Adsa Taħt il-wiċċ: Introduzzjoni għall-Minjieri f'qiegħ il-baħar Fond

Minjieri fil-fond tal-baħar (DSM) hija industrija kummerċjali potenzjali li tipprova tħaffir depożiti minerali minn qiegħ il-baħar, bit-tama li jiġu estratti minerali kummerċjalment siewja bħal manganiż, ram, kobalt, żingu, u metalli rari tad-dinja. Madankollu, dan it-tħaffir huwa maħsub biex jeqred ekosistema b'saħħitha u interkonnessa li tospita firxa xokkanti ta 'bijodiversità: l-oċean fond.

Id-depożiti minerali ta' interess jinsabu fi tliet ħabitats li jinsabu fuq il-qiegħ tal-baħar: il-pjanuri abissali, muntanji tal-baħar, u ventijiet idrotermali. Il-pjanuri abissali huma wesgħat vasti tal-art ta 'qiegħ il-baħar fond miksija b'depożiti ta' sediment u minerali, imsejħa wkoll noduli polimetalliċi. Dawn huma l-mira primarja attwali tad-DSM, b’attenzjoni ffukata fuq iż-Żona ta’ Clarion Clipperton (CCZ): reġjun ta’ pjanuri abissali wiesgħa daqs l-Istati Uniti kontinentali, li jinsab f’ibħra internazzjonali u li jifrex mill-kosta tal-punent tal-Messiku sa nofs l-Oċean Paċifiku, eżatt fin-nofsinhar tal-Gżejjer Ħawajjan.

Periklu għal qiegħ il-baħar u l-oċean 'il fuq minnu

DSM kummerċjali għadu ma beda, iżda diversi kumpaniji qed jippruvaw jagħmluha realtà. Metodi attwali proposti ta 'minjieri noduli jinkludu l-iskjerament ta' vettura tal-minjieri, tipikament magna kbira ħafna li tixbaħ trattur għoli ta 'tliet sulari, għall-qiegħ tal-baħar. Ladarba fuq qiegħ il-baħar, il-vettura se tvakwu l-erba 'pulzieri ta' fuq ta 'qiegħ il-baħar, tibgħat is-sediment, il-blat, l-annimali mgħaffġa, u n-noduli sa bastiment li jistenna fuq il-wiċċ. Fuq il-vapur, il-minerali jiġu magħżula u d-demel likwidu tad-drenaġġ li jifdal (taħlita ta 'sediment, ilma, u aġenti tal-ipproċessar) jiġi rritornat lejn l-oċean permezz ta' plume ta 'skariku. 

DSM huwa antiċipat li jkollu impatt fuq il-livelli kollha tal-oċean, mill-minjieri fiżiku u t-taħwid tal-qiegħ tal-oċean, għar-rimi ta 'skart fil-kolonna ta' nofs l-ilma, għal tixrid ta 'demel likwidu potenzjalment tossiku fil-wiċċ tal-oċean. Ir-riskji għall-ekosistemi tal-baħar fond, il-ħajja tal-baħar, il-wirt kulturali taħt l-ilma, u l-kolonna tal-ilma kollha mid-DSM huma varjati u serji.

Studji jindikaw li t-tħaffir fil-fond tal-baħar se jikkawża an telf nett inevitabbli tal-bijodiversità, u sabu impatt żero nett ma jistax jintlaħaq. Saret simulazzjoni tal-impatti fiżiċi antiċipati mit-tħaffir ta’ qiegħ il-baħar barra mill-kosta tal-Perù fis-snin tmenin. Meta s-sit ġie rivedut fl-1980, iż-żona wriet ftit evidenza ta' rkupru. 

Hemm ukoll Wirt Kulturali taħt l-ilma (UCH) f’riskju. Studji riċenti juru varjetà wiesgħa ta’ wirt kulturali taħt l-ilma fl-Oċean Paċifiku u fi ħdan ir-reġjuni tal-minjieri proposti, inklużi artifacts u ambjenti naturali relatati mal-wirt kulturali Indiġenu, il-kummerċ tal-Galleon ta 'Manila, u t-Tieni Gwerra Dinjija.

Il-kolonna mesopelaġika, jew tan-nofs tal-ilma, se tħoss ukoll l-impatti tad-DSM. Plumes tas-sediment (magħrufa wkoll bħala maltempati ta 'trab taħt l-ilma), kif ukoll tniġġis tal-istorbju u tad-dawl, se jaffettwaw ħafna mill-kolonna tal-ilma. Il-plumes tas-sediment, kemm mill-vettura tal-minjieri kif ukoll mill-ilma tad-dranaġġ ta’ wara l-estrazzjoni, jistgħu jinfirxu 1,400 kilometru f'direzzjonijiet multipli. L-ilma mormi li jkun fih metalli u tossini jista' jaffettwa l-ekosistemi ta' nofs l-ilma kif ukoll is-sajd.. 

Iż-“Twilight Zone”, isem ieħor għaż-żona mesopelaġika tal-oċean, taqa’ bejn 200 u 1,000 metru taħt il-livell tal-baħar. Din iż-żona fiha aktar minn 90% tal-bijosfera, li tappoġġja sajd kummerċjali u rilevanti għas-sigurtà tal-ikel inkluż tonn fiż-żona CCZ slated għall-minjieri. Ir-riċerkaturi sabu li s-sediment riesqa se jaffettwa varjetà wiesgħa ta 'ħabitats taħt l-ilma u l-ħajja tal-baħar, li jikkawżaw stress fiżjoloġiku għall-qroll tal-baħar fond. L-istudji qed iqajmu wkoll bnadar ħomor dwar it-tniġġis tal-istorbju kkawżat mill-makkinarju tal-minjieri, u jindikaw li varjetà ta 'ċetaċji, inklużi speċijiet fil-periklu bħall-balieni blu, huma f'riskju għoli għal impatti negattivi. 

Fil-ħarifa tal-2022, ħarġet The Metals Company Inc. (TMC). demel likwidu tas-sediment direttament fl-oċean waqt test tal-kollettur. Ftit li xejn hu magħruf dwar l-impatti tad-demel likwidu ladarba jiġi rritornat lejn l-oċean, inkluż liema metalli u aġenti tal-ipproċessar jistgħu jitħalltu fid-demel likwidu, jekk ikun tossiku, u x’effetti jkollu fuq id-diversi annimali u organiżmi tal-baħar li jgħixu. fi ħdan is-saffi tal-oċean. Dawn l-impatti mhux magħrufa ta 'tali tixrid ta' demel likwidu jenfasizzaw żona waħda tal- lakuni sinifikanti fl-għarfien li jeżistu, li jaffettwaw il-kapaċità ta’ dawk li jfasslu l-politika li joħolqu linji bażi ambjentali infurmati u limiti għad-DSM.

Governanza u Regolament

L-oċean u qiegħ il-baħar huma rregolati primarjament mill- Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Liġi tal-Baħar (UNCLOS), ftehim internazzjonali li jiddetermina r-relazzjoni bejn l-Istati u l-oċean. Taħt l-UNCLOS, kull pajjiż huwa żgurat ġurisdizzjoni, jiġifieri kontroll nazzjonali, fuq l-użu u l-protezzjoni ta’ – u r-riżorsi li jinsabu fi ħdan – l-ewwel 200 mil nawtiku 'l barra mill-baħar mill-kosta. Minbarra l-UNCLOS, il-komunità internazzjonali qablet f’Marzu tal-2023 għal trattat storiku dwar il-governanza ta’ dawn ir-reġjuni barra mill-ġurisdizzjoni nazzjonali (imsejjaħ it-Trattat tal-Ibħra Miftuħa jew it-trattat dwar il-Bijodiversità Lil hinn mill-Ġurisdizzjoni Nazzjonali “BBNJ”).

Ir-reġjuni barra l-ewwel 200 mil nawtiku huma magħrufa aħjar bħala Żoni Lil hinn mill-Ġurisdizzjoni Nazzjonali u ħafna drabi jissejħu "l-ibħra miftuħa". qiegħ il-baħar u taħt il-ħamrija fl-ibħra miftuħa, magħrufa wkoll bħala “iż-Żona,” hija rregolata speċifikament mill-Awtorità Internazzjonali ta’ Qiegħ il-Baħar (ISA), organizzazzjoni indipendenti stabbilita taħt UNCLOS. 

Sa mill-ħolqien tal-ISA fl-1994, l-organizzazzjoni u l-Istati Membri tagħha (il-pajjiżi membri) ġew inkarigati li joħolqu regoli u regolamenti dwar il-protezzjoni, l-esplorazzjoni, u l-isfruttament ta’ qiegħ il-baħar. Filwaqt li jeżistu regolamenti dwar l-esplorazzjoni u r-riċerka, l-iżvilupp tar-regolamenti tal-estrazzjoni tal-minjieri u l-isfruttament baqgħu mingħajr għaġġla. 

F'Ġunju 2021, l-istat gżira tal-Paċifiku Nauru wassal għal dispożizzjoni tal-UNCLOS li Nauru jemmen li tirrikjedi li r-regolamenti tal-minjieri jitlestew sa Lulju 2023, jew l-approvazzjoni ta 'kuntratti kummerċjali tal-minjieri anki mingħajr regolamenti. Ħafna Stati Membri tal-ISA u Osservaturi tkellmu li din id-dispożizzjoni (xi kultant imsejħa r-“regola ta’ sentejn”) ma tobbligax lill-ISA biex tawtorizza t-tħaffir. 

Ħafna stati ma jqisux lilhom infushom marbuta mal-esplorazzjoni tal-minjieri greenlight, skond psottomissjonijiet disponibbli pubblikament għal djalogu ta’ Marzu 2023 fejn il-pajjiżi ddiskutew id-drittijiet u r-responsabbiltajiet tagħhom relatati mal-approvazzjoni ta’ kuntratt tal-minjieri. Madankollu, TMC tkompli tgħid lill-investituri kkonċernati (sa tard fit-23 ta’ Marzu, 2023) li l-ISA hija meħtieġa tapprova l-applikazzjoni għall-minjieri tagħhom, u li l-ISA tinsab fit-triq it-tajba biex tagħmel dan fl-2024.

Trasparenza, Ġustizzja, u Drittijiet tal-Bniedem

Minaturi prospettivi jgħidu lill-pubbliku li biex niddekarbonizzaw, irridu niskru l-art jew il-baħar, ħafna drabi tqabbel l-effetti negattivi tad-DSM għall-minjieri terrestri. M'hemm l-ebda indikazzjoni li DSM se jissostitwixxi l-minjieri terrestri. Fil-fatt, hemm ħafna evidenza li ma kienx se. Għalhekk, id-DSM ma ttaffix it-tħassib dwar id-drittijiet tal-bniedem u l-ekosistemi fuq l-art. 

L-ebda interessi tal-minjieri terrestri ma qablu jew offrew li jagħlqu jew inaqqsu l-operat tagħhom jekk xi ħadd ieħor jagħmel flus biex iħebb il-minerali minn qiegħ il-baħar. Studju kkummissjonat mill-ISA stess sab li DSM ma jikkawżax produzzjoni żejda ta' minerali globalment. L-istudjużi sostnew li DSM jista 'jispiċċa jaggrava l-minjieri terrestri u l-ħafna problemi tagħha. It-tħassib huwa, parzjalment, li "tnaqqis żgħir fil-prezzijiet" jista 'jbaxxi l-istandards tas-sikurezza u l-ġestjoni ambjentali fil-minjieri bbażati fuq l-art. Minkejja faċċata pubblika qawwija, anke TMC jammetti (lis-SEC, iżda mhux fuq il-websajt tagħhom) li "[i] ma jkunx possibbli wkoll li wieħed jgħid b'mod definittiv jekk l-impatt tal-ġbir tan-noduli fuq il-bijodiversità globali hux se jkun inqas sinifikanti minn dawk stmati għall-minjieri bbażati fuq l-art."

Skont UNCLOS, qiegħ il-baħar u r-riżorsi minerali tiegħu huma il-wirt komuni tal-umanità, u jappartjenu għall-komunità globali. Bħala riżultat, il-komunità internazzjonali u dawk kollha konnessi mal-oċean dinji huma partijiet interessati f'qiegħ il-baħar u r-regolament li jirregolah. Il-qerda potenzjali ta' qiegħ il-baħar u tal-bijodiversità kemm ta' qiegħ il-baħar kif ukoll taż-żona mesopelaġika hija tħassib kbir dwar id-drittijiet tal-bniedem u s-sigurtà tal-ikel. Hekk hu in-nuqqas ta’ inklużjoni fil-proċess tal-ISA għall-partijiet interessati kollha, b'mod partikolari fir-rigward tal-vuċijiet Indiġeni u dawk b'konnessjonijiet kulturali ma' qiegħ il-baħar, iż-żgħażagħ, u grupp divers ta' organizzazzjonijiet ambjentali inklużi difensuri ambjentali tad-drittijiet tal-bniedem. 

DSM jipproponi riskji addizzjonali għal UCH tanġibbli u intanġibbli, u jista' jikkawża qerda ta' siti storiċi u kulturali li huma importanti għan-nies u l-gruppi kulturali madwar id-dinja. Mogħdijiet ta' navigazzjoni, nawfraġji mitlufa mit-Tieni Gwerra Dinjija u il-Passaġġ tan-Nofsani, u fdalijiet umani huma mxerrda 'l bogħod u wiesgħa fl-oċean. Dawn l-artifacts huma parti mill-istorja umana kondiviża tagħna u huma f’riskju li jintilfu qabel ma jinstabu minn DSM mhux regolat. 

Iż-żgħażagħ u l-popli Indiġeni madwar id-dinja qed jitkellmu biex jipproteġu qiegħ il-baħar fond mill-isfruttament estrattiv. L-Alleanza għall-Oċean Sostenibbli impenjat b'suċċess lill-mexxejja taż-żgħażagħ, u n-nies Indiġeni tal-Gżejjer tal-Paċifiku u l-komunitajiet lokali huma jgħollu leħinhom b'appoġġ għall-protezzjoni tal-oċean fond. Fit-28 Sessjoni tal-Awtorità Internazzjonali ta' Qiegħ il-Baħar f'Marzu 2023, Mexxejja Indiġeni tal-Paċifiku appella għall-inklużjoni tal-popli Indiġeni fid-diskussjonijiet.

Jappella għal Moratorju

Il-Konferenza tal-Oċean tan-Nazzjonijiet Uniti tal-2022 rat spinta kbira għal moratorju tad-DSM, b'mexxejja internazzjonali bħal Emmanuel Macron appoġġ għas-sejħa. In-negozji inklużi Google, BMW Group, Samsung SDI, u Patagonia, iffirmaw stqarrija mill-World Wildlife Fund appoġġ għal moratorju. Dawn il-kumpaniji jaqblu li ma jġibux minerali mill-oċean fond, li ma jiffinanzjawx DSM, u li jeskludu dawn il-minerali mill-ktajjen tal-provvista tagħhom. Din l-aċċettazzjoni qawwija għal moratorju fis-settur tan-negozju u l-iżvilupp tindika xejra 'l bogħod mill-użu tal-materjali misjuba f'qiegħ il-baħar fil-batteriji u l-elettronika. TMC ammetta li DSM jistgħu lanqas ikunu profittabbli, minħabba li ma jistgħux jikkonfermaw il-kwalità tal-metalli u – saż-żmien li jiġu estratti – jistgħu ma jkunux meħtieġa.

Id-DSM mhuwiex meħtieġ biex jitbiegħed mill-fjuwils fossili. Mhuwiex investiment intelliġenti u sostenibbli. U, mhux se jirriżulta fit-tqassim ekwu tal-benefiċċji. Il-marka li tħalli DSM fuq l-oċean mhux se tkun qasira. 

Il-Fondazzjoni Oċean qed taħdem ma’ firxa diversa ta’ msieħba, minn boardrooms sa ħuġġieġa, biex tiġġieled narrattivi foloz dwar id-DSM. TOF jappoġġa wkoll iż-żieda fl-involviment tal-partijiet interessati fil-livelli kollha tal-konversazzjoni, u moratorju tad-DSM. L-ISA qed tiltaqa' issa f'Marzu (segwi l-intern tagħna Maddie Warner fuq Instagram tagħna kif hi tkopri l-laqgħat!) u għal darb’oħra f’Lulju – u forsi f’Ottubru 2023. U TOF se jkun hemm flimkien ma’ partijiet interessati oħra li jaħdmu biex jipproteġu l-wirt komuni tal-umanità.

Trid titgħallem aktar dwar it-tħaffir fil-fond tal-baħar (DSM)?

Iċċekkja l-paġna ta’ riċerka tagħna li għadha kif ġiet aġġornata biex tibda.

Ara l-Paġna