It-traduzzjoni ta' l-urġenza f'teknoloġija

Minn Mark J. Spalding, President, The Ocean Foundation

Fil-25 ta’ Settembru 2014 attendejt avveniment Wendy Schmidt Ocean Health X-Premju fil-Montrey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) f’Monterey, California.
Il-Premju Wendy Schmidt Ocean Health X-Premju attwali huwa kompetizzjoni globali ta’ $2 miljun li tisfida timijiet biex joħolqu teknoloġija tas-sensuri tal-pH li se tkejjel b’mod affordabbli, preċiż u effiċjenti l-kimika tal-oċean—mhux biss għax l-oċean huwa madwar 30 fil-mija aktar aċiduż milli fil-bidu ta’ ir-rivoluzzjoni industrijali, iżda minħabba li nafu wkoll li l-aċidifikazzjoni tal-oċean tista 'spike f'partijiet differenti tal-oċean f'ħinijiet differenti. Dawn il-varjabbli jfissru li neħtieġu aktar monitoraġġ, aktar data sabiex ngħinu lill-komunitajiet kostali u n-nazzjonijiet tal-gżejjer jirrispondu għall-effetti tal-aċidifikazzjoni tal-oċeani fuq is-sigurtà tal-ikel u l-istabbiltà ekonomika tagħhom. Hemm żewġ premjijiet: premju ta 'Eżattezza ta' $1,000,000 - biex tipproduċi l-aktar sensur tal-pH preċiż, stabbli u preċiż; u premju ta 'Affordabbiltà ta' $1,000,000 - biex tipproduċi l-inqas senser tal-pH li jiswa, faċli biex jintuża, preċiż, stabbli u preċiż.

It-18-il parteċipanti tat-tim għall-Wendy Schmidt Ocean Health X-Premju huma minn sitt pajjiżi u 11-il stat Amerikan; u jirrappreżentaw ħafna mill-aqwa skejjel tal-oċeanografija fid-dinja. Barra minn hekk, grupp ta 'adoloxxenti minn Seaside, California għamlu l-qatgħa (77 tim ippreżentaw dħul, 18 biss intgħażlu biex jikkompetu). Il-proġetti tat-timijiet diġà għaddew minn testijiet tal-laboratorju f'Oceanology International f'Londra, u issa jinsabu f'sistema ta 'tank ikkontrollat ​​għal madwar tliet xhur ta' ttestjar għall-konsistenza tal-qari f'MBARI f'Monterey.

Sussegwentement, se jiġu mċaqalqa lejn Puget Sound fil-Majjistral tal-Paċifiku għal madwar erba 'xhur ta' ttestjar fid-dinja reali. Wara dan, se jkun hemm testijiet fil-baħar fond (għal dawk l-istrumenti li jagħmluha għall-finali). Dawn it-testijiet finali se jkunu bbażati fuq vapur 'il barra mill-Hawaii u jsiru sa fond sa 3000 metru (jew ftit inqas minn 1.9 mil). L-għan tal-kompetizzjoni huwa li jinstabu strumenti li huma super preċiżi, kif ukoll sistema faċli biex tintuża u rħas biex tintuża. U, iva, huwa possibbli li tirbaħ iż-żewġ premjijiet.

L-ittestjar fil-laboratorju, it-tank MBARI, il-Majjistral tal-Paċifiku, u fil-Hawaii huwa maħsub biex jivvalida t-teknoloġija li ilhom jiżviluppaw it-18-il tim. Il-parteċipanti/kompetituri qed jiġu megħjuna wkoll bil-bini tal-kapaċità dwar kif jiġu involuti n-negozji u konnessjoni ta' wara l-għoti tal-premju mal-industrija. Dan eventwalment se jinkludi konnessjoni diretta ma 'investituri potenzjali biex jieħdu l-prodotti tas-sensuri rebbieħa fis-suq.

Hemm numru ta 'klijenti ta' kumpaniji tat-teknoloġija u oħrajn li huma interessati fit-teknoloġija inklużi Teledyne, istituzzjonijiet ta 'riċerka, l-Istħarriġ Ġeoloġiku tal-Istati Uniti, kif ukoll kumpaniji ta' monitoraġġ tal-qasam taż-żejt u tal-gass (sabiex ifittxu tnixxijiet). Ovvjament, se jkun rilevanti wkoll għall-industrija tal-frott tal-baħar u l-industrija tal-ħut maqbud fis-selvaġġ minħabba li l-pH huwa kollu importanti għas-saħħa tagħhom.

L-għan tal-premju b'mod ġenerali huwa li jinstabu sensuri aħjar u inqas għaljin sabiex tespandi l-firxa ġeografika tal-monitoraġġ u biex tinkludi reġjuni tal-baħar fond u estremi tad-dinja. Huwa ovvjament impriża kbira fil-loġistika li jiġu ttestjati dawn l-istrumenti kollha u se jkun interessanti li wieħed jara r-riżultat. Aħna fil-Fondazzjoni tal-Oċean nittamaw li dawn l-inċentivi ta’ żvilupp rapidu tat-teknoloġija se jippermettu lill-Ħbieb tagħna tan-Netwerk Globali għall-Osservazzjoni tal-Aċidifikazzjoni tal-Oċean jiksbu sensuri aktar affordabbli u preċiżi biex jespandu l-kopertura ta’ dak in-netwerk internazzjonali u jibnu l-bażi tal-għarfien għall-iżvilupp ta’ reazzjonijiet u mitigazzjoni f’waqthom. strateġiji.

Għadd ta 'xjentisti (minn MBARI, UC Santa Cruz, Stanford's Hopkins Marine Station, u l-Monterey Bay Aquarium) fl-avveniment innutaw li l-aċidifikazzjoni tal-oċean hija bħal meteora li sejra lejn id-dinja. Ma nistgħux naffordjaw li ndewmu l-azzjoni sakemm l-istudji fit-tul jitlestew u jiġu sottomessi lil ġurnali riveduti mill-pari għal pubblikazzjoni eventwali. Jeħtieġ li naċċelleraw ir-ritmu tar-riċerka quddiem il-punt ta’ qlib fl-oċean tagħna. Wendy Schmidt, Julie Packard ta' Monterey Bay Aquarium u r-Rappreżentant Amerikan Sam Farr affermaw dan il-punt kritiku. Dan il-Premju X għall-oċean huwa mistenni li jipproduċi soluzzjonijiet aktar malajr.

Dan il-premju huwa maħsub biex jixpruna l-innovazzjoni. Għandna bżonn avvanz li jippermetti rispons għall-problema urġenti tal-aċidifikazzjoni tal-oċeani, bil-varjabbli u l-opportunitajiet kollha tagħha għal soluzzjonijiet lokali—jekk nafu li qed iseħħ. Il-premju b'xi mod huwa forma ta' ġbir ta' soluzzjonijiet għall-isfida tal-kejl fejn u kemm qed tinbidel il-kimika tal-oċeani. "Fi kliem ieħor, qed infittxu qligħ kwalitattiv fuq l-investiment," qalet Wendy Schmidt. Huwa ttamat li dan il-premju jkollu r-rebbieħa tiegħu sa Lulju 2015.

U, dalwaqt se jkun hemm tliet premjijiet oħra tas-saħħa tal-oċean X li ġejjin. Peress li konna parti mill-workshop ta’ brainstorming tas-soluzzjonijiet “Ocean Big Think” fil-X-Prize Foundation f’Ġunju li għadda f’Los Angeles, se jkun eċċitanti li naraw dak li t-tim tal-X-Prize Foundation jagħżel li jinċentiva li jmiss.