Claire Christian hija l-Aġent Direttur Eżekuttiv tal- Koalizzjoni tal-Antartiku u l-Oċean tan-Nofsinhar (ASOC), il-ġirien tagħna ta 'l-uffiċċju ta' ħbiberija hawn f'DC u barra fl-oċean globali.

Antarctica_6400px_from_Blue_Marble.jpg

F'Mejju li għadda, attendejt id-39 Laqgħa Konsultattiva tat-Trattat tal-Antartiku (ATCM), laqgħa annwali għall-pajjiżi li ffirmaw il- It-Trattat tal-Antartiku biex tieħu deċiżjonijiet dwar kif l-Antartika hija rregolata. Għal dawk li ma jipparteċipawx fihom, il-laqgħat diplomatiċi internazzjonali ħafna drabi jidhru bil-mod tal-moħħ. Sempliċement jieħu ż-żmien biex diversi nazzjonijiet jaqblu dwar kif jindirizzaw kwistjoni. Xi drabi, madankollu, l-ATCM ħadet deċiżjonijiet rapidi u kuraġġużi, u din is-sena kienet il- 25th anniversarju ta’ waħda mill-akbar rebħiet tas-seklu 20 għall-ambjent globali – id-deċiżjoni li jiġi pprojbit it-tħaffir tal-minjieri fl-Antartika.

Filwaqt li l-projbizzjoni ilha tiġi ċċelebrata minn meta ġie miftiehem fl-1991, ħafna esprimew xettiċiżmu li tista’ ddum. Preżumibbilment, ir-rapaċità tal-bniedem eventwalment tirbaħ u jkun diffiċli wisq li wieħed jinjora l-potenzjal għal opportunitajiet ekonomiċi ġodda. Iżda fl-ATCM ta’ din is-sena, id-29 pajjiż li jieħdu deċiżjonijiet li huma parti għat-Trattat tal-Antartiku (imsejħa Partijiet Konsultattivi tat-Trattat tal-Antartiku jew ATCPs) qablu b’mod unanimu ma’ riżoluzzjoni li tiddikjara “l-impenn sod tagħhom li jżommu u jkomplu jimplimentaw... bħala kwistjoni tal-ogħla livell. prijorità” il-projbizzjoni fuq l-attivitajiet tal-minjieri fl-Antartiku, li hija parti mill-Protokoll dwar il-Ħarsien Ambjentali għat-Trattat tal-Antartiku (imsejjaħ ukoll il-Protokoll ta’ Madrid). Filwaqt li l-affermazzjoni ta' appoġġ għal projbizzjoni eżistenti tista' ma tidherx bħala kisba, nemmen li hija xhieda qawwija tas-saħħa tal-impenn tal-ATCPs biex jippreservaw l-Antartika bħala spazju komuni għall-umanità kollha.


Filwaqt li l-affermazzjoni ta' appoġġ għal projbizzjoni eżistenti tista' ma tidherx bħala kisba, nemmen li hija xhieda qawwija tas-saħħa tal-impenn tal-ATCPs biex jippreservaw l-Antartika bħala spazju komuni għall-umanità kollha. 


L-istorja ta’ kif saret il-projbizzjoni tal-minjieri hija waħda sorprendenti. L-ATCPs qattgħu aktar minn għaxar snin jinnegozjaw it-termini għar-regolamentazzjoni tal-minjieri, li jieħdu l-forma ta' trattat ġdid, il-Konvenzjoni dwar ir-Regolamentazzjoni tal-Attivitajiet tar-Riżorsi Minerali tal-Antartiku (CRAMRA). Dawn in-negozjati wasslu lill-komunità ambjentali biex torganizza l-Koalizzjoni tal-Antartiku u l-Oċean tan-Nofsinhar (ASOC) biex targumenta għall-ħolqien tal-World Park Antarctica, fejn it-tħaffir fil-minjieri jkun ipprojbit. Madankollu, ASOC segwa n-negozjati CRAMRA mill-qrib. Huma, flimkien ma 'xi ATCPs, ma kinux ta' appoġġ għall-minjieri iżda riedu jagħmlu r-regolamenti b'saħħithom kemm jista 'jkun.

Meta d-diskussjonijiet tas-CRAMRA finalment ikkonkludew, dak kollu li baqa’ kien li l-ATCPs jiffirmawh. Kulħadd kellu jiffirma biex il-ftehim jidħol fis-seħħ. F'bidla sorprendenti, l-Awstralja u Franza, li t-tnejn li huma kienu ħadmu fuq CRAMRA għal snin sħaħ, ħabbru li mhux se jiffirmaw minħabba li anke t-tħaffir regolat tajjeb jippreżenta riskju kbir wisq għall-Antartika. Sena qasira wara, dawk l-istess ATCPs innegozjaw minflok il-Protokoll tal-Ambjent. Il-Protokoll mhux biss ipprojbixxa t-tħaffir fil-minjieri iżda stabbilixxa regoli għal attivitajiet mhux estrattivi kif ukoll proċess għad-deżinjazzjoni ta’ żoni protetti b’mod speċjali. Parti mill-Protokoll tiddeskrivi proċess għar-reviżjoni tal-ftehim ħamsin sena mid-dħul fis-seħħ tiegħu (2048) jekk mitlub minn pajjiż Parti għat-Trattat, u sensiela ta’ passi speċifiċi għat-tneħħija tal-projbizzjoni tal-minjieri, inkluża r-ratifika ta’ reġim legali vinkolanti biex jirregola l-attivitajiet estrattivi.


Ma jkunx eżatt li wieħed jgħid li l-Protokoll irrevoluzzjona s-Sistema tat-Trattat tal-Antartiku. 


Kanal Lemaire (1).JPG

Ma jkunx eżatt li wieħed jgħid li l-Protokoll irrevoluzzjona s-Sistema tat-Trattat tal-Antartiku. Il-partiti bdew jiffokaw fuq il-protezzjoni ambjentali sa grad ferm akbar milli kienu qabel. L-istazzjonijiet tar-riċerka Antartiku bdew jeżaminaw l-operazzjonijiet tagħhom biex itejbu l-impatt ambjentali tagħhom, partikolarment fir-rigward tar-rimi tal-iskart. L-ATCM ħolqot Kumitat għall-Ħarsien tal-Ambjent (CEP) biex tiżgura l-implimentazzjoni tal-Protokoll u biex tirrevedi l-valutazzjonijiet tal-impatt ambjentali (EIA) għal attivitajiet ġodda proposti. Fl-istess ħin, is-Sistema tat-Trattat kibret, u żiedet ATCPs ġodda bħar-Repubblika Ċeka u l-Ukraina. Illum, ħafna pajjiżi huma kburin b'mod ġustifikat bl-amministrazzjoni tagħhom tal-ambjent Antartiku u d-deċiżjoni tagħhom li jipproteġu l-kontinent.

Minkejja dan ir-rekord qawwi, għad hemm ħsejjes fil-midja li ħafna ATCPs qed jistennew biss li l-arloġġ jinżel fuq il-perjodu ta 'reviżjoni tal-Protokoll sabiex ikunu jistgħu jaċċessaw it-teżor allegat taħt is-silġ. Xi wħud saħansitra jipproklamaw li t-Trattat tal-Antartiku tal-1959 jew il-Protokoll "jiskadi" fl-2048, dikjarazzjoni kompletament mhux eżatta. Ir-riżoluzzjoni ta’ din is-sena tgħin biex terġa’ tafferma li l-ATCPs jifhmu li r-riskju għall-kontinent abjad fraġli huwa kbir wisq biex jippermetti anke tħaffir regolat ħafna. L-istatus uniku tal-Antartika bħala kontinent esklussivament għall-paċi u x-xjenza huwa ferm aktar siewi għad-dinja mill-għana minerali potenzjali tagħha. Huwa faċli li tkun ċinika dwar il-motivazzjonijiet nazzjonali u tassumi li l-pajjiżi jaġixxu biss fl-interessi dojoq tagħhom stess. L-Antartika hija eżempju wieħed ta’ kif in-nazzjonijiet jistgħu jingħaqdu fl-interessi komuni tad-dinja.


L-Antartika hija eżempju wieħed ta’ kif in-nazzjonijiet jistgħu jingħaqdu fl-interessi komuni tad-dinja.


Xorta waħda, f'din is-sena tal-anniversarju, huwa importanti li niċċelebraw il-kisbiet u, li nħarsu lejn il-futur. Il-projbizzjoni tal-minjieri waħedha mhux se tippreserva l-Antartika. It-tibdil fil-klima thedded li tiddestabilizza l-folji tas-silġ enormi tal-kontinent, u tbiddel l-ekosistemi lokali u globali bl-istess mod. Barra minn hekk, il-parteċipanti fil-Laqgħa Konsultattiva tat-Trattat tal-Antartiku jistgħu jieħdu vantaġġ akbar mid-dispożizzjonijiet tal-Protokoll biex itejbu l-protezzjoni ambjentali. B'mod partikolari jistgħu u għandhom jinnominaw netwerk komprensiv ta' żoni protetti li jipproteġi l-bijodiversità u jgħin biex jindirizza xi wħud mill-effetti tat-tibdil fil-klima fuq ir-riżorsi tar-reġjun. Ix-xjentisti ddeskrivew iż-żoni protetti attwali tal-Antartiku bħala "inadegwata, mhux rappreżentattiva, u f'riskju" (1), li jfisser li ma jmorrux 'il bogħod biżżejjed biex jappoġġjaw dak li huwa l-aktar kontinent uniku tagħna.

Hekk kif niċċelebraw 25 sena ta’ paċi, xjenza, u deżert mhux imħassar fl-Antartika, nittama li s-Sistema tat-Trattat tal-Antartiku u l-bqija tad-dinja jieħdu azzjoni biex jiżguraw kwart ta’ seklu ieħor ta’ stabbiltà u ekosistemi b’saħħitha fil-kontinent polari tagħna.

Gżira Barrientos (86).JPG