Minn Carla García Zendejas

Fil-15 ta’ Settembru filwaqt li l-biċċa l-kbira tal-Messikani bdew jiċċelebraw Jum l-Indipendenza tagħna xi wħud ġew assorbiti minn avveniment kbir ieħor; l-istaġun tal-gambli beda fuq il-Kosta tal-Paċifiku tal-Messiku. Sajjieda minn Mazatlan u Tobolobampo f’Sinaloa telqu biex jagħmlu l-aħjar mill-istaġun ta’ din is-sena. Bħal dejjem, l-attivitajiet tas-sajd se jkunu osservati mill-uffiċjali tal-gvern, iżda din id-darba se jkunu qed jużaw drones biex jimmonitorjaw prattiki tas-sajd illegali.

Is-Segretarjat Messikan tal-Agrikoltura, Bhejjem, Żvilupp Rurali, Sajd u Ikel (SAGARPA bl-akronimu tiegħu) juża ħelikopter, ajruplan żgħir u issa qed juża vettura tal-ajru bla ekwipaġġ u drone biex itir fuq bastimenti tas-sajd fi sforz biex jipprevjeni l-qabda inċidentali. tal-fkieren tal-baħar.

Mill-1993 id-dgħajjes tal-gambli Messikani kienu meħtieġa jinstallaw Tagħmir ta' Esklużjoni tal-Fkieren (TEDs) fix-xbieki tagħhom li huma ddisinjati biex inaqqsu u nisperaw li jeliminaw l-imwiet tal-fkieren tal-baħar. Dawk id-dgħajjes tal-gambli biss b'TED installati sew jistgħu jirċievu ċ-ċertifikazzjoni meħtieġa biex ibaħħru. Ir-regolament Messikani li jipproteġi speċifikament il-fkieren tal-baħar permezz tal-użu ta’ TEDs biex jiġi evitat il-qbid indiskriminat ta’ dawn l-ispeċijiet tjiebet permezz tal-użu ta’ sorveljanza bis-satellita għal diversi snin.

Filwaqt li mijiet ta’ sajjieda rċevew it-taħriġ tekniku biex jagħmlu l-installazzjonijiet xierqa fuq ix-xbieki u l-bastimenti tagħhom, xi wħud ma ġewx iċċertifikati. Dawk li jistadu mingħajr ċertifikazzjoni qed jistadu illegalment u kawża ta' tħassib kbir.

L-esportazzjoni tal-gambli tirrappreżenta industrija ta 'bosta miljun dollaru fil-Messiku. Is-sena li għaddiet ġew esportati 28,117 tunnellata gambli bi profitti rreġistrati ta 'aktar minn 268 miljun dollaru. L-industrija tal-gambli tikklassifika l-ewwel fid-dħul totali u t-1 fil-produzzjoni wara s-sardin u t-tonn.

Filwaqt li l-użu ta' drones biex jiġu ritratti u mmonitorjati dgħajjes tal-gambli 'l barra mill-kosta ta' Sinaloa jidher metodu effettiv ta' infurzar, jidher li SAGARPA tkun teħtieġ aktar drones u persunal imħarreġ biex jissorvelja sew il-Golf ta' Kalifornja kif ukoll il-Kosta tal-Paċifiku tal-Messiku.

Hekk kif il-gvern jiffoka fuq it-titjib tal-infurzar tar-regolamenti tas-sajd fil-Messiku, is-sajjieda qed jiddubitaw l-appoġġ ġenerali tal-industrija tas-sajd. Għal snin sħaħ is-sajjieda saħqu li l-ispejjeż tas-sajd fil-baħar fond fil-Messiku qed isiru dejjem inqas vijabbli qalb iż-żieda fil-prezzijiet tad-diesel u l-ispiża totali biex ibaħħar. Coops tas-sajd ingħaqdu flimkien biex jagħmlu lobby lill-president direttament dwar din is-sitwazzjoni. Meta l-ispiża tal-ewwel qlugħ tal-istaġun tkun madwar $89,000 dollaru l-ħtieġa li tiġi żgurata qabda abbundanti tiżen ħafna fuq is-sajjieda.

Kundizzjonijiet xierqa tat-temp, ilmijiet abbundanti u biżżejjed fjuwil huma kruċjali għal dik l-ewwel qabda selvaġġa tal-istaġun li f’ħafna każijiet qed issir l-uniku vjaġġ li jagħmlu d-dgħajjes tas-sajd. Il-produzzjoni tal-gambli tirrappreżenta industrija nazzjonali importanti iżda s-sajjieda lokali jiffaċċjaw pressjonijiet ekonomiċi ovvji biex jgħixu. Il-fatt li jridu jimxu wkoll ma' linji gwida speċifiċi biex jevitaw qbid ta' fkieren tal-baħar fil-periklu xi kultant jaqa' fil-ġenb. B'kapaċitajiet u persunal limitati ta' monitoraġġ, il-politiki u t-teknoloġija mtejba ta' infurzar ta' SAGARPA jistgħu ma jkunux biżżejjed.

L-inċentiv għal dan it-tip ta 'monitoraġġ ta' drone ta 'teknoloġija għolja probabbilment seħħ meta l-Istati Uniti waqfet l-importazzjoni ta' gambli selvaġġi mill-Messiku f'Marzu tal-2010 minħabba użu mhux xieraq ta 'apparati ta' esklużjoni tal-fkieren. Anke jekk kien numru limitat ta 'bastimenti tat-tkarkir tal-gambli li ġew ikkwotati talli qabdu involontarjament fkieren tal-baħar dan ikkawża daqqa kbira lill-industrija. Bla dubju ħafna fakkru fil-projbizzjoni tal-1990 imposta fuq it-tonn Messikan li rriżultat minn allegazzjonijiet ta’ qabda inċidentali għolja tad-delfini minħabba sajd bil-purse seine. Il-projbizzjoni tat-tonn damet seba’ snin u kkawżat konsegwenzi devastanti għall-industrija tas-sajd Messikana u t-telf ta’ eluf ta’ impjiegi. Tlieta u għoxrin sena wara l-battalji legali dwar ir-restrizzjonijiet tal-kummerċ, il-metodi tas-sajd u t-tikkettjar tad-delfin-safe ikomplu bejn il-Messiku u l-Istati Uniti Din il-ġlieda fuq it-tonn tippersisti minkejja li l-qabda inċidentali tad-delfini fil-Messiku naqset b’mod konsiderevoli fl-aħħar għaxar snin permezz ta’ politiki stretti ta’ infurzar u prattiki tas-sajd imtejba. .

Filwaqt li l-projbizzjoni tal-2010 fuq il-gambli selvaġġi tneħħiet sitt xhur wara mid-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti din irriżulta b’mod ċar fl-iżvilupp ta’ politiki ta’ infurzar aktar stretti dwar il-qabdiet inċidentali tal-fkieren tal-baħar mill-awtoritajiet Messikani, żgur li ħadd ma ried jara l-istorja tirrepeti ruħha. Ironikament, is-Servizz Nazzjonali tas-Sajd tal-Baħar tal-Istati Uniti (NMFS) irtira regolament li jirrikjedi TEDs fuq id-dgħajjes kollha tal-gambli tat-tkarkir fix-Xlokk tal-Istati Uniti f'Novembru tas-sena li għaddiet. Għadna nissieltu biex niksbu dak il-bilanċ elużiv bejn in-nies, il-pjaneta u l-profitti. Madankollu aħna aktar konxji, aktar impenjati u definittivament aktar kreattivi biex insibu soluzzjonijiet milli darba konna.

Ma nistgħux insolvu l-problemi billi nużaw l-istess tip ta’ ħsieb li użajna meta ħloqniehom. A. Einstein

Carla García Zendejas hija avukata ambjentali rikonoxxuta minn Tijuana, il-Messiku. L-għarfien u l-perspettiva tagħha ġejjin mix-xogħol estensiv tagħha għal organizzazzjonijiet internazzjonali u nazzjonali dwar kwistjonijiet soċjali, ekonomiċi u ambjentali. Fl-aħħar ħmistax-il sena kisbet bosta suċċessi f’każijiet li jinvolvu infrastruttura tal-enerġija, tniġġis tal-ilma, ġustizzja ambjentali u żvilupp ta’ liġijiet ta’ trasparenza tal-gvern. Hija tat is-setgħa lill-attivisti b'għarfien kritiku biex jiġġieldu terminali tal-gass naturali likwifikat li jagħmlu ħsara lill-ambjent u potenzjalment perikolużi fil-peniżola ta' Baja California, l-Istati Uniti u fi Spanja. Carla għandha Masters fil-Liġi mill-Kulleġġ tal-Liġi ta’ Washington fl-Università Amerikana. Carla bħalissa hija bbażata f'Washington, DC fejn qed taħdem bħala konsulent ma' organizzazzjonijiet ambjentali internazzjonali.