သမုဒ္ဒရာ၏အတိမ်အနက်မှနောက်ထပ်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်- ပင်လယ်ကြမ်းပြင်သတ္တုတွင်း

Carla O. García Zendejas မှ

အမြင့်ပေ 39,000 အမြင့်မှာ ပျံသန်းနေပါတယ်။ သမုဒ္ဒရာရဲ့ နက်နဲမှုကို တွေးတောရင်းနဲ့ အဲဒီမှောင်မိုက်တဲ့နေရာတွေကို ရှားပါးပြီး လှပတဲ့ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွေမှာ Jacques Cousteau နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးထားတဲ့ အံ့သြဖွယ်သတ္တဝါတွေနဲ့ အဏ္ဏဝါသက်ရှိတွေကို မိတ်ဆက်ပြသပေးခဲ့ပါတယ်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းလုံး။ ကျွန်ုပ်တို့ထဲမှ အချို့သည် သမုဒ္ဒရာနက်နဲသော နက်နဲသောပင်လယ်ပြင်ကို ကိုယ်တိုင်ခံစားကြည့်ရှုခြင်း၊ စပ်စုသောငါးများနှင့် ငါးရှဉ့်လျှောလျှောကျောင်းများဖြင့် ဝန်းရံထားစဉ်တွင် သန္တာကျောက်တန်းများကို ငေးကြည့်ခြင်းအတွက်ပင် ကံကောင်းခဲ့ကြပါသည်။

အဏ္ဏဝါဇီဝဗေဒပညာရှင်များ အံ့အားသင့်စေမည့် အချို့သောနေရာများသည် အလွန်မြင့်မားသောအပူချိန်တွင် သက်ရှိများတည်ရှိရာ မီးတောင်ပေါက်များမှ ပူပြင်းသော ပေါက်ကွဲသံများဖြင့် ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်သည်။ မီးတောင်ပေါက်များ သို့မဟုတ် ဆေးလိပ်သောက်သူများကို သုတေသနပြုရာတွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများထဲတွင် မီးတောင်ပေါက်ကွဲမှုမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော ဆာလ်ဖာရတ်တောင်များသည် သတ္တုဓာတ်များ အမြောက်အမြား သတ္တုသိုက်များ ဖန်တီးပေးသည့်အချက်ဖြစ်သည်။ အေးခဲနေသော သမုဒ္ဒရာကို တုံ့ပြန်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပူပြင်းသောရေသည် အေးခဲနေသော သမုဒ္ဒရာကို တုံ့ပြန်မှုကြောင့် ဖန်တီးထားသော ရွှေ၊ ငွေနှင့် ကြေးနီကဲ့သို့သော လေးလံသောသတ္တုများ အများအပြား စုပုံနေပါသည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ သတ္တုတူးဖော်ရေးကုမ္ပဏီများ၏ အာရုံစူးစိုက်မှုအသစ်သည် ကဏ္ဍများစွာတွင် တည်ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး၊

ခေတ်မီသတ္တုတူးဖော်ရေးအလေ့အကျင့်များသည် စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ကျွန်ုပ်တို့အများစု၏ အယူအဆနှင့် ဆင်တူသည်။ ပုဆိန်ကောက်ဖြင့် ရွှေတူးဖော်နိုင်ခဲ့သည့် ကာလများ ကြာမြင့်နေပြီဖြစ်သော်လည်း ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူသိအများဆုံး မိုင်းတွင်းများသည် ဤနည်းဖြင့် အလွယ်တကူ တူးဖော်ရရှိနိုင်သည့် သတ္တုရိုင်းများ ကုန်ဆုံးသွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် မြေပြင်၌ တည်ရှိဆဲဖြစ်သော လေးလံသောသတ္တုသိုက်အများစုသည် နှိုင်းယှဉ်လျှင် အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ရွှေ သို့မဟုတ် ငွေကို ထုတ်ယူသည့်နည်းလမ်းမှာ မြေပြင်ရှိ အညစ်အကြေးများနှင့် ကျောက်များကို ရွေ့လျားပြီးနောက် ဓာတုဗေဒပစ္စည်းဖြစ်သည့် ဆိုင်ယာနိုက်နှင့် ရေချိုဂါလံသန်းပေါင်းများစွာကို ထုတ်ယူပြီးနောက် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ဓာတုဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရွှေအောင်စကို cyanide leaching ဟုခေါ်သည်။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်၏ အကျိုးဆက်မှာ အာဆင်းနစ်၊ ပြဒါး၊ ကက်မီယမ်နှင့် ခဲများ ပါဝင်သော အဆိပ်အတောက်များဟု လူသိများသော အခြားအဆိပ်အတောက်များ ပါဝင်သည်။ ဤမိုင်းအမြီးများသည် အများအားဖြင့် မြေမျက်နှာပြင်အောက်ရှိ မြေဆီလွှာနှင့် မြေအောက်ရေကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသော မိုင်းများနှင့် အနီးရှိ တောင်ကုန်းများတွင် စုပုံလေ့ရှိသည်။

ဒါကြောင့် ဒီသတ္တုတွင်းက သမုဒ္ဒရာရဲ့ အနက်ရှိုင်းဆုံး၊ ပင်လယ်ကြမ်းပြင်၊ ကျောက်တန်ချိန်တွေကို ဖယ်ရှားတာနဲ့ သမုဒ္ဒရာကြမ်းပြင်မှာရှိနေတဲ့ တွင်းထွက်တောင်တန်းတွေကို ဖယ်ထုတ်လိုက်တာက ပင်လယ်နေသက်ရှိတွေ ဒါမှမဟုတ် ပတ်ဝန်းကျင်နေထိုင်ရာ ဒါမှမဟုတ် သမုဒ္ဒရာရဲ့ အပေါ်ယံလွှာကို ဘယ်လိုအကျိုးသက်ရောက်စေမလဲ။ ? သမုဒ္ဒရာထဲမှာ ဆိုက်ယာနိုက် စွန့်ထုတ်မှုက ဘယ်လိုပုံလဲ။ မိုင်းတွင်းမှ အမြီးများ ဘာဖြစ်သွားမလဲ။ အမှန်တရားမှာ ကျောင်းသည် တရားဝင်မဟုတ်သော်လည်း ဤမေးခွန်းများနှင့် အခြားမေးခွန်းများစွာကို ဖြေဆိုနေဆဲဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ Cajamarca (Peru)၊ Peñoles (Mexico) မှ Nevada (USA) အထိ သတ္တုတူးဖော်ရေး အလေ့အကျင့်များကို ကျွန်ုပ်တို့ လေ့လာကြည့်လျှင် မှတ်တမ်းသည် ရှင်းပါသည်။ ရေရှားပါးမှုသမိုင်း၊ အဆိပ်ပြင်းသတ္တုညစ်ညမ်းမှုနှင့် ၎င်းနှင့်အတူပါရှိသော ကျန်းမာရေးဆိုးကျိုးများသည် မိုင်းတွင်းမြို့အများစုတွင် အဖြစ်များသည်။ ထင်သာမြင်သာရှိသော တစ်ခုတည်းသောရလဒ်များမှာ တစ်မိုင်အထိ နက်နိုင်ပြီး နှစ်မိုင်ကျော် ကျယ်ဝန်းသော မီးတောင်ပေါက်ကြီးများ ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် လရှုခင်းများဖြစ်သည်။ သတ္တုတူးဖော်ရေးစီမံကိန်းများမှ အဆိုပြုထားသော သံသယဖြစ်ဖွယ်အကျိုးခံစားခွင့်များသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အတွက် လျှို့ဝှက်စီးပွားရေးဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များကြောင့် အမြဲတစေ ဖြတ်တောက်ခံနေရသည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အသိုင်းအဝိုင်းများသည် ယခင်နှင့် အနာဂတ် သတ္တုတူးဖော်ရေး စီမံကိန်းများကို နှစ်ပေါင်းများစွာ ဆန့်ကျင် ကန့်ကွက်ခဲ့ကြသည်။ တရားစွဲခြင်းသည် နိုင်ငံတွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာတွင် အတိုင်းအတာအမျိုးမျိုးဖြင့် ဥပဒေများ၊ ခွင့်ပြုချက်များနှင့် အမိန့်များကို စိန်ခေါ်ပြီး အောင်မြင်မှု အမျိုးမျိုးရှိသည်။

ပါပူဝါနယူးဂီနီရှိ ပထမဆုံးပင်လယ်ကြမ်းပြင်တူးဖော်ရေးစီမံကိန်းနှင့်ပတ်သက်၍ အတိုက်အခံအချို့က စတင်နေပြီဖြစ်ပြီး၊ Nautilus Minerals Inc. သည် ကနေဒါကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည့် ရွှေနှင့်ကြေးနီပါဝင်မှုမြင့်မားသည်ဟုဆိုနိုင်သည့် သတ္တုရိုင်း ၃၀ ကို အနှစ် ၂၀ ထုတ်ယူခွင့်ပြုခဲ့သည်။ Bismarck ပင်လယ်အောက်ရှိ ကမ်းရိုးတန်းမှ မိုင်ပေါင်းများစွာ။ ဤကိစ္စတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤသတ္တုတွင်းစီမံကိန်း၏ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများအတွက် ဖြေကြားရန် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံနှင့် ပြည်တွင်းခွင့်ပြုမိန့်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်နေပါသည်။ ဒါပေမယ့် နိုင်ငံတကာ ရေပိုင်နက်မှာ တူးဖော်ခွင့် တောင်းဆိုမှုတွေ ဘာတွေ ဖြစ်လာမလဲ။ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဆိုးကျိုးများနှင့် ရလဒ်များအတွက် မည်သူက တာဝန်ခံပြီး တာဝန်ယူမည်နည်း။

United Nations Convention on the Law of the Law[1] (UNCLOS) ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ဖန်တီးထားသည့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပင်လယ်ကြမ်းပြင် အာဏာပိုင်အဖွဲ့သို့ ဝင်ရောက်ရန်၊ ဤအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အေဂျင်စီသည် ပင်လယ်ကြမ်းပြင်၊ သမုဒ္ဒရာကြမ်းပြင်နှင့် မြေအောက်မြေအောက်ရှိ သတ္တုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်နှင့် ထိန်းညှိမှုဖြင့် တရားစွဲဆိုထားသည်။ နိုင်ငံတကာရေ။ ဥပဒေရေးရာနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ကော်မရှင် (ISA ကောင်စီမှ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားသော အဖွဲ့ဝင် 25 ဦးဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော) သည် တူးဖော်ရေးနှင့် တူးဖော်ရေးပရောဂျက်များအတွက် လျှောက်လွှာများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး လုပ်ငန်းများနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှုများကို အကဲဖြတ်ကာ ကြီးကြပ်ပေးကာ အဖွဲ့ဝင် 36 ဦးက ISA ကောင်စီမှ နောက်ဆုံးအတည်ပြုချက်ကို ခွင့်ပြုပေးပါသည်။ လက်ရှိတွင် ရှာဖွေရေးသီးသန့်လုပ်ပိုင်ခွင့်အတွက် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသည့် နိုင်ငံအချို့မှာ တရုတ်၊ ရုရှား၊ တောင်ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ဂျပန်နှင့် အိန္ဒိယ၊ စူးစမ်းလေ့လာထားသော ဧရိယာများသည် စတုရန်းကီလိုမီတာ ၁၅၀,၀၀၀ အထိ ကျယ်ဝန်းသည်။

ISA သည် ပင်လယ်ကြမ်းပြင်တူးဖော်မှုတွင် တိုးပွားလာသော ဝယ်လိုအားကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အဆင်သင့်ရှိပါသလား၊ ၎င်းသည် တိုးပွားလာသော ပရောဂျက်များကို ထိန်းညှိကြီးကြပ်နိုင်စွမ်းရှိပါမည်လား။ ကမ္ဘာ့သမုဒ္ဒရာအများစုကို ကာကွယ်ရန် စွဲချက်တင်ခံထားရသည့် ဤနိုင်ငံတကာအေဂျင်စီ၏ တာဝန်ခံမှုနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုအဆင့်မှာ အဘယ်နည်း။ US ရှိ ပင်လယ်ရပ်ခြားအမျိုးသားရေပိုင်နက်အတွက် ISA ကဲ့သို့သော အေဂျင်စီငယ်လေးသည် ယင်းနှင့် အနာဂတ်စိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ရမည့် စိန်ခေါ်မှုများကို ညွှန်ပြသည့်အနေဖြင့် BP ရေနံဘေးအန္တရာယ်ကို ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နောက်ထပ်ပြဿနာတစ်ခုကတော့ ပင်လယ်ကြမ်းပြင်ဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂသဘောတူစာချုပ်ကို အမေရိကန်က လက်မှတ်ရေးထိုးထားခြင်း မရှိသေးပါဘူး (နိုင်ငံပေါင်း 164 နိုင်ငံက သဘောတူညီချက်ကို အတည်ပြုပြီးပါပြီ)၊ အချို့က အမေရိကန်ဟာ ပင်လယ်ကြမ်းပြင်တူးဖော်ရေး သဘောတူစာချုပ်မှာ ပါဝင်ဖို့ မလိုအပ်ဘူးလို့ တချို့က ယူဆကြပါတယ်။ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုကို အခြားသူများက လုံး၀သဘောမတူပါ။ သမုဒ္ဒရာများ၏ နက်နဲမှုကို မထိခိုက်စေရန် ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲမှုနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စံနှုန်းများကို သင့်လျော်စွာ အကောင်အထည်ဖော်ရန် မေးခွန်းထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စိန်ခေါ်လိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆွေးနွေးမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ရပါမည်။ နိုင်ငံတကာက တူညီတဲ့ စိစစ်မှု အဆင့်ကို မလိုက်နာရင် ယုံကြည်ကိုးစားမှုနဲ့ စိတ်ကောင်းတွေ ဆုံးရှုံးမယ်။ ထို့ကြောင့် ရေနက်တူးဖော်ခြင်းသည် အန္တရာယ်ရှိသော လုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိထားသော်လည်း ရေနက်တူးဖော်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယင်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှုအတိုင်းအတာကို နားမလည်နိုင်သေးသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် ပူပန်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

[1] UNCLOS ၏ နှစ် 30 ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့သည် ဤဆိုက်တွင် Matthew Cannistraro မှ သတင်းအချက်အလက်ပေးသော ဘလော့ဂ်ပို့စ်နှစ်ခု၏ ခေါင်းစဉ်ဖြစ်သည်။  

ကျေးဇူးပြု၍ DSM ပရောဂျက်၏ ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေပြုရေးနှင့် စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးဆိုင်ရာ မူဘောင်ကို ကျေးဇူးပြု၍ မနှစ်ကထုတ်ဝေခဲ့သော ရေနက်တွင်းထွက်သတ္တုရှာဖွေရေးနှင့် အသုံးချရေးဆိုင်ရာ မူဘောင်ကို ကြည့်ရှုပါ။ ဤစာတမ်းကို ပစိဖိတ်ကျွန်းနိုင်ငံများက ၎င်းတို့၏ဥပဒေများတွင် တာဝန်ရှိသော စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများတွင် ထည့်သွင်းရန် ယခုအသုံးပြုနေပါသည်။

Carla García Zendejas သည် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ၊ Tijuana မှ အသိအမှတ်ပြုထားသော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာရှေ့နေဖြစ်သည်။ သူမ၏ အသိပညာနှင့် ရှုထောင့်သည် လူမှုရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များအတွက် နိုင်ငံတကာနှင့် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများအတွက် သူမ၏ ကျယ်ပြန့်သော အလုပ်မှ ဆင်းသက်လာသည်။ လွန်ခဲ့သည့် ဆယ့်ငါးနှစ်အတွင်း သူမသည် စွမ်းအင်အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ ရေထုညစ်ညမ်းမှု၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်တရားမျှတမှုနှင့် အစိုးရပွင့်လင်းမြင်သာမှုဥပဒေများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စများတွင် အောင်မြင်မှုများစွာ ရရှိခဲ့သည်။ သူမသည် Baja California ကျွန်းဆွယ်၊ US နှင့် စပိန်နိုင်ငံရှိ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ရည် စက်ရုံများကို သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိခိုက်ပျက်စီးစေပြီး အန္တရာယ်ရှိနိုင်ချေကို တိုက်ဖျက်ရန် အရေးကြီးသော အသိပညာရှိသည့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ခွန်အားပေးခဲ့သည်။ Carla သည် American University မှ Washington College of Law မှ ဥပဒေမဟာဘွဲ့ကို ရရှိထားသူဖြစ်သည်။ လက်ရှိတွင် သူမသည် ဝါရှင်တန်ဒီစီအခြေစိုက် အကျိုးအမြတ်မယူသောအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Due Process of Law Foundation တွင် လူ့အခွင့်အရေးနှင့် တူးဖော်ထုတ်လုပ်ရေးဆိုင်ရာ အကြီးတန်းအစီအစဉ်အရာရှိအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေပါသည်။