ငါးမန်းကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး ကတိကဝတ်များ လျော့နည်းသွားသော နိုင်ငံများ

မိုနာကို၊ ဒီဇင်ဘာ 13၊ 2018။ နိုင်ငံအများစုသည် ငါးမန်းများနှင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်းဆိုင်ရာ အကာအကွယ်ပေးရေးစာချုပ် (CMS) အရ ကတိကဝတ်များအတိုင်း နေထိုင်ခြင်းမပြုကြကြောင်း ထိန်းသိမ်းရေးသမားများက ဆိုသည်။ Shark Advocates International (SAI)၊ Sharks Ahead မှ ယနေ့ ထုတ်ပြန်သည့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သုံးသပ်ချက်တွင် ၁၉၉၉ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၄ ခုနှစ်အထိ CMS အောက်တွင် ဖော်ပြထားသော ငါးမန်းနှင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်မျိုးစိတ် ၂၉ မျိုးအတွက် နိုင်ငံနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်များကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ ယခုသီတင်းပတ်တွင် ငါးမန်းကို အာရုံစိုက်သည့် CMS အစည်းအဝေးတွင် စာရေးသူများက ၎င်းတို့၏ တွေ့ရှိချက်များကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။ အရေးယူဆောင်ရွက်ရန် အရေးတကြီး တောင်းဆိုမှုများ ပြုလုပ်ပါ-

"CMS အောက်တွင် ငါးမန်းနှင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်သည့်မျိုးစိတ်များစာရင်းပြုစုခြင်းသည် စာရင်းနှင့်အတူပါရှိသော ဤမျိုးစိတ်များ အထူးသဖြင့် ငါးအလွန်အကျွံဖမ်းခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အရေးကြီးသောကတိကဝတ်များကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းထက် သာလွန်ကြောင်း သက်သေပြနေသည်" ဟု ကယ်လီဖိုးနီးယားတက္ကသိုလ်မှ PhD ကျောင်းသား Julia Lawson မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ Santa Barbara နှင့် SAI လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်။ "28% ကသာ သူတို့ရဲ့ရေထဲမှာရှိတဲ့ မျိုးစိတ်တွေကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ်ကာကွယ်ဖို့ သူတို့ရဲ့ CMS ရဲ့ တာဝန်အားလုံးကို လိုက်နာနေပါတယ်"

ငါးမန်းများနှင့် ရောင်ခြည်များသည် မွေးရာပါ ခုခံနိုင်စွမ်းရှိပြီး အထူးသဖြင့် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသည်။ မျိုးစိတ်အများအပြားကို တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အများအပြားတွင် ငါးဖမ်းနေကြပြီး နိုင်ငံတကာသဘောတူညီချက်များသည် လူဦးရေကျန်းမာရေးအတွက် အဓိကသော့ချက်ဖြစ်သည်။ CMS သည် ကျယ်ပြန့်သော တိရစ္ဆာန်များ ထိန်းသိမ်းရေးကို ရည်ရွယ်သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ် ဖြစ်သည်။ 126 CMS ပါတီများသည် နောက်ဆက်တွဲ XNUMX စာရင်းသွင်းမျိုးစိတ်များကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ်ကာကွယ်ရန် ကတိပြုထားပြီး နောက်ဆက်တွဲ II တွင်ဖော်ပြထားသော မျိုးစိတ်များကို ထိန်းသိမ်းရေးအတွက် နိုင်ငံတကာတွင် လုပ်ဆောင်ပါသည်။

“အချို့မျိုးစိတ်များ မျိုးသုဉ်းပျောက်ကွယ်လုနီးပါးဖြစ်နေသည့်တိုင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ငါးမန်းနှင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်ထိန်းသိမ်းမှု တိုးမြှင့်ရန် ဤနိုင်ငံတကာသဘောတူညီချက်၏ အလားအလာကို အဆမတန် ဖြုန်းတီးနေခြင်းဖြစ်သည်” ဟု Shark Advocates International ၏ ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သူ Sonja Fordham က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ငါးဖမ်းခြင်းသည် ငါးမန်းများနှင့် ရောင်ခြည်များ အတွက် အဓိက ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်ပြီး အဆိုပါ ထိခိုက်လွယ်ပြီး အဖိုးတန်သော မျိုးစိတ်များအတွက် ပိုမိုတောက်ပသော အနာဂတ်ကို လုံခြုံစေရန်အတွက် ပိုမိုတိုက်ရိုက် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမည်ဖြစ်သည်။"

CMS စာရင်းဝင် ငါးမန်းများနှင့် ရောင်ခြည်များအတွက် အောက်ဖော်ပြပါ အရေးပေါ်ပြဿနာများသည် ဆက်လက်ရှိနေသည်-

Atlantic makos သည် ပြိုကျရန် ဦးတည်နေသည် ။ Shortfin mako shark ကို လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုက CMS နောက်ဆက်တွဲ II အောက်တွင် စာရင်းပြုစုခဲ့သည်။ မြောက်အတ္တလန္တိတ်တွင် လူဦးရေကုန်ခမ်းသွားပြီး အတ္တလန်တိတ်တူနာများ ထိန်းသိမ်းရေးဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာကော်မရှင် (ICCAT) မှ 2017 ခုနှစ် တိုင်းတာမှုအရ ၎င်းကိုချက်ချင်းရပ်တန့်ထားသော်လည်း ငါးအလွန်အကျွံဖမ်းခြင်းမှာ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေဆဲဖြစ်သည်။ ICCAT ပါတီများ၏ ထက်ဝက်ခန့်သည် CMS ၏ မိတ်ဖက်များ ဖြစ်ကြသော်လည်း ၎င်းတို့သည် မြောက်အတ္တလန္တိတ် မက်ကို့စ် နှင့်/သို့မဟုတ် တောင်အတ္တလန္တိတ် ဖမ်းယူမှုများကို တားမြစ်ရန် သိပ္ပံပညာရှင်များ၏ အကြံဉာဏ်ကို လိုက်နာရန် သိပ္ပံပညာရှင်များ၏ အကြံဉာဏ်ကို လိုက်နာရန် ဦးဆောင် သို့မဟုတ် လူသိရှင်ကြား တောင်းဆိုခဲ့ခြင်း မရှိပေ။ CMS ပါတီများနှင့် အဓိက mako ငါးဖမ်းနိုင်ငံများအနေဖြင့် ဥရောပသမဂ္ဂနှင့် ဘရာဇီးတို့သည် မြောက်နှင့် တောင်အတ္တလန္တိတ်အတွက် ခိုင်မာသော mako ကန့်သတ်ချက်များကို ချမှတ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ဦးဆောင်သင့်သည်။

စောငါးများသည် မျိုးသုဉ်းရန် နီးကပ်နေပြီဖြစ်သည်။ စောငါးများသည် ငါးမန်းနှင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်သည့်မျိုးစိတ်များ အားလုံးတွင် မျိုးတုံးပျောက်ကွယ်လုနီးပါးဖြစ်နိုင်ချေ အရှိဆုံးဖြစ်သည်။ ကင်ညာသည် 2014 ခုနှစ်တွင် လွှငါးများအတွက် CMS နောက်ဆက်တွဲ I စာရင်းကို အဆိုပြုကာ လုံခြုံစေခဲ့သော်လည်း တင်းကျပ်သော အမျိုးသားကာကွယ်ရေးအတွက် ဆက်စပ်တာဝန်ဝတ္တရားများကို မဖြည့်ဆည်းရသေးပါ။ စောငါးများသည် အရှေ့အာဖရိကတွင် မျိုးသုဉ်းရန် ဆိုးရွားသော အန္တရာယ်ရှိသည်။ ကင်ညာအပြင် မိုဇမ်ဘစ်နှင့် မဒါဂတ်စကာတို့တွင် လွှငါးအကာအကွယ်များ ထူထောင်ခြင်းနှင့် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းအတွက် အကူအညီများ အရေးတကြီး လိုအပ်ပါသည်။

မျိုးတုံးပျောက်ကွယ်လုနီးပါး ဖြစ်နေပြီဖြစ်သော တူခေါင်းများကို ငါးဖမ်းနေဆဲဖြစ်သည်။ ကန်းကောင်နှင့် တူသောငါးမန်းများကို IUCN မှ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မျိုးသုဉ်းလုနီးပါး အခြေအနေအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော်လည်း လက်တင်အမေရိက၏ အများစုအပါအဝင် ဒေသအများအပြားတွင် ငါးဖမ်းနေကြဆဲဖြစ်သည်။ အရှေ့ပိုင်းအပူပိုင်းပစိဖိတ်ဒေသရှိ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းအဖွဲ့မှတစ်ဆင့် နောက်ဆက်တွဲ ဒုတိယစာရင်းဝင် တူခေါင်းများကို အမေရိကန်နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂတို့က ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို CMS ပါတီဖြစ်သော Costa Rica မှ ယနေ့အထိ တားဆီးပိတ်ပင်ထားသည်။

Manta ray ၏ ecotourism အကျိုးကျေးဇူးများကို အပြည့်အဝတန်ဖိုးထားခြင်းမရှိပါ။ Seychelles သည် အပြာရောင်စီးပွားရေးတွင် ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် ရပ်တည်လျက်ရှိသည်။ Manta rays သည် ရေငုပ်သမားများအကြား ရေပန်းအစားဆုံးမျိုးစိတ်များထဲတွင် ပါဝင်ပြီး ရေရှည်တည်တံ့သော၊ ထုတ်ယူခြင်းမရှိသော စီးပွားရေးအကျိုးကျေးဇူးများကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်သည့် အလားအလာကောင်းရှိသည်။ CMS ပါတီဖြစ်သော Seychelles သည် ဤနောက်ဆက်တွဲ I-စာရင်းသွင်းမျိုးစိတ်များကို ကာကွယ်ခြင်းမရှိသေးပါ။ စာရင်းသွင်းပြီး ခုနစ်နှစ်ကျော်အကြာတွင် Seychelles ငါးဈေးများတွင် မန္တန်အသားကို တွေ့ရှိနိုင်သေးသည်။

ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းနဲ့ ပတ်ဝန်းကျင် အာဏာပိုင်တွေက ဆက်သွယ်မှု အဆင်မပြေဘူး။ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းစီမံခန့်ခွဲမှုနယ်ပယ်အတွင်း၊ CMS ကဲ့သို့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်များမှတစ်ဆင့် ငါးမန်းနှင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်း ထိန်းသိမ်းရေး ကတိကဝတ်များကို အသိအမှတ်ပြုမှု အနည်းငယ်သာ ရှိပါသည်။ တောင်အာဖရိကသည် ယင်းကွာဟချက်ကို ပေါင်းကူးရန် စံနမူနာကောင်းတစ်ခုပေးသည့် သက်ဆိုင်ရာအစိုးရအေဂျင်စီများတစ်လျှောက် ယင်းကတိကဝတ်များကို ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းခြင်းနှင့် ချိန်ညှိခြင်းအတွက် တရားဝင်လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ရပ်ကို ထူထောင်ထားသည်။

ငါးမန်းများ ရှေ့သို့ 2017 ခုနှစ်မတိုင်မီ CMS နောက်ဆက်တွဲ I အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော ငါးမန်းနှင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်မျိုးစိတ်များအတွက် CMS ပါတီများ၏ပြည်တွင်းထိန်းသိမ်းမှုအစီအမံများကို အကျုံးဝင်သည်- ငါးမန်းဖြူကြီးများ၊ လွှငါးကောင်လုံး၊ မနောရောင်ခြည်နှစ်ရပ်စလုံး၊ မာရ်နတ်ရောင်ခြည်ကိုးလုံးနှင့် basking shark တို့ဖြစ်သည်။ စာရေးသူသည် ဤအချိန်အတောအတွင်း နောက်ဆက်တွဲ II တွင်ဖော်ပြထားသော ငါးမန်းများနှင့် ရောင်ခြည်များအတွက် ငါးမန်းကောင်များမှတစ်ဆင့် ဒေသဆိုင်ရာတိုးတက်မှုကို အကဲဖြတ်ခဲ့သည်- ဝေလငါးမန်း၊ porbeagle၊ မြောက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ ကျောရိုးခွေးငါး၊ makos နှစ်ခုလုံး၊ ခြွေလှေ့သုံးစက်၊ တူနှစ်ချောင်းနှင့် ပိုးသားငါးမန်းများ။

စာရေးဆရာများသည် လိုက်နာရမည့် ယန္တရားမရှိခြင်း၊ CMS တာဝန်ဝတ္တရားများကြောင့် ရှုပ်ထွေးမှုများ၊ ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများနှင့် CMS အတွင်းရေးမှူးအဖွဲ့အတွင်း စွမ်းရည်မလုံလောက်ခြင်းနှင့် CMS ကတိကဝတ်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန်အတွက် အဓိကအတားအဆီးများအဖြစ် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးအဖွဲ့များ၏ အာရုံစိုက်ဝေဖန်မှုများ မရှိခြင်းကို စာရေးသူက ကိုးကားဖော်ပြပါသည်။ နောက်ဆက်တွဲ I-စာရင်းသွင်းထားသော ငါးမန်းများနှင့် ရောင်ခြည်များအားလုံးအတွက် တင်းကျပ်သောအကာအကွယ်များအပြင် စာရေးသူမှ အကြံပြုထားသည်-

မီဒီယာ ဆက်သွယ်ရန်- Patricia Roy [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]+ 34 696 905 907 ။

Shark Advocates International သည် ငါးမန်းများနှင့် ရောင်ခြည်များအတွက် သိပ္ပံအခြေခံမူဝါဒများကို လုံခြုံစေရန် ရည်ရွယ်ထားသော The Ocean Foundation ၏ အကျိုးအမြတ်မယူသော ပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ www.sharkadvocates.org

မိုနာကို၊ ဒီဇင်ဘာ 13၊ 2018။ ယနေ့ Shark Advocates International (SAI) မှ ထုတ်ပြန်သော Sharks Ahead အစီရင်ခံစာတွင် နိုင်ငံများသည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သောမျိုးစိတ်များဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ် (CMS) မှတစ်ဆင့် ငါးမန်းနှင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်မျိုးစိတ်များကို ကာကွယ်ရန် ၎င်းတို့၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို လျော့ပါးသွားပြီဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ Shark Trust၊ Project AWARE နှင့် Wildlife Defenders တို့သည် SAI နှင့် ပူးပေါင်း၍ ဤထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးကတိကဝတ်များကို မှန်ကန်စွာ အကောင်အထည်ဖော်ရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် SAI အစီရင်ခံစာကို ထောက်ခံပါသည်။ ဤအဖွဲ့အစည်းများမှ Shark ကျွမ်းကျင်သူများသည် အစီရင်ခံစာ၏တွေ့ရှိချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါထုတ်ပြန်ချက်များကို ကမ်းလှမ်းသည်-

"ငါးအလွန်အကျွံငါးဖမ်းခြင်းမှ ထိခိုက်လွယ်သော shortfin makos များကို ကာကွယ်ရန် တိုးတက်မှုမရှိခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အထူးစိုးရိမ်ပါသည်" ဟု Shark Trust for Conservation ဒါရိုက်တာ Ali Hood မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ “CMS နောက်ဆက်တွဲ II တွင် ၎င်းတို့၏စာရင်းသွင်းပြီးနောက် ဆယ်နှစ်အကြာတွင် ဤရွေ့ပြောင်းမှုအလွန်မြင့်မားသော ငါးမန်းသည် နိုင်ငံတကာငါးဖမ်းလုပ်ငန်းခွဲတမ်းများ သို့မဟုတ် အများဆုံးဝင်ရောက်သည့်နိုင်ငံဖြစ်သည့် စပိန်နိုင်ငံတွင် အခြေခံကန့်သတ်ချက်များနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ အခြားသော စီးပွားဖြစ် အဖိုးတန်မျိုးစိတ်များ အတွက် ခွဲတမ်းများ သတ်မှတ်ပြီး သိပ္ပံပညာရှင်များ၏ အကြံပြုချက်အတိုင်း မြောက်အတ္တလန္တိတ် ဖောင်ရိုးမာကို ဆင်းသက်ခြင်းကို တားမြစ်သည့်အခါ ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် ဥရောပကော်မရှင်အား အရေးယူဆောင်ရွက်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုထားသည်။

"Manta rays များသည် ၎င်းတို့၏ မွေးရာပါ အားနည်းချက်၊ ၎င်းတို့၏ မျိုးစိတ်များအဖြစ် CMS ပါတီများမှ တင်းကြပ်စွာ အကာအကွယ်ပေးရမည့် အနေအထားနှင့် ခရီးသွားများအကြား ၎င်းတို့၏ ရေပန်းစားမှုတို့ကြောင့် ထူးခြားသည်" ဟု Project AWARE ၏ တွဲဖက်မူဝါဒရေးရာ ဒါရိုက်တာ Ian Campbell က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကံမကောင်းစွာပဲ၊ မဏ္ဍပ်ရောင်ခြည်တွေဟာ သူတို့ကို ကာကွယ်ဖို့နဲ့ ပင်လယ်ရေကြောင်း ဂေဟစနစ်ကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်တဲ့ နိုင်ငံတွေမှာ တရားဝင် ငါးဖမ်းနေကြဆဲပါ။ Seychelles ကဲ့သို့သော နိုင်ငံများသည် ၎င်းတို့၏ 'အပြာရောင်စီးပွားရေး' ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု မဟာဗျူဟာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် မန်တာအခြေခံခရီးသွားလုပ်ငန်းမှ စီးပွားရေးအရ အကျိုးအမြတ်များသော်လည်း မန်တာများအတွက် အမျိုးသားကာကွယ်ရေးအစီအမံများ ဖော်ထုတ်ရန် ပိုမိုလုပ်ဆောင်နိုင်သေးသည်။

"ဤအစီရင်ခံစာသည် မျိုးတုံးပျောက်ကွယ်လုနီးပါးရှိသော တူခေါင်းများကို ဆက်လက်ငါးဖမ်းခြင်းကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ရေရှည်စိတ်ပျက်မှုကို အလေးပေးဖော်ပြသည်" ဟု တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးဆိုင်ရာ အကြီးတန်း နိုင်ငံတကာအကြံပေး Alejandra Goyenechea က ပြောကြားခဲ့သည်။ "အရှေ့အပူပိုင်းပစိဖိတ်ဒေသအတွက် အရှေ့ဘက်အပူပိုင်းပစိဖိတ်ဒေသအတွက် သံတူရွင်းအကာအကွယ်များကို ထူထောင်ရန် အမေရိကန်နှင့် EU နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ကော်စတာရီကာကို ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းထားပြီး CMS အောက်တွင် ဖော်ပြထားသော ရွှေ့ပြောင်းငါးမန်းများနှင့် ရောင်ခြည်အားလုံးအတွက် ၎င်းတို့၏ကတိကဝတ်များကို ဖြည့်ဆည်းရန်အတွက် ပနားမားနှင့် ဟွန်ဒူးရပ်စ်တို့ ပူးပေါင်းရန် တောင်းဆိုထားသည်။"

Sharks Ahead: Elasmobranchs ကိုထိန်းသိမ်းရန် ရွှေ့ပြောင်းမျိုးစိတ်များဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်၏ အလားအလာကို သိရှိခြင်း အစီရင်ခံစာအပြည့်အစုံကို လင့်ခ်ဖြင့် SAI ၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အား ဤနေရာတွင် တင်ထားသည်။ https://bit.ly/2C9QrsM 

---

Conservation Meets Adventure℠ projectaware.org

Shark Trust သည် အပြုသဘောဆောင်သောပြောင်းလဲမှုမှတဆင့် ငါးမန်းများ၏အနာဂတ်ကိုကာကွယ်ရန်လုပ်ဆောင်နေသည့် UK ပရဟိတအဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်သည်။ sharktrust.org

Defenders of Wildlife သည် ၎င်းတို့၏ သဘာဝအသိုင်းအဝိုင်းရှိ ဇာတိ တိရစ္ဆာန်များနှင့် အပင်များအားလုံးကို အကာအကွယ်ပေးရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ defenders.org

Shark Advocates International သည် သိပ္ပံအခြေခံငါးမန်းနှင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်းဆိုင်ရာမူဝါဒများကို ရည်စူးထားသော The Ocean Foundation ၏ ပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ sharkadvocates.org