Jannar 9, 2018
Għażiż membru tal-Kumitat tar-Riżorsi Naturali tal-Kamra:
Inħeġġuk tivvota “le” fuq HR 3133, abbozz ta’ liġi li jdgħajjef bil-kbir l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Mammiferi Marittimi (MMPA), l-impenn tan-nazzjon tagħna għall-konservazzjoni tal-mammiferi marittimi kollha: balieni, delfini, foki, iljuni tal-baħar, walruses, baħar. lontri, orsijiet polari, u lamantini.
Immexxi mill-allarm tal-Amerikani dwar tnaqqis qawwi fil-popolazzjonijiet tal-mammiferi tal-baħar, il-Kungress għadda l-MMPA b'appoġġ bipartisan qawwi, u l-President Richard Nixon iffirmaha f'liġi f'Ottubru 1972. Il-liġi tipproteġi l-mammiferi tal-baħar individwali u l-popolazzjonijiet tagħhom, u tapplika għan-nies kollha. u bastimenti fl-ilmijiet tal-Istati Uniti, kif ukoll ċittadini Amerikani u bastimenti li jtajru l-bandiera tal-Istati Uniti fl-ibħra internazzjonali. Hekk kif l-użi tal-bniedem tal-oċean—tbaħħir, sajd, żvilupp tal-enerġija, difiża, minjieri u turiżmu — jespandu, il-ħtieġa li jiġu evitati u mitigati l-impatti ta 'ħsara għall-mammiferi tal-baħar hija saħansitra akbar issa minn meta l-MMPA ġiet promulgata 45 sena ilu.
Il-mammiferi tal-baħar huma vitali għas-saħħa tal-oċeani, u għad għandna ħafna x'nitgħallmu dwar ir-rwoli tagħhom peress li d-dinamika tal-ħajja fil-baħar hija aktar diffiċli biex tistudja minn dawk fuq l-art. Pereżempju, il-balieni l-kbar—li jinkludu l-akbar annimali fl-istorja tal-ħajja fuq l-art—jiċċaqilqu n-nutrijenti mill-oċean kemm vertikalment kif ukoll orizzontalment fuq distanzi enormi, u jsostnu ħafna speċi oħra taʼ ħajja tal-baħar.
Il-mammiferi tal-baħar jibbenefikaw b'mod sinifikanti wkoll l-ekonomija tal-Istati Uniti. Billi jżommu r-riċi tal-baħar li jieklu l-alka taħt kontroll u jippermettu lill-foresti tal-kelp jikbru lura u jaqbdu d-dijossidu tal-karbonju, il-lontri tal-baħar ta’ Kalifornja qed itejbu l-ħabitat għal speċijiet ta’ ħut kummerċjali, jipproteġu l-kosta mill-erożjoni billi jnaqqsu l-intensità tal-mewġ tal-oċeani, u jiġbdu lit-turisti bil-baħar tagħhom. antics charming. In-negozji li jħarsu l-balieni jirnexxu f'kull reġjun kostali fl-Istati Uniti, b'aktar minn 450 negozju li jħares il-balieni, 5 miljuni li jaraw il-balieni, u dħul totali ta' kważi $1 biljun fit-turiżmu kostali fl-2008 (l-aktar sena reċenti li għaliha ċifri komprensivi huma disponibbli). Sadanittant, il- lamantin jiġbdu viżitaturi lejn Florida, speċjalment fix- xitwa meta l- lamantin jiltaqgħu f'żoni aktar sħan ħdejn għejun tal- ilma ħelu.
L-ebda mammifer tal-baħar wieħed misjub fl-ilmijiet tal-Istati Uniti ma spiċċa estin fil-45 sena minn mindu l-MMPA saret liġi, anke hekk kif l-attivitajiet tal-bniedem fl-oċean żdiedu b'mod drammatiku. Barra minn hekk, il-mammiferi tal-baħar sejrin aħjar fl-ilmijiet tal-Istati Uniti, b'inqas speċi f'riskju ta' estinzjoni hawn milli fl-ilmijiet barra l-Istati Uniti. Numru ta 'speċi li kienu naqsu għal livelli perikolużi baxxi għamlu progress sinifikanti lejn ir-restawr tagħhom
popolazzjonijiet taħt il-protezzjoni tal-MMPA, inklużi foċeni fl-Atlantiku u foċi tal-iljunfanti fil-Kosta tal-Punent. Dawn l-ispeċi qed jitjiebu grazzi għall-MMPA, biex b’hekk tiġi evitata l-ħtieġa ta’ protezzjoni taħt l-Att dwar Speċijiet fil-Periklu (ESA). Iż-żewġ popolazzjonijiet tal-balieni humpback li jieklu fl-Istati Uniti, kif ukoll il-balieni griżi tal-Paċifiku tat-Tramuntana tal-Lvant u l-popolazzjoni tal-Lvant tal-iljuni tal-baħar ta’ Steller, tjiebu b’mod sinifikanti bl-għajnuna addizzjonali tal-ESA.
Minkejja dawn is-suċċessi, l-MMPA issa tinsab taħt attakk serju. HR 3133 ifittex li jippromwovi esplorazzjoni kontroversjali taż-żejt u tal-gass offshore, kif ukoll attivitajiet industrijali oħra fl-oċean, billi jħassar protezzjonijiet li jinsabu fil-qalba tal-MMPA. L-abbozz se jdgħajjef bil-kbir l-istandards legali għall-ħruġ ta’ Awtorizzazzjonijiet ta’ Fastidju Inċidentali (IHAs), jipprevjeni lix-xjenzati tal-aġenzija milli jeħtieġu kważi kull tip ta’ mitigazzjoni, jillimita drastikament il-monitoraġġ tal-impatti fuq il-mammiferi tal-baħar, u jimponi sistema ta’ skadenzi stretti u approvazzjonijiet awtomatiċi ta’ permessi. jagħmilha diffiċli, jekk mhux impossibbli, għax-xjenzati li jipprovdu kwalunkwe reviżjoni sinifikanti ta 'attivitajiet potenzjalment ta' ħsara. Il-konsegwenzi negattivi ta' dawn il-bidliet għall-konservazzjoni tal-mammiferi tal-baħar ikunu profondi.
Id-dispożizzjonijiet li HR 3133 jimmina huma essenzjali għall-konservazzjoni taħt l-MMPA. Il-fastidju minn attivitajiet industrijali jista’ jikkomprometti imġieba vitali—bħalma huma l-ikel, it-trobbija u t-treddigħ—li fuqhom jiddependu l-mammiferi tal-baħar biex jgħixu u jirriproduċu. L-MMPA tiżgura li l-impatti ta’ dawn l-attivitajiet ikunu regolati kif suppost u mminimizzati. Li jiddgħajfu dawn id-dispożizzjonijiet ewlenin għall-esplorazzjoni taż-żejt u tal-gass u attivitajiet oħra, kif beħsiebu HR 3133, ikun jissuġġetta lill-mammiferi tal-baħar tal-Amerika għal ħsara bla bżonn u jagħmilha ferm aktar probabbli li l-popolazzjonijiet tagħhom jiġu mhedda jew ipperikolati fil-futur.
Filwaqt li l-ebda speċi ta’ mammiferi tal-baħar tal-Istati Uniti ma spiċċat, u xi wħud irkupraw, oħrajn qed jiffaċċjaw probabbiltà kbira għas-sopravivenza tagħhom, inklużi l-balieni ta’ Bryde fil-Golf tal-Messiku, il-balieni qattiel foloz kemm fil-Hawaii kif ukoll fit-Tramuntana tal-Atlantiku tal-Punent, il-balieni bil-munqar ta’ Cuvier fil- il-Paċifiku tat-Tramuntana, u l-istokk tal-foki tal-pil tat-Tramuntana tal-Gżira Pribilof/il-Paċifiku tal-Lvant. Ħafna minn dawn l-annimali huma f’riskju li jmutu minħabba ħabtiet ta’ bastimenti jew taħbil fl-irkaptu tas-sajd, u kollha qed jiffaċċjaw l-impatti ta’ stressors kroniċi, inklużi l-istorbju u t-tniġġis tal-oċeani, li jimminaw il-kapaċità tagħhom li jirnexxu u jirriproduċu.
Fl-aħħar, nitolbu l-appoġġ tiegħek għal din il-liġi tal-konservazzjoni tal-blat tas-sodda, u l-vot "le" tiegħek dwar HR 3133 fil-markup tal-Kumitat tar-Riżorsi Naturali tal-Kamra għada.
Sinċerament,
Is-sottoskritti 108 negozji u organizzazzjonijiet
1. Oceana
2. Istitut tal-Ekoloġija Akustika
3. Altamaha Riverkeeper
4. Soċjetà Amerikana taċ-Ċetaċji
5. Soċjetà Amerikana taċ-Ċetaċji Oregon Kapitolu
6. Koalizzjoni tal-Istudenti tas-Soċjetà Amerikana taċ-Ċetaċji
7. Istitut għall-Ħarsien tal-Annimali
8. Servizz ta' Pool Aħjar
9. Blue Frontier
10.Fondazzjoni Sfera Blu
11.BlueVoice.org
12.Ċentru għal Kosta Sostenibbli
13.Ċentru għad-Diversità Bijoloġika
14.Ċentru għar-Riċerka dwar il-Balieni
15.Cetacean Society International
16.Għassa tal-Baħar Chukchi
17.Kampanja taċ-Ċittadini għall-Ambjent
18.Azzjoni ta 'Ilma Nadif
19.Proġett ta' Liġi u Politika dwar il-Klima
20.Coffee Party Savannah
21.Fondazzjoni tal-Liġi tal-Konservazzjoni
22.Oċeani Ħieles mill-Fdalijiet
23.Difensuri tal-Ħajja Selvaġġa
24.Alleanza Dogwood
25.Earth Action, Inc.
26.Ċentru tal-Liġi tad-Dinja
27.Earthjustice
28.Eko Goddess
29.EcoStrings
30.Koalizzjoni ta' Speċijiet fil-Periklu
31.Caucus Ambjentali, Partit Demokratiku tal-Kalifornja
32.Fond tad-Difiża Ambjentali
33.Tfittxija 52 LLC
34.Forum dwar l-Ikel u l-Biedja
35.Ħbieb tal-Lontra tal-Baħar
36.Gotham Whale
37.Greenpeace USA
38.Grupp għall-East End
39.Netwerk tar-Restawr tal-Golf
40.Hackensack Riverkeeper
41.Idejn Madwar ir-Ramel / Art
42.Werrieta Għall-Oċeani Tagħna
43.Hip Hop Caucus
44.Fond Leġiżlattiv tas-Soċjetà Umana
45.Fallbrook Indiviżibbli
46.Koalizzjoni tal-Oċean Intern u Koalizzjoni tal-Oċean ta' Colorado
47.Koalizzjoni tal-Oċean Intern / Koalizzjoni tal-Oċean ta’ Colorado
48.Istitut għax-Xjenza tal-Konservazzjoni tal-Oċean fl-Università ta’ Stony Brook
49.Fond Internazzjonali għall-Benessri tal-Annimali
50.Proġett Internazzjonali għall-Mammiferi tal-Baħar tal-Istitut tal-gżira tad-Dinja
51.Kingfisher Eastsound Studio
52.League of Conservation Voters
53.LegaSeas
54.Istitut għall-Konservazzjoni tal-Baħar
55.Marine Mammal Alliance Nantucket
56.Għassa tal-Baħar Internazzjonali
57.Missjoni Blu
58.Fondazzjoni Familja Mize
59.Akwarju mistiku
60.Soċjetà Nazzjonali Audubon
61.Għaqda għall-Konservazzjoni tal-Parks Nazzjonali
62.Il-Kunsill tad-Difiża tar-Riżorsi Naturali
63.Natura tat-Tama
64.New England Coastal Wildlife Alliance
65.NY/NJ Baykeeper
66.Riċerka dwar il-Konservazzjoni tal-Oċean
67.Soċjetà tal-Preservazzjoni Oċeanika
68.Mit Mil
69.One More Generation
70.Orange County Coastkeeper/ Inland Empire Waterkeeper
71.Konservanza tal-Orka
72.Outer Banks Ċentru għar-Riċerka dwar id-Dniefel
73.L-Ambjent tal-Paċifiku
74.Ċentru tal-Mammiferi tal-Baħar tal-Paċifiku
75.PAX Xjentifiku
76.Netwerk tal-Power Shift
77.Għassa Pubbliċi
78.Alleanza Puget Soundkeeper
79.Ibħra Riġenerattivi
80.Baħħara għall-Baħar
81.San Diego Hydro
82.Soċjeta’ Audubon Wied San Fernando
83.Fondazzjoni SandyHook SeaLife (SSF)
84.Salva Xtutna
85.Salva Il-Bajja
86.Salva l-Każin tal-Manatee
87.Salva l-Balieni u l-Oċeani
88.Seattle Aquarium
89.Shark Stewards
90.Sierra Club
91.Sierra Club National Marine Team
92.Sonoma Coast Surfrider
93.Lega ta’ Konservazzjoni Kostali ta’ South Carolina
94.Ċentru tal-Liġi Ambjentali tan-Nofsinhar
95.Fondazzjoni Surfrider
96.Sylvia Earle Alleanza / Missjoni Blu
97.Il-Proġett tad-Dniefel
98.Is-Soċjetà Umana tal-Istati Uniti
99. Il-Fondazzjoni Oċean
100. The Whale Video Company
101. Is-Soċjetà tad-Deżert
102. Vision Power, LLC.
103. Kunsill Ambjentali ta' Washington
104. Weeks Consulting
105. Konservazzjoni tal-Balieni u tad-Dniefel
106. Whale Scout
107. Proġett tad-Dniefel Selvaġġ
108. Protezzjoni Dinjija tal-Annimali (US)