Fit-2 ta’ Frar, aħna f’The Ocean Foundation stazzjonajna a blog dwar l-istatus tal-isforzi biex jipproteġu dawk fil-periklu Baqra żgħira foċena fil-Golf ta’ Fuq ta’ Kalifornja fil-Messiku. Fil-blog, ddeskrivejna għaliex konna qalbna maqtugħa meta smajna t-tnaqqis ulterjuri fin-numru stmat ta’ Baqra żgħira u t-tħassib tagħna li l-gvern Messikan mhux se jieħu l-azzjoni deċiżiva u komprensiva li hija meħtieġa biex tiġi evitata l-estinzjoni fi żmien qasir ħafna. 

tom jefferson.jpg

Il-Vaquita ilha speċi ta’ tħassib għal għexieren ta’ snin. L-abitat tiegħu u dak tas-sajd għall-gambli jikkoinċidu. Nafu li daħlu snin ta’ sforz fl-iżvilupp ta’ tagħmir tas-sajd ġdid li huwa inqas probabbli li joqtol lil Vaquita, u bl-istess mod, il-pjan għall-ħolqien ta’ suq għall-gambli li jinqabad b’mod aktar sostenibbli. Madankollu, peress li l-Vaquita fadallu xhur, u mhux snin biex tiġi salvata, ma nistgħux inkunu distratti minn din l-għodda limitata wisq u twila wisq biex tiġi implimentata. L-aktar azzjoni importanti f'dan iż-żmien trid tkun l-għeluq tal-ħabitat kollu tagħha għas-sajd kollu bl-għeżula, u mbagħad l-implimentazzjoni ta' miżuri ta' infurzar robusti.

Fi kliem ieħor, l-iżvilupp ta’ tikketta “Vaquita safe” hija opportunità li għaddiet, jew tista’ terġa’ tiġi fil-futur (jekk il-Vaquita ma jitħallewx estinti u n-numri tagħhom jirkupraw sostanzjalment).

Għandna foċena żgħira fil-periklu ħafna li l-UNIKA ħabitat tagħha tinsab fil-parti tat-Tramuntana tal-Golf ta 'Kalifornja, li l-ħabitat naturali tagħha hija parzjalment protetta fuq il-karta bħala refuġju tal-ispeċi fi ħdan riżerva tal-bijosfera tal-UNESCO. Għandna sajd tal-gambli li ilha teżisti għax-xibka li tipprovdi għajxien għal żewġ komunitajiet żgħar tas-sajd permezz tal-esportazzjonijiet lejn is-suq tal-Istati Uniti. Għandna sajd illegali relattivament reċenti u li jrendi bla qligħ li fih il-mira hija t-totoaba fil-periklu. Il-bużżieqa tal-galleġġjant ta 'dan il-ħut hija apprezzata bħala Ħelwa fiċ-Ċina, fejn titqiegħed f'soppa li tista' tiswa sa $25,000 skutella u fejn il-konsumaturi jemmnu li l-bużżieqa tal-ħut tgħin biex ittejjeb iċ-ċirkolazzjoni tad-demm tal-bniedem, il-ġilda tal-ġilda, u l-fertilità.

Għandna l-verità insopportabbli li hemm inqas minn nofs il-Vaquitas issa milli kien hemm fl-2007.

Għandna wkoll għexieren ta’ snin ta’ investiment fl-iżvilupp ta’ tagħmir tas-sajd alternattiv li kieku s-sajjieda kienu lesti li jużaw, nistgħu nkunu nistgħu nnaqqsu l-qabda aċċidentali ta’ Vaquita fix-xbieki tal-gambli. jekk, u biss jekk, anke jkollna l-opportunità li nħallu lill-popolazzjoni terġa’ tibni.

Iżda l-ewwel, hemm ħafna xogħol li jeħtieġ li jsir biex jikkonvinċi lill-Ministeru tas-Sajd Messikan CONAPESCA u l-fergħa eżekuttiva Messikana li l-għeluq tal-ħabitat Vaquita għal kull attività umana, jew għall-inqas projbizzjoni assoluta ta 'xbieki tal-garġi fil-Golf ta' Fuq, u l-infurzar ta' tali għeluq u projbizzjoni huwa urġenti u l-aħħar tama tagħna. Ma nistgħux inwegħdu lilna nfusna (jew inħallu lil ħaddieħor) li suq ġdid għal gambli aktar sostenibbli biss se jsalva lill-Vaquita mill-estinzjoni meta fadal biss 97 Vaquita.

Vaquita Image.png

L-infurzar tar-riżerva tal-Vaquita kontra s-sajd illegali huwa dak li kien nieqes u huwa l-unika soluzzjoni possibbli fuq żmien qasir. Din kienet konklużjoni primarja ta 'kull rapport CIRVA (Kumitat Internazzjonali għall-Irkupru tal-Vaquita), il PEACE (Programmi ta' Azzjoni ta' Konservazzjoni) u l- Rapport tan-NACAP (Pjan ta’ Azzjoni għall-Konservazzjoni tal-Amerika ta’ Fuq) u kien miftiehem minn kulħadd fil-Kummissjoni Presidenzjali Messikana. Dewmien kostanti aktar milli azzjoni ppermetta li n-numru ta 'Vaquita jinżel u n-numru ta' totoaba li jinqabdu u jiġu mdaħħla b'kuntrabandu lejn iċ-Ċina biex jiżdiedu—x'aktarx it-tieni estinzjoni.

Suppost, il-gvern Messikan finalment se jimplimenta l-protezzjonijiet meħtieġa b'infurzar sħiħ fl-ewwel ta 'Marzu. Madankollu, għad hemm tħassib konsiderevoli li l-gvern Messikan m'għandux ir-rieda politika biex jieħu d-deċiżjoni ta' għeluq u infurzar. Ikun jeħtieġ li jitilgħu kontra l-kartelli qawwija tad-droga, u wkoll kontra par komunitajiet żgħar (Puerto Peñasco u San Carlos) li għandhom storja ta’ protesti serji u vjolenti—u minħabba li hemm inkwiet dejjem jittektek fuq fronti oħra, bħal dawk li għadhom irrabjati dwar il-massakru tat-43 student u atroċitajiet oħra.

Huwa jitħajjar, jekk wieħed ikun fis-siġġu tat-teħid tad-deċiżjonijiet, li tkompli l-istrateġija bla suċċess ta 'passi żgħar u ideat kbar dwar soluzzjonijiet ibbażati fuq is-suq. Jidher qisu azzjoni, jevita l-ispiża tal-kumpens lis-sajjieda għad-dħul mitluf u tal-infurzar attwali, u jevita li jikkonfronta l-kartelli billi jintervjeni fil-kummerċ illegali tat-totoaba li tant huwa qligħ. Huwa saħansitra jitħajjar li taqa' lura fuq l-investiment qawwi sal-lum fil-potenzjal ta' tagħmir alternattiv bħala suċċess.

L-Istati Uniti hija l-akbar konsumatur tal-gambli tal-Golf tal-Kalifornja.

 Aħna s-suq, kif aħna wkoll is-suq għall-prodotti tal-kartelli. Aħna b'mod ċar il-punt tat-trasbord għall- totoaba fi triqtu biex issir soppa fiċ-Ċina. In-numru ta 'bżieżaq tal-ħut li ġew interċettati fil-fruntiera x'aktarx huwa l-ponta tal-iceberg tal-kummerċ illegali.

Allura x'għandu jiġri?

Il-gvern Amerikan għandu jagħmilha ċara li l-gambli tal-Golf tal-Kalifornja mhumiex milqugħa sakemm l-infurzar ikun fis-seħħ u l-Vaquita jibda jirkupra. Il-gvern tal-Istati Uniti għandu jżid l-isforzi tal-infurzar tiegħu stess biex jevita l-estinzjoni tat-totoaba—li hija elenkata taħt is-CITES u l-Att dwar l-Ispeċijiet fil-Periklu tal-Istati Uniti. Il-gvern Ċiniż għandu jelimina s-suq għat-totoaba billi jinforza r-restrizzjonijiet tal-kummerċ u jagħmilha illegali li jintużaw speċijiet fil-periklu għal rimedji tas-saħħa dubjużi.