Alexis Valauri-Orton, Uffiċjal tal-Programmi, indirizzat lil dawk li attendew it-tieni Jum ta' Azzjoni annwali dwar l-Aċidifikazzjoni tal-Oċean li sar fl-Ambaxxata ta' New Zealand fit-8 ta' Jannar, 2020. Dawn huma r-rimarki tagħha:

8.1. Dak hu n-numru li ġabilna lkoll hawn illum. Hija d-data tal-lum, ovvjament — it-8 ta’ Jannar. Iżda huwa wkoll numru importanti ħafna għal 71% tal-pjaneta tagħna li hija l-oċean. 8.1 huwa l-pH attwali tal-oċean.

Jien ngħid kurrenti, għax il-pH tal-oċean qed jinbidel. Fil-fatt, qed tinbidel aktar malajr milli fi kwalunkwe ħin fl-istorja ġeoloġika. Meta noħorġu dijossidu tal-karbonju, madwar kwart minnu jiġi assorbit mill-oċean. Fil-mument li CO2 jidħol fl-oċean, jirreaġixxi mal-ilma biex jifforma l-aċidu karboniku. L-oċean huwa 30% aktar aċiduż issa milli kien 200 sena ilu, u jekk inkomplu nemettu bir-rata li aħna llum, l-oċean jirdoppja fl-aċidità sa tmiem ħajti.

Din il-bidla bla preċedent fil-pH tal-oċean tissejjaħ aċidifikazzjoni tal-oċean. U llum, fit-tieni Jum ta’ Azzjoni annwali dwar l-Aċidifikazzjoni tal-Oċean, irrid ngħidilkom għaliex jien jimpurtani ħafna mill-indirizzar ta’ din it-theddida, u għaliex jien daqshekk ispirat mix-xogħol li kull wieħed minnkom qed jagħmel.

Il-vjaġġ tiegħi beda fl-età misjura ta’ 17-il sena, meta missieri ħalla kopja tan-New Yorker fuq sodda tiegħi. Fiha kien hemm artiklu msejjaħ “Il-Baħar Jiskura,” li ddettalja t-tendenza tal-biża’ tal-pH tal-oċean. Waqt li qalleb dak l-artiklu tar-rivista, ħarist lejn stampi ta’ bebbux tal-baħar ċkejken li l-qoxra tiegħu kienet litteralment tinħall. Dak il-bebbux tal-baħar jissejjaħ pteropod, u jifforma l-bażi tal-katina alimentari f'ħafna partijiet tal-oċean. Hekk kif l-oċean isir aktar aċiduż, isir aktar diffiċli, u fl-aħħar mill-aħħar impossibbli, għall-frott tal-baħar - bħall-pteropods - biex jibnu l-qxur tagħhom.

Dak l-artiklu ħasadni u werwerni. L-aċidifikazzjoni tal-oċean ma taffettwax biss il-frott tal-baħar - tnaqqas it-tkabbir tas-sikka tal-qroll u taffettwa l-abbiltà tal-ħut li jinnaviga. Jista' jħassar il-ktajjen tal-ikel li jappoġġjaw is-sajd kummerċjali tagħna. Jista 'jxolji s-sikek tal-qroll li jappoġġjaw biljuni ta' dollari ta 'turiżmu u jipprovdu protezzjoni vitali tax-xatt. Jekk ma nbiddlux ir-rotta tagħna, se tiswa lill-ekonomija globali $1 Triljun fis-sena sal-2100. Sentejn wara li qrajt dak l-artikolu, l-aċidifikazzjoni tal-oċeani laqtet qrib id-dar. Litteralment. L-industrija tal-gajdri fl-istat tad-dar tiegħi, Washington, iffaċċjat kollass hekk kif il-mafqas tal-gajdri esperjenzaw kważi 80% ta 'mortalità. Flimkien, xjenzati, sidien tan-negozji, u leġiżlaturi ħarġu b’soluzzjoni biex isalvaw l-industrija tal-frott tal-baħar ta’ $180 miljun f’Washington. Issa, is-sidien tal-mafqas fuq il-kosta tal-punent jimmonitorjaw il-kosta u jistgħu fil-fatt jagħlqu l-konsum tal-ilma fil-mafqas tagħhom jekk ikun se jseħħ avveniment ta 'aċidifikazzjoni. U, jistgħu jbaxxu l-ilmijiet tagħhom li jippermetti li l-gajdri tat-trabi jirnexxu anki jekk l-ilma ta 'barra li joħroġ ma jkunx ospitabbli.

L-Uffiċjal tal-Programm, Alexis Valauri-Orton jindirizza lil dawk li attendew fit-tieni Jum ta' Azzjoni annwali dwar l-Aċidifikazzjoni tal-Oċean fit-8 ta' Jannar, 2020.

Imma l-isfida reali li nindirizza l-aċidifikazzjoni tal-oċeani ma laqtitni qabel ma kont 'il bogħod mid-dar. Kont fil-Bajja ta’ Ban Don, fit-Tajlandja, bħala parti minn fellowship ta’ sena li nistudja kif l-aċidifikazzjoni tal-oċeani tista’ taffettwa lill-komunitajiet madwar id-dinja. Ban Don Bay tappoġġja industrija enormi tat-trobbija tal-frott tal-baħar li titma’ lin-nies fit-Tajlandja kollha. Ko Jaob ilu biedja fir-reġjun għal għexieren taʼ snin, u qalli li kien inkwetat. Hemm bidliet fl-ilma, qal. Qed isir aktar diffiċli biex taqbad iż-żerriegħa tal-molluski. Tista’ tgħidli x’qed jiġri, staqsa? Imma, ma stajtx. Ma kien hemm assolutament l-ebda data hemmhekk. L-ebda informazzjoni ta 'monitoraġġ biex tgħidli jekk l-aċidifikazzjoni tal-oċean, jew xi ħaġa oħra, kinitx qed tikkawża l-problemi ta' Ko Jaob. Kieku kien hemm monitoraġġ, hu u bdiewa oħra tal-gajdri setgħu ppjanaw l-istaġun tat-tkabbir tagħhom madwar il-bidliet fil-kimika. Huma setgħu ddeċidew li jinvestu fi mafqas biex jipproteġu ż-żerriegħa tal-gajdra mill-mortalità li laqtet il-Kosta tal-Punent tal-Istati Uniti. Iżda, xejn minn dan ma kien għażla.

Wara li ltqajt maʼ Ko Joab, ħadt titjira lejn id- destinazzjoni li jmiss tal- fellowship tiegħi taʼ riċerka: New Zealand. Għamilt tliet xhur fuq il-Gżira tan-Nofsinhar sabiħa naħdem f’mafqas tal-maskli tal-qoxra ħadra f’Nelson u f’farm tal-gajdri bluff fi Stewart Island. Rajt l-isplendore ta’ pajjiż li jgħożż ir-riżorsi tal-baħar tiegħu, imma rajt ukoll it-tbatijiet imġarrba mill-industriji marbuta mal-baħar. Tant affarijiet jistgħu jxaqilbu l-miżien kontra kultivatur tal-molluski. Meta kont fi New Zealand, l-aċidifikazzjoni tal-oċeani ma kinitx fuq ir-radars ta’ ħafna nies. It-tħassib kbir fil-biċċa l-kbira tal-faċilitajiet tat-trobbija tal-molluski kien virus tal-gajdri li kien qed jinfirex minn Franza.

Għaddew tmien snin minn mindu għext fi New Zealand. F'dawk it-tmien snin, ix-xjenzati, il-membri tal-industrija, u dawk li jfasslu l-politika hemmhekk ħadu deċiżjoni importanti: huma jagħżlu li jaġixxu. Huma jagħżlu li jindirizzaw l-aċidifikazzjoni tal-oċeani għax kienu jafu li kien importanti wisq biex jinjoraw. New Zealand issa hija mexxejja globali fil-ġlieda biex tiġi indirizzata din il-kwistjoni permezz tax-xjenza, l-innovazzjoni u l-ġestjoni. Jien onorat li nkun hawn illum biex nirrikonoxxi t-tmexxija ta' New Zealand. Fit-tmien snin li New Zealand ilha tagħmel progress, jien hekk ukoll. Dħalt mal-Fondazzjoni Ocean erba' snin ilu biex niżgura li qatt ma jkolli ngħid lil xi ħadd bħal Ko Joab li ma kellix l-informazzjoni li kelli bżonn biex ngħinu u l-komunità tiegħu jassiguraw il-futur tagħhom.

Illum, bħala Uffiċjal tal-Programm, jiena nmexxi l-Inizjattiva Internazzjonali tagħna għall-Aċidifikazzjoni tal-Oċean. Permezz ta’ din l-inizjattiva aħna nibnu l-kapaċità tax-xjenzati, dawk li jfasslu l-politika, u fl-aħħar mill-aħħar komunitajiet biex jimmonitorjaw, jifhmu, u jirrispondu għall-aċidifikazzjoni tal-oċeani. Nagħmlu dan permezz ta’ taħlita ta’ taħriġ fuq il-post, kunsinna ta’ tagħmir u għodod, u mentoring ġenerali u appoġġ tal-imsieħba tagħna. In-nies li naħdmu magħhom ivarjaw minn senaturi, studenti, xjenzati, bdiewa tal-frott tal-baħar.

L-Uffiċjal tal-Programm, Ben Scheelk jitkellem mal-mistednin fl-avveniment.

Irrid ngħidlek ftit aktar dwar ix-xogħol tagħna max-xjenzati. Fokus primarju tagħna huwa li ngħinu lix-xjenzati joħolqu sistemi ta 'monitoraġġ. Għax il-monitoraġġ f’ħafna modi jgħidilna l-istorja ta’ dak li qed jiġri fl-ilma. Turina mudelli matul iż-żmien - quċċati u baxxi. U dik l-istorja hija tant importanti biex inkunu ppreparati biex niġġieldu lura, u naddattaw, sabiex inkunu nistgħu nipproteġu lilna nfusna, l-għajxien tagħna, u l-mod ta’ ħajja tagħna. Iżda, meta bdejt dan ix-xogħol, il-monitoraġġ sempliċement ma kienx qed iseħħ fil-biċċa l-kbira tal-postijiet. Il-paġni tal-istorja kienu vojta.

Raġuni ewlenija għal dan kienet l-ispiża għolja u l-kumplessità tal-monitoraġġ. Sa l-2016 reċentement, il-monitoraġġ tal-aċidifikazzjoni tal-oċeani kien ifisser investiment tal-inqas $300,000 biex jixtru sensuri u sistemi ta 'analiżi. Iżda, mhux aktar. Permezz tal-Inizjattiva tagħna ħloqna sett ta’ tagħmir bi prezz baxx li laqqajna GOA-ON — in-netwerk globali għall-osservazzjoni tal-aċidifikazzjoni tal-oċeani — f’kaxxa. L-ispiża? $20,000, inqas minn 1/10th l-ispiża tas-sistemi preċedenti.

Kaxxa hija daqsxejn ta' isem ħażin, għalkemm kollox jidħol f'kaxxa kbira ħafna. Dan il-kit jinkludi 49 oġġett minn 12-il bejjiegħ li jippermettu lix-xjenzati li għandhom aċċess biss għall-elettriku u l-ilma baħar jiġbru data ta’ klassi dinjija. Nieħdu dan l-approċċ modulari għaliex huwa dak li jaħdem fil-biċċa l-kbira tal-pajjiżi kostali. Huwa ħafna aktar faċli li tissostitwixxi parti żgħira waħda tas-sistema tiegħek meta tinkiser, aktar milli titneħħa meta tingħalaq is-sistema ta' analiżi ta' $50,000 tiegħek kollha f'wieħed.

Ħarrġajna aktar minn 100 xjenzat minn aktar minn 20 pajjiż dwar kif tuża GOA-ON f'Kaxxa. Aħna ksibna u konsenjajna 17-il kit lil 16-il pajjiż. Aħna pprovdejna boroż ta 'studju u stipendji għal opportunitajiet ta' taħriġ u konsulenza. Rajna l-imsieħba tagħna jikbru minn studenti għal mexxejja.

Dawk li attendew għall-attività li saret fl-Ambaxxata ta’ New Zealand.

Fil-Fiġi, Dr Katy Soapi qed tuża l-kit tagħna biex tistudja kif ir-restawr tal-mangrovja jaffettwa l-kimika ta 'bajja. Fil-Ġamajka, Marcia Creary Ford qed tikkaratterizza l-kimika tan-nazzjon tal-gżira għall-ewwel darba. Fil-Messiku, Dr Cecilia Chapa Balcorta qed tkejjel il-kimika 'l barra mill-kosta ta' Oaxaca, sit li taħseb li jista' jkollu l-aktar aċidifikazzjoni estrema fil-pajjiż. L-aċidifikazzjoni tal-oċean qed isseħħ, u se tibqa' sseħħ. Dak li qed nagħmlu f'The Ocean Foundation qed inwaqqfu lill-komunitajiet kostali għas-suċċess quddiem din l-isfida. Qed nistenna bil-ħerqa l-jum meta kull nazzjon kostali jkun jaf l-istorja tal-oċean tagħhom. Meta jkunu jafu x-xejriet tal-bidliet, l-ogħla u l-baxx, u meta jkunu jistgħu jiktbu t-tmiem - tmiem li fih il-komunitajiet kostali u l-pjaneta blu tagħna qed jiffjorixxu.

Imma ma nistgħux nagħmluha waħedna. Illum, fit-8 ta’ Jannar – il-Jum ta’ Azzjoni għall-Aċidifikazzjoni tal-Oċean – nitlob lil kull wieħed minnkom biex isegwu t-tmexxija ta’ New Zealand u l-Messiku u tistaqsi lilek innifsek “X’nista’ nagħmel biex ngħin lill-komunità tiegħi tkun aktar reżiljenti? X'nista' nagħmel biex nimla l-lakuni fil-monitoraġġ u l-infrastruttura? X’nista’ nagħmel biex niżgura li d-dinja tkun taf li rridu nindirizzaw l-aċidifikazzjoni tal-oċeani?”

Jekk ma tafx minn fejn tibda, allura għandi aħbar tajba għalik. Illum, f'ġieħ dan it-tieni Jum ta' Azzjoni dwar l-Aċidifikazzjoni tal-Oċean, qed noħorġu Ktieb ta' Gwida ġdid dwar l-Aċidifikazzjoni tal-Oċean għal Dawk li jfasslu l-Politika. Biex taċċessa dan il-ktieb ta’ gwida esklussiv, jekk jogħġbok segwi l-istruzzjonijiet fuq il-karti tan-noti mferrxa matul ir-riċeviment. Il-ktieb ta' gwida huwa ġabra komprensiva tal-oqfsa leġiżlattivi u ta' politika eżistenti kollha li jindirizzaw l-aċidifikazzjoni tal-oċeani, b'kummentarju dwar liema approċċ jaħdem l-aħjar għal għanijiet u xenarji differenti.

Jekk trid tkun taf aktar dwar il-ktieb gwida, jew jekk ma tafx eżatt minn fejn tibda, jekk jogħġbok, ejja sibni jew lil wieħed mill-kollegi tiegħi. Inkunu ferħana li noqogħdu bilqegħda u ngħinuk tibda tiegħek vjaġġ.