Parti 3: Wara l-maltemp - plastik fl-oċean

Minn Mark J. Spalding, President, The Ocean Foundation u Caroline Coogan, Assistent tal-Fondazzjoni, The Ocean Foundation

F'The Ocean Foundation, ilna naħsbu ħafna dwar il-konsegwenzi. Ninsabu mnikket bl-istejjer traġiċi umani ta’ telfa wara maltempati bħal dik li laqtet lil Santa Luċija, Trinidad u Tobago, u nazzjonijiet gżejjer oħra lejlet il-Milied. Kien hemm ħarta ta’ simpatija u għajnuna lil dawk milquta, kif suppost. Ilna nistaqsu lilna nfusna x’inhuma l-elementi prevedibbli ta’ wara l-maltempati u x’nistgħu nagħmlu biex nippreparaw għall-konsegwenzi?

Speċifikament, konna wkoll nistaqsu lilna nfusna kif nistgħu nillimitaw jew saħansitra nevitaw il-ħsara li tiġi mill-fdalijiet li jinħoloq mill-għargħar, ir-riħ, u l-ħsara mill-maltempati—speċjalment meta jingħalaq f’ilmijiet qrib ix-xatt u kostali. Ħafna minn dak li jinħasel mill-art u fil-passaġġi tal-ilma tagħna u l-oċean huwa magħmul minn materjal ħafif u li ma jgħaddix ilma minnu li jżomm f’wiċċ l-ilma jew eżatt taħt il-wiċċ tal-ilma. Jiġi f'ħafna forom, daqsijiet, ħxuna, u jintuża f'ħafna modi differenti għall-attivitajiet tal-bniedem. Minn basktijiet tax-xiri u fliexken għal apparat li jkessaħ l-ikel, minn ġugarelli għal telefons—il-plastiks jinsabu kullimkien fil-komunitajiet umani, u l-preżenza tagħhom tinħass sew mill-ġirien tagħna tal-oċean.

Il-ħarġa reċenti tar-Reviżjoni tax-Xjenza tal-Baħar ta' SeaWeb enfasizzat problema li ssegwi b'mod naturali fid-diskussjoni kontinwa ta' The Ocean Foundation dwar il-maltempati u l-konsegwenzi, speċjalment meta tiġi ttrattata l-problema tat-trash fl-oċean, jew b'mod aktar formali: debris tal-baħar. It-tnejn ninsabu qalbna u skantati bin-numru ta’ artikli riveduti mill-pari u relatati li qed jiġu ppubblikati issa u fix-xhur li ġejjin li jikkronakaw din il-problema. Qegħdin qalbna nafu li x-xjentisti qed jistudjaw l-effetti tiegħu: minn stħarriġ ta’ debris tal-baħar fuq il-blata kontinentali Belġjana għall-impatt ta’ tagħmir tas-sajd abbandunat (eż. xbieki fantażma) fuq fkieren tal-baħar u annimali oħra fl-Awstralja, u anke l-preżenza ta’ plastiks. f'annimali li jvarjaw minn barnacles ċkejkna sal-ħut li jinqabad kummerċjalment għall-konsum mill-bniedem. Ninsabu skantati bil-konferma li qed tiżdied tal-iskala globali ta’ din il-problema u kemm hemm bżonn li jsir biex tiġi indirizzata – u biex jiġi evitat li din tmur għall-agħar.

Fir-reġjuni kostali, il-maltempati ħafna drabi jkunu qawwija u akkumpanjati minn pataġen ta’ ilma li jinżel fl-għoljiet fi drenaġġ tal-maltemp, ravines, nixxigħat u xmajjar, u fl-aħħar mill-aħħar lejn il-baħar. Dak l-ilma jiġbor ħafna mill-fliexken, bottijiet, u żibel ieħor li l-biċċa l-kbira minsija li jinsab tul il-bankini, taħt is-siġar, fil-parks, u anke f'laned taż-żibel mhux assigurati. Huwa jġorr id-debris fil-passaġġi tal-ilma fejn jitħabbel fil-bush maġenb is-sodda tan-nixxiegħa jew jinqabad madwar blat u abutments tal-pont, u eventwalment, imġiegħel mill-kurrenti, isib triqtu lejn il-bajjiet u fil-bassasijiet u żoni oħra. Wara l-Uragan Sandy, boroż tal-plastik iżejnu s-siġar tul it-toroq maġenb il-bajja għoljin daqs il-maltemp—aktar minn 15-il pied mill-art f’ħafna postijiet, jinġarru hemmhekk mill-ilma hekk kif ġrew lura mill-art għall-baħar.

In-nazzjonijiet tal-gżejjer diġà għandhom sfida kbira fejn tidħol iż-żibel—l-art hija bi premju u l-użu tagħha għall-miżbliet mhuwiex verament prattiku. U – speċjalment issa fil-Karibew – għandhom sfida oħra meta niġu għall-iskart. X'jiġri meta tiġi maltempata u eluf ta 'tunnellati ta' debris imxarrba huwa dak kollu li fadal mid-djar tan-nies u l-possedimenti għeżież? Fejn se titpoġġa? X’jiġri mis-sikek, il-bajjiet, il-mangrovja, u l-mergħat tal-ħaxix tal-baħar fil-qrib meta l-ilma jġibilhom ħafna minn dak il-fdal imħallat mas-sediment, drenaġġ, prodotti tat-tindif tad-dar, u materjali oħra li kienu maħżuna fil-komunitajiet umani sal-maltemp? Kemm debris ix-xita ordinarja ġġorr fil-flussi u fuq il-bajjiet u fl-ilmijiet fil-qrib? X'jiġrilu? Kif taffettwa l-ħajja tal-baħar, it-tgawdija rikreattiva, u l-attivitajiet ekonomiċi li jsostnu l-komunitajiet fuq il-gżejjer?

Il-Programm Ambjentali tal-Karibew tal-UNEP ilu żmien twil konxju minn din il-problema: jenfasizza l-kwistjonijiet fuq il-websajt tiegħu, Skart Solidu u Mifrex tal-Baħar, u jlaqqa' individwi interessati madwar għażliet għat-titjib tal-ġestjoni tal-iskart b'modi li jnaqqsu l-ħsara lill-ilmijiet u l-ħabitats qrib ix-xtut. L-Uffiċjal tal-Għotjiet u r-Riċerka tal-Fondazzjoni Ocean, Emily Franc, attendiet għal laqgħa bħal din fil-ħarifa li għaddiet. Il-membri tal-panel kienu jinkludu rappreżentanti minn firxa ta' organizzazzjonijiet governattivi u mhux governattivi.[1]

It-telf traġiku tal-ħajja u l-wirt komunitarju fil-maltempati ta’ Lejlet il-Milied kien biss il-bidu tal-istorja. Nirrispettaw lill-ħbieb tal-gżejjer tagħna biex jaħsbu minn qabel dwar konsegwenzi oħra ta’ maltempati futuri. Nafu li sempliċement minħabba li din il-maltempata ma kinitx tas-soltu, ma jfissirx li mhux se jkun hemm avvenimenti oħra ta’ maltempata mhux tas-soltu jew saħansitra mistennija.

Nafu wkoll li l-prijorità tagħna għandha tkun il-prevenzjoni tal-plastik u tniġġis ieħor milli jaslu fl-oċean. Il-biċċa l-kbira tal-plastik ma jkisserx u jitlaq fl-oċean—sempliċement jiddiżintegra f'partijiet iżgħar u iżgħar, u jfixkel is-sistemi ta 'għalf u riproduttivi ta' annimali u pjanti dejjem iżgħar fil-baħar. Kif forsi taf, hemm aggregazzjonijiet ta’ plastik u fdalijiet oħra fil-ġiri ewlenin kull oċean tad-dinja—bil-Great Garbage Patch (ħdejn il-Gżejjer Midway u li jkopri ċ-ċentru tal-Oċean Paċifiku tat-Tramuntana) tkun l-aktar famuża, iżda, sfortunatament , mhux uniku.

Għalhekk, hemm pass wieħed li lkoll nistgħu nappoġġaw: Naqqas il-manifattura ta 'plastiks li jintużaw darba, nippromwovu kontenituri u sistemi aktar sostenibbli għall-kunsinna ta' likwidi u prodotti oħra fejn se jintużaw. Nistgħu naqblu wkoll fuq it-tieni pass: Niżguraw li kikkri, basktijiet, fliexken, u żibel ieħor tal-plastik jinżammu 'l bogħod minn kanali tal-maltemp, fosos, nixxigħat u passaġġi tal-ilma oħra. Irridu nżommu l-kontenituri tal-plastik kollha milli jispiċċaw fl-oċean u fuq il-bajjiet tagħna.

• Nistgħu niżguraw li ż-żibel kollu jiġi riċiklat jew inkella jintrema sew.
• Nistgħu nipparteċipaw fit-tindif tal-komunità biex ngħinu neħilsu mid-debris li jistgħu jxekklu l-passaġġi tal-ilma tagħna.

Kif għidna ħafna drabi qabel, ir-restawr tas-sistemi kostali huwa pass kritiku ieħor biex jiġu żgurati komunitajiet reżiljenti. Il-komunitajiet kostali intelliġenti li qed jinvestu fil-bini mill-ġdid ta’ dawn il-ħabitats biex jgħinu fit-tħejjija għall-maltempata serja li jmiss qed jiksbu benefiċċji rikreattivi, ekonomiċi u oħrajn ukoll . Li żżomm l-iskart 'il barra mill-bajja u 'l barra mill-ilma jagħmel il-komunità aktar attraenti għall-viżitaturi.

Il-Karibew joffri firxa diversa ta 'nazzjonijiet gżejjer u kostali biex jattiraw viżitaturi minn madwar l-Amerika u d-dinja kollha. U, dawk fl-industrija tal-ivvjaġġar jeħtieġ li jieħdu ħsieb id-destinazzjonijiet fejn il-klijenti tagħhom jivvjaġġaw għal pjaċir, negozju u familja. Ilkoll niddependu fuq il-bajjiet sbieħ tagħha, is-sikek tal-qroll uniċi, u għeġubijiet naturali oħra biex ngħixu, naħdmu u nilagħbu. Nistgħu ningħaqdu flimkien biex nevitaw il-ħsara fejn nistgħu u nindirizzaw il-konsegwenzi, kif għandna.

[1] Għadd ta' organizzazzjonijiet qed jaħdmu biex jedukaw, inaddfu, u jidentifikaw soluzzjonijiet għat-tniġġis tal-plastik fl-oċean. Dawn jinkludu Ocean Conservancy, 5 Gyres, Plastic Pollution Coalition, Surfrider Foundation, u ħafna oħrajn.