Wara l-Maltempata: X'Imiss?

Minn Mark J. Spalding, President

The Ocean Foundation Verżjoni ta' dan il-blog dehret oriġinarjament fuq in-National Geographic's Veduti tal-Oċean 

Weekend reċenti, saq lejn it-tramuntana minn Washington b’xi trepidazzjoni. Kienet ġurnata sabiħa ta’ Ottubru l-aħħar darba li mort Long Beach, New York, madwar Staten Island u ħdejn ir-Rockaways. Imbagħad, kont eċċitati li nara lill-kollegi tagħna fil-komunità Surfrider International li kienu qed jinġabru għal-laqgħa annwali tagħhom. Il-lukanda u l-ospitant grazzjuż tagħna, l-Allegria, fetħu eżatt fuq il-boardwalk u rajna mijiet ta’ nies jogġbu, jimxu, u jsuqu bir-roti tagħhom, igawdu l-oċean.

Hekk kif intemmet il-laqgħa internazzjonali, ir-rappreżentanti tal-kapitlu tal-Kosta tal-Lvant ta 'Surfrider kienu qed jinġabru għal-laqgħa annwali tagħhom fi tmiem il-ġimgħa. M’għandniex xi ngħidu, il-kosta ta’ New York u New Jersey kienu rappreżentati tajjeb. Ilkoll ħadna pjaċir iż-żmien li jikkoinċidi biex insiru midħla u naqsmu kwistjonijiet komuni. U, kif għedt, it-temp kien sabiħ u s-surf kien għoli.

Meta s-Superstorm Sandy daħlet u ħarġet ġimagħtejn biss wara, ħalliet warajha kosta bil-ħsara serja u nies imħawwad serjament. Aħna rajna b’orrur hekk kif daħlu r-rapporti—id-dar ta’ dan il-kapitlu ta’ Surfrider inqerdet (fost ħafna), il-lobby tal-Allegria mimli bl-ilma u r-ramel, u l-bord maħbub ta’ Long Beach, bħal tant oħrajn, kien taqlib.

It-tramuntana kollha fl-aktar vjaġġ riċenti tiegħi, kien hemm evidenza ta’ qawwa ta’ maltempati, Sandy u dawk li segwew din ix-xitwa—siġar imwaqqgħin, ringieli ta’ basktijiet tal-plastik maqbuda fis-siġar ‘l fuq mit-triq, u s-sinjali inevitabbli mal-ġenb tat-triq li joffru għajnuna tnaqqis tal-moffa, wajers mill-ġdid, assigurazzjoni, u ħtiġijiet oħra ta 'wara l-maltemp. Kont fi triqti lejn workshop imtella’ mill-Oċean Foundation u Surfrider Foundation li fittxet li jgħaqqad flimkien esperti federali u oħrajn, mexxejja tal-kapitoli lokali, u l-istaff nazzjonali ta’ Surfrider biex jiddiskutu kif il-kapitoli ta’ Surfrider jistgħu jaħdmu biex jappoġġjaw l-isforzi ta’ rkupru wara l-maltempata. issa u fil-futur b’modi li rrispettaw il-bajja u l-komunitajiet li jiddependu fuq riżorsi kostali b’saħħithom għall-benessri soċjali, ekonomiku u ambjentali tagħhom. Kważi għoxrin persuna kienu offrew tmiem il-ġimgħa tagħhom biex jipparteċipaw f’dan il-workshop u jmorru lura biex jinfurmaw lill-membri sħabhom tal-kapitlu.

Miġbura għal darb'oħra fl-Allegria, smajna l-istejjer tal-biża' u l-istejjer tal-irkupru.

U tgħallimna flimkien.

▪ Is- surfing huwa parti ħafna mill- ħajja tul il- kosta tan-nofs taʼ l- Atlantiku bħal f’żoni oħra aktar emblematiċi bħan- Nofsinhar taʼ Kalifornja jew il- Hawaii—huwa parti mill- ekonomija kif ukoll mill- kultura.
▪ Is- surfing għandu storja twila fir- reġjun—L- għawwiem Olimpiku magħruf u l- pijunier tas- surfing Duke Kahanamoku għamel surfing ftit ’il barra minn din il- lukanda fl- 1918 f’dimostrazzjoni tas- surf organizzata mis- Salib l- Aħmar bħala parti minn avveniment biex jilqaʼ d- dar it- truppi mill- Ewwel Gwerra Dinjija.
▪ Iż- żieda qawwija taʼ Sandy qabdet lir- rebbieħa u t- telliefa—f’xi postijiet żammew l- ostakli naturali tad- duni u f’oħrajn fallew.
▪ F’ Sandy, xi nies tilfu djarhom, ħafna tilfu l- ewwel sular tagħhom, u ħafna djar għadhom mhumiex sikuri biex jgħixu fihom, kważi nofs sena wara.
▪ Hawnhekk f’Long Beach, is-sentiment huwa qawwi li “qatt mhu se jkun l-istess: Ir-ramel, il-bajja, kollox huwa differenti u ma jistax jerġaʼ jsir kif kien.”
▪ Ir- rappreżentanti tal- kapitlu tax- xatt taʼ Jersey qalu li “Sirna esperti fil- qtugħ tal- ħajt niexef, il- ġbid taʼ l- art, u r- rimedju tal- moffa.” Imma issa l-moffa marret lil hinn mil-livell ta 'għarfien espert.
▪ Wara Sandy, xi townships ħadu r- ramel mit- toroq tagħhom, u reġgħu poġġuh fuq il- bajja. Oħrajn ħadu l-ħin biex jittestjaw ir-ramel, jiffiltraw id-debris mir-ramel, u, f’xi każijiet, aħsel ir-ramel l-ewwel għax ħafna minnu kien ikkontaminat bid-drenaġġ, gażolina u kimiċi oħra.
▪ L- operazzjonijiet taʼ tgħarbil taʼ Long Beach isiru kuljum b’trakkijiet kbar li jduru f’direzzjoni waħda bir- ramel maħmuġ u fid- direzzjoni l- oħra b’ramel nadif—il- ħsejjes serviet bħala l- soundtrack għal- laqgħa tagħna.

Bqajt sorpriż meta sirt naf li l-ebda aġenzija tal-gvern jew privata ma pproduċiet rapport komprensiv wieħed dwar l-impatti ta’ Sandy, kemm immedjati kif ukoll għal żmien itwal. Anke fi ħdan l-istati, il-profondità tal-informazzjoni dwar il-pjanijiet għall-irkupru u dak li jeħtieġ li jiġi ffissat jidher li huwa bbażat aktar fuq smigħ minn pjan komprensiv u integrat li jindirizza l-ħtiġijiet tal-komunitajiet. Il-grupp żgħir tagħna ta’ voluntiera minn diversi oqsma tal-ħajja, inkluż il-membru tagħna tal-Bord tal-Konsulenti tat-TOF Hooper Brooks, ma kinitx se tikteb dak il-pjan fi tmiem il-ġimgħa, tkun xi tkun lesta.

Allura, għaliex konna hemm f'Long Beach? Bl-immedjatezza tal-maltemp u r-rispons warajhom, is-Surfrider Chapters qed ifittxu li jerġgħu jattivaw il-voluntiera spirtu tagħhom fit-tindif tal-bajjiet, il-kampanja Rise Above Plastics, u ovvjament, jipprovdu kontribut pubbliku fil-passi li jmiss fl-irkupru ta 'wara Sandy. U, kellna naħsbu dwar x’nistgħu nitgħallmu mill-esperjenza tagħna ma’ Sandy?

L-għan tal-workshop tagħna kien li jgħaqqad l-għarfien espert tal-esperti mistiedna tagħna, The Ocean Foundation, u l-istaff ta’ Surfrider minn Kalifornja u Florida mal-għarfien espert u l-esperjenzi tal-persunal u l-voluntiera lokali biex jiżviluppaw sett ta’ prinċipji li jgħinu jsawru proġetti futuri fuq il-kosta ta’ NY/NJ. Dawn il-prinċipji se jkollhom ukoll valur akbar billi jsawru r-rispons futur għal diżastri kostali futuri inevitabbli.

Għalhekk inxammar il-kmiem u ħdimna flimkien bħala tim biex infasslu dan is-sett ta’ prinċipji, li għadhom fl-iżvilupp. Il-bażi ta 'dawn il-prinċipji ffukat fuq il-ħtieġa li Restore, Rebuild, and Rethink.

Kienu mmirati biex jindirizzaw xi prijoritajiet kondiviżi: Ħtiġijiet Naturali (il-protezzjoni u r-restawr tar-riżorsi ambjentali kostali); Bżonnijiet Kulturali (tiswija tal-ħsara lis-siti storiċi u bini mill-ġdid ta' faċilitajiet ta' rikreazzjoni bħal boardwalks, parks, trails, u bajjiet); u Tiswija Ekonomika (li jirrikonoxxi t-telf ta 'dħul minn kumditajiet naturali b'saħħithom u rikreattivi oħra, il-ħsara lill-xatts tax-xogħol, u l-ħtieġa għall-bini mill-ġdid tal-bini mill-ġdid tal-kapaċità tal-bejgħ bl-imnut u residenzjali lokali biex tappoġġja l-ekonomija lokali).

Meta jitlestew, il-prinċipji se jħarsu wkoll lejn l-istadji differenti tat-trattament ta 'super maltempata u kif il-ħsieb dwarhom issa jista' jiggwida azzjonijiet ta' tensjoni preżenti għas-saħħa futura:

L-Istadju 1. Sopravivenza mal-maltemp—monitoraġġ, tħejjija, u evakwazzjoni (jiem)

L-Istadju 2.  Rispons ta’ Emerġenza (jiem/ġimgħat)– l-istint huwa li taħdem malajr biex tpoġġi l-affarijiet lura kif kienu, anki meta jista’ jkun kuntrarju għall-passi 3 u 4 fuq medda twila ta’ żmien—importanti li s-sistemi jibdew jaħdmu biex jappoġġjaw lin-nies u titnaqqas il-ħsara (eż. drenaġġ jew gass pawżi tal-pajpijiet)

L-Istadju 3.  Irkupru (ġimgħat/xhur) – hawn is-servizzi bażiċi qed jerġgħu lura għan-normal fejn possibbli, ramel u debris ġew imnaddaf miż-żoni u t-tindif ikompli, għaddejjin pjanijiet għal tiswija akbar ta’ infrastruttura, u n-negozji u d-djar jerġgħu jkunu abitabbli

L-Istadju 4.  Reżiljenza (xhur/snin): Dan huwa fejn il-workshop iffoka fuq l-involviment ta 'mexxejja tal-komunità u dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet oħra biex ikollhom sistemi fis-seħħ biex jindirizzaw super maltempati li mhux biss jippreparaw għall-Istadji 1-3, iżda wkoll jaħsbu dwar is-saħħa futura tal-komunità u l-vulnerabbiltà mnaqqsa.

▪ Ibni mill-ġdid għar-reżiljenza – il-liġi attwali tagħmilha diffiċli biex tikkunsidra super maltempati futuri meta tibni mill-ġdid, u huwa importanti li l-komunitajiet jagħmlu ħilithom biex jikkunsidraw azzjonijiet bħal bini, rikreazzjoni ta’ buffers naturali, u bini ta’ boardwalks b’modi li huma inqas vulnerabbli.
▪ Irrilokaw għar-reżiljenza – irridu naċċettaw li f’ċerti postijiet jista’ jkun hemm l-ebda mod kif nibnu mill-ġdid b’saħħa u sigurtà f’moħħna—f’dawk il-postijiet, il-filliera ta’ quddiem tal-iżvilupp tal-bniedem jista’ jkollha ssir il-buffers naturali li nikkreaw mill-ġdid, biex nippreservaw il- komunitajiet umani warajhom.

Ħadd ma jaħseb li se jkun faċli, u, wara ġurnata sħiħa u twila ta’ xogħol, il-qafas bażiku kien fis-seħħ. Il-passi li jmiss ġew identifikati u ngħataw id-dati ta' skadenza. Il-voluntiera mxerrda għas-sewqan fit-tul lejn id-dar lejn Delaware, New Jersey, u punti oħra tul il-kosta. U għamilt dawra ta 'wħud mill-ħsara fil-qrib u l-isforzi ta' rkupru minn Sandy. Bħal Katrina u l-maltempati l-oħra tal-2005 fil-Golf u Florida, bħat-tsunamis tal-2004 u l-2011, l-evidenza tal-qawwa kbira tal-oċean li qed jitferra’ fuq l-art tidher kbira (ara l- Database ta' Żieda ta' Maltempata).

Meta kont żgħir, għadira mejjet twil ħdejn il- belt twelidi taʼ Corcoran, Kalifornja, bdiet timla u hedded li tgħarraq il- belt. Inbena imposta enormi ta 'art bl-użu ta' karozzi mġarrfa u użati biex malajr tinħoloq struttura għall-imposta. L-imposta miżmuma. Hawnhekk f'Long Beach, ma waslux biex jagħmlu dan. U setgħet ma ħadmet.

Meta d-duni għoljin fit-tarf tal-lvant tal-belt ħdejn it-Torrijiet storiċi ta’ Lido ċedew għall-mewġa ta’ Sandy, tħallew lura daqs tliet piedi ramel madwar dik il-parti tal-komunità, ’il bogħod mill-bajja. Fejn id-duni ma fallewx, id-djar warajhom sofrew relattivament ftit ħsarat, jekk xejn. Għalhekk is-sistemi naturali għamlu l-almu tagħhom u l-komunità umana trid tagħmel l-istess.

Hekk kif tlaqt mil- laqgħa, fakkruni li hemm ħafna xi jsir, mhux biss f’dan il- grupp żgħir, iżda fuq l- eluf taʼ mili tal- kosta li jxerrdu l- oċean tad- dinja. Dawn il-maltempati kbar iħallu l-marka tagħhom fl-istati u n-nazzjonijiet—kemm jekk hija Katrina fil-Golf, jew Irene li għarrqet ħafna mill-grigal tal-Istati Uniti interni fl-2011, jew Isaac tal-2012 li ġab iż-żejt mit-tixrid tal-BP lura fil-bajjiet, il-bassasijiet tal-Golf. u żoni tas-sajd, jew, Superstorm Sandy, li ċċaqlaq eluf ta’ nies mill-Ġamajka għal New England. Madwar id-dinja, il-biċċa l-kbira tal-popolazzjoni umana tgħix sa 50 mil mill-kosta. It-tħejjija għal dawn l-avvenimenti ewlenin trid tiġi integrata fl-ippjanar lokali, reġjonali, nazzjonali u anke internazzjonali. Ilkoll nistgħu u għandna nieħdu sehem.