Huwa Dwar il-Ħut ... Verament.

Minn Mark J. Spalding — President, The Ocean Foundation

Mistoqsija: Għaliex qed nitkellmu dwar ħut maqbud fis-selvaġġ? Hemm ħafna aktar setturi tal-industrija tal-oċeani, u tant kwistjonijiet li jiffokaw fuq ir-relazzjoni umana mal-oċeani. Għandna nkunu mħassba li nqattgħu tant ħin fuq kif ngħinu lil din l-industrija li qed tonqos tgħix, aktar milli l-ħafna stejjer oħra tal-oċeani li rridu ngħidu?

Tweġiba: Minħabba li huwa stabbilit sew li minbarra t-tibdil fil-klima, m'hemm l-ebda theddida akbar għall-oċean mis-sajd żejjed u l-attivitajiet li jakkumpanjawh.

Il-Ġimgħa kienet l-aħħar jum tal- Summit Dinji tal-Oċeani ospitat minn The Economist hawn f'Singapore. Wieħed ċertament jistenna stand favur in-negozju, jew orjentazzjoni tas-soluzzjoni tas-swieq kapitalisti, minn The Economist. Filwaqt li dak il-qafas kultant jista' jidher xi ftit dejjaq, b'xorti tajba kien hemm fokus qawwi fuq is-sajd. Il-qbid tal-ħut maqbud fis-selvaġġ laħaq il-quċċata ta' 96 miljun tunnellata fl-1988. Minn dak iż-żmien 'l hawn baqa' biss semi-stabbli fil-volum bis-sajd 'l isfel fil-katina tal-ikel (suċċessivament immirat lejn ħut inqas mixtieq) u ta' spiss wisq, billi ssegwi l-motto “ħut sakemm spiċċa. , imbagħad imxi 'l quddiem.”

"Qed nikkaċċjaw ħut kbir bl-istess mod kif għamilna l-annimali terrestri tagħna," qal Geoff Carr, Editur tax-Xjenza għal The Economist. Allura bħalissa, il-popolazzjonijiet tal-ħut jinsabu fi problemi kbar fi tliet modi:

1) Qed noħorġu wisq biex iżommu l-popolazzjoni, wisq inqas ikabbruhom mill-ġdid;
2) Ħafna minn dawk li qed noħorġu jirrappreżentaw jew l-akbar (u għalhekk l-aktar fertili) jew l-iżgħar (u ċ-ċavetta għall-futur tagħna); u
3) Il-modi li bihom naqbdu, nipproċessaw u ntrasportaw il-ħut huma distruttivi mill-qiegħ tal-oċean sal-linja tal-marea għolja. Mhijiex sorpriża li s-sistemi tal-ħajja tal-oċean jintefgħu barra mill-bilanċ bħala riżultat.
4. Għadna niġġestixxu popolazzjonijiet ta' ħut u naħsbu fil-ħut bħala uċuħ tar-raba' li jikbru fl-oċeani li sempliċiment naħsdu. Fil-fatt, qed nitgħallmu dejjem aktar kif il-ħut huma partijiet integrali mill-ekosistemi tal-oċeani u li tneħħihom tfisser li qed inneħħu parti mill-ekosistema. Dan qed jikkawża bidliet sinifikanti fil-mod kif jiffunzjonaw l-ekosistemi tal-baħar.

Għalhekk, irridu nitkellmu dwar is-sajd jekk se nitkellmu dwar is-salvataġġ tal-oċean. U fejn aħjar titkellem dwarha milli f'post fejn ir-riskju u t-theddid qed jiġu rikonoxxuti kemm bħala kwistjoni ta' konservazzjoni kif ukoll kwistjoni ta' negozju. . . an Ekonomista konferenza.

Sfortunatament, huwa stabbilit sew li l-ħsad industrijali/kummerċjali ta’ ħut selvaġġ jista’ ma jkunx sostenibbli ambjentalment:
– Ma nistgħux naħsdu annimali selvaġġi fuq skala għal konsum uman globali (fuq l-art jew mill-baħar)
– Ma nistgħux nieklu l-predaturi tal-quċċata u nistennew li s-sistemi jibqgħu f'bilanċ
– Rapport reċenti jgħid li s-sajd tagħna mhux ivvalutat u l-inqas magħruf huwa l-aktar bil-ħsara u mnaqqsa serjament, li, minħabba l-aħbarijiet mis-sajd magħruf tagħna...
– Il-kollass tas-sajd qed jiżdied, u ladarba waqa’, is-sajd mhux bilfors jirkupra
– Il-biċċa l-kbira tas-sajd sostenibbli fuq skala żgħira jinsab qrib żoni ta’ tkabbir tal-popolazzjoni, għalhekk hija biss kwistjoni ta’ żmien sakemm ikunu f’riskju ta’ sfruttament eċċessiv
– Id-domanda għall-proteina tal-ħut qed tikber aktar malajr milli l-popolazzjonijiet tal-frott tal-baħar selvaġġ jistgħu jsostnuha
– It-tibdil fil-klima qed jaffettwa x-xejriet tat-temp u l-migrazzjoni tal-ħut
– L-aċidifikazzjoni tal-oċeani tipperikola s-sorsi primarji tal-ikel għall-ħut, il-produzzjoni tal-frott tal-baħar, u l-ħabitat vulnerabbli bħas-sistemi tas-sikek tal-qroll li jservu ta’ dar għal mill-inqas parti mill-ħajja ta’ kważi nofs il-ħut tad-dinja.
– Il-governanza effettiva tas-sajd selvaġġ tiddependi fuq xi vuċijiet b'saħħithom mhux tal-industrija, u l-industrija, b'mod mifhum kellha rwol dominanti fid-deċiżjonijiet tal-ġestjoni tas-sajd.

Lanqas l-industrija hija b'saħħitha jew sostenibbli ħafna:
– Il-qabda selvaġġa tagħna hija diġà sfruttata żżejjed u l-industrija kapitalizzata żżejjed (wisq dgħajjes jiġru anqas ħut)
– Sajd kummerċjali fuq skala kbira mhuwiex finanzjarjament vijabbli mingħajr sussidji tal-gvern għall-fjuwil, il-bini tal-vapuri, u komponenti oħra tal-industrija;
–Dawn is-sussidji, li reċentement ġew taħt skrutinju serju fl-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ, joħolqu inċentiv ekonomiku biex jinqered il-kapital naturali tal-oċean tagħna; jiġifieri bħalissa jaħdmu kontra s-sostenibbiltà;
– Il-fjuwil u spejjeż oħra qed jogħlew, flimkien mal-livell tal-baħar, li jaffettwa l-infrastruttura għall-flotot tas-sajd;
– L-industrija tal-ħut maqbud fis-selvaġġ tiffaċċja arena radikalment aktar kompetittiva, lil hinn mir-regolamentazzjoni, fejn is-swieq jeħtieġu standards ogħla, kwalità, u traċċar tal-prodott
– Il-kompetizzjoni mill-akkwakultura hija sinifikanti u qed tikber. L-akkwakultura diġà taqbad aktar minn nofs is-suq globali tal-frott tal-baħar, u l-akkwakultura qrib ix-xatt hija mistennija li tirdoppja, anke hekk kif qed jiġu żviluppati teknoloġiji fuq l-art aktar sostenibbli li jindirizzaw l-isfidi tal-mard, it-tniġġis tal-ilma u l-qerda tal-ħabitat kostali.
– U, trid tiffaċċja dawn il-bidliet u l-isfidi bl-infrastruttura tas-sadid, wisq passi fil-katina tal-provvista tagħha (b'riskju ta 'skart f'kull stadju), u kollha bi prodott li jitħassru li jeħtieġ refriġerazzjoni, trasport mgħaġġel, u ipproċessar nadif.
Jekk inti bank li qed tfittex li tnaqqas ir-riskju fil-portafoll tas-self tiegħek, jew kumpanija tal-assigurazzjoni li qed tfittex negozji b’riskju aktar baxx biex tassigura, int se tkun dejjem aktar tiddejjaq mill-ispiża, il-klima, u r-riskji tal-inċidenti inerenti fis-sajd selvaġġ u mħajjar minn akkwakultura/marikultura bħala alternattiva aħjar.

Sigurtà tal-Ikel Minflok
Matul il-laqgħa, kien hemm ftit mumenti f’waqthom biex ifakkru lill-isponsors u lill-kelliema magħżula tagħhom li s-sajd żejjed huwa wkoll dwar il-faqar u l-għajxien. Nistgħu nirrestawraw is-sistemi tal-ħajja tal-oċean, nistabbilixxu mill-ġdid livelli storiċi ta’ produttività, u nitkellmu dwar ir-rwol tiegħu fis-sigurtà tal-ikel—speċjalment, kemm mis-7 biljun ruħ tagħna jistgħu jiddependu fuq il-frott tal-baħar selvaġġ bħala sors sinifikanti ta’ proteina, u x’inhuma l-alternattivi tagħna għall-għalf tal-bqija, speċjalment hekk kif il-popolazzjoni tikber?

Irridu nkunu konxji kontinwament li s-sajjied fuq skala żgħira xorta jrid ikun kapaċi jitma 'l-familja tiegħu—għandu inqas alternattivi ta' proteini minn Amerikani suburbani, pereżempju. Is-sajd huwa sopravivenza għal ħafna nies madwar id-dinja. Għalhekk, għandna bżonn naħsbu dwar soluzzjonijiet ta 'żvilupp mill-ġdid rurali. L-aħbar tajba għalina fil-komunità tal-konservazzjoni hija li jekk nippromwovu l-bijodiversità fl-oċean, inżidu l-produttività u b’hekk xi livell ta’ sigurtà tal-ikel. U, jekk niżguraw li ma niġbdux ir-riżorsi b'mod li jissimplifika l-ekosistema (li nħallu speċijiet ftit wisq u wisq simili ġenetikament), nistgħu wkoll nevitaw aktar kollass f'kundizzjonijiet li jinbidlu.

Għalhekk irridu:
– Tespandi n-numru ta’ pajjiżi li qed jaħdmu lejn ġestjoni sostenibbli tas-sajd kummerċjali fl-ilmijiet tagħhom
– Issettja l-Qabda Totali Permissibbli b'mod korrett biex tippermetti lill-ħut jirriproduċi u jirkupra (ftit stati żviluppati tajjeb biss għamlu dan il-prerekwiżit s'issa)
– Tneħħi s-sussidji li jgħawġu s-suq mis-sistema (li għaddejjin fid-WTO)
– Ħalli l-gvern jagħmel xogħolu u jmur wara sajd illegali, mhux rappurtat u mhux regolat (IUU).
– Oħloq inċentivi biex tiġi indirizzata l-problema tal-kapaċità żejda
– Oħloq żoni marittimi protetti (MPAs) biex iwarrbu postijiet għall-ħut u speċijiet oħra biex jirriproduċu u jirkupraw, mingħajr riskju ta’ qbid jew ħsara minn tagħmir tas-sajd.

L-Isfida
Dawn kollha jeħtieġu rieda politika, impenn multilaterali, u rikonoxximent li xi limiti preżenti jistgħu jkunu meħtieġa għas-suċċess futur. Sal-lum, għad fadal membri tal-industrija tas-sajd li jużaw is-setgħa politika sinifikanti tagħha biex jopponu l-limiti tal-qbid, jimminimizzaw il-protezzjonijiet fl-MPAs, u jżommu s-sussidji. Fl-istess ħin, hemm ukoll rikonoxximent dejjem jikber tal-ħtiġijiet ta 'komunitajiet tas-sajd żgħar bi ftit alternattivi ekonomiċi, l-għażliet emerġenti biex titnaqqas il-pressjoni fl-oċean billi tespandi l-produzzjoni tal-ħut fuq l-art, u t-tnaqqis ċar f'ħafna sajd.

F'The Ocean Foundation, il-komunità tagħna ta' donaturi, konsulenti, benefiċjarji, mexxejja tal-proġetti u sħabhom qed jaħdmu lejn soluzzjonijiet. Soluzzjonijiet li jibbażaw fuq firxa ta’ strateġiji, meqjusa bir-reqqa konsegwenzi potenzjali, u teknoloġiji emerġenti biex jinkwadraw futur li fih id-dinja kollha tista’ ma tiġix mitmugħa mill-baħar, iżda d-dinja xorta tkun tista’ tiddependi fuq il-baħar bħala parti mill-baħar. sigurtà globali tal-ikel. Nittamaw li tingħaqad magħna.