Meta kont tifla ċkejkna, kont nibża mill-ilma. Mhux daqshekk nibża’ li ma nidħolx fiha, imma qatt ma nkun l-ewwel wieħed li nieħu l-pass. Jiena nissagrifika lill-familja u lill-ħbieb tiegħi, bil-kwiet nistenna ftit taħbiti biex nara jekk jittieklux minn kelb il-baħar jew jekk jinġibux fil-qalba tad-Dinja minn sinkhole sorpriża—anki fil-lagi, ix-xmajjar, u nixxigħat tal-istat tad-dar tiegħi. Vermont, fejn aħna mwaħħla traġikament mingħajr kosta mielħa. Wara li x-xena dehret li kienet sigura, kont ningħaqad magħhom b’kawtela, b’hekk biss nista’ ngawdi l-ilma b’serħan tal-moħħ.

Għalkemm il-biża’ tiegħi għall-ilma eventwalment kibret f’kurżità, segwita mill-qrib minn passjoni profonda għall-oċean u l-abitanti tiegħu, dik it-tifla ċkejkna żgur qatt ma stenniet li ssib ruħha fl-attendenza fil-Capitol Hill Ocean Week f’Washington, DC, avveniment ta’ tlett ijiem li sar. fil-Bini Ronald Reagan u Ċentru tal-Kummerċ Internazzjonali. F'CHOW, kif inhu l-aktar komunement imsejjaħ, l-esperti ewlenin fid-dixxiplini kollha tal-konservazzjoni tal-baħar jingħaqdu flimkien biex jippreżentaw il-proġetti u l-ideat tagħhom u jiddiskutu l-problemi u s-soluzzjonijiet potenzjali tal-istat attwali tal-Lagi l-Kbar u l-kosti tagħna. Il-kelliema kienu intelliġenti, passjonati, ammirevoli, u ta 'ispirazzjoni għal żagħżugħ bħali fl-għan uniku komuni tagħhom li jippreservaw u jipproteġu l-oċean. Bħala student tal-kulleġġ/apprendista tas-sajf fl-attendenza tal-konferenza, qattajt il-ġimgħa b’deni nieħu noti fuq kull kelliem u nipprova nimmaġina kif nista’ nasal fejn qegħdin illum. Meta waslet l-aħħar ġurnata, l-id il-leminija li kelli l-brim u n-notebook li timla malajr kienu meħlusa, imma kont imdejjaq nara t-tmiem daqshekk qrib. 

Wara l-panel finali tal-aħħar ġurnata ta’ CHOW, Kris Sarri, il-President u l-Kap Eżekuttiv tal-Fondazzjoni Nazzjonali tas-Santwarju tal-Baħar telgħet fuq il-palk biex tikkonkludi l-ġimgħa u tgħaqqad xi wħud mill-mottivi li nnotat matul kull diskussjoni. L-erbgħa li ħarġet magħhom kienu s-setgħa, is-sħubijiet, l-ottimiżmu u l-persistenza. Dawn huma erbaʼ temi kbar—jibgħatu messaġġ eċċellenti u tabilħaqq jaqbdu dak li ġie diskuss għal tlett ijiem f’dak l-anfiteatru tal-Bini Ronald Reagan. Madankollu, inżid waħda oħra: l-istejjer. 

image2.jpeg

Kris Sarri, President u CEO tal-Fondazzjoni Nazzjonali tas-Santwarju tal-Baħar

Għal darb'oħra, ir-rakkont ta' stejjer kien referenzjat bħala waħda mill-aktar għodod b'saħħithom biex in-nies jieħdu ħsieb l-ambjent u l-konservazzjoni tal-oċean tagħna. Jane Lubchenco, li qabel kienet amministratur tan-NOAA, u waħda mill-aktar xjentisti ambjentali mwettqa u ta’ ispirazzjoni ta’ żmienna, m’għandhiex għalfejn tgħid stejjer sabiex tikseb udjenza mimlija nerds tal-oċeani biex tismagħha, iżda hekk għamlet hekk kif irrakkontat l-istorja. tal-amministrazzjoni Obama kważi tallaba biex iġġibha biex imexxi NOAA. Meta għamlet dan, hija bniet rapport magħna lkoll u rebħet qalbna kollha. Il-Kungressman Jimmy Panetta għamel l-istess ħaġa billi rrakkonta l-istorja ta’ sema’ d-daħk ta’ bintu hekk kif raw il-foki jilagħbu fuq il-bajja – qabbad magħna lkoll u ġibed memorji ferrieħa li lkoll nistgħu naqsmu. Patrick Pletnikoff, sindku tal-gżira żgħira Saint George fl-Alaska, seta’ jilħaq lil kull membru tal-udjenza permezz tal-istorja tad-dar ċkejkna tiegħu tal-gżira li rat tnaqqis fil-popolazzjoni tal-foki, minkejja li maġġoranza kbira minna qatt ma smajna b’San Ġorġ, u probabbilment lanqas biss tista’ stampaha. Il-Kungress Derek Kilmer laqatna bl-istorja tiegħu ta’ tribù indiġenu li jgħix fuq il-kosta ta’ Puget Sound u li qed jesperjenza żieda fil-livell tal-baħar ta’ aktar minn 100 tarzna permezz ta’ ġenerazzjoni waħda biss. Kilmer stqarr lill-udjenza, "Hu parti mix-xogħol tiegħi li ngħid l-istejjer tagħhom." Żgur li nistaʼ ngħid li lkoll konna mċaqalqa, u konna lesti li nġibu lura l- kawża li ngħinu lil dan it- tribù biex iħaffef il- livell tal- baħar.

CHOW panel.jpg

Round table tal-Kungress mas-Senatur Whitehouse, is-Senatur Sullivan, u r-Rappreżentant Kilmer

Anke l-kelliema li ma qalux stejjer tagħhom stess alludew għall-valur fl-istejjer u l-qawwa tagħhom biex jgħaqqdu n-nies. Fl-aħħar ta’ kważi kull panel wieħed, saret il-mistoqsija: “Kif tista’ tikkomunika l-fehmiet tiegħek lil nies ta’ partiti opposti jew nies li ma jridux jisimgħu?” Ir-rispons kien dejjem li jinstab mod kif tgħaqqadhom u biex tinġieb id-dar għal kwistjonijiet li jimpurtahom minnhom. L-eħfef u l-aktar mod effettiv biex isir dan huwa dejjem permezz tal-istejjer. 

L-istejjer jgħinu lin-nies jgħaqqdu ma’ xulxin—huwa għalhekk li aħna bħala soċjetà ossessjonati bil-midja soċjali u naġġornaw lil xulxin kontinwament dwar il-mumenti żgħar ta’ dak li jiġri f’ħajjitna kuljum, kultant anke minuta b’minuta. Naħseb li nistgħu nitgħallmu minn din l-ossessjoni ovvja ħafna li għandha s-soċjetà tagħna, u nużawha biex nikkollegaw ma’ nies minn madwar il-korsija, u dawk li ma jridux bis-sħiħ li jisimgħu l-fehmiet tagħna. Dawk li mhumiex interessati li jisimgħu l-lista ta’ ideali opposti ta’ xi ħadd ieħor jistgħu jkunu interessati fi storja personali minn dik il-persuna, li juru l-opinjonijiet tagħhom aktar milli jgħajtuhom, u jġibu fid-dawl dak li għandhom komuni aktar milli dak li jiddistingwihom. Ilkoll għandna xi ħaġa komuni—ir-relazzjonijiet tagħna, l-emozzjonijiet tagħna, il-ġlidiet tagħna, u t-tamiet tagħna—dan huwa aktar minn biżżejjed biex nibdew naqsmu l-ideat u nikkollegaw ma’ persuna oħra. Jien ċert li int ukoll darba ħassejtek ferħana u nervuża meta tisma’ d-diskors ta’ persuna li tammira. Int ukoll darba kellek ħolma li tgħix u taħdem f’belt li qatt ma kont ġejt fiha. Int ukoll forsi darba bżajt taqbeż fl-ilma. Nistgħu nibnu minn hemm.

Bi stejjer fil-but u konnessjonijiet personali ma’ nies reali kemm simili kif ukoll differenti minni, jien lest li nieħu l-pass fl-ilma waħdi— kompletament bla nibża’, u ras l-ewwel.

image6.jpeg  
 


Biex titgħallem aktar dwar l-aġenda ta’ din is-sena, żur CHOW 2017.