
Jissejjaħ silġ tan-nar: idrat tal-metanu, il-gass naturali li jinsab 'il barra minn South Carolina, il-fjuwil rikonoxxut b'mod wiesa' li qed imexxi kampanja biex tiftaħ l-oċean fond offshore għall-esplorazzjoni taż-żejt u tal-gass naturali. Il-volatilità tal-gass - aktar minn kwalunkwe ttestjar sismiku konvenzjonali jew tħaffir esploratorju - tassew ibeżża' lill-konservazzjonisti u lil xi xjenzati. Dan l-għalf jista 'jkun bomba li qed tistenna biex tintefa'. "Jekk sejrin warajh, aħjar noqogħdu attenti," qal Richard Charter, sħabi anzjan fl-Oċean Foundation, avukat tal-konservazzjoni tal-oċean mingħajr skop ta' qligħ. Storja Sħiħa.





