MMPA u Dire Harm

Għal ħafna mill-aħħar għoxrin sena u nofs, iddedikajt l-enerġija tiegħi għall-oċean, għall-ħajja ġewwa, u għall-ħafna nies li jiddedikaw lilhom infushom ukoll biex itejbu l-wirt tal-oċeani tagħna. Ħafna mix-xogħol li għamilt idur madwar l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Mammiferi tal-Baħar li dwaru Jien ktibt qabel.

Ħamsa u erbgħin sena ilu, il-President Nixon iffirma l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Mammiferi tal-Baħar (MMPA) f’liġi u għalhekk beda storja ġdida tar-relazzjoni tal-Amerika mal-balieni, delfini, dugongs, lamantin, orsijiet polari, lontra tal-baħar, walrus, iljuni tal-baħar, u siġilli. tal-ispeċi kollha. Mhijiex storja perfetta. Mhux kull speċi preżenti fl-ilmijiet Amerikani qed tirkupra. Iżda l-biċċa l-kbira huma f’forma ferm aħjar milli kienu fl-1972, u aktar importanti, fl-għexieren ta’ snin intermedjarji tgħallimna ħafna aktar dwar il-ġirien tagħna tal-oċeani—il-qawwa tal-konnessjonijiet tal-familja tagħhom, ir-rotot migratorji tagħhom, il-postijiet fejn twieldu, ir-rwol tagħhom fl-oċeani. il-web tal-ħajja, u l-kontribut tagħhom għas-sekwestru tal-karbonju fl-oċean.

Ġir tal-Iljun tal-Baħar fi Big Sur, California. Kreditu: Kace Rodriguez @ Unsplash

Tgħallimna wkoll dwar il-qawwa tal-irkupru u l-eskalazzjoni mhux mistennija tar-riskju. L-MMPA kienet maħsuba biex tippermetti lill-maniġers tal-ħajja selvaġġa tagħna biex iqisu l-ekosistema kollha—it-tipi kollha ta 'ħabitat li l-mammiferi tal-baħar jeħtieġu matul iċ-ċiklu tal-ħajja tagħhom—postijiet fejn jitimgħu, postijiet fejn jistrieħu, postijiet fejn irabbu ż-żgħar tagħhom. Jidher sempliċi, iżda mhuwiex. Dejjem hemm mistoqsijiet li jridu jitwieġbu.

Ħafna mill-ispeċi huma migratorji staġjonalment—il-balieni li jkantaw fil-Hawaii fix-xitwa jispiraw awe fit-turisti fil-postijiet tal-għalf tagħhom fis-sajf fl-Alaska. Kemm huma sikuri tul ir-rotta tagħhom? Xi speċi jeħtieġu spazju kemm fuq l-art kif ukoll fuq il-baħar għall-migrazzjoni tagħhom u l-bżonnijiet tagħhom—l-ors polari, il-walrus, u oħrajn. L-iżvilupp jew attività oħra llimitaw l-aċċess tagħhom?

Ilni naħseb ħafna dwar l-MMPA għax hija rappreżentattiva ta' wħud mill-ogħla u l-aħjar ħsieb tagħna dwar ir-relazzjoni tal-bniedem mal-oċean. Jirrispetta lil dawk il- ħlejjaq li jiddependu fuq ilmijiet nodfa b’saħħithom tal- oċean, bajjiet, u żoni kostali, filwaqt li tippermetti li l- attivitajiet tal- bniedem jipproċedu—tip bħal li jmorru bil-mod f’żona taʼ skola. Jistima r-riżorsi naturali tal-Amerika u tistinka biex tiżgura li l-wirt komuni tagħna, il-proprjetà komuni tagħna, ma ssirx ħsara għall-profitt tal-individwi. Hija tistabbilixxi proċeduri li huma kumplessi iżda l-oċean huwa kumpless u l-istess huma l-ħtiġijiet tal-ħajja ġewwa—bħalma l-komunitajiet umani tagħna huma kumplessi, u hekk qed nissodisfaw il-ħtiġijiet tal-ħajja ġewwa.

Madankollu, hemm min iħares lejn l-MMPA u jgħid li huwa ostaklu għall-profitt, li mhix responsabbiltà tal-gvern li jipproteġi r-riżorsi pubbliċi, li l-protezzjoni tal-interess pubbliku tista’ titħalla f’idejn korporazzjonijiet privati ​​b’impenn li jiftiehem għall-profitt fuq kollox. inkella. Dawn huma nies li donnhom żammew it-twemmin stramb li r-riżorsi tal-oċean huma infiniti—minkejja t-tfakkiriet bla tarf għall-kuntrarju. Dawn huma nies li donnhom jemmnu li l-impjiegi ġodda diversi maħluqa minn abbundanza akbar ta’ mammiferi marittimi mhumiex reali; Li l-arja u l-ilma aktar nadifa ma għenux lill-komunitajiet jirnexxu; u li miljuni ta 'Amerikani jivvalutaw il-mammiferi tal-baħar tagħhom bħala parti mill-wirt komuni tagħna u l-wirt tagħna lill-ġenerazzjonijiet futuri.

In-nies jużaw vokabularju speċjali meta jimminaw il-kapaċità tal-pubbliku li jiddetermina d-destin tar-riżorsi pubbliċi. Jitkellmu dwar ir-razzjonalizzazzjoni—li kważi dejjem ifisser taqbeż il-passi jew iqassar iż-żmien biex tħares lejn l-effetti potenzjali ta’ dak li jridu jagħmlu. L-opportunità għall-pubbliku biex jirrevedi u jikkummenta. L-opportunità li l-avversarji jinstemgħu. Jitkellmu dwar is-simplifikazzjoni li ħafna drabi tfisser taqbeż ir-rekwiżiti inkonvenjenti biex jieħdu passi biex jiżguraw li dak li jridu jagħmlu ma jikkawża l-ebda ħsara QABEL jibdew jagħmlu dan. Jitkellmu dwar il-ġustizzja meta dak li jfissru hu li jridu jimmassimizzaw il-profitti tagħhom bi spejjeż tal-kontribwenti. Huma jħawdu apposta l-kunċett siewi tad-drittijiet tal-proprjetà max-xewqa tagħhom li jipprivatizzaw ir-riżorsi pubbliċi komuni tagħna għall-gwadann personali tagħhom. Huma jappellaw għal kundizzjonijiet ekwi għall-utenti kollha tal-oċeani – u madankollu kundizzjonijiet tassew indaqs iridu jqisu dawk li għandhom bżonn l-oċean għall-ħajja u dawk li jridu biss jisfruttaw ir-riżorsi ta’ taħt.

Hemm proposti fuq Capitol Hill u f'diversi aġenziji, inkluż id-Dipartiment tal-Enerġija, li jillimitaw b'mod permanenti l-kapaċità tal-pubbliku li jiżen fuq l-industrijalizzazzjoni tal-oċean tagħna. L-Istati, l-aġenziji federali, u l-komunitajiet kostali jitilfu l-kapaċità tagħhom li jinfurzaw il-liġi, inaqqsu r-riskju tagħhom, jew jirċievu s-sehem tagħhom ta 'kumpens talli jippermettu kumpaniji privati ​​li jibbenefikaw minn riżors pubbliku. Hemm proposti li essenzjalment jeżentaw lil dawk il-kumpaniji mir-responsabbiltà u jipprijoritizzaw l-attivitajiet industrijali tagħhom fuq l-attivitajiet l-oħra kollha—turiżmu, osservazzjoni tal-balieni, sajd, combing tal-bajjiet, għawm, tbaħħir, eċċ.

Ovvjament, m'hemm l-ebda nuqqas ta 'xogħol għal ħadd minna, inklużi l-kollegi tiegħi, il-komunità The Ocean Foundation, u dawk li jimpurtahom. U, mhuwiex li naħseb li l-MMPA hija perfetta. Ma antiċipatx it-tipi ta 'bidliet sinifikanti fit-temperatura tal-oċeani, il-kimika tal-oċeani, u l-fond tal-oċeani li jistgħu joħolqu kunflitti fejn ma kien hemm xejn qabel. Ma antiċipatx espansjoni drammatika tat-tbaħħir, u l-kunflitti li jistgħu jinqalgħu minn bastimenti dejjem akbar b'portijiet dejjem akbar u manuvrabbiltà dejjem iżgħar. Ma antiċipatx l-espansjoni inkredibbli tal-istorbju ġġenerat mill-bniedem fl-oċean. L-MMPA wera li hija adattabbli, madankollu, għenet lill-komunitajiet jiddiversifikaw l-ekonomiji tagħhom b'modi mhux mistennija. Huwa għen popolazzjonijiet ta 'mammiferi tal-baħar jirkupraw. Offriet pjattaforma li minnha jiġu żviluppati teknoloġiji ġodda sabiex l-attivitajiet tal-bniedem joħolqu inqas riskju.

Forsi l-aktar importanti, l-MMPA turi li l-Amerika hija l-ewwel fil-protezzjoni tal-mammiferi tal-baħar—u nazzjonijiet oħra segwew it-tmexxija tagħna billi ħolqu passaġġ sigur, jew santwarji speċjali, jew illimitaw il-ħsad żejjed bla periklu li pperikolat is-sopravivenza tagħhom. U stajna nagħmlu hekk u għad ikollna tkabbir ekonomiku u nissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ popolazzjoni li qed tikber. Hekk kif nissieltu biex nibnu mill-ġdid popolazzjonijiet tal-balieni normi tal-Atlantiku tat-Tramuntana jew il-Belugas ta’ Cook Inlet, u hekk kif naħdmu biex nindirizzaw imwiet inspjegabbli ta’ mammiferi tal-baħar minn fuq l-art u sorsi umani oħra, nistgħu nibqgħu fuq dawk il-prinċipji ewlenin tal-protezzjoni tar-riżorsi pubbliċi tagħna għal ġenerazzjonijiet futuri.