စာရေးသူ- Beryl Dann ၏ပံ့ပိုးမှုဖြင့် Maggie Bass

Margaret Bass သည် Eckerd ကောလိပ်ရှိ ဇီဝဗေဒအဓိကဘာသာရပ်ဖြစ်ပြီး TOF အလုပ်သင်အသိုက်အဝန်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။

လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းနှစ်ရာက Chesapeake ပင်လယ်အော်သည် ယနေ့စိတ်ကူးကြည့်ရန်မဖြစ်နိုင်လောက်သောအတိုင်းအတာဖြင့် သက်ရှိများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်။ ရိတ်သိမ်းချိန်မှသည် လွန်ကဲစွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအထိ လူသားများ၏ လုပ်ဆောင်မှုများသည် ၎င်းတို့၏ ထိခိုက်နစ်နာသွားသော်လည်း ကမ်းရိုးတန်းလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများ၏ အရေးအခင်းများကို ပံ့ပိုးပေးပြီး ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ကျွန်တော်က တံငါသည် မဟုတ်ဘူး။ အစိုးမရသော ဝင်ငွေရင်းမြစ်ပေါ် မူတည်ပြီး ကြောက်ရမှန်းမသိ။ ငါ့အတွက် ငါးမျှားခြင်းဟာ တကယ့်ကို အပန်းဖြေစရာပါပဲ။ ငါ့အခြေအနေအရ ငါးမျှားမရတဲ့ ငါးမျှားကနေ ဝင်လာတုန်းက ငါစိတ်ပျက်နေတုန်းပဲ။ တစ်ဦး၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဖြင့် တံငါခရီးတစ်ခု၏အောင်မြင်မှုသည် တံငါသည်တစ်ဦးအတွက် မည်မျှအဓိပ္ပာယ်ရှိမည်ကို စိတ်ကူးကြည့်နိုင်သည်။ တံငါသည်တစ်ဦးကို ကောင်းကောင်းဖမ်းယူလာခြင်းသည် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည့်အရာသည် သူ့အတွက် သို့မဟုတ် သူမအတွက်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စဖြစ်သည်။ ကမာ သို့မဟုတ် ကဏန်းပြာ တံငါသည်တစ်ဦးသည် အထူးသဖြင့် နွားသိုးရောင်ခြည်များသည် မွေးရာပါမဟုတ်ကြောင်း၊ Chesapeake ရှိ ဓာတ်ရောင်ခြည်သင့်မှုမှာ ကြီးထွားလာပြီး ကဏန်းနှင့် ကမာကောင်ရေများ လျော့နည်းလာကြောင်း ကြားပြီးနောက် ကမာ သို့မဟုတ် ကဏန်းပြာ တံငါသည်သည် အဘယ်ကြောင့် ဤကဲ့သို့ အမုန်းပွားနိုင်သည်ကို နားလည်နိုင်သည်။ . ထိုအရာများသည် အစစ်အမှန်မဖြစ်နိုင်ချေ—cownose ray သည် အဆင်ပြေသော လူဆိုးတစ်ဦးဖြစ်သည်။

6123848805_ff03681421_o.jpg

Cownose ရောင်ခြည်များသည် လှပသည်။ သူတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်များသည် စိန်ပုံစံရှိပြီး ရှည်လျားသော အမြီးနှင့် အတောင်များကဲ့သို့ ထွက်လာသော ပါးလွှာသော အမဲသား fins ရှိသည်။ လှုပ်လှုပ်ရှားရှား ဖြစ်နေသောအခါတွင် ၎င်းတို့သည် ရေထဲတွင် ပျံဝဲနေပုံရသည်။ အပေါ်မှ အညိုရင့်ရောင်သည် ၎င်းတို့အား အထက်သားကောင်များထံမှ ရွှံ့မြစ်အောက်ခြေတွင် ပုန်းအောင်းစေပြီး အောက်ခံအဖြူသည် အောက်သားကောင်များ၏ မြင်ကွင်းမှ တောက်ပသော ကောင်းကင်နှင့် ရောနှောကာ ဖုံးကွယ်ပေးသည်။ သူတို့မျက်နှာတွေက တော်တော်ရှုပ်ထွေးပြီး ပုံရခက်ပါတယ်။ ၎င်းတို့၏ ဦးခေါင်းများသည် နှာခေါင်း၏ အလယ်ဗဟိုတွင် အင်တင်းပေါက်ရှိပြီး ခေါင်းအောက်ရှိ ပါးစပ်သည် အနည်းငယ်စတုရန်းပုံသဏ္ဍာန်ရှိသည်။ ငါးမန်းဆွေမျိုးများကဲ့သို့ ချွန်ထက်သောသွားများထက် ခွံပျော့ဂုံးများ—သူတို့နှစ်သက်သော အစားအစာရင်းမြစ်ကို စားသုံးသောကြောင့် သွားများကြေမွနေပါသည်။

2009_Cownose-ray-VA-aquarium_photog-Robert-Fisher_006.jpg

Cownose ရောင်ခြည်များသည် နွေဦးနှောင်းပိုင်းတွင် Chesapeake ပင်လယ်အော်ဒေသသို့ သွားရောက်ပြီး နွေရာသီနှောင်းပိုင်းတွင် ဖလော်ရီဒါသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် အလွန် စူးစမ်းလိုစိတ်ရှိသော သတ္တဝါများဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို မေရီလန်းတောင်ပိုင်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့မိသားစုအိမ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ သင်္ဘောကျင်းတစ်ဝိုက်တွင် စူးစမ်းလေ့လာသည်ကို ကျွန်ုပ်တွေ့မြင်ခဲ့ရပါသည်။ ငါတို့အိမ်က သူတို့ကိုမြင်ပြီး ကြီးပြင်းလာလို့ ငါ့ကို အမြဲစိတ်ရှုပ်စေတယ်။ အညိုရောင်မှေးမှိန်နေသော Patuxent မြစ်ရေ၏ ပေါင်းစပ်မှုကြောင့် ၎င်းတို့အား ဤကဲ့သို့ ကိုယ်ပျောက်ပြီး ကျက်သရေရှိရှိ ရွေ့လျားသွားသည်ကို မြင်လိုက်ရကာ ၎င်းတို့အကြောင်း များစွာမသိရှိခြင်းကြောင့် ဤစိုးရိမ်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အခု ကျွန်မ အသက်ကြီးလာလို့ သူတို့အကြောင်း ပိုသိလာတော့ သူတို့က ကျွန်မကို မကြောက်တော့ဘူး။ သူတို့လေးတွေက တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက cownose rays တွေ တိုက်ခိုက်ခံနေရတယ်။

Cownose ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားဖွယ်ရာများစွာရှိသည်။ ဒေသခံမီဒီယာများနှင့် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းသည် ကမာကောင်များနှင့် ကောင်ကောင်များကဲ့သို့ ပိုမိုနှစ်လိုဖွယ်မျိုးစိတ်များကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ဒေသခံငါးဖမ်းလုပ်ငန်းမန်နေဂျာများသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ပြင်းထန်သောငါးဖမ်းခြင်းနှင့် ကင်းကောင်ရောင်ခြည်များကို ရိတ်သိမ်းခြင်းတို့ကို မြှင့်တင်ကြသည်။ ဂျာနယ်တွင်ထုတ်ဝေသော cownose လေ့လာမှု၏ဤလက္ခဏာရပ်ကိုပံ့ပိုးရန်ဒေတာ သိပ္ပံ 2007 ခုနှစ်တွင် Dalhousie တက္ကသိုလ်မှ Ransom A. Myers နှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များက "ကမ်းရိုးတန်းပင်လယ်ပြင်မှ Apex Predatory Sharks များဆုံးရှုံးခြင်း၏ Cascading Effect" ခေါင်းစဉ်တပ်ခဲ့သည်။ ငါးမန်းများ ကျဆင်းခြင်းသည် cownose ဓာတ်မှန်ရိုက်သူဦးရေ လျင်မြန်စွာ တိုးလာကြောင်း လေ့လာမှုက ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။ လေ့လာမှုတွင်၊ Myers သည် မြောက်ကယ်ရိုလိုင်းနားရှိ ဂုံးကောင်အိပ်ရာတစ်ခုတွင်သာ cownose rays ဖြင့် သန့်စင်ထားသော ခူးဆွတ်ခြင်းကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ လေ့လာမှုက ၎င်း၏စာရေးဆရာများသည် cownose rays များ နှင့် အခြားနေရာများနှင့် အခြားရာသီများတွင် ဈေးကွက်ဝင်နိုင်သော ပင်လယ်စာထွက်ကုန်များကို မည်မျှစားခဲ့သည်ရှိမရှိ မသိနိုင်သော်လည်း ထိုအသေးစိတ်အချက်မှာ ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ Chesapeake ပင်လယ်အော်ငါးဖမ်းအသိုက်အဝန်းသည် ကမာကောင်များနှင့် ကဏန်းပြာများကို မျိုးသုဉ်းရန် ဖိအားပေးနေသည်ဟု ယုံကြည်ကြပြီး ရလဒ်အနေဖြင့် ရောင်ခြည်များကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းခြင်းနှင့် "ထိန်းချုပ်ခြင်း" ကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ Cownose ရောင်ခြည်များသည် အမှန်တကယ် ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းမရှိပါလား။ Chesapeake ပင်လယ်အော်တွင် သမိုင်းကြောင်းအရ ရှိခဲ့သော၊ ယခု ထောက်ပံပေးနိုင်သည့် cownose rays မည်မျှရှိသည်ကို သုတေသနပြုထားခြင်း မရှိပါ သို့မဟုတ် အဆိုပါ ပြင်းထန်သော ငါးဖမ်းနည်းများသည် လူဦးရေကို ကျဆင်းစေမည်ဆိုပါက၊ သို့သော်လည်း Cownose ရောင်ခြည်များသည် Chesapeake ပင်လယ်အော်တွင် အမြဲနေထိုင်ကြောင်း အထောက်အထားများရှိသည်။ ၎င်း၏ 2007 လေ့လာမှုတွင် ကမာကောင်များနှင့် ကဏန်းပြာရောင်များကို ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းမှု၏ မညီမျှသော အောင်မြင်မှုကို လူများက အပြစ်တင်နေကြသည်။

Patuxent မြစ်ပေါ်ရှိ cownose rays များကိုဖမ်းဆီးသတ်ဖြတ်ခြင်းများကိုငါမျက်မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ လူတွေဟာ မှိန်းတွေ၊ သေနတ်တွေ၊ ချိတ်တွေ၊ ကြိုးတန်းတွေပါတဲ့ လှေငယ်တွေနဲ့ မြစ်ထဲမှာနေကြတယ်။ အသက်မသေမချင်း လှေနံဘေးမှာ ဓါတ်ရောင်ခြည်တွေကို ဆွဲထုတ်ပြီး ရိုက်နှက်တာကို မြင်ဖူးတယ်။ ဒေါသထွက်စေတယ်။ အဲဒီရောင်ခြည်တွေကို ကာကွယ်ဖို့ ကျွန်တော့်မှာ တာဝန်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ တစ်ခါက အမေ့ကို “အဲဒါ တရားမ၀င်ဘူး မဟုတ်လား။ မဟုတ်ဘူးလို့ သူပြောတော့ ကျွန်မ ထိတ်လန့်ဝမ်းနည်းသွားတယ်။

cownose ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်း.png

ကိုယ့်အစာကိုယ် စိုက်ပျိုးပြီး ရိတ်သိမ်းနိုင်ဖို့က အရေးကြီးတယ်လို့ ယုံကြည်သူတွေထဲမှာ အမြဲရှိနေခဲ့တယ်။ ညစာစားဖို့ လူတွေက ဓာတ်မှန်ရိုက်တာ ဒါမှမဟုတ် နှစ်ယောက်ဖမ်းရင် ငါစိတ်မ၀င်စားဘူး။ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်ငါးနှင့် ခရုခွံများကို ကြိမ်ဖန်များစွာ ဖမ်းယူစားသောက်ခဲ့ပြီး၊ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ငါးနှင့်ခရုများ၏ လူဦးရေအတက်အကျကို သိရှိလာပါသည်။ ငါ့ခြံနားက ရေတွေကနေ ဆက်ပြီး ရိတ်သိမ်းချင်တယ် ဆိုတော့ ရိတ်သိမ်းချိန် ဘယ်လောက်ရလဲ ဆိုတာ သတိချပ်မိပါတယ် ။ ဒါပေမယ့် cownose rays တွေကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်တာဟာ ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ လူသားဆန်မှု မရှိပါဘူး။

နောက်ဆုံးတွင် cownose rays သည် လုံးဝသေသွားနိုင်သည်။ ဤသတ်ဖြတ်မှုသည် မိသားစုအတွက် အစားအစာကို စားပွဲပေါ်တင်ခြင်းထက် ကျော်လွန်ပါသည်။ ပင်လယ်အော်ရှိ ကော့ည့စ်ရောင်ခြည်များ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရိတ်သိမ်းခြင်း၏ နောက်ကွယ်တွင် အမုန်းတရားတစ်ခု—ကြောက်ရွံ့မှုဖြင့် ကျွေးမွေးသော အမုန်းတစ်ခုရှိသည်။ Chesapeake Bay ၏ လူသိအများဆုံး အစားအစာဖြစ်သော ကဏန်းပြာနှင့် ကမာကောင်များ ဆုံးရှုံးရမည်ကို ကြောက်ရွံ့ခြင်း။ တံငါသည်သည် နှေးကွေးသောရာသီကို ကြောက်ရွံ့ပြီး သွားလာရန် ငွေအလုံအလောက်မရှိ၊ သို့မဟုတ် လုံးဝမရှိပေ။ သို့သော် ဓာတ်ရောင်ခြည်သည် ဗီလိန်ဖြစ်သည်မဟုတ်ပါ—ဥပမာအားဖြင့် အများအပြားစားပြီး ကဏန်းမှ အရွယ်မရောက်သေးသောငါးများအထိ အကုန်စားသည့် ကျူးကျော်ပြာငါးခူနှင့်မတူဘဲ ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ်မသိနိုင်ပါ။

ပိုမိုကြိုတင်ကာကွယ်မှုဖြေရှင်းရန် အချိန်ကျရောက်နေပြီဖြစ်နိုင်သည်။ နွားဖမ်းရောင်ခြည်များကို သတ်ဖြတ်ခြင်းများကို ရပ်တန့်ရန် လိုအပ်ပြီး မှန်ကန်သော ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်စေရန် စေ့စေ့စပ်စပ် သုတေသနပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။ သိပ္ပံပညာရှင်များသည် ငါးမန်းများကို တဂ်လုပ်ပြီး ခြေရာခံသည့်နည်းအတိုင်း cownose rays များကို မှတ်သားနိုင်သည်။ cownose rays ၏ အပြုအမူနှင့် အစာကျွေးမှုပုံစံများကို ခြေရာခံနိုင်ပြီး ဒေတာများ ပိုမိုစုဆောင်းနိုင်သည်။ cownose rays သည် ကမာကောင်များနှင့် ကဏန်းပြာများကို ဖိအားပေးနေသည်ဟု ညွှန်ပြသော သိပ္ပံနည်းကျ ကျောထောက်နောက်ခံ ကြီးမားစွာ ရှိနေပါက၊ ပင်လယ်အော်၏ ကျန်းမာရေးနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု ညံ့ဖျင်းမှုသည် cownose rays များအပေါ် ဖိအားဖြစ်စေပြီး ကဏန်းပြာအပေါ် သက်ရောက်သည့် ဖိအားများနှင့် ကမာကောင်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မျိုးပွားနိုင်ချေရှိသော မျိုးစိတ်များကို သတ်ဖြတ်ခြင်းမှမတူဘဲ Chesapeake ပင်လယ်အော်၏ ဟန်ချက်ညီမှုကို ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်။


ဓာတ်ပုံ- ၁) နာဆာ ၂) Robert Fisher/VASG


တည်းဖြတ်သူ၏မှတ်ချက်- ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅ ရက်၊ ၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ လေ့လာမှုတစ်ခု ဂျာနယ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ သိပ္ပံနည်းကျအစီရင်ခံစာများဖလော်ရီဒါပြည်နယ် တက္ကသိုလ်မှ Dean Grubbs ဦးဆောင်သော သိပ္ပံပညာရှင်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် ၂၀၀၇ ခုနှစ် လေ့လာမှုတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ကိုးကားထားသော (“ကမ်းရိုးတန်း သမုဒ္ဒရာမှ ငါးမန်းကြီးများ ငါးမန်းများ ဆုံးရှုံးခြင်း၏ ကြီးမားသော ငါးမန်းများ ဆုံးရှုံးခြင်း၏ ကက်စကာဒင်း အကျိုးသက်ရောက်မှု”) ကို တွေ့ရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်ရှိ ဂုံးများ၊ ဂုံးများနှင့် ဂုံးကောင်များကို ကိုက်စားခဲ့သော ရောင်ခြည်များ၏ လူဦးရေ။