Vaquita Akan Pupus demi Kepentingan Pengguna

Vaquita telah menjadi spesies yang membimbangkan selama beberapa dekad. Habitatnya dan perikanan udang bertindih. Kami tahu bahawa usaha bertahun-tahun telah dilakukan untuk membangunkan peralatan menangkap ikan baharu yang kurang berkemungkinan membunuh Vaquita, dan begitu juga, rancangan untuk mewujudkan pasaran untuk udang yang ditangkap secara lebih mampan. Walau bagaimanapun, kerana Vaquita mempunyai beberapa bulan, dan bukan tahun lagi untuk disimpan, kita tidak boleh terganggu oleh alat yang terlalu terhad dan terlalu lama untuk dilaksanakan ini. Tindakan paling penting pada masa ini ialah penutupan seluruh habitatnya kepada semua penangkapan ikan gillnet, dan kemudian pelaksanaan langkah penguatkuasaan yang mantap.

Dalam erti kata lain, pembangunan label "Vaquita selamat" ialah peluang yang telah berlalu, atau mungkin datang lagi pada masa hadapan (jika Vaquita dihalang daripada pupus dan bilangannya pulih dengan ketara).

Kami mempunyai seekor ikan lumba-lumba kecil yang sangat terancam yang HANYA habitatnya terletak di bahagian utara Teluk California, yang sebahagiannya habitat semulajadinya dilindungi di atas kertas sebagai spesies refugium dalam rizab biosfera UNESCO. Kami mempunyai perikanan udang jala insang yang telah lama wujud yang menyediakan mata pencarian kepada dua komuniti nelayan kecil melalui eksport ke pasaran AS. Kami mempunyai perikanan haram yang agak baru-baru ini dan sangat menguntungkan di mana sasarannya adalah totoaba yang terancam. Pundi kencing ikan ini dihargai sebagai makanan istimewa di China, di mana ia diletakkan dalam sup yang boleh menelan kos sebanyak $25,000 semangkuk dan di mana pengguna percaya bahawa pundi ikan membantu meningkatkan peredaran darah manusia, warna kulit dan kesuburan.

Kami mempunyai kebenaran yang tidak dapat ditanggung bahawa terdapat kurang daripada separuh Vaquitas sekarang berbanding pada tahun 2007.

Kami juga mempunyai beberapa dekad pelaburan dalam pembangunan alat penangkapan ikan alternatif yang jika nelayan sanggup menggunakannya, kami mungkin dapat mengurangkan tangkapan tidak sengaja Vaquita dalam jaring udang jika dan hanya jika, malah kita mendapat peluang untuk membenarkan penduduk membina semula.

Tetapi pertama sekali, terdapat banyak kerja yang perlu dilakukan untuk meyakinkan Kementerian Perikanan Mexico CONAPESCA dan cawangan eksekutif Mexico bahawa penutupan habitat Vaquita kepada semua aktiviti manusia, atau sekurang-kurangnya larangan mutlak jaring insang di Teluk Atas, dan penguatkuasaan penutupan dan larangan sedemikian adalah mendesak dan harapan terakhir kami. Kami tidak boleh berjanji kepada diri sendiri (atau membenarkan orang lain) bahawa pasaran baharu untuk udang yang lebih mampan sahaja akan menyelamatkan Vaquita daripada kepupusan apabila hanya tinggal 97 Vaquita.

Penguatkuasaan rizab Vaquita terhadap penangkapan ikan haram adalah apa yang kurang dan merupakan satu-satunya penyelesaian yang mungkin dalam jangka pendek. Ini telah menjadi kesimpulan utama setiap laporan CIRVA (Jawatankuasa Antarabangsa untuk Pemulihan Vaquita), the PACE (Program Tindakan Pemuliharaan) dan laporan NACAP (Pelan Tindakan Pemuliharaan Amerika Utara) dan telah dipersetujui oleh semua orang di Suruhanjaya Presiden Mexico. Kelewatan berterusan dan bukannya tindakan telah membolehkan bilangan Vaquita menjunam dan bilangan totoaba ditangkap dan diseludup ke China melambung tinggi—kemungkinan kepupusan kedua mungkin.

Sepatutnya, kerajaan Mexico akhirnya akan melaksanakan perlindungan yang diperlukan dengan penguatkuasaan penuh pada pertama Mac. Walau bagaimanapun, masih terdapat kebimbangan besar bahawa kerajaan Mexico tidak mempunyai kemahuan politik untuk membuat keputusan penutupan dan penguatkuasaan. Ia akan memerlukan penentangan terhadap kartel dadah yang berkuasa, dan juga terhadap sepasang komuniti kecil (Puerto Peñasco dan San Carlos) yang mempunyai sejarah protes yang serius dan ganas —dan memandangkan terdapat pergolakan yang membara di bahagian lain, seperti mereka yang masih marah tentang pembunuhan beramai-ramai 43 pelajar dan kekejaman lain.

Adalah menggoda, jika seseorang berada di kerusi membuat keputusan, untuk meneruskan strategi yang tidak berjaya iaitu langkah-langkah kecil dan idea-idea besar tentang penyelesaian berasaskan pasaran. Ia kelihatan seperti tindakan, ia mengelakkan kos membayar pampasan kepada nelayan untuk kehilangan pendapatan dan penguatkuasaan sebenar, dan ia mengelak daripada berhadapan dengan kartel dengan campur tangan dalam perdagangan totoaba haram yang begitu menguntungkan. Malah menarik untuk menarik balik pelaburan besar sehingga kini dalam potensi gear alternatif sebagai kejayaan.

Amerika Syarikat adalah pengguna terbesar udang Teluk California.

 Kami adalah pasaran, kerana kami juga pasaran untuk produk kartel. Kami jelas merupakan titik pemindahan penghantaran untuk totoaba dalam perjalanan untuk menjadi sup di China. Jumlah pundi kencing ikan yang telah dipintas di sempadan berkemungkinan adalah puncak gunung ais perdagangan haram.

Jadi apa yang patut berlaku?

Kerajaan AS harus menjelaskan bahawa udang Teluk California tidak dialu-alukan sehingga penguatkuasaan dilaksanakan dan Vaquita mula pulih. Kerajaan AS harus meningkatkan usaha penguatkuasaannya sendiri untuk mengelakkan kepupusan totoaba—yang disenaraikan di bawah CITES dan Akta Spesies Terancam AS. Kerajaan China harus menghapuskan pasaran totoaba dengan menguatkuasakan sekatan perdagangan dan menyalahi undang-undang untuk menggunakan spesies terancam untuk rawatan kesihatan yang dipersoalkan.