ပင်လယ်ကွေ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာအတွက်

ပင်လယ်ကွေ့ကိုချစ်ခြင်းအတွက်- Trinational Initiative သည် 7 ကြိမ်မြောက်အစည်းအဝေးကျင်းပသည်

The Ocean Foundation ၏ ဥက္ကဌ Mark J. Spalding မှ

မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့သည် မြောက်အမေရိက၏ လူသိများသော မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မိုင်ပေါင်း 930 (1500 ကီလိုမီတာ) ခန့်ကို တိုင်းတာပြီး ဧရိယာ 617,000 စတုရန်းမိုင်ခန့် (သို့မဟုတ် Texas ၏ အရွယ်အစားထက် နှစ်ဆပိုသည်) ကို တိုင်းတာသည်။ ပင်လယ်ကွေ့သည် မြောက်ဘက်တွင် အမေရိကန်ငါးခု (ဖလော်ရီဒါ၊ အလာဘားမား၊ မစ္စစ္စပီ၊ လူဝီစီယားနား၊ တက္ကဆက်)၊ အနောက်ဘက်တွင် မက္ကဆီကန်ပြည်နယ် ခြောက်ခု (ကင်တာနာရို၊ တာမိုလီပက်စ်၊ ဗာရာခရုဇ်၊ တာဘတ်စကို၊ ကမ်ပီချီ၊ ယူကာတန်) နှင့် ကျူးဘားကျွန်း၊ အရှေ့တောင်ဘက်သို့။ ၎င်းသည် အဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါများ၊ ငါးများ၊ ငှက်များ၊ ကျောရိုးမဲ့သတ္တဝါများနှင့် နေထိုင်ရာအမျိုးအစားများ အစုံအလင်ရှိသောနေရာဖြစ်သည်။ ပင်လယ်ကွေ့ကို ခွဲဝေသုံးစွဲသည့် နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုံအမွေအနှစ်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုံအမွေအနှစ်ဖြစ်ကြောင်း သေချာစေရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရမည့် အကြောင်းရင်းများစွာရှိသည်။

အရေးကြီးသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတစ်ခုမှာ The Ocean Foundation ၏ Cuba Marine Research and Conservation ပရောဂျက်၏ Trinational Initiative ဖြစ်သည်။ အဆိုပါ Initiative ၏ 7 ကြိမ်မြောက်အစည်းအဝေးကိုနိုဝင်ဘာလလယ်တွင်ကျူးဘားရှိအမျိုးသားငါးပြတိုက်တွင်ကျင်းပခဲ့သည်။ ကျူးဘား၊ မက္ကဆီကိုနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့မှ အစိုးရ၊ ပညာရှင်နှင့် NGO ကိုယ်စားလှယ် ၂၅၀ ကျော် တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်—ယနေ့အထိ ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြီးမားဆုံး အစည်းအဝေးဖြစ်သည်။  

 ယခုနှစ်အစည်းအဝေး၏ ဆောင်ပုဒ်မှာ "အဏ္ဏဝါသုတေသနနှင့် ထိန်းသိမ်းရေးနည်းလမ်းဖြင့် တံတားများတည်ဆောက်ခြင်း" ဖြစ်သည်။ ဆွေးနွေးပွဲ၏ အဓိက ဦးတည်ချက်နှစ်ရပ်မှာ Initiative ၏ ရပ်တည်နေသော လုပ်ငန်းအဖွဲ့ ခြောက်ဖွဲ့ဖြစ်ပြီး မကြာသေးမီက ကြေညာခဲ့သည့် “ညီအစ်မပန်းခြံများ” သဘောတူညီချက်မှာ အမေရိကန်နှင့် ကျူးဘားတို့ဖြစ်သည်။

Trinational Initiative Plan of Action Working Groups

ပြီးခဲ့သည့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း၊ ဤ Initiative ၏အဖွဲ့ဝင်များသည် သန္တာကျောက်တန်းများ၊ ငါးမန်းများနှင့် ရောင်ခြည်တန်းများ၊ ပင်လယ်လိပ်များ၊ အဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါများ၊ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းနှင့် အဏ္ဏဝါဘေးမဲ့ဒေသများဆိုင်ရာ သုတေသနလုပ်ငန်းများနှင့် ဆက်စပ်သော ဘုံသုံးစုခွဲလုပ်ဆောင်မှုအစီအစဉ်ကို ရေးဆွဲခဲ့ပါသည်။ လုပ်ငန်းအဖွဲ့ခြောက်ဖွဲ့ (သုတေသနနယ်ပယ်တစ်ခုစီအတွက် တစ်ခုစီ)ကို စီမံချက်ချလုပ်ဆောင်ရန် ထပ်မံဖန်တီးခဲ့သည်။ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့စီသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ဆုံးတွေ့ဆုံမှုကတည်းက အတွေ့အကြုံများကို မျှဝေကြပြီး အောင်မြင်မှုများ၊ အခြေအနေနှင့် အနာဂတ်အတွက် အစီအစဉ်များပါ၀င်သည့် အကျဉ်းချုပ်များကို ပြင်ဆင်ကြသည်။ အာဏာပိုင်များ၏ ခွင့်ပြုချက်နှင့် ခွင့်ပြုမိန့်များကို လျှော့ပေါ့ပေးခြင်းကြောင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ပိုမိုလွယ်ကူလာကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ သို့သော်လည်း ကျူးဘားတွင် ကွန်ပျူတာအရင်းအမြစ်များနှင့် အင်တာနက်မရှိခြင်းနှင့် ကျူးဘားသုတေသနဒေတာနှင့် စာပေများထံ အီလက်ထရွန်းနစ်ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိခြင်းကြောင့် သတင်းအချက်အလက်မျှဝေရန် သိသိသာသာ မစွမ်းဆောင်နိုင်တော့ပေ။

 ဤအစည်းအဝေးသည် သိပ္ပံလေ့လာမှုများနှင့် ထိန်းသိမ်းရေးကို ချိတ်ဆက်ရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် ထူးခြားသောကြောင့် အစီရင်ခံစာများတွင် ခိုလှုံရာဇုန်များသာမက ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားခြင်း သို့မဟုတ် မျိုးသုဉ်းလုနီးပါး တိရစ္ဆာန်များ ရောင်းချခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်းဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာများတွင်လည်း ပါဝင်ပါသည်။ အမေရိကန်နှင့် ကျူးဘားကြား ဆက်ဆံရေး ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်ရေးကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းထားသောကြောင့် လုပ်ဆောင်ချက်အစီအစဉ်တွင် ထင်ဟပ်သည့် ဦးစားပေးများနှင့် အခွင့်အလမ်းများကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် လိုအပ်သည်မှာ လူတိုင်းနီးပါး ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အသစ်ဖြေလျှော့ထားသော စည်းမျဉ်းများသည် ဂြိုဟ်တုနှင့် အခြားဒေတာများကို မျှဝေနိုင်စေမည့် မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့၏ ဘုံမြေပုံများဖန်တီးရန်အတွက် နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံမှ တစ်ခုစီတွင် ထူးခြားသောအသိပညာကိုပြသသည့်နေရာဖြစ်သည်။ ဤမျှဝေထားသောမြေပုံသည် တစ်ဖန်၊ ပင်လယ်ကွေ့တစ်လျှောက် ဆက်သွယ်မှုအတိုင်းအတာကို သရုပ်ပြပြီး သရုပ်ပြပေးမည်ဖြစ်သည်။ တစ်ဖက်တွင်၊ အသစ်ပြန်လည်ဖြေလျှော့ပေးထားသော စည်းမျဉ်းများသည် ဆွေးနွေးရန် နောက်ထပ်အကြောင်းအရာတစ်ခုကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်- US ပိတ်ဆို့မှုကို ရုတ်သိမ်းလိုက်သည့်အခါ အလားအလာ (အနာဂတ်) ကို ကိုးကားချက်များစွာရှိပြီး ရေငုပ်ခြင်းနှင့် အပန်းဖြေငါးဖမ်းခြင်းအပါအဝင် ခရီးသွားလုပ်ငန်းများတွင် သိသိသာသာတိုးလာနိုင်သည့် အကျိုးဆက်များ ကမ်းရိုးတန်းနှင့် အဏ္ဏဝါပတ်ဝန်းကျင်တွင် ရှိနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။

အစ်မပန်းခြံ ကြေငြာချက်
2015 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ချီလီနိုင်ငံ၌ ကျင်းပသည့် "Our Ocean" ကွန်ဖရင့်တွင် Cuba-US ညီအစ်မပန်းခြံများ ကြေညာချက်ကို ကျူးဘားနိုင်ငံ Banco de San Antonio မှ Flower Garden Banks National Marine Sanctuary နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။ Guanahacabibes အမျိုးသားဥယျာဉ်သည် Florida Keys National Marine Sanctuary နှင့် ပူးပေါင်းမည်ဖြစ်သည်။ ဒီလိုဖြစ်မြောက်အောင် မမောမပန်းကြိုးစားခဲ့သူ သုံးယောက်ကတော့ Maritza Garcia မှပါ။ Centro National de Areas Protegidas (ကျူးဘား)၊ NOAA (USA) မှ Billy Causey နှင့် Environmental Defense Fund (EDF) မှ Dan Whittle။ 

ဤညီအစ်မပန်းခြံများ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါဝင်သူတိုင်းက ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ Trinational Initiative ၏ သဘာဝရလဒ်ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောကြားထားသည်။ ဤနှစ်နိုင်ငံစေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုကို ဖြစ်စေသော စကားဝိုင်းများနှင့် မိတ်ဆက်မှုများသည် Trinational Initiative ၏ အစောဆုံးအစည်းအဝေးများတွင် ၎င်းတို့၏ မူလအစရှိသည်။ ၂၀၁၄ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ဆက်ဆံရေးပုံမှန်ပြန်ဖြစ်ပြီးနောက် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများသည် ပိုမိုတရားဝင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ နို၀င်ဘာ ၁၈ရက်၊ ၂၀၁၅ခုနှစ်တွင် ၁၀ကြိမ်မြောက် အဏ္ဏဝါသိပ္ပံကွန်ဂရက် (MarCuba)၌ နှစ်နိုင်ငံတရားဝင်သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးမည်ဖြစ်သည်။

ကွဲကွာနေသောနိုင်ငံများကြားတွင် ဆီးတားခြင်း၏ယခင်ဖြစ်ရပ်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ခဲ့ရသည့်အတိုင်း၊ လူမျိုးနှစ်ခု တူညီသောနယ်မြေများဖြင့် စတင်ရန် ပိုမိုလွယ်ကူသည်။ ထို့ကြောင့် သမ္မတ Nixon သည် ဆိုဗီယက်ယူနီယံနှင့် ရေနှင့် လေထု အရည်အသွေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖြင့် စတင်ခဲ့သလို၊ အမေရိကန်နှင့် ကျူးဘား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် စတင်နေသော်လည်း အဏ္ဏဝါထိန်းသိမ်းရေးနှင့် အဏ္ဏဝါထိန်းသိမ်းရေးနယ်မြေများကို အာရုံစိုက်ခြင်း (ထို့ကြောင့် ညီအစ်မပန်းခြံများ သဘောတူညီချက်)။ 

ကာရေဘီယံရှိ ဂေဟစနစ်များနှင့် မျိုးစိတ်များကြား ချိတ်ဆက်မှုမှာ ထင်သလောက်နားလည်မှုနည်းပါးသေးပါက၊ ကောင်းစွာအသိအမှတ်ပြုထားသည်။ မက္ကဆီကို၊ အမေရိကန်နှင့် ကျူးဘားတို့ကြား ချိတ်ဆက်မှုအား ကြည့်ရှုရာတွင် ဤအရာက ပို၍ပင်ပင်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤဒေသရှိ ကမ်းရိုးတန်းနှင့် သမုဒ္ဒရာများနှင့် လူသားတို့၏ ဆက်ဆံရေးကို စိတ်ထဲတွင် ချိတ်ဆက်မှု—အသိပညာနှင့် မျှဝေနားလည်မှုဖြင့် စတင်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို စီမံခန့်ခွဲသည်မှာ ကြာပြီဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ပထမဦးဆုံး Trinational Initiative တွင် အတူတကွပါဝင်ခဲ့သော ပထမဆုံးသိပ္ပံပညာရှင်များနှင့် အခြားသူများ၏ အစောဆုံးတွေ့ဆုံမှုမှ စတင်ခဲ့သော လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Trinational Initiative ၏ အဋ္ဌမအကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေးကို US တွင် ကျင်းပနိုင်ဖွယ်ရှိသည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အချင်းချင်းထံမှ ဆက်လက်သင်ယူစရာများစွာ ကျန်ရှိနေသေးပြီး ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်ရမည့် အလုပ်များကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။