It-Tibdil fil-Klima huwa Personali

minn Mark J. Spalding, President tal-Fondazzjoni Ocean

It-tibdil fil-klima reġa’ sar personali. Nhar it-Tlieta, sett ta’ ċelloli tal-maltemp iffurmaw tul ħafna mill-Kosta tal-Lvant. Dehru qishom maltempati bir-ragħad tas-sajf, iżda bl-arja sħuna ta’ Diċembru li kiser ir-rekord. It-thunderheads, b’xita qawwija u silġ, iffurmaw malajr tant li ma kienx fis-sezzjoni tat-tbassir tat-temp tal-gazzetti l-ġurnata ta’ qabel jew saħansitra fit-tbassir meta ċċekkja tard il-lejl ta’ qabel.

Wasalna l-ajruport u tlajna fuq ajruplan fis-7:30AM għal titjira ta’ tletin minuta lejn Philly. Imma hekk kif tlajna lejn l-aħħar tar-runway għal tluq fil-ħin, l-ajruport ta’ Philly ingħalaq biex iġib l-ekwipaġġ ta’ l-art fis-sigurtà mit-tħaffif. Ħriġna l-kotba tagħna biex ngħaddu l-ħin fuq it-tarmak.

Storja twila qasira, eventwalment wasalna Philly. Iżda t-titjira tagħna ta’ konnessjoni tal-American Airlines lejn Montego Bay kienet telqet mill-bieb madwar seba’ minuti qabel ħdax minna stajna naslu mit-Terminal F għat-Terminal A. Sfortunatament għalina lkoll, għax konna qed nippruvaw naslu f’gżira popolari, u għax konna jivvjaġġaw fil-vaganzi, ma kien hemm l-ebda titjiriet oħra fuq trasportaturi Amerikani (jew trasportaturi oħra) disponibbli biex iwassluna hemm fit-22.^nd, lanqas sal-25^th. 

Sar dak li l-American Airlines issejjaħ “vjaġġ għalxejn.” Tqatta’ l-ġurnata fl-ajruport bit-telefon u fil-linja. Jagħtuk rifużjoni u jtiruk lura fejn bdejt. Għalhekk, illum qed noqgħod bilqiegħda lura f'Washington DC minflok naqra ktieb maġenb il-Karibew mal-familja tiegħi. . .

Li nitlef vaganza hija inkonvenjent u diżappunt, u nista' nirkupra ftit mill-ispiża tal-pakkett imħallas minn qabel tagħna. Iżda, kuntrarjament għan-nies ta 'Texas u partijiet oħra tal-pajjiż, aħna ma tlifniex djarna, in-negozji tagħna, jew il-maħbubin tagħna dan l-istaġun tal-vaganzi. Mhux qed inbatu għargħar rekord bħall-poplu tal-Urugwaj, il-Brażil, l-Arġentina u l-Paragwaj fejn 150,000 persuna diġà ġew spostati minn djarhom din il-ġimgħa. Fir-Renju Unit, Diċembru kien xahar imxarrab b’xita u għargħar bla preċedent. 

Għal ħafna fuq din il- pjaneta, maltempati f’daqqa, nixfa qawwija, u żidiet taʼ maltempati qed jieħdu djarhom, uċuħ tar-raba’, u l-għajxien tagħhom kif rajna għal darb’oħra fuq it-televiżjoni. Gżejjer dipendenti fuq id-dħul mit-turisti qed jitilfu nies bħali—forsi 11 biss mit-titjira tiegħi—iżda l-istaġun tal-ivvjaġġar fix-xitwa għadu kif beda. Is-sajjieda qed jaraw il-ħut tagħhom jemigra lejn l-arbli biex ifittxu ilma aktar frisk. In-negozji qed jippruvaw jitgħallmu kif joperaw b'tali imprevedibbiltà. Dan it-telf jiġi bi spejjeż reali. Se nkun nista' nkejjel parzjalment tiegħi ladarba nkun naf kemm nirċievi rifużjoni (jew ma nirċievix). Iżda, parti mit-telf ma titkejjel għal kulħadd. 

Forsi nkun taqta’ qalbi m’aħniex nieħdu l-waqfa ppjanata għal żmien twil fuq il-bajja fix-xemx. Imma t-telf tiegħi mhu xejn meta mqabbel ma’ dawk li jaraw djarhom u n-negozji jinqerdu, jew fil-każ ta’ xi nazzjonijiet gżejjer żgħar, jaraw art twelidhom kollha tisparixxi hekk kif il-livell tal-baħar li qed jogħlew u l-infrastruttura fraġli tiġi mgħarrqa. It-tornados u t-temp qawwi fl-Istati Uniti għamlu ħsarat f’miljuni jekk mhux biljuni hekk kif wasalna lejn tmiem is-sena. It-telf tal-ħajja huwa traġiku.

X'għamilna bl-emissjonijiet mill-karozzi u l-fabbrika u l-ivvjaġġar tagħna? Ħafna minna nistgħu narawha u nħossuha, u qed nitgħallmu nkampaw magħha. Ftit biss għadhom fiċ-ċaħda irrazzjonali jew mhux infurmata. U xi wħud jitħallsu biex jostakolaw, idewmu jew itellfu l-politiki li neħtieġu biex nimxu lejn ekonomija inqas dipendenti fuq il-karbonju. Madankollu, kemm "vjaġġi għalxejn" se jieħdu n-nies qabel ma l-idea kollha tal-ivvjaġġar ippjanat tiġġarraf bl-inkonvenjent u l-ispiża tagħha stess?

Aktar kmieni dan ix-xahar, il-mexxejja dinjin tagħna qablu ma’ sett ta’ miri biex insalvaw lilna nfusna minn dan it-telf u l-qtigħ il-qalb. Il-Ftehim ta' Pariġi mill-COP21 huwa konformi ma' kunsens xjentifiku kbir madwar id-dinja. Aħna nilqgħu l-ftehim, ikunu xi jkunu d-difetti perċepiti tiegħu. U anke kif nafu li se tieħu ħafna rieda politika biex twassal.  

Hemm affarijiet li lkoll nistgħu nagħmlu li kollettivament jgħinu. Nistgħu nappoġġaw l-isforzi ta' għajnuna f'każ ta' diżastru. U nistgħu naġixxu waħedna.  Tista' ssib lista sabiħa ta' ideat fuq Il-Mexxejja Dinjija għamlu l-parti tagħhom dwar it-Tibdil fil-Klima, Hawn 10 Modi Tista' Wkoll. Għalhekk, jekk jogħġbok tnaqqas l-emissjonijiet tal-karbonju tiegħek bl-aħjar mod li tista'. U, għal dawk l-emissjonijiet ma tistax telimina, ħawwel xi ħaxix tal-baħar magħna biex tgħin lill-oċean hekk kif tpatti għall-attivitajiet tiegħek!

L-isbaħ xewqat tiegħi għal ċelebrazzjoni mill-isbaħ tal-vaganzi tkun fejn tkun.

Għall-oċean.