Te Tiaki Honu Moana – He Tirohanga a te Kaiakoranga

Na Campbell Howe, Rangahau Intern, The Ocean Foundation 

I roto i nga tau, i harikoa te Ocean Foundation ki te manaaki i nga mahi rangahau me nga kaimahi whakahaere i awhina i a matou ki te whakatutuki i ta matou kaupapa ahakoa i a raatau i ako ake mo to maatau ao moana. Kua tono matou ki etahi o aua hunga whakangungu ki te whakapuaki i o raatau wheako e pa ana ki te moana. E whai ake nei ko te tuatahi i roto i te raupapa o nga tuhinga rangitaki a TOF.

Ko nga mahi o Te Moananui-a-Kiwa i whakatakoto te turanga mo taku paakiki moana. I mahi ahau me TOF mo nga tau e toru, e ako ana mo nga mahi tiaki moana me nga whai waahi puta noa i te ao. Ko taku wheako i mua i te moana ko te nuinga o nga haerenga ki te takutai me te karakia ki nga momo aquarium katoa. I a au e ako atu ana mo nga TED (nga taputapu whakakore honu), Invasive Lionfish i te Karipiana, me te hiranga o nga otaota o te Seagrass, ka timata ahau ki te hiahia ki te kite mo au ake. I timata ahau ma te whiwhi Raihana PADI Scuba me te ruku ki Jamaica. Kei te tino maumahara ahau i te wa i kite matou i te peepi Hawksbill Sea Turtle e tere haere ana, ma te ngawari me te marie. I tae mai te wa ka kite ahau i ahau i te takutai, 2000 maero mai i te kainga, ka anga ki tetahi ahuatanga rereke.

I taku roera tuatahi i te po ka whakaaro ahau, 'karekau he huarahi kia toru atu marama…' E wha me te hawhe haora te roa o te mahi uaua ohorere. Ko te rongo pai i mua i taku taenga mai, i kite noa ratou i nga ara o etahi honu. I taua po ka tutaki matou ki nga Olive Ridley e rima i te pikinga mai i te moana ki te kohanga me nga kohanga tokowhitu.

I ia kohanga kei waenga i te 70 ki te 120 nga hua, ka timata ratou ki te whakataimaha i a matou peketua me a matou peke i a matou e kohikohi ana hei whakamarumaru kia pao noa. Whai muri i te hikoi i te takutai tata ki te 2 maero, 4.5 haora i muri mai, ka hoki matou ki te whare paopao ki te tanu ano i nga kohanga kua ora ake. Ua riro mai teie ohipa teimaha, te hoona, e te maere mau, i to ’u oraraa no na ava‘e e toru i muri mai. Na me pehea ahau i tae ai ki reira?

Whai muri i taku whiwhinga mai i te Whare Wananga o Wisconsin, Madison i te tau 2011, ka whakatau ahau ka whakamatau ahau i taku ringa ki te tiaki moana i tona taumata tino nui: i te mara. Whai muri i etahi rangahau, i kitea e au he Kaupapa Tiaki Honu Moana e kiia nei ko PRETOMA i Guanacaste, Costa Rica. Ko te PRETOMA he Costa Rican kore-painga he maha nga kaupapa e aro ana ki te tiaki moana me te rangahau huri noa i te motu. Ka whakapau kaha ratou ki te tiaki i nga taupori hammerhead i nga Moutere o Cocos, ka mahi tahi ratou me nga kaihao ika ki te pupuri i nga reiti hopu. Ko nga tangata mai i nga wa katoa o te ao ka tono ki te tuuao, ki te whakauru, ki te awhina ranei ki te rangahau mara. I roto i taku puni e 5 nga Amerikana, 2 nga Paniora, 1 nga Tiamana me nga Costa Ricans e rua.

I haere ahau ki reira i te mutunga o Akuhata 2011 hei Kaiawhina Kaupapa ki te mahi i tetahi takutai mamao, 19 Kiromita mai i te taone tata. Ko Playa Caletas te ingoa o te takutai, a, i piri te puni ki waenga i te rahui whenua repo me te Moana-nui-a-Kiwa. I roto i a maatau mahi he maha nga mahi: mai i te tunu kai ki te whakarite peeke tautiaki ki te tirotiro i te whare paopao. Ia po, ka haere ahau me etahi atu kaiawhina kaupapa mo te 3 haora ki te tirotiro i te takutai ki te rapu honu moana. I haerehia tenei takutai e Olive Ridleys, Greens me te Leatherback kua mate kino i etahi wa.

I te tutakitanga ki tetahi ara, ka mutu o matou rama, ka whai matou i te ara i arahi ai matou ki te kohanga, ki te kohanga teka, ki te honu ranei. Ka kitea e matou he kohanga honu, ka tangohia e matou nga inenga katoa ka tohua. Ko nga honu moana kei te nuinga o te waa e kiia ana ko te "trance" i te wa e noho kohanga ana kia kore ai e raru i nga rama me nga raruraru iti ka puta i a tatou e tuhi ana i nga raraunga. Mena i waimarie tatou, kei te keri te honu i tana kohanga, ka ngawari ake te ine i te hohonutanga whakamutunga o taua kohanga me te kaha ki te kohi hua i a ia e whakatakoto ana. Ki te kore, ka tatari matou ki te taha i te wa e tanu ana te honu me te whakatoto i te kohanga i mua i te hokinga atu ki te moana. I muri i to matou hokinga atu ki te puni, ki nga waahi katoa i waenga i te 3 ki te 5 haora i muri mai, ka tanu ano matou i nga kohanga ki te hohonutanga ano me te ahua rite tonu i te wa i whakahokia mai ai.

Ehara i te mea ngawari te noho puni. Whai muri i te tiaki i te whare paopao mo nga haora, he tino pouri te kite i tetahi kohanga i te kokonga tawhiti o te takutai, kua keria, me nga hua ka kainga e te raccoon. He uaua ki te tirotiro i te takutai me te tae ki tetahi kohanga kua kohia e te kaipahua. Ko te mea kino rawa atu, i te wa e horo ana te honu moana kua tino pakeke ki to tatou takutai ka mate i te pakaru o te kaokao, tera pea na te poti hii ika. Ehara i te mea nohinohi enei ahuatanga, a, he mea whakapouri i a tatou katoa. Ko etahi o nga mate honu moana, mai i nga hua ki nga pao, ka taea te aukati. Ko etahi atu kaore i taea. Ahakoa he aha, ka tino tata te roopu i mahi tahi ai ahau, ka kitea e te tangata te hohonu o to maua manaakitanga mo te oranga o tenei momo.

Ko tetahi mea whakamataku i kitea e au i muri i aku marama e mahi ana ki te takutai, ko te ahua ngoikore o enei kararehe iti me te nui o nga mea hei whakamanawanui kia ora ai. Ko te ahua o te ahua o te ahua o nga kararehe me nga ahuatanga o te huarere he mea whakatuma. Mena ehara i te huakita, i te ngarara ranei, he skunks, raccoon ranei. Mehemea ehara i te heera me te papaka kua toremi ki te kupenga a nga kaihao ika! Ahakoa te whakarereketanga o nga ahuatanga o te huarere ka taea te whakatau mena ka ora ratou i nga haora tuatahi. Ko enei mea hanga iti, uaua, whakamiharo te ahua he raru katoa ki a ratou. I etahi wa he uaua ki te matakitaki i a ratou e haere ana ki te moana, me te mohio ki nga mea katoa ka pa ki a ratou.

Ko te mahi i te takutai mo PRETOMA he tino pai, he pouri hoki. I ora ake ahau na te nui o te kohanga hauora o nga honu e pao ana me te riwhi humarie ki te moana. Engari i mohio tatou katoa ko te maha o nga wero e pa ana ki te honu moana kaore i o tatou ringa. Kare e taea e matou te whakahaere i nga kirikiri kaore i pai ki te whakamahi i a TED. Kaore i taea e matou te whakaiti i te hiahia mo nga hua honu moana e hokona ana i te maakete mo te kai. Ko te mahi tuuao i roto i te mara, he mahi tino nui—kaore he feaa mo tena. Engari he mea nui kia maumahara, pera me nga mahi tiaki katoa, he uaua ki nga taumata maha me whakatika kia taea ai te angitu pono. Ko te mahi tahi me te PRETOMA he tirohanga mo te ao atawhai kaore au i mohio i mua. I waimarie ahau ki te ako i enei mea katoa i a au e kite ana i te kanorau koiora o Costa Rica, nga tangata atawhai me nga takutai whakamiharo.

I mahi a Campbell Howe hei kaimahi rangahau i The Ocean Foundation i a ia e whakaoti ana i tana tohu hitori i te Whare Wananga o Wisconsin. I noho a Campbell i tana tau teina ki tawahi i Kenya, ko tetahi o ana mahi i mahi me nga hapori hī ika huri noa i te roto o Wikitoria.