua?

Ka taea e o tatou hapori te aro ki nga kainga taiao e uru ana ki nga punaha wai hauora e pai ake ai te urupare ki te waipuke ohorere o te wai, te para, te paitini, me te parataiao. Ko nga repo o uta me te takutai moana, nga ngahere awaawa me nga ngahere ngahere, nga toka onepu me nga makuku etahi o nga kainga maku ka taea e tatou te tiaki me te whakaora.[1] Ko nga repo e tuku ana i nga wai e rere mai ana kia marara, kia marara te wai rere, kia tātarihia nga wai katoa i mua i te kuhu ki roto ki te roto, ki te awa, ki te moana ranei. Ka taea e enei waahi noho hei waahi keteroki, e taea ai e tatou te horoi ake. Pērā i ētahi atu pūnaha māori, ka tautokohia e ngā momo noho kanorau te hiahia o te maha o ngā momo moana kia tipu, kia whakatipuria, kia tipu. A, ko te hauora o o tatou hoa tata o te moana e hiahia ana matou ki te tiaki i nga kino i hangaia e te tangata o enei tauira rerenga hou e raru ai nga hapori tangata me nga punaha takutai.

[1] Ka taea e nga parenga taiao te tiaki takutai, http://www.climatecentral.org/news/natural-defenses-can-best-protect-coasts-says-study-16864