11-р сарын XNUMX-ний Ням гарагт бидний олонх нь гайхалтай зургуудыг харсан Куба дахь эсэргүүцлийн жагсаал. Кубын америк хүний ​​хувьд эмх замбараагүй байдлыг хараад гайхсан. Сүүлийн 1990 жилийн турш Куба нь АНУ-ын эдийн засгийн хориг арга хэмжээ, хүйтэн дайн дуусч, 1995-19 он хүртэл өдөр бүр Кубчууд өлсгөлөнд нэрвэгдэж, ЗХУ-ын татаас ширгэж байсан онцгой үед Латин Америкт тогтвортой байдлын үлгэр жишээ болж ирсэн. Энэ удаад өөр санагдаж байна. COVID-XNUMX нь дэлхий даяарх шиг Кубчуудын амьдралд ихээхэн зовлон нэмсэн. Куба улс АНУ, Европ, Хятадад бүтээгдсэн вакцинуудын үр дүнтэй өрсөлдөж буй нэг биш, хоёр вакциныг боловсруулсан ч тахлын тархалт вакцинаас илүү хурдацтай хөгжиж байна. АНУ-д бидний харж байгаагаар энэ өвчин хоригдлуудыг авдаггүй. 

Аав, ээжийнхээ төрсөн нутгийг ийм шахалтаар харахыг үзэн яддаг. Хүүхэд байхдаа Кубаас явсан эцэг эхийн гэр бүлд Колумбид төрсөн, би чиний жирийн Куб-Америк хүн биш. Над шиг Майамид өссөн Куб-Америкчуудын ихэнх нь Кубад хэзээ ч очиж байгаагүй бөгөөд зөвхөн эцэг эхийнхээ түүхийг л мэддэг. Кубад 90 гаруй удаа аялсан болохоор арлын хүмүүсийн зүрхний цохилтыг хуруугаараа дарж байна. Би тэдний зовлон зүдгүүрийг мэдэрч, зовлонг нь хөнгөвчлөхийг хүсч байна. 

Би Кубад 1999 оноос хойш ажилласан - амьдралынхаа хагасаас илүүг болон бүх карьераа. Миний ажлын чиглэл бол далайг хамгаалах бөгөөд Кубын анагаах ухааны нэгэн адил Кубын далайн шинжлэх ухааны нийгэмлэг өөрийн жингээсээ давж гардаг. Далай тэнгисийн ертөнцөө судлахын тулд маш их мөнгө зарцуулж, асар их ур ухаанаар хичээнгүйлэн ажиллаж байгаа Кубын залуу эрдэмтэдтэй хамтран ажиллахад таатай байна. Эдгээр нь бид социалист эсвэл капиталист байсан ч бид бүгдэд тулгарч буй далайн аюул заналхийллийн шийдлийг бий болгодог. Миний түүх бол ямар ч бэрхшээлийг даван туулах хамтын ажиллагааны түүх бөгөөд надад итгэл найдвар төрүүлсэн түүх юм. Хамтарсан далайгаа хамгаалахын тулд урд хөрштэй хамтран ажиллаж чадвал юуг ч хийж чадна.  

Кубад юу болж байгааг харахад хэцүү байна. Социалист тогтолцоо тэдэнд хэрэгтэй үед нь хэрэгтэй зүйлээ өгч байсан ахмад Кубчуудын алтан үеийг туулж үзээгүй залуучуудыг би харж байна. Тэд урьд өмнө хэзээ ч байгаагүйгээр өөрийгөө илэрхийлж, сонсохыг хүсч байна. Тэд систем ажиллах ёстойгоороо ажиллахгүй байна гэж боддог. 

Над шиг юу хийхээ мэдэхгүй байгаа Кубын америкчуудын бухимдлыг би бас харж байна. Зарим нь Кубад цэргийн интервенц хийхийг хүсч байна. Би одоо, хэзээ ч үгүй ​​гэж хэлдэг. Куба улс үүнийг гуйгаагүй төдийгүй бид аль ч улсын тусгаар тогтнолыг хүндэтгэх ёстой. Бид улс орны хувьд зургаан арван жилийн турш хойш суусан бөгөөд Кубын ард түмэнд гар сунгалгүй, зөвхөн хориг, хязгаарлалт тавьсан. 

Цорын ганц үл хамаарах зүйл нь Ерөнхийлөгч Барак Обама, Рауль Кастро нарын богино хугацааны ойртолт байсан нь олон Кубчуудын хувьд итгэл найдвар, хамтын ажиллагааны богино хугацааны алтан эрин үе байсан юм. Харамсалтай нь тэр даруй цуцалж, хамтдаа ирээдүйн найдварыг таслав. Куба дахь миний ажлын хувьд товч нээлт нь гүүр барихад шинжлэх ухааныг ашигласан жилийн ажлын оргил үе байлаа. Куб-АНУ-ын харилцааны ирээдүйн талаар би урьд өмнө хэзээ ч ийм их баярлаж байгаагүй. Би Америкийн үзэл санаа, үнэт зүйлсээр бахархаж байсан. 

АНУ-ын улс төрчид бид хязгаарлалтыг чангатгаж, Куба улсыг өлсгөлөнгөөр ​​хүлцэнгүй болгохыг хичээх хэрэгтэй гэж хэлэхийг сонсоход би бүр их бухимдаж байна. Яагаад 11 сая хүний ​​зовлонг мөнхжүүлэх нь шийдэл вэ? Кубчууд онцгой үеийг давсан бол энэ хүнд хэцүү үеийг ч давах болно.  

Би Кубын Америкийн реппер Питбуллыг харсан хүсэл тэмүүлэлтэй ярих Instagram дээр, гэхдээ бид олон нийтийн хувьд юу хийж чадах талаар ямар ч санаа санал болгодоггүй. Учир нь бидний хийж чадах зүйл бага. Хориг бидний гарыг гавласан. Энэ нь биднийг Кубын ирээдүйд үг хэлэх эрхгүй болгосон. Үүний төлөө бид өөрсдөө буруутай. Энэ нь Кубын зовлон зүдгүүрийн хоригийг буруутгаж байгаа хэрэг биш юм. Би юу хэлэх гээд байна вэ гэхээр хориг нь Америкийн үзэл санааны эсрэг явж, улмаар Флоридагийн хоолойгоор дамжин ахан дүүсдээ туслахыг хичээж буй диаспора бидний сонголтыг хязгаарласан.

Бидэнд яг одоо хэрэгтэй байгаа зүйл бол Кубатай илүү их харилцах явдал юм. Бага биш. Залуу Куб-Америкчууд энэ ажлыг удирдах ёстой. Кубын далбааг намируулж, хурдны замыг хааж, SOS Cuba тэмдэг бариад байх нь хангалтгүй.  

Одоо бид Кубын ард түмний зовлонг зогсоохын тулд хоригоо цуцлахыг шаардах ёстой. Бид өрөвч сэтгэлээрээ арлыг үерлэх хэрэгтэй.  

АНУ-ын Кубын эсрэг тавьсан хориг нь америкчуудын хүний ​​эрх, тусгаар тогтнолыг дээд зэргээр зөрчсөн үйлдэл юм. Энэ нь биднийг хүссэн газраа аялж, мөнгөө зарцуулж чадахгүй гэдгийг хэлдэг. Бид хүмүүнлэгийн тусламжид хөрөнгө оруулах боломжгүй, мэдлэг, үнэт зүйл, бүтээгдэхүүнээ солилцож чадахгүй. Дуу хоолойгоо эргүүлэн авч, эх оронтойгоо хэрхэн харилцах талаар санал бодлоо илэрхийлэх цаг болжээ. 

90 миль далай л биднийг Кубаас тусгаарладаг. Гэхдээ далай биднийг бас холбодог. Би Кубын хамтран ажиллагсадтайгаа Далайн санд далайн хамтын нөөцийг хамгаалахын тулд хийж бүтээсэн зүйлээрээ бахархаж байна. Хамтын ажиллагааг улс төрөөс дээгүүр тавьж байж л бидэнд хэрэгтэй байгаа 11 сая Кубчуудад үнэхээр тусалж чадна. Америкчууд бид илүү сайн хийж чадна.   

- Фернандо Бретос | Далай сангийн хөтөлбөрийн ажилтан

Хэвлэл мэдээлэл Холбоо барих:
Жейсон Донофрио | Далайн сан | [имэйлээр хамгаалагдсан] | (202) 318-3178