Mur Kbir jew Mur Id-Dar

Il-ftehimiet internazzjonali jivvalutaw l-isforzi biex jipproteġu s-saħħa u l-benessri tal-ħajja kollha fuq l-art—mid-drittijiet tal-bniedem sa speċi fil-periklu—in-nazzjonijiet tad-dinja ngħaqdu flimkien biex jifhmu eżatt kif jilħqu dak l-għan. 

Għal żmien twil issa, ix-xjenzati u l-konservazzjonisti jafu li ż-żoni protetti tal-baħar għandhom rwol importanti fil-promozzjoni tal-irkupru u l-produttività tal-ħajja fl-oċean. Santwarji ddisinjati apposta għall-balieni, dniefel u mammiferi marittimi oħra, magħrufa wkoll bħala żoni protetti tal-mammiferi marittimi (MMPAs) jagħmlu eżattament dan. Netwerks ta' MMPAs jiżguraw li l-aktar postijiet kritiċi jkunu protetti għall-balieni, dniefel, lamantins eċċ. Ħafna drabi, dawn huma l-postijiet fejn isiru t-tnissil, it-twelid u l-għalf.

Attur ewlieni f’dan l-isforz biex jiġu protetti postijiet ta’ valur speċjali għall-mammiferi tal-baħar kien il-Kumitat Internazzjonali dwar iż-Żoni Protetti tal-Mammiferi tal-Baħar. Dan il-grupp informali ta’ esperti internazzjonali (xjenzati, maniġers, NGOs, aġenziji eċċ.) jifforma komunità ddedikata għall-kisba tal-aħjar prattiki ffukati fuq l-MMPAs. Rakkomandazzjonijiet importanti u ta' firxa wiesgħa ġew mir-riżoluzzjonijiet ta' kull waħda mill-erba' konferenzi tal-Kumitat, inklużi l-Hawaii (2009), Martinique (2011), l-Awstralja (2014) u l-aktar reċentement il-Messiku. U ħafna MMPA's ġew stabbiliti bħala riżultat.

Imma xi ngħidu dwar il-protezzjoni tal-mammiferi tal-baħar meta jkunu qed jgħaddu jew jemigraw bejn dawk il-postijiet kritiċi?

Din kienet il-mistoqsija li ffurmat il-kunċett fil-qalba tal-isfida plenarja tal-ftuħ tiegħi għal dawk miġbura għar-4 Konferenza Internazzjonali dwar iż-Żoni Protetti tal-Mammiferi tal-Baħar, li saret fi Puerto Vallarta, il-Messiku fil-ġimgħa tal-14 ta’ Novembru, 2016.

Permezz ta 'ftehim internazzjonali, bastimenti tal-gwerra barranin jistgħu jgħaddu mill-ilmijiet ta' nazzjon mingħajr sfida jew ħsara jekk qed jagħmlu passaġġ innoċenti. U, naħseb li lkoll nistgħu naqblu li l-balieni u d-delfini qed jagħmlu passaġġ innoċenti jekk xi ħadd.

Jeżisti qafas simili għat-tbaħħir kummerċjali. Il-mogħdija mill-ilmijiet nazzjonali hija permessa suġġett għal ċerti regolamenti u ftehimiet li jimmaniġġjaw l-imġieba tal-bniedem fir-rigward tas-sikurezza u l-ambjent. U ġeneralment hemm qbil li huwa dmir kollettiv tal-bniedem li jippermetti l-passaġġ sikur tal-vapuri li ma jkollhomx l-intenzjoni li jagħmlu ħsara. Kif nirregolaw l-imġiba umana tagħna biex niżguraw il-passaġġ sikur u l-ambjent b'saħħtu għall-balieni li jgħaddu minn ilmijiet nazzjonali? Nistgħu nsejħulha dmir ukoll?

Meta n-nies jgħaddu mill-ilmijiet nazzjonali ta 'kwalunkwe pajjiż, kemm jekk huwa l-passaġġ innoċenti ta' vapuri tal-gwerra mhux belliġeranti, bastimenti kummerċjali, jew inġenji ta 'rikreazzjoni, ma nistgħux nisparawhom, nimmunhom, norbtuhom u nħabbluhom, u lanqas nistgħu nvvelenaw l-ikel tagħhom, ilma jew arja. Iżda dawn huma l-affarijiet, kemm aċċidentali kif ukoll intenzjonati, li jiġru lill-mammiferi tal-baħar li forsi huma l-aktar innoċenti minn dawk li jgħaddu mill-ibħra tagħna. Allura kif nistgħu nieqfu?

It-tweġiba? Proposta fuq skala kontinentali! Il-Fondazzjoni Oċean, il-Fond Internazzjonali għall-Benessri tal-Annimali u msieħba oħra jfittxu li jipproteġu l-ilmijiet kostali tal-emisfera kollha għall-mogħdija sikura tal-mammiferi tal-baħar. Qed nipproponu n-nomina ta' kurituri għal "passaġġ sikur" tal-mammiferi tal-baħar li jistgħu jgħaqqdu n-netwerks tagħna fuq skala kontinentali taż-żoni protetti tal-mammiferi tal-baħar għall-protezzjoni u l-konservazzjoni tal-mammiferi tal-baħar. Mill-Glacier Bay sa Tierra del Fuego u minn Nova Scotia 'l isfel mill-kosta tal-lvant ta' l-Istati Uniti, permezz tal-Karibew, u 'l isfel sal-ponta stess ta' l-Amerika t'Isfel, nipprevediw par ta' kurituri—riċerkati, iddisinjati, u mmappjati bir-reqqa—li jirrikonoxxu l-"passaġġ sikur" għall-balieni blu, il-balieni humpback, l-isperma, u għexieren ta 'speċi oħra ta' balieni u delfini, u anke lamantini. 

Hekk kif konna bilqiegħda f’dik il-kamra tal-konferenzi mingħajr tieqa f’Puerto Vallarta, ddeskrivejna xi passi li jmiss biex niksbu l-viżjoni tagħna. Lgħabna b'ideat ta' kif insemmu l-pjan tagħna u spiċċajna ftehmu 'Well, huma żewġ kurituri f'żewġ oċeani. Jew, żewġ kurituri f'żewġ kosti. U għalhekk, jista’ jkun 2 Kosta 2 Kurituri.”

Il-ħolqien ta’ dawn iż-żewġ kurituri se jikkumplimenta, jintegra u jespandi l-ħafna santwarji u protezzjonijiet eżistenti tal-mammiferi tal-baħar f’dan l-emisferu. Se tgħaqqad il-protezzjonijiet tal-Att dwar il-Protezzjoni tal-Mammiferi tal-Baħar fl-Istati Uniti man-netwerk tas-santwarji reġjonali billi timla l-lakuni għal kuritur migratorju tal-mammiferi tal-baħar.

Dan se jippermetti aħjar lill-komunità ta’ prattika tagħna tiżviluppa inizjattivi u programmi komuni relatati mal-iżvilupp u l-ġestjoni tas-santwarji tal-mammiferi tal-baħar, inkluż il-monitoraġġ, it-tqajjim ta’ kuxjenza, il-bini tal-kapaċità u l-komunikazzjoni, kif ukoll ġestjoni u prattiki fuq il-post. Dan għandu jgħin biex tissaħħaħ l-effettività tal-oqfsa tal-ġestjoni tas-santwarji u l-implimentazzjoni tagħhom. U, l-istudju tal-imġieba tal-annimali matul il-migrazzjoni, kif ukoll jifhem aħjar il-pressjonijiet u t-theddid ikkaġunati mill-bniedem li jiffaċċjaw dawn l-ispeċi waqt migrazzjonijiet bħal dawn.

Se nimmappjaw il-kurituri u nidentifikaw fejn hemm lakuni fil-protezzjoni. Imbagħad, se ninkoraġġixxu lill-gvernijiet biex jadottaw l-aħjar prattiki fil-governanza, il-liġi u l-politika tal-oċeani (il-ġestjoni tal-attivitajiet umani) relatati mal-mammiferi tal-baħar biex jipprovdu konsistenza għal diversi atturi u interessi fi ħdan l-ilmijiet nazzjonali u ż-Żoni Lil hinn mill-Ġurisdizzjoni Nazzjonali li jikkoinċidu mal-kurituri li aħna. se jiddeskrivi. 

Nafu li għandna ħafna speċi ta’ mammiferi tal-baħar komuni f’dan l-emisferu. Dak li jonqosna hija l-protezzjoni transkonfinali ta' mammiferi marini emblemiċi u mhedda. Fortunatament, għandna l-protezzjonijiet eżistenti u ż-żoni protetti. Linji gwida volontarji u ftehimiet transkonfinali jistgħu jsostnu ħafna mid-distanza. Għandna rieda politika u affezzjoni pubblika għall-mammiferi tal-baħar, kif ukoll l-għarfien espert u d-dedikazzjoni tan-nies fil-komunità ta’ prattika tal-MMPA.  

L-2017 timmarka l-45 Anniversarju tal-Att dwar il-Protezzjoni tal-Mammiferi tal-Baħar tal-Istati Uniti. L-2018 se timmarka 35 sena minn meta ppromulgajna moratorju globali fuq il-kaċċa kummerċjali għall-balieni. 2 Kosti 2 Kurituri se jkollhom bżonn l-appoġġ ta 'kull membru tal-komunità tagħna f'ħinijiet differenti matul il-proċess. L-għan tagħna huwa li jkollna passaġġ sikur għall-balieni u d-delfini fis-sod meta niċċelebraw il-50 anniversarju.