Workshop dwar l-Aċidifikazzjoni tal-Oċean Artiku

Dan kollu jiżdied għal bidla drammatika u rapida għall-komunitajiet umani u sekli ta 'attivitajiet kulturali u ekonomiċi li jiddependu fuq ċikli ta' temp pjuttost stabbli, relattivament li ma jinbidlux, migrazzjoni tal-annimali, u sistemi naturali oħra. Ix-xjenza tal-Punent tagħna qed titħabat ma 'kif nifhmu dak li qed nosservaw. L-għarfien ambjentali tradizzjonali indiġenu qed jiġi sfidat ukoll. Smajt anzjani jesprimu tħassib li ma setgħux jaqraw aktar is-silġ biex ikunu jafu fejn kien sikur li jikkaċċjaw. Smajthom jgħidu li l-permafrost sod affidabbli li appoġġja l-bini u t-trasport huwa artab wisq għal aktar u aktar minn kull sena, u jhedded djarhom u n-negozji. Smajthom jispjegaw li l-walruses, il-foki, il-balieni, u speċi oħra li jiddependu fuqhom għall-għajxien qed jaqilbu għal postijiet ġodda u xejriet migratorji, hekk kif l-annimali jsegwu l-migrazzjoni tal-provvista tal-ikel tagħhom. Is-sigurtà tal-ikel għall-komunitajiet tal-bnedmin u tal-annimali bl-istess mod qed issir aktar prekarja fir-reġjuni tat-Tramuntana tad-dinja.

Il-popli tal-Artiku mhumiex il-muturi primarji tal-bidla. Huma l-vittmi tal-emissjonijiet tal-karbonju mill-fabbriki, il-karozzi u l-ajruplani ta’ kulħadd. Irrispettivament minn dak li nagħmlu f'dan il-punt, l-ekosistemi tal-Artiku se jkomplu jgħaddu minn bidla sinifikanti. L-effetti diretti u indiretti fuq l-ispeċi u n-nies huma enormi. Il-popli tar-reġjun Artiku huma dipendenti fuq l-oċean daqs in-nies tan-nazzjonijiet tal-gżejjer tropikali—forsi aktar peress li ma jistgħux isegwu l-ikel għal xhur tas-sena u l-abbundanza staġjonali trid tinqabad u tinħażen. 

Dawn il-komunitajiet vibranti ta 'l-Alaska huma fuq il-linja ta' quddiem tat-tibdil fil-klima u madankollu l-bqija minna ma tantx narawha jew nisimgħuha. Qed jiġri fejn in-nies ġeneralment ma jaqsmux ir-realtà tagħhom kuljum fuq l-internet jew fil-midja. U, bħala kulturi ta 'sussistenza b'relattivament ftit nies, l-istrutturi ekonomiċi tagħhom ma jipprestawx lilhom infushom għall-valutazzjonijiet moderni tagħna. Għalhekk, ma nistgħux nitkellmu dwar il-kontribut ekonomiku li jagħmlu lill-Istati Uniti bħala raġuni biex isalvaw il-komunitajiet tagħhom—waħda mill-ftit ġustifikazzjonijiet għall-investiment fl-istrateġiji ta’ adattament u reżiljenza li l-kontribwenti qed jintalbu jagħmlu fi Florida, New York, u kostali oħra. bliet. Miljuni mhumiex qed jiġu investiti f’komunitajiet ta’ nies ta’ l-Alaska li ilhom sekli sħaħ li l-ħajja u l-kultura tagħhom huma definiti minn adattament u reżiljenza—l-ispiża perċepita u n-nuqqas ta’ soluzzjonijiet perfetti jfixklu l-implimentazzjoni ta’ strateġiji akbar u usa’.

L-adattament jeħtieġ rikonoxximent tal-ħtieġa li tinkwieta dwar il-futur, iżda jeħtieġ ukoll raġunijiet għat-tama, u rieda għall-bidla. In-nies tal-Artiku diġà qed jadattaw; m'għandhomx il-lussu li jistennew informazzjoni perfetta jew proċess formali. In-nies tal-Artiku qed jiffokaw fuq dak li jistgħu jaraw, u madankollu jifhmu li l-ħsara diretta lill-internet tal-ikel mill-aċidifikazzjoni tal-oċeani tista 'tkun ta' theddida anki jekk tista 'tkun inviżibbli għall-għajn. U huma l-bqija minna li għandna nirrispettaw il-bidla mgħaġġla li għaddejja u ma nżidux ir-riskju għar-reġjun billi ngħaġġlu biex jespandu attivitajiet potenzjalment diżastrużi bħal tħaffir għaż-żejt u gass, tbaħħir estiż, jew vjaġġi tal-kruċieri lussużi. 

L-Artiku huwa vast, kumpless u dejjem aktar perikoluż għaliex kull ħaġa li ħsibna li nafu dwar ix-xejriet tiegħu qed tinbidel malajr. Bil-mod tiegħu, ir-reġjun tal-Artiku huwa l-kont tal-iffrankar tagħna għall-ilma kiesaħ—post potenzjali ta 'kenn u adattament għal speċijiet li qed jaħarbu mill-ilmijiet li jisħnu malajr ta' reġjuni aktar tan-Nofsinhar.   
Irridu nagħmlu l-parti tagħna biex intejbu l-fehim ta’ kif dawn il-bidliet qed jaffettwaw il-popli tagħha u l-kultura u l-ekonomija tagħhom. L-adattament huwa proċess; jista' ma jkunx lineari u ma jkunx hemm għan aħħari wieħed—ħlief forsi biex il-komunitajiet ikunu jistgħu jevolvu b'pass li ma jkisserx is-soċjetajiet tagħhom. 

Irridu ngħaqqdu x-xjenza u t-teknoloġija żviluppati tajjeb tagħna ma’ għarfien indiġenu u tradizzjonali kif ukoll għodod tax-xjenza taċ-ċittadini biex infittxu soluzzjonijiet għal dawn il-komunitajiet. Irridu nistaqsu lilna nfusna: Liema strateġiji ta' adattament se jaħdmu fl-Artiku? Kif nistgħu napprezzaw dak li jivvalutaw b’modi li jappoġġaw il-benessri tagħhom?