Monitoraġġ tal-Konsegwenza:

Seba’ snin ilu, konna nibku l-imwiet tal-11 li mietu fl-isplużjoni ta’ Deepwater Horizon, u rajna b’orrur dejjem jikber hekk kif torrenti ta’ żejt jitferra’ mill-fond tal-Golf tal-Messiku lejn uħud mill-aktar ilmijiet abbundanti tal-kontinent tagħna. Bħal-lum, kienet ir-rebbiegħa u d-diversità tal-ħajja kienet partikolarment għanja.  

It-tonn tal-Atlantiku kien emigra hemmhekk biex ibid u kien fl-aqwa staġun tar-riproduzzjoni. Id-delfini tal-bottlenose kienu welldu kmieni fix-xitwa u b’hekk kemm iż-żgħar kif ukoll il-kbar kienu esposti, speċjalment fil-Bajja ta’ Bataria, wieħed mill-aktar siti milquta ħafna. Kien l-aqwa staġun tat-tbejjit għall-pellikani kannella. Sikek tal-gajdri b'saħħithom u produttivi jistgħu jinstabu faċilment. Dgħajjes tal-gambli kienu barra jaqbdu gambli kannella u gambli oħra. L-għasafar migratorji kienu qed jieqfu fl-artijiet mistagħdra fi triqithom lejn il-postijiet fejn ibejtu fis-sajf. Popolazzjoni unika tal-balieni rari ta' Bryde's (pronunzjat Broo-dus) mitmugħa fil-fond tal-Golf, l-unika balena tal-balen residenti matul is-sena kollha fil-Golf.  

Fl-aħħar mill-aħħar, l-abitat kumulattiv tat-tonn oiled waħdu kien ta 'madwar 3.1 miljun mil kwadru. Dr Barbara Block ta 'Tag-A-Giant u Stanford University qal, "Il-popolazzjoni tat-tonn fil-Golf tal-Messiku ilha tissielet biex terġa' tibni għal livelli b'saħħithom għal aktar minn 30 sena," qal Block. “Dawn il-ħut huma popolazzjoni ġenetikament unika, u għalhekk stressors bħat-tixrid taż-żejt Deepwater Horizon, anki jekk minuri, jista 'jkollhom effetti fil-livell tal-popolazzjoni. Huwa diffiċli li jitkejjel ir-reklutaġġ mill-Golf tal-Messiku wara l-2010, peress li l-ħut jieħu ħafna żmien biex jidħol fis-sajd kummerċjali fejn isir il-monitoraġġ, għalhekk nibqgħu mħassbin.”¹

NOAA iddeterminat li għad fadal inqas minn 100 balena ta’ Bryde fil-Golf tal-Messiku. Għalkemm huma protetti taħt l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Mammiferi tal-Baħar, NOAA qed tfittex lista addizzjonali taħt l-Att dwar l-Ispeċijiet fil-Periklu għall-balieni Bryde tal-Golf tal-Messiku.

Jidher li hemm tħassib kontinwu dwar l-irkupru tal-popolazzjonijiet tal-gambli, is-sikek tal-gajdri, u speċi oħra tal-ilma mielaħ kummerċjali u rikreattivi. It-“oiling” tal-ħaxix tal-baħar u ż-żoni tal-bassasa qatel il-veġetazzjoni tal-ankraġġ tas-sediment, u ħalla żoni vulnerabbli għall-erożjoni, u aggrava xejra twila. Ir-rati riproduttivi tad-delfini tal-fliexken jidhru li naqsu drastikament—u l-mortalità tad-delfini maturi tidher li hija ogħla. Fil-qosor, seba 'snin wara, il-Golf tal-Messiku għadu ħafna fl-irkupru.

Mijiet ta 'miljuni ta' dollari jitferrgħu fir-reġjun tal-Golf mill-multi u l-fondi ta 'saldu mħallsa minn BP għar-restawr tal-valuri ekonomiċi u ambjentali tal-Golf. Aħna nafu li l-monitoraġġ kontinwu huwa kritiku biex nifhmu l-impatt sħiħ ta’ dawn it-tipi ta’ avvenimenti katastrofiċi u tal-isforzi tagħna biex nirrestawraw is-sistemi. Il-mexxejja tal-komunità lokali jifhmu li filwaqt li l-influss ta’ fondi huwa ta’ valur u għen ħafna, il-valur sħiħ tal-Golf u s-sistemi tiegħu mhuwiex dak li kien 7 snin ilu. U huwa għalhekk li rridu noqogħdu attenti mill-approvazzjoni ta 'kwalunkwe shortcuts għal proċessi li ġew stabbiliti biex jippruvaw jipprevjenu splużjonijiet bħal dawn milli jerġgħu jseħħu. It-telf ta’ ħajjiet umani u l-effetti fit-tul fuq il-komunitajiet tal-bnedmin u tal-oċeani bl-istess mod ma jiswewx il-gwadann ekonomiku għal żmien qasir ta’ ftit għad-detriment ta’ miljuni.

¹ Dr Barbara Block, Stanford News, 30 ta’ Settembru 2016, http://news.stanford.edu/2016/09/30/deepwater-horizon-oil-spill-impacted-bluefin-tuna-spawning-habitat-gulf-mexico/