Il-Knisja Kattolika Twieġeb għall-Iskjavitù fuq il-Baħar

Arċisqof Marcelo Sanchez Sorondo, Kanċillier tal-Akkademja Pontifikali tax-Xjenzi u x-Xjenzi Soċjali, jgħid li l-ordnijiet tal-marċ tiegħu ġejjin minn fuq nett tal-Knisja Kattolika.

“Is-Santu Missier qal: Marcelo, irrid li tistudja dan is-suġġett bir-reqqa biex inkunu nafu x’għandna nagħmlu.”

Bħala parti mit-tweġiba tagħha għal dak il-mandat mill-Papa Franġisku, il-knisja nediet missjoni speċjali biex tinvestiga kif tikkonfronta u tegħleb skjavitù moderna fl-ibħra miftuħa. Il-ġimgħa li għaddiet, kelli l-unur u l-privileġġ li nipparteċipa fil-laqgħa inawgurali tal-Grupp Konsultattiv dwar l-Iskjavitù fl-Industrija Marittima, li saret f’Ruma. Il-panel ġie organizzat mill- Konferenza ta 'l-Isqfijiet Kattoliċi ta' l-Istati Uniti, bl-appoġġ tal-Uffiċċju tad-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti għall-Monitoraġġ u l-Ġlieda kontra t-Traffikar tal-Persuni (J/TIP).

It-tema tad-diskussjonijiet inqabdet minn Patri Leonir Chiarello, li beda t-taħdita tiegħu billi parafrażi lill-filosfu Spanjol José Ortega y Gasset:

“Jien jien u ċ-ċirkostanzi tiegħi. Jekk ma nistax insalva ċ-ċirkustanzi tiegħi ma nistax insalva lili nnifsi.”

Patri Chiarello saħaq fuq il-ħtieġa li jinbidlu ċ-ċirkustanzi tal-1.2 miljun baħħar fid-dinja, kundizzjonijiet li jwasslu għal sfruttament sistematiku, inkluż skjavitù fuq il-baħar.

il Il-Associated Press, Il- New York Times u organizzazzjonijiet oħra tal-aħbarijiet iddokumentaw il-kobor tal-iskjavitù u abbużi oħra fuq bastimenti tas-sajd u tal-merkanzija.

Il-baħħara huma fil-biċċa l-kbira meħuda minn komunitajiet fqar f'nazzjonijiet li qed jiżviluppaw, ġeneralment huma żgħażagħ u m'għandhomx edukazzjoni formali, skont l-informazzjoni ppreżentata għal-laqgħa tagħna. Dan jagħmilhom misjura għall-isfruttament, li jista' jinkludi persunal qasir ta' bastimenti, abbuż fiżiku u vjolenza, żamma illegali tal-pagi, restrizzjonijiet fuq il-moviment fiżiku u rifjut li jitħalla l-iżbark.

Ġejt murija eżempju wieħed ta’ kuntratt li, fost ħafna kundizzjonijiet onerużi oħra, kien jgħid li l-kumpanija kienet se żżomm il-biċċa l-kbira tal-paga tal-baħri sa tmiem il-kuntratt ta’ sentejn u li l-paga kienet se tintilef jekk il-baħri jitlaq qabel tmiem il- perjodu tal-kuntratt għal kwalunkwe raġuni, inkluż mard. Il-kuntratt kien jinkludi wkoll klawżola li "il-mard kontinwu tal-baħar mhux se jkun ittollerat." Il-jasar tad-dejn bħala riżultat ta' firxa ta' tariffi mitluba minn min jirrekluta l-ħaddiema u/jew sid il-bastiment huwa komuni.

Kwistjonijiet ġurisdizzjonali jkabbru s-sitwazzjoni. Filwaqt li l-gvern li taħt il-bandiera tiegħu huwa rreġistrat il-bastiment huwa nominalment responsabbli biex jiżgura li l-vapur jopera legalment, ħafna, jekk mhux il-biċċa l-kbira tal-bastimenti, huma reġistrati taħt bnadar ta’ konvenjenza. Dan ifisser li prattikament m'hemm l-ebda ċans li l-pajjiż tar-rekord jinforza xi liġijiet. Skont il-liġi internazzjonali, il-pajjiżi tas-sors, il-pajjiżi tal-port-of-call u l-pajjiżi li jirċievu oġġetti magħmula mill-iskjavi jistgħu jaġixxu kontra bastimenti li jofendu; madankollu, dan rari ħafna jiġri fil-prattika.

Il-Knisja Kattolika għandha infrastruttura twila u estensiva ddedikata biex taqdi l-bżonnijiet tal-baħħara. Taħt il- Appostlat tal-Baħar, il-knisja tappoġġja netwerk globali ta 'kappillani u ċentri tal-baħħara li jipprovdu għajnuna pastorali u materjali lill-baħħara.

Il-kleru Kattoliku għandu aċċess mifrux għall-bastimenti u l-baħħara permezz tal-kappillani u l-Stella. Irġiel ċentri, li jagħtihom għarfien uniku dwar il-mogħdijiet u l-mezzi ta’ sfruttament. Elementi differenti tal-knisja qed jaħdmu fuq aspetti differenti tal-problema, inkluż l-identifikazzjoni u l-attendenza tal-vittmi tat-traffikar, il-prevenzjoni fil-komunitajiet sors, il-kollaborazzjoni mal-awtoritajiet biex iżommu lill-awturi responsabbli, il-promozzjoni mal-gvernijiet u l-istituzzjonijiet multilaterali, ir-riċerka dwar it-traffikar tal-bnedmin u l-bini ta’ sħubijiet. ma’ entitajiet barra l-knisja. Dan jinkludi li tħares lejn l-intersezzjoni ma 'areni oħra ta' azzjoni tal-knisja, speċjalment il-migrazzjoni u r-refuġjati.

Il-grupp konsultattiv tagħna ddefinixxa erba' areni għal azzjoni futura:

1. advocacy

2. identifikazzjoni u liberazzjoni tal-vittmi

3. il-prevenzjoni u l-għoti tas-setgħa lil dawk f’riskju

4. servizzi għas-superstiti.

Rappreżentant mill-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol tan-NU tkellem mal-konvenzjonijiet internazzjonali pertinenti li jawtorizzaw azzjoni, u l-opportunitajiet u l-ostakli għall-implimentazzjoni tagħhom, kif ukoll iddeskriva firxa ta’ prattiki tajbin li jistgħu jiġu skjerati biex jindirizzaw l-iskjavitù fuq il-baħar. Ir-rappreżentant tal-uffiċċju AJ/TIP iddeskriva l-għanijiet u l-attivitajiet pertinenti tiegħu. Il- Dipartiment tas-Sigurtà Interna tal-Istati Uniti indirizza l-implikazzjonijiet ta’ bidla reċenti fil-leġiżlazzjoni li tagħti s-setgħa lid-DHS biex jaħtfu oġġetti magħmula mill-iskjavi. Ir-rappreżentant tal- Istitut Nazzjonali tas-Sajd, li tirrappreżenta l-industrija tal-frott tal-baħar tal-Istati Uniti ddeskriviet kemm il-kumplessità u d-diversità tal-ktajjen tal-provvista tal-frott tal-baħar kif ukoll l-isforzi tal-industrija biex tinqered l-iskjavitù fis-settur tas-sajd.

Membri oħra tal-grupp konsultattiv jikkonsistu f'ordnijiet reliġjużi Kattoliċi li jamministraw lill-baħħara u organizzazzjonijiet u istituzzjonijiet Kattoliċi li jagħtu servizz lil gruppi vulnerabbli ħafna għat-traffikar, notevolment migranti u refuġjati. It-32 membru tal-grupp ġejjin minn ħafna pajjiżi, fosthom it-Tajlandja, il-Filippini, Sri Lanka, il-Malasja, l-Indja, il-Brażil, il-Kosta Rika, ir-Renju Unit u l-Istati Uniti.

Kien ta 'ispirazzjoni li tkun ma' grupp oerhört dedikat u kapaċi li qed jimmobilizza kontra l-isfruttament faħxi ta 'dawk li jbaħħru fuq il-bastimenti li jġibu l-bqija minna ikel u oġġetti. Ħieles l-Iskjavi jgħożż ir-relazzjoni tiegħu ma’ komunitajiet ta’ fidi li huma minn ta’ quddiem fil-ġlieda kontra l-iskjavitù moderna. F'dak l-ispirtu, aħna ħerqana li nkomplu l-kollaborazzjoni tagħna mal-grupp konsultattiv.

"Huwa impossibbli li tibqa' indifferenti għal nies li huma ttrattati bħala merkanzija."  — Papa Franġisku

Aqra l-white paper tagħna, "Human Rights & The Ocean: Slavery and the Shrimp on Your Plate" hawn.