Kerajaan Cuba Menandatangani Memorandum Persefahaman Pertama dengan Pertubuhan Bukan Kerajaan yang berpangkalan di AS untuk Memudahkan Diplomasi Sains Lautan

WASHINGTON, DC [28 Februari 2023] – Kerajaan Cuba dan The Ocean Foundation menandatangani Memorandum Persefahaman (MoU) hari ini; satu yang menandakan kali pertama Kerajaan Cuba menandatangani MoU dengan sebuah pertubuhan bukan kerajaan di Amerika Syarikat. 

MoU itu mengambil kira lebih tiga puluh tahun kerja sama sains dan dasar lautan antara organisasi dan institusi penyelidikan marin Cuba dan agensi pemuliharaan. Kerjasama ini, yang difasilitasi melalui platform nonpartisan The Ocean Foundation, tertumpu terutamanya pada Teluk Mexico dan Caribbean Barat dan antara tiga negara yang bersempadan dengan Teluk: Cuba, México dan Amerika Syarikat. 

Inisiatif Trinasional, usaha untuk memajukan kerjasama dan pemuliharaan, bermula pada tahun 2007 dengan matlamat untuk mewujudkan rangka kerja bagi penyelidikan saintifik bersama yang berterusan untuk memelihara dan melindungi perairan dan habitat marin di sekeliling dan perkongsian kita. Pada tahun 2015, semasa hubungan rapat antara Presiden Barack Obama dan Raúl Castro, saintis dari AS dan Cuba mengesyorkan penciptaan rangkaian Kawasan Perlindungan Marin (MPA) yang akan mengatasi 55 tahun penglibatan dua hala yang sangat terhad. Pemimpin kedua-dua negara melihat kerjasama alam sekitar sebagai keutamaan pertama untuk kerjasama timbal balik. Hasilnya, dua perjanjian alam sekitar telah diumumkan pada November 2015. Salah satunya, yang Memorandum Persefahaman Mengenai Kerjasama dalam Pemuliharaan dan Pengurusan Kawasan Perlindungan Laut, mencipta rangkaian dua hala unik yang memudahkan usaha bersama berkaitan sains, pengawasan dan pengurusan merentasi empat kawasan perlindungan di Cuba dan Amerika Syarikat. Dua tahun kemudian, RedGolfo telah diasaskan di Cozumel pada Disember 2017 apabila Mexico menambah tujuh MPA pada rangkaian - menjadikannya usaha yang benar-benar luas di Teluk. Perjanjian lain menetapkan peringkat untuk kerjasama berterusan dalam pemuliharaan marin antara Jabatan Negara AS dan Kementerian Perhubungan Luar Cuba. Kedua-dua perjanjian berkenaan pertukaran maklumat dan penyelidikan mengenai isu cuaca dan iklim, kekal berkuat kuasa walaupun terdapat kemerosotan sementara dalam hubungan dua hala yang bermula pada 2016. 

MoU dengan Cuba sedang dilaksanakan oleh Kementerian Sains, Teknologi dan Alam Sekitar Cuba (CITMA). MoU itu menyatakan keperluan untuk melindungi kepelbagaian biologi marin dan pantai yang dikongsi oleh kedua-dua negara, yang, hasil daripada Arus Teluk dan jarak geografi hanya 90 batu nautika adalah agak ketara apabila diketahui dengan jelas bahawa kebanyakan ikan dan benthik di Florida. habitat seperti batu karang diisi semula dari stok ke selatan langsung. Ia juga mendukung Inisiatif Trinasional dan RedGolfo sebagai rangkaian berkesan untuk memajukan kerjasama dalam kajian dan perlindungan sumber marin, dan mengambil kira peranan penting Mexico. MoU itu meliputi kajian spesies migrasi; keterkaitan antara ekosistem terumbu karang; memulihkan dan mengasingkan karbon dioksida dalam habitat bakau, rumput laut, dan tanah lembap; penggunaan sumber yang mampan; penyesuaian dan pengurangan gangguan iklim; dan mencari mekanisme pembiayaan baharu untuk kerjasama pelbagai hala memandangkan sejarah kesukaran bersama. Ia juga mengukuhkan kajian tentang organisma AS-Kuba dan habitat pantai yang dikongsi seperti manatee, ikan paus, karang, bakau, rumput laut, tanah lembap dan sargassum. 

Sebelum menandatangani, Duta Lianys Torres Rivera, wanita pertama yang pernah mengetuai misi Cuba di Washington, memberikan gambaran keseluruhan tentang sejarah kerja antara Cuba dan The Ocean Foundation dan kepentingan perkongsian penetapan duluan. Dia mencatat bahawa:

“Ini adalah salah satu daripada beberapa bidang pertukaran akademik dan penyelidikan yang telah dikekalkan selama beberapa dekad, walaupun dalam konteks politik yang buruk. Dengan cara yang menonjol, The Ocean Foundation telah memainkan peranan penting dalam penubuhan hubungan tulen kerjasama saintifik dua hala, dan mewujudkan asas untuk mencapai persetujuan yang wujud hari ini di peringkat kerajaan.”

Duta Lianys Torres Rivera

Mark J. Spalding, Presiden The Ocean Foundation, menjelaskan bagaimana satu-satunya yayasan komuniti untuk lautan diposisikan secara unik untuk bekerjasama dengan Kerajaan Cuba sebagai sebahagian daripada kerja mereka dalam Diplomasi Sains Lautan:

“TOF berpegang pada komitmennya selama lebih tiga dekad untuk menggunakan sains sebagai jambatan; untuk menekankan perlindungan sumber marin yang dikongsi bersama. Kami yakin perjanjian seperti ini boleh menyediakan pentas untuk meningkatkan kerjasama antara kerajaan kita mengenai sains pantai dan lautan, termasuk persediaan cuaca buruk.”

Mark J. Spalding | Presiden, The Ocean Foundation

Dr. Gonzalo Cid, Penyelaras Aktiviti Antarabangsa, Pusat Kawasan Perlindungan Marin Negara & NOAA – Pejabat Santuari Laut Negara; dan Nicholas J. Geboy, Pegawai Ekonomi, Pejabat Hal Ehwal Cuba, Jabatan Negara AS menghadiri acara tersebut.

Memorandum itu ditandatangani di pejabat The Ocean Foundation di Washington, DC 

TENTANG YAYASAN OCEAN

Sebagai satu-satunya asas komuniti untuk lautan, misi 501(c)(3) The Ocean Foundation adalah untuk menyokong, mengukuhkan dan mempromosikan organisasi tersebut yang berdedikasi untuk membalikkan arah aliran kemusnahan persekitaran lautan di seluruh dunia. Ia menumpukan kepakaran kolektifnya pada ancaman yang muncul untuk menjana penyelesaian termaju dan strategi yang lebih baik untuk pelaksanaan. Yayasan Lautan melaksanakan inisiatif teras program untuk memerangi pengasidan lautan, memajukan daya tahan biru, menangani pencemaran plastik marin global, dan membangunkan celik lautan untuk pemimpin pendidikan marin. Ia juga secara fiskal menjadi tuan rumah lebih daripada 50 projek di 25 negara. 

Maklumat Perhubungan Media 

Kate Killerlain Morrison, Yayasan Lautan
P: +1 (202) 318-3160
E: kmorrison@​oceanfdn.​org
W: www.​oceanfdn.​org

Dari kiri ke kanan. Barisan belakang: Angel Braestrup (Lembaga Pengarah TOF), Olha Krushelnytska (Lembaga Pengarah TOF), Nguyen Trung Quynh (Kaunselor, Ketua Pejabat Sains dan Teknologi, Kedutaan Vietnam), Elliot Cafritz (Lembaga Pengarah TOF), Alejandra Navarrete (Tetamu), Dr. Gonzalo Cid (Penyelaras Aktiviti Antarabangsa, Pusat Kawasan Perlindungan Marin Negara & NOAA), Russell Smith (Lembaga Pengarah TOF), Nguyen Thanh Binh (Setiausaha Pertama Kedutaan Vietnam). Barisan hadapan: Mark J. Spalding (Presiden TOF), Duta Besar Puan Lianys Torres Rivera (Kuasa Usaha Cuba ke Amerika Syarikat)