ဝေလငါးရုပ်ပုံဖမ်းရန် ရုန်းကန်မှု

Chris Palmer, TOF အကြံပေးဘုတ်အဖွဲ့ဝင်

နှစ်ရက်ပဲကျန်တော့ပြီး ရာသီဥတုက မုန်တိုင်းဝင်တော့မယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ လိုအပ်သော ဗီဒီယိုဖိုင်ကို မရရှိသေးသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘတ်ဂျက်မှာ အလွန်အမင်း ကုန်ခန်းသွားပါသည်။ အာဂျင်တီးနားရှိ Peninsula Valdes ကမ်းလွန်တွင် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော ဝေလငါးများ၏ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ဗီဒီယိုဖိုင်ကို ရိုက်ကူးရန် အခွင့်အလမ်းများ လျော့နည်းလာပါသည်။

လနဲ့ချီပြီး ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ပြီး ဝေလငါးတွေကို ကယ်တင်ဖို့ လုပ်ရမယ့်အရာတွေကို ရုပ်ရှင်ရိုက်ဖို့ ပျက်ကွက်သွားတာကို တွေ့ရတော့ ရုပ်ရှင်အဖွဲ့သားတွေရဲ့ ခံစားချက်တွေက မှောင်မိုက်နေပါတယ်။
သမုဒ္ဒရာတွေကို ကယ်တင်ပြီး သူတို့ကို ဖျက်ဆီးပြီး ဖျက်ဆီးမယ့်သူတွေကို အနိုင်ယူဖို့အတွက်၊ လူတွေရဲ့နှလုံးသားထဲကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းထိ ရောက်သွားစေမယ့် အစွမ်းထက်ပြီး အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ဗီဒီယိုဖိုင်ကို ရှာဖွေဖို့ လိုအပ်ပေမယ့် အခုအချိန်အထိ ကျွန်တော်တို့ ဖမ်းမိထားသမျှတွေက စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ ပုံမှန်ရိုက်ချက်တွေပါပဲ။

စိတ်ပျက်အားငယ်စရာတွေ ကြုံလာရပါပြီ။ ရက်အနည်းငယ်အတွင်းမှာတော့ ကျွန်တော်တို့ ပိုက်ဆံတွေ အကုန်အကျခံပြီး အဲဒီနှစ်ရက်ကို လေပြင်းတွေတိုက်ပြီး မိုးရွာတာကြောင့် ရုပ်ရှင်ရိုက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်သလောက် နည်းပါးသွားနိုင်ပါတယ်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ကင်မရာများသည် မိခင်နှင့် ခြေသလုံးကြွက်သား ညာဝေလငါးများ နို့တိုက်ကစားနေသည့် ပင်လယ်အော်ကို အပေါ်စီးမှ ချောက်ကမ်းပါးများပေါ်တွင် မြင့်တင်ထားပြီး—နှင့် သားကောင်ငါးမန်းများကို သတိထားစောင့်ကြည့်နေပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ထိတ်လန့်မှု မြင့်တက်လာခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ ပုံမှန်လုပ်ရန် မစဉ်းစားနိုင်သော အရာတစ်ခုကို လုပ်စေသည်။ များသောအားဖြင့် တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်တွေကို ရိုက်ကူးတဲ့အခါ၊ ရိုက်ကူးနေတဲ့ တိရိစ္ဆာန်တွေကို အနှောင့်အယှက်မဖြစ်အောင် အစွမ်းကုန်လုပ်တယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီဇာတ်ကားကို ဒါရိုက်တာလုပ်နေတဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ဝေလငါးဇီဝဗေဒပညာရှင် ဒေါက်တာ Roger Payne က လမ်းညွှန်ပြသပြီး ချောက်ကမ်းပါးပေါ်ကနေ ပင်လယ်ထဲတက်ပြီး စောင့်ဆိုင်းနေတဲ့ ဝေလငါးတွေရဲ့ အသံတွေကို ရေထဲကို ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ကင်မရာများ
နှစ်နာရီအကြာတွင် ညာဝေလငါးတစ်ကောင်သည် အနီးကပ်လာပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကင်မရာများက ရိုက်ချက်များကို ဖမ်းယူလိုက်သောအခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ပီတိဖြစ်ရပါသည်။ အခြားဝေလငါးတစ်ကောင်ဝင်လာပြီး သုံးပုံတစ်ပုံလောက် ကြည်နူးပီတိဖြစ်သွားတယ်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ သိပ္ပံပညာရှင်များထဲမှ တစ်ဦးသည် ဒေါင်လိုက်ရှိသော ချောက်ကမ်းပါးများကို တက်ဆင်းကာ လီဗီယက်သန်န်များနှင့်အတူ ရေကူးရန် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ခဲ့သည်။ ဝေလငါးတွေရဲ့ အရေပြားအခြေအနေကိုလည်း တချိန်တည်းမှာ စစ်ဆေးနိုင်ပါတယ်။ သူမသည် အနီရောင်ရေစိုဝတ်စုံကို ၀တ်ဆင်ထားပြီး လှိုင်းလုံးကြီးများနှင့် နို့တိုက်သတ္တဝါကြီးများ၏ လှိုင်းလုံးကြီးများနှင့်အတူ ရေထဲသို့ သတ္တိရှိရှိ ချော်လဲသွားခဲ့သည်။

ဤကြီးမားသောသတ္တဝါများနှင့်အတူရေကူးနေသည့်အမျိုးသမီးဇီဝဗေဒပညာရှင်တစ်ဦး၏ဗီဒီယိုဖိုင်သည် "ပိုက်ဆံရိုက်ချက်" ကိုဖန်တီးနိုင်သည်ကိုသူမသိခဲ့ပြီးထိုကဲ့သို့ပစ်ခတ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့ကြုံတွေ့နေရသောဖိအားများကိုသူမသိသည်။

ဒီမြင်ကွင်းကို ကင်မရာတွေနဲ့ ထိုင်ကြည့်ရင်း ကြွက်တွေက သားရဲကောင်တွေဆီကနေ ခြေလျင်လျှောက်လာကြတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ သတိမမူမိခဲ့ကြပါဘူး။ ဝေလငါးတွေနဲ့ ရေကူးနေတဲ့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေရဲ့အောက်က မြင်ကွင်းကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အာရုံစိုက်မှု တစ်ခုလုံးကို အာရုံစိုက်ထားပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ရုပ်ရှင်၏တာဝန်မှာ ဝေလငါးထိန်းသိမ်းရေးကိုမြှင့်တင်ရန်ဖြစ်ပြီး ဤရိုက်ချက်များကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာမည့်အကြောင်းအရင်းကို ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။ ပစ်ခတ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုများသည် တဖြည်းဖြည်း လျော့ပါးလာသည်။

နောက် တစ်နှစ်လောက်ကြာတော့ စိန်ခေါ်မှုများစွာကို ရိုက်ကူးပြီးနောက် နောက်ဆုံးမှာတော့ ဇာတ်ကားတစ်ကားကို ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။ ဝေလငါးများဝေလငါးများ ထိန်းသိမ်းရေးကို မြှင့်တင်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။

ပါမောက္ခ Chris Palmer သည် American University's Center for Environmental Filmmaking ၏ ဒါရိုက်တာဖြစ်ပြီး Sierra Club စာအုပ် “Shooting in the Wild: An Insider's Account of Making Movies in the Animal Kingdom” ကို ရေးသားသူဖြစ်သည်။ သူသည် One World One Ocean Foundation ၏ဥက္ကဌဖြစ်ပြီး The Ocean Foundation ၏ အကြံပေးဘုတ်အဖွဲ့တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသူဖြစ်သည်။