ရေနက်တူးဖော်ခြင်း - ပစိဖိတ်စမ်းသပ်မှု

ကနေဒါသတ္တုတူးဖော်ရေးကုမ္ပဏီ Nautilus Minerals Inc. သည် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးသော ပင်လယ်ရေနက်တူးဖော်မှု (DSM) လုပ်ငန်းကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ၎င်း၏ဂုဏ်သတင်းကို အခိုင်အမာရယူထားသည်။ ပါပူဝါနယူးဂီနီရှိ Bismarck ပင်လယ်သည် ဤမကြုံစဖူးနည်းပညာအတွက် စမ်းသပ်ကွင်းအဖြစ် အမှတ်အသားပြုထားသည်။ ဂျပန်၊ တရုတ်၊ ကိုရီးယား၊ ယူကေ၊ ကနေဒါ၊ အမေရိကန်၊ ဂျာမနီနှင့် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းတို့မှ ကုမ္ပဏီအများအပြား- Nautilus သည် ပင်လယ်ကြမ်းပြင်မှ သတ္တုများကို သူတို့ကိုယ်သူတို့ ပြုတ်ကျအောင် မထုခွဲမီ အောင်အောင်မြင်မြင် ယူဆောင်လာနိုင်ခြင်း ရှိမရှိ စောင့်ကြည့်နေကြသည်။ ပစိဖိတ်ပင်လယ်ကြမ်းပြင်၏ စတုရန်းကီလိုမီတာ ၁.၅ သန်းကျော်ကို ရှာဖွေရေးလိုင်စင်များ ထုတ်ယူပြီးဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ယခုအခါ ရှာဖွေရေးလိုင်စင်များသည် အတ္တလန္တိတ်နှင့် အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာပင်လယ်ကြမ်းပြင်များရှိ ကျယ်ပြန့်သောဧရိယာများကို လွှမ်းခြုံထားသည်။

ရေနက်ပိုင်း၏ ထူးခြားပြီး လူသိနည်းသော ဂေဟစနစ်များကို ကာကွယ်ရန်နှင့် DSM ဒဏ်ခံရမည့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် အဓိပ္ပါယ်ရှိသော တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုမရှိဘဲ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းစနစ်များ သို့မဟုတ် ထိန်းသိမ်းရေးနယ်မြေများမရှိခြင်းတွင် DSM စူးစမ်းရှာဖွေမှု၏ အရူးအမူး ဖြစ်ပေါ်နေသည်။ ထို့အပြင်၊ သက်ရောက်မှုများအတွက် သိပ္ပံနည်းကျ သုတေသနပြုမှုသည် အလွန်အကန့်အသတ်ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ကမ်းရိုးတန်းရပ်ရွာများနှင့် ၎င်းတို့မှီခိုနေရသော ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း၏ ကျန်းမာရေးကို အာမခံချက်ပေးမည်မဟုတ်ပေ။

Deep Sea Mining Campaign သည် ပါပူဝါနယူးဂီနီ၊ သြစတြေးလျနှင့် ကနေဒါနိုင်ငံတို့မှ အဖွဲ့အစည်းများနှင့် နိုင်ငံသားများအသင်းအဖွဲ့ဖြစ်ပြီး DSM ၏ အဏ္ဏဝါနှင့် ကမ်းရိုးတန်းဂေဟစနစ်များနှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများပေါ်တွင် DSM ၏ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော သက်ရောက်မှုများကို အလေးထားပါသည်။ ကမ်ပိန်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ထိခိုက်ခံစားရသော ရပ်ရွာများမှ အခမဲ့၊ ကြိုတင် အသိပေးထားသော သဘောတူညီချက်များ ရရှိရန်နှင့် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုဆိုင်ရာ နိယာမကို အသုံးချရန်ဖြစ်သည်။

ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရလျှင် ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်သည်-

▪ ထိခိုက်ခံရသောအသိုက်အဝန်းများသည် ပင်လယ်ရေနက်တူးဖော်ခြင်းလုပ်ငန်းရှေ့ဆက်သင့်သည်နှင့် ၎င်းတို့တွင်ရှိမရှိ ဆုံးဖြတ်ချက်များတွင် ပါဝင်သင့်သည်။ ဗီတိုအာဏာဖြင့် အဆိုပြုထားသော မိုင်းပိုင်ခွင့်နှင့်
▪ အမှီအခိုကင်းသော သုတေသနပြုချက် ရပ်ရွာများနှင့် ဂေဟစနစ်များ ရေရှည်အပျက်သဘောဆောင်သော သက်ရောက်မှုများကို မခံစားရကြောင်း သရုပ်ပြရန် လုပ်ဆောင်ရမည် - သတ္တုတူးဖော်မှု စတင်ခွင့်ပြုခြင်းမပြုမီ.

ကုမ္ပဏီများသည် DSM ၏ ပုံစံသုံးမျိုးဖြစ်သော ကိုဘော့သတ္တုတူးဖော်ခြင်း၊ polymetallic nodules နှင့် ပင်လယ်ကြမ်းပြင်တွင် ကြီးမားသော ဆာလ်ဖိုက်များ သတ္တုတူးဖော်ခြင်းတို့ကို စိတ်ဝင်စားကြောင်း ပြသခဲ့ကြသည်။ ၎င်းသည် မိုင်းတွင်းလုပ်သားများအတွက် ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံး (သွပ်၊ ကြေးနီ၊ ငွေ၊ ရွှေ၊ ခဲနှင့် ရှားပါးမြေများ) ကြွယ်ဝပြီး အငြင်းအခုံအရှိဆုံးဖြစ်သည်။ ပင်လယ်ကြမ်းပြင်တွင် ကြီးမားသော ဆာလ်ဖိုက်များကို တူးဖော်ခြင်းသည် ကမ်းရိုးတန်းဒေသနှင့် ဂေဟစနစ်များအတွက် အကြီးမားဆုံးသော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ပျက်စီးမှုနှင့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အန္တရာယ်များကို အမြင့်ဆုံးဖြစ်စေနိုင်သည်။

ပင်လယ်ကြမ်းပြင်တွင် ကြီးမားသော ဆာလ်ဖိုက်များကို ရေအောက်အပူရှိန်ထွက်ပေါက်များအနီးတွင် ဖြစ်ပေါ်စေသည် - ရေအောက်မီးတောင်တောင်တန်းများတစ်လျှောက် ဖြစ်ပေါ်သည့် ရေပူစမ်းများ။ နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာကြာလာသည်နှင့်အမျှ သတ္တုဆာလ်ဖိုက်များ၏ အနက်ရောင်တိမ်တိုက်များသည် လေဝင်ပေါက်များထဲမှ ထွက်လာပြီး ထုထည်တန်ချိန်သန်းပေါင်းများစွာအထိ ကြီးမားသောတောင်များတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။

သက်ရောက်မှု
Nautilus Minerals သည် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးသော ရေနက်မိုင်းတွင်းလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်ခွင့်လိုင်စင်ကို ရရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် PNG ရှိ Bismarck ပင်လယ်ရှိ ပင်လယ်ကြမ်းပြင်မှ ကြီးမားသော ဆာလ်ဖိုက်များမှ ရွှေနှင့် ကြေးနီကို ထုတ်ယူရန် စီစဉ်ထားသည်။ Solwara 1 သတ္တုတွင်းနေရာသည် ဗြိတိန်နိုင်ငံ အရှေ့နယူးမြို့၊ Rabaul မြို့မှ ကီလိုမီတာ 50 ခန့် နှင့် New Ireland ပြည်နယ် ကမ်းရိုးတန်းမှ ကီလိုမီတာ 30 အကွာတွင် ရှိသည်။ DSM ကမ်ပိန်းသည် Solwara 2012 ဆိုက်တွင် ရေစီးကြောင်းများနှင့် ရေစီးကြောင်းများကြောင့် ကမ်းရိုးတန်းလူထုများသည် လေးလံသောသတ္တုများ အဆိပ်သင့်နိုင်ခြေကို ညွှန်ပြသော 1 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် သမုဒ္ဒရာဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အကဲဖြတ်ချက်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ရေနက်ပိုင်းမိုင်းတစ်ခုစီ၏ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အကျိုးသက်ရောက်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ တူးဖော်ထုတ်လုပ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည့် မိုင်းအများအပြား၏ တိုးပွားလာသော သက်ရောက်မှုများကို မဆိုထားနှင့်။ ဟိုက်ဒရိုအပူရှိန်အပေါက်များတဝိုက်ရှိ အခြေအနေများသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိအခြားနေရာများနှင့်မတူဘဲ ထူးခြားသောဂေဟစနစ်ကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။ အချို့သော သိပ္ပံပညာရှင်များက ရေအားလျှပ်စစ်အပူပေါက်များ သည် ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် သက်ရှိများ ပထမဆုံးစတင်သည့်နေရာဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ သို့ဆိုလျှင် ဤပတ်ဝန်းကျင်များနှင့် ဤဂေဟစနစ်များသည် သက်ရှိများ၏ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ကို ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သမုဒ္ဒရာ ဧရိယာ၏ 90% ကျော်ကို သိမ်းပိုက်ထားသည့် နက်ရှိုင်းသော ပင်လယ်ဂေဟစနစ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ရန်စနေပြီဖြစ်သည်။

သတ္တုတွင်းလုပ်ငန်းတစ်ခုစီသည် ရေအားလျှပ်စစ်အပူရှိန်ထွက်ပေါက်များနှင့် ၎င်းတို့၏ထူးခြားသောဂေဟစနစ်ထောင်ပေါင်းများစွာကို တိုက်ရိုက်ဖျက်ဆီးပစ်လိမ့်မည်—မျိုးစိတ်များမဖော်ထုတ်မီ မျိုးသုဉ်းသွားမည့်အမှန်တကယ်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။ အပေါက်များကို ဖျက်ဆီးခြင်းသည် DSM ပရောဂျက်များကို အတည်မပြုရန် လုံလောက်သော အကြောင်းပြချက် ပေးစွမ်းနိုင်သည်ဟု အများစုက ငြင်းခုံကြသည်။ သို့သော် သတ္တုများ၏ အဆိပ်သင့်မှုကဲ့သို့သော နောက်ဆက်တွဲ ဆိုးရွားသောအန္တရာယ်များ ရှိနေပြီး ၎င်းတို့သည် အဏ္ဏဝါစားနပ်ရိက္ခာကွင်းဆက်များထဲသို့ ဝင်ရောက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

မည်သည့်သတ္တုများ ထုတ်လွှတ်မည်၊ မည်ကဲ့သို့ ဓာတုဗေဒပုံစံများ ပါဝင်မည်၊ အစားအသောက်ကွင်းဆက်များ မည်မျှအထိ လမ်းကြောင်းရှာမည်၊ ဒေသခံပြည်သူများစားသုံးသော ပင်လယ်စာများ မည်ကဲ့သို့ ညစ်ညမ်းလာမည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် လေ့လာမှုများနှင့် စံနမူနာပြရန် လိုအပ်ပါသည်။ သတ္တုများသည် ဒေသဆိုင်ရာ၊ နိုင်ငံတော်နှင့် ဒေသဆိုင်ရာ အရေးပါသော ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။

ပင်လယ်ရေနက်ပိုင်း တွင်းထွက်သတ္တုများ တူးဖော်တူးဖော်ရေးတွင် ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားကာ ကြိုတင်ကာကွယ်သည့် နည်းလမ်းကို ကျင့်သုံးသင့်သည်။

ရေနက်ပိုင်း တူးဖော်ခြင်းအား ဆန့်ကျင်သည့် လူထုအသံများ
ပစိဖိတ်ဒေသတွင် စမ်းသပ်ဆဲ ပင်လယ်ကြမ်းပြင်တူးဖော်မှုကို ရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုမှုသည် ကြီးထွားလာနေသည်။ ပါပူဝါနယူးဂီနီနှင့် ပစိဖိတ်ဒေသရှိ ဒေသခံအသိုက်အဝန်းများသည် ဤနယ်ခြားဒေသလုပ်ငန်းကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုနေကြသည်။ ၎င်းတွင် PNG အစိုးရထံ လက်မှတ်ပေါင်း 3 ကျော်ပါဝင်သည့် အသနားခံစာတွင် ပစိဖိတ်အစိုးရအား စမ်းသပ်နေသော ပင်လယ်ကြမ်းပြင်တွင် တူးဖော်ခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုထားသည်။
PNG ၏သမိုင်းတွင် တစ်ခါမှမဖြစ်ဖူးသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဆိုပြုချက်သည် ဒေသခံလူထုကိုယ်စားလှယ်များ၊ ကျောင်းသားများ၊ ချာ့ခ်ျခေါင်းဆောင်များ၊ အစိုးရမဟုတ်သောအဖွဲ့အစည်းများ၊ ပညာရှင်များ၊ အစိုးရဌာနဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများနှင့် နိုင်ငံတော်နှင့် ပြည်နယ်လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များတို့မှ ကျယ်ပြန့်သော အတိုက်အခံများကို သွန်းလောင်းစေသည်။

ပစိဖိတ်အမျိုးသမီးများသည် ဘရာဇီးနိုင်ငံရှိ နိုင်ငံတကာ Rio+20 ကွန်ဖရင့်တွင် 'စမ်းသပ်ဆဲ ပင်လယ်ကြမ်းပြင်တူးဖော်ခြင်း' မက်ဆေ့ချ်ကို ကြော်ငြာခဲ့သည်။ နယူးဇီလန်တွင် နေထိုင်စဉ်အတွင်း ၎င်းတို့၏ သဲနက်များနှင့် ပင်လယ်ရေနက်ပိုင်းများကို တူးဖော်ခြင်းအား ဆန့်ကျင်ရန် အတူတကွ လှုံ့ဆော်ခဲ့ကြသည်။
2013 ခုနှစ် မတ်လတွင်၊ ပစိဖိတ်ဒေသရှိ ဘုရားကျောင်းများ၏ 10 ကြိမ်မြောက် အထွေထွေညီလာခံတွင် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာအတွင်း စမ်းသပ်ဆဲ ပင်လယ်ကြမ်းပြင်တူးဖော်မှုပုံစံအားလုံးကို ရပ်တန့်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း စူးစမ်းရှာဖွေရေးလိုင်စင်များကို ကြောက်စရာကောင်းသည့်နှုန်းဖြင့် ထုတ်ပေးလျက်ရှိသည်။ DSM ၏ မြင်ကွင်းကို လက်တွေ့ဖြစ်လာခြင်းမှ ရပ်တန့်ရန် နောက်ထပ် အသံများကို ကြားရပါမည်။

ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ပူးပေါင်းပါ-
အီးမေးလ်တစ်စောင်ပေးပို့ခြင်းဖြင့် ရေနက်တူးဖော်ရေးလှုပ်ရှားမှု အီးစာရင်းတွင် ပါဝင်ပါ- [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]. သင် သို့မဟုတ် သင့်အဖွဲ့အစည်းသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုပါက ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးပါ။

နောက်ထပ်သတင်းအချက်အလက်များ:
ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုက်- www.deepseaminingoutofourdepth.org
ကမ်ပိန်းအစီရင်ခံစာများ- http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/report
Facebook က: https://www.facebook.com/deepseaminingpacific
တွစ်တာ: https://twitter.com/NoDeepSeaMining
Youtube ကို: http://youtube.com/StopDeepSeaMining

ကိုးကား:
[1]ဒေါက်တာ John Luick၊ 'Solwara 1 ပရောဂျက်အတွက် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သမုဒ္ဒရာပိုင်းအကဲဖြတ်ခြင်း Nautilus Environmental Impact Statement – ​​လွတ်လပ်သော ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း'၊ ရေနက်တူးဖော်ရေး လှုပ်ရှားမှု၊ http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/report
[2] www.savethesea.org/STS%20ocean_facts.htm
[3] www.deepseaminingourofourdepth.org/community-testimonies
[4] www.deepseaminingoutofourdepth.org/tag/petition/
[5] ပစိဖိတ် NGO များသည် Rio+20၊ Island Business၊ ဇွန် 15 2012 တွင် Oceans Campaign ကို အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
www.deepseaminingoutofourdepth.org/pacific-ngos-step-up-oceans-campaign-at-rio20
[6] kasm.org; deepseaminingoutofourdepth.org/tag/new-zealand
[7] 'အကျိုးသက်ရောက်မှုဆိုင်ရာ သုတေသနကို ခေါ်ဆိုပါ'၊ Dawn Gibson၊ 11 မတ်လ 2013၊ Fiji Times အွန်လိုင်း၊ www.fijitimes.com/story.aspx?id=227482

The Deep Sea Mining Campaign သည် The Ocean Foundation ၏ ပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။