Misty White Sidell, Ilbies tan-Nisa Kuljum

Sejħilhom id-djamanti tal-baħar. Dehbijiet magħmula mill-qroll aħmar tal-Mediterran sabet livell ġdid, bla preċedent ta 'xewqa fost il-konsumaturi Ċiniżi - li l-insatiable penchant għall-iskeletri rari tal-baħar u l-kulur aħmar fortuwit tagħhom bagħtu l-ispiża tagħhom skyrocketing sa 500 fil-mija fl-aħħar tliet snin. Iżda xkiel doppju ta’ tfixkil tal-bniedem — dirett minn sajd żejjed u indirett mit-tibdil fil-klima — ħalla l-popolazzjoni tal-qroll aħmar tal-baħar li qed tikber bil-mod fi stat ta’ deċimazzjoni.

L-induzzjoni tas-CITES (biex tipproteġi l-qroll aħmar) ma għaddietx - falliment li l-attivisti tal-oċeani twaħħal fuq interessi kummerċjali. "L-Italja verament imbuttat lill-Unjoni Ewropea biex topponi din l-elenkar - kienu ansjużi li l-bejgħ bi qligħ għoli liċ-Ċiniżi u oħrajn se jisparixxi bħala riżultat ta 'restrizzjonijiet tal-kummerċ internazzjonali, għalhekk l-elenkar ma rnexxiex taħt din il-pressjoni," qal Mark J. Spalding. , president ta' The Ocean Foundation.

Aqra aktar dwar il-futur tal-qroll aħmar hawn.