မာတိကာ

1 ။ နိဒါန်း
၂။ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် သမုဒ္ဒရာ နောက်ခံ
3. ဥပဒေများနှင့် ဥပဒေများ
4. IUU ငါးဖမ်းခြင်းနှင့် လူ့အခွင့်အရေး
5. ပင်လယ်စာစားသုံးမှုလမ်းညွှန်များ
6. နေရာရွှေ့ပြောင်းခြင်းနှင့် လွှဲပြောင်းပေးခြင်း
7. သမုဒ္ဒရာအုပ်ချုပ်ရေး
8. သင်္ဘောဖျက်ခြင်းနှင့် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများ
9. အဆိုပြုထားသော ဖြေရှင်းချက်များ

1. နိဒါန္း

ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများသည် ကုန်းမြေပေါ်တွင်သာမက ပင်လယ်တွင်ပါ ဖြစ်ပွားနေပါသည်။ လူကုန်ကူးမှု၊ အကျင့်ပျက်ခြစားမှု၊ ခေါင်းပုံဖြတ်မှု၊ နှင့် အခြားတရားမဝင် ချိုးဖောက်မှုများ၊ နိုင်ငံတကာဥပဒေများကို ရဲရဲတင်းတင်း ကြပ်မတ်မှု မရှိခြင်းနှင့် ပေါင်းစပ်ခြင်းသည် သမုဒ္ဒရာ လှုပ်ရှားမှုများစွာ၏ စိတ်ပျက်ဖွယ်ဖြစ်ရပ်မှန်ဖြစ်သည်။ ပင်လယ်ပြင်တွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများ အမြဲတစေ ကြီးထွားလာနေပြီး သမုဒ္ဒရာ၏ တိုက်ရိုက်နှင့် သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုတို့သည် ဒွန်တွဲနေသည်။ တရားမဝင် ငါးဖမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်ခြင်းမှ နိမ့်ပါးသော ကုန်းမြေနိုင်ငံများသို့ အတင်းအဓမ္မ ထွက်ပြေးခြင်း ဖြစ်စေ၊ ပင်လယ်ပြင်တွင် ရာဇ၀တ်မှုများ ပြည့်လျှံနေပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ သမုဒ္ဒရာ၏ အရင်းအမြစ်များကို အလွဲသုံးစားလုပ်မှုနှင့် ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု တိုးမြှင့်ခြင်းသည် တရားမ၀င် သမုဒ္ဒရာလှုပ်ရှားမှုများ ရှိနေခြင်းကို ပိုမိုဆိုးရွားစေပါသည်။ လူသားများဖြစ်ပေါ်စေသည့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကြောင့် သမုဒ္ဒရာအပူချိန်များ ပူနွေးလာကာ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်လာကာ မုန်တိုင်းများ မြင့်တက်လာကာ ကမ်းရိုးတန်းဒေသခံများကို ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များမှ စွန့်ခွာကာ အခြားနေရာများသို့ ငွေကြေးအနည်းငယ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာအကူအညီဖြင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ စျေးပေါသော ပင်လယ်စာများ ၀ယ်လိုအား ကြီးထွားလာမှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ငါးအလွန်အကျွံ ငါးဖမ်းခြင်းသည် ဒေသတွင်း ငါးဖမ်းသမားများကို အခကြေးငွေ အနည်းငယ် သို့မဟုတ် မပေးဘဲ တရားမဝင် ငါးဖမ်းသင်္ဘောများကို ရှာဖွေရန် ဝေးကွာသော ခရီးကို တွန်းပို့ခဲ့သည်။

ပြဋ္ဌာန်းခြင်း၊ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းနှင့် သမုဒ္ဒရာများကို စောင့်ကြည့်ခြင်း မရှိခြင်းသည် ဆောင်ပုဒ်အသစ်မဟုတ်ပါ။ သမုဒ္ဒရာစောင့်ကြည့်ရေးတာဝန်အချို့ကို ထမ်းဆောင်နေသော နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများအတွက် စဉ်ဆက်မပြတ်စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် အစိုးရများသည် ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို တားဆီးရန်နှင့် ပျောက်ကွယ်နေသော နိုင်ငံများကို ပံ့ပိုးကူညီရန် တာဝန်ရှိမှုကို ဆက်လက်လျစ်လျူရှုထားသည်။

သမုဒ္ဒရာအတွင်း များပြားလှသော လူ့အခွင့်ရေး ချိုးဖောက်မှုများကို အဖြေရှာရန် ပထမခြေလှမ်းမှာ အသိပညာပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် လူ့အခွင့်အရေးနှင့် သမုဒ္ဒရာဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အကောင်းဆုံးအရင်းအမြစ်အချို့ကို စုစည်းထားသည်။

ငါးလုပ်ငန်းကဏ္ဍတွင် အဓမ္မလုပ်အားနှင့် လူကုန်ကူးမှုဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ပြန်ချက်

ငါးဖမ်းသင်္ဘောများပေါ်တွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရမှုတွင် ငါးဖမ်းသူများသည် ခံနိုင်ရည်ရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်း အဏ္ဏဝါအသိုင်းအဝိုင်းက နှစ်ပေါင်းများစွာ သတိထားမိလာကြသည်။ အလုပ်သမားများသည် လစာအလွန်နည်းသော ခြိမ်း ခြောက်မှုအောက်တွင် ခက်ခဲပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် အန္တရာယ်ရှိသော အလုပ်များကို နာရီပေါင်းများစွာ အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေခြင်း သို့မဟုတ် အကြွေးတင်စေခြင်းဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလွဲသုံးစားပြုမှုများနှင့် သေဆုံးသည်အထိ ဖြစ်စေပါသည်။ အပြည်ပြည် ဆိုင်ရာ အလုပ်သမား အဖွဲ့ အစည်း ၏ အစီရင်ခံစာ အရ ငါးဖမ်း ဖမ်း ဆီးမှု သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် လုပ်ငန်းခွင် သေဆုံးမှု နှုန်း အမြင့်မားဆုံး နိုင်ငံ များ ထဲမှ တစ်ခု ဖြစ်သည်။ 

ထိုအဆိုအရ ကုလသမဂ္ဂ လူကုန်ကူးမှု ပရိုတိုကောလူကုန်ကူးမှုတွင် အချက်သုံးချက် ပါဝင်သည်-

• လှည့်ဖြားခြင်း သို့မဟုတ် လိမ်လည်စုဆောင်းခြင်း၊
• ခေါင်းပုံဖြတ်ခံရသည့်နေရာသို့ လွယ်ကူချောမွေ့စွာ သွားလာနိုင်ရေး၊ နှင့်
• ဦးတည်ရာသို့ အမြတ်ထုတ်ခြင်း။

ငါးဖမ်းကဏ္ဍတွင် အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုနှင့် လူကုန်ကူးမှု နှစ်ခုစလုံးသည် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ပြီး သမုဒ္ဒရာရေရှည်တည်တံ့မှုကို ခြိမ်းခြောက်လျက်ရှိသည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦး၏ အပြန်အလှန်ဆက်နွှယ်မှုအား ပေး၍ ဘက်စုံချဉ်းကပ်မှု လိုအပ်ပြီး ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ကို ခြေရာခံနိုင်မှုကိုသာ အာရုံစိုက်လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် မလုံလောက်ပါ။ ဥရောပနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ကျွန်ုပ်တို့အများစုသည် အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုအခြေအနေအောက်တွင် ဖမ်းမိသော ပင်လယ်စာများကို လက်ခံသူများလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ တဦးတည်းခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ ဥရောပနှင့် အမေရိကန်သို့ ပင်လယ်စာတင်သွင်းမှု၏ အဆိုအရ ပြည်တွင်း၌ ဖမ်းမိသောငါးများကို ပြည်တွင်းဈေးကွက်တွင် ပေါင်းစပ်လိုက်သောအခါ ခေတ်သစ်ကျွန်ပြုမှုဖြင့် ညစ်ညမ်းသောပင်လယ်စာများ ဝယ်ယူနိုင်ခြေသည် ပြည်တွင်း၌ ဖမ်းမိသောငါးများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၈ ဒသမ ၅ ဆခန့် တိုးမြင့်လာသည်ဟု အကြံပြုထားသည်။

သမုဒ္ဒရာဖောင်ဒေးရှင်းသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အလုပ်သမားရေးရာအဖွဲ့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထောက်ခံပါသည်။ “ပင်လယ်ပြင်တွင် အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုနှင့် ငါးဖမ်းလုပ်သားများ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုအပေါ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုအစီအစဉ်” (GAPfish), ပါဝင်သော: 

• လူနှင့်အလုပ်သမားအခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုများကို တားဆီးရန် ရေရှည်တည်တံ့သော ဖြေရှင်းနည်းများ ဖော်ဆောင်ရေး ၊
• အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှု တားဆီးရေးအတွက် အလံလွှင့်တင်ထားသော သင်္ဘောများပေါ်တွင် နိုင်ငံတကာနှင့် နိုင်ငံတော်ဥပဒေများနှင့်အညီ လိုက်နာမှုရှိစေရန် အလံနိုင်ငံများအတွက် စွမ်းရည်မြှင့်တင်ခြင်း၊
• ငါးဖမ်းခြင်းတွင် အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှု အခြေအနေများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ဆိပ်ကမ်းပြည်နယ်များ၏ စွမ်းဆောင်ရည် တိုးမြှင့်ခြင်း၊ နှင့် 
• ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုဆိုင်ရာ ပိုမိုတတ်ကျွမ်းနားလည်သော စားသုံးသူအခြေခံကို ထူထောင်ခြင်း။

ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းကဏ္ဍတွင် အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုနှင့် လူကုန်ကူးမှု မတည်မြဲစေရန်အတွက် The Ocean Foundation သည် Global Slavery Index မှ အချက်အလက်များကို အခြေခံ၍ ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများတွင် ခေတ်သစ်ကျွန်ပြုမှုဖြစ်နိုင်ချေမြင့်မားသော (၁) အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ပါ။ အခြားရင်းမြစ်များအကြား သို့မဟုတ် ပင်လယ်စာထောက်ပံ့မှုကွင်းဆက်တစ်လျှောက် ခြေရာခံနိုင်မှုနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုအမြင့်မားဆုံးဖြစ်စေရန် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ကတိကဝတ်များကို သရုပ်ပြထားသည့် (၂) ခုနှင့်။ 

သို့သော်လည်း သမုဒ္ဒရာတစ်လျှောက် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးမှာ ခက်ခဲနေဆဲဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း သင်္ဘောများကို ခြေရာခံပြီး လူကုန်ကူးမှုကို တိုက်ဖျက်ရန်အတွက် နည်းပညာအသစ်များကို နည်းလမ်းသစ်များဖြင့် အသုံးပြုလာကြသည်။ ကုန်းမြင့်ပေါ်ရှိ လှုပ်ရှားမှုအများစုသည် 1982 ခုနှစ်နောက်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ကုလသမဂ္ဂပင်လယ်ဥပဒေ ပင်လယ်နှင့် သမုဒ္ဒရာများကို တစ်ဦးချင်းနှင့် ဘုံအကျိုးစီးပွားအတွက် တရားဝင်သတ်မှတ်ထားသည့် အထူးသီးသန့်စီးပွားရေးဇုန်များ၊ လွတ်လပ်စွာ ရေကြောင်းသွားလာခွင့်ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများကို ထူထောင်ကာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပင်လယ်ကြမ်းပြင်အာဏာပိုင်အဖွဲ့ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သည့်ငါးနှစ်အတွင်း တွန်းအားပေးမှုများရှိခဲ့သည်။ ပင်လယ်ပြင်လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာကြေညာစာတမ်း. ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၆ ရက်နေ့အထိ^th2021 ခုနှစ် ကြေညာစာတမ်း၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေပြီး လာမည့်လများတွင် တင်ပြပါမည်။

၂။ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် သမုဒ္ဒရာ နောက်ခံ

Vithani၊ P. (2020၊ ဒီဇင်ဘာ 1)။ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းသည် ပင်လယ်နှင့် မြေပြင်တွင် ရေရှည်တည်တံ့သော အသက်တာအတွက် အရေးကြီးပါသည်။ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်။  https://www.weforum.org/agenda/2020/12/how-tackling-human-rights-abuses-is-critical-to-sustainable-life-at-sea-and-on-land/

သမုဒ္ဒရာသည် ကြီးမားလှသဖြင့် ရဲများအဖို့ အလွန်ခက်ခဲသည်။ ထိုသို့ တရားမဝင် နှင့် တရားမဝင် လှုပ်ရှားမှုများ များပြားလာသဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူ့အဖွဲ့အစည်း အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ ဒေသန္တရ စီးပွားရေးနှင့် ရိုးရာ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း လုပ်ငန်းများအပေါ် သက်ရောက်မှု ရှိနေသည်ကို တွေ့မြင်နေရသည်။ ဤအတိုချုံးရေးသားချက်သည် ငါးဖမ်းခြင်းတွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုပြဿနာအတွက် အထူးကောင်းမွန်သောအဆင့်မြင့်နိဒါန်းကို ပံ့ပိုးပေးထားပြီး နည်းပညာဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ တိုးမြင့်လာခြင်း၊ တိုးမြှင့်စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် IUU ငါးဖမ်းခြင်း၏ မူလဇစ်မြစ်ကို ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်ခြင်းကဲ့သို့သော ကုစားမှုများကို အကြံပြုထားသည်။

ပြည်နယ်ဦးစီးမှူး။ (၂၀၂၀)။ လူကုန်ကူးမှုအစီရင်ခံစာ။ လူကုန်ကူးမှု တိုက်ဖျက်ရေး ဦးစီးဌာန ပြည်နယ်ရုံး။ PDF https://www.state.gov/reports/2020-trafficking-in-persons-report/.

လူကုန်ကူးမှု အစီရင်ခံစာ (TIP) သည် နိုင်ငံတိုင်းရှိ လူကုန်ကူးမှုဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၊ လူကုန်ကူးမှုတိုက်ဖျက်ရန် အလားအလာရှိသော အလေ့အကျင့်များ၊ သားကောင်များ၏ ဇာတ်လမ်းများနှင့် လက်ရှိခေတ်ရေစီးကြောင်းများ ပါဝင်သည့် အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနမှ ထုတ်ဝေသည့် နှစ်ပတ်လည် အစီရင်ခံစာဖြစ်သည်။ အကြံပြုချက်တွင် မြန်မာနိုင်ငံ၊ ဟေတီ၊ ထိုင်း၊ ထိုင်ဝမ်၊ ကမ္ဘောဒီးယား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ တောင်ကိုရီးယား၊ တရုတ်၊ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် လူကုန်ကူးမှုနှင့် အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုတို့ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေသည့် နိုင်ငံအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ 2020 TIP အစီရင်ခံစာတွင် ထိုင်းနိုင်ငံအား Tier 2 အဖြစ် ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားသော်လည်း အချို့သော ရှေ့နေအဖွဲ့များက ထိုင်းနိုင်ငံအား Tier 2 Watch List သို့ အဆင့်လျှော့ချသင့်သည်ဟု ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများ လူကုန်ကူးမှု တိုက်ဖျက်ရန် လုံလောက်စွာ မလုပ်ဆောင်နိုင်သေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

Urbina၊ I. (၂၀၁၉၊ သြဂုတ် ၂၀)။ The Outlaw Ocean- နောက်ဆုံးမွမ်းမံထားသော နယ်နိမိတ်ကိုဖြတ်၍ ခရီးများ။ Knopf Doubleday Publishing Group

သမုဒ္ဒရာသည် ကြီးမားလွန်းပြီး နိုင်ငံတကာ အာဏာပိုင်များက ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမရှိသော ဧရိယာကြီးမားသော ရဲများအတွက် ကြီးမားသည်။ ဤကြီးမားသောဒေသအများစုသည် လူကုန်ကူးသူများမှ ပင်လယ်ဓားပြများ၊ မှောင်ခိုသမားများအထိ ငွေစားခိုင်းသူများ၊ မုဆိုးများအထိ အကျဉ်းချထားသော ကျွန်များအထိ ရာဇ၀တ်မှုများ များပြားနေပါသည်။ စာရေးသူ Ian Urbina သည် အရှေ့တောင်အာရှ၊ အာဖရိကနှင့် အခြားနိုင်ငံများရှိ ပဋိပက္ခများကို အာရုံစိုက်လာစေရန် လုပ်ဆောင်သည်။ Outlaw Ocean စာအုပ်သည် New York Times အတွက် Urbina ၏ အစီရင်ခံချက်အပေါ် အခြေခံထားပြီး ရွေးချယ်ထားသော ဆောင်းပါးများကို ဤနေရာတွင် တွေ့နိုင်သည်-

1. "Stowaways နှင့် Scofflaw သင်္ဘောပေါ်တွင် ရာဇ၀တ်မှုများ။" The New York Times17 ဇူလိုင် 2015 ။
   ပင်လယ်မြင့်၏ ဥပဒေမဲ့ကမ္ဘာ၏ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်အဖြစ် ဤဆောင်းပါးသည် Dona Liberty သင်္ဘောပေါ်ရှိ စတိုးဆိုင်နှစ်ခု၏ ဇာတ်လမ်းကို အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။
2.  "ပင်လယ်မှာ လူသတ်မှု- ဗီဒီယိုမှာ ရိုက်ကူးထားပေမယ့် လူသတ်သမားတွေ လွတ်မြောက်သွားပါပြီ။" The New York Timesဇူလိုင် ၂၀၊ ၂၀၂၂.
   အကြောင်းရင်းမသိရသေးသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် သမုဒ္ဒရာအလယ်၌ လက်နက်မဲ့ အမျိုးသားလေးဦး အသတ်ခံခဲ့ရသည့် ဗီဒီယိုဖိုင်။
3. " 'ပင်လယ်ကျွန်များ- ' အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များနှင့် တိရစ္ဆာန်များကို ကျွေးမွေးသော လူသားဒုက္ခ။" The New York Timesဇူလိုင် ၂၀၊ ၂၀၂၂.
   ငါးဖမ်းလှေပေါ်တွင် အလုပ်အစေခံများ ထွက်ပြေးသွားသော အမျိုးသားများ၏ အင်တာဗျူး။ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်အစာနှင့် တိရစ္ဆာန်အစာဖြစ်လာမည့် ဖမ်းပိုက်များကို ပိုက်များချကာ ရိုက်နှက်ခြင်းများကို ပြန်လည်ရေတွက်ကြပြီး ပိုဆိုးသည်။
4. "Vigilantes မှ မိုင် 10,000 အမဲလိုက်သည့် Renegade Trawler" The New York Timesဇူလိုင် ၂၀၊ ၂၀၂၂.
   သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့ Sea Shepherd အဖွဲ့ဝင်များသည် တရားမဝင်ငါးဖမ်းခြင်းကြောင့် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော ငါးဖမ်းသင်္ဘောတစ်စင်းကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည့် ရက်ပေါင်း 110 ၏ ပြန်လည်ရေတွက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
5.  “မြေပေါ်တွင် လှည့်စားပြီး အကြွေးတင်၊ အလွဲသုံးစားလုပ် သို့မဟုတ် ပင်လယ်ပြင်တွင် စွန့်ပစ်ထားသည်။ New York Times၊ 9 နိုဝင်ဘာ 2015။
   တရားမဝင် “စီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီများ” သည် ဖိလစ်ပိုင်တွင် ရွာသားများအား မြင့်မားသောလုပ်ခလစာများပေးမည်ဟု မှားယွင်းသောကတိများနှင့်အတူ လှည့်စားကာ ဘေးကင်းရေးနှင့် အလုပ်သမားမှတ်တမ်းများကြောင့် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော သင်္ဘောများဆီသို့ ပို့ပေးသည်။
6. "ရေကြောင်းသွားလာရေး 'Repo Men': အခိုးခံရသင်္ဘောများအတွက်နောက်ဆုံးအပန်းဖြေစခန်း။ New York Times၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၅။
   နှစ်စဉ် လှေထောင်ပေါင်းများစွာ ခိုးယူခံရပြီး အချို့မှာ အရက်၊ ပြည့်တန်ဆာများ၊ ပယောဂဆရာများနှင့် အခြားသော လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုပုံစံများဖြင့် ပြန်လည်ရရှိကြသည်။
7. "Palau vs. Poachers" The New York Times မဂ္ဂဇင်း, 17 ဖေဖော်ဝါရီလ 2016 ။
   Philadelphia ၏ အရွယ်အစား အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် အထီးကျန်နိုင်ငံဖြစ်သည့် Paula သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ အရွယ်အစားခန့်ရှိ သမုဒ္ဒရာတစ်စင်းလုံးကို လှည့်ပတ်ကြည့်ရှုရန် တာဝန်ရှိပြီး FADs ဟုသိကြသော ငါးဖမ်းသူများ စည်ကားသည့် ဒေသတွင်၊ . ၎င်းတို့၏ ရန်လိုသောချဉ်းကပ်မှုသည် ပင်လယ်ပြင်တွင် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးအတွက် စံတစ်ခုသတ်မှတ်နိုင်သည်။

Tickler, D., Meeuwig, JJ, Bryant, K. et al ။ (၂၀၁၈)။ ခေတ်သစ်ကျွန်ပြုခြင်းနှင့် ငါးမှစားခြင်း သဘာဝတရားဆက်သွယ်ရေး vol ။ 9,4643 https://doi.org/10.1038/s41467-018-07118-9

လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ်များစွာအတွင်း ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် ပြန်လည်ရရှိမှု ကျဆင်းလာသည်ကို တွေ့ရှိရသည်။ Global Slavery Index (GSI) ကို အသုံးပြု၍ မှတ်တမ်းပြုစုထားသော အလုပ်သမား အလွဲသုံးစားပြုမှုများရှိသည့် နိုင်ငံများသည် ရေဝေးငါးဖမ်းခြင်းနှင့် ညံ့ဖျင်းသော ဖမ်းမိမှု သတင်းပို့ခြင်း၏ အဆင့်မြင့်မားမှုကိုလည်း မျှဝေခံစားကြသည်ဟု စာရေးသူ စောဒကတက်သည်။ ပြန်လည်ရရှိမှု လျော့နည်းလာခြင်း၏ အကျိုးဆက်အနေဖြင့် စရိတ်စကများကို လျှော့ချရန်အတွက် အလုပ်သမားများကို အသုံးချသည့် ခေတ်သစ်ကျွန်ပြုမှု ပြင်းထန်သော အလုပ်သမားချိုးဖောက်မှုများနှင့် ခေတ်သစ်ကျွန်ပြုမှုဆိုင်ရာ အထောက်အထားများ ရှိပါသည်။

Associated Press (2015) Associated Press Investigation in Southeast Asia in Slaves at Sea in ဆယ်ပိုင်းတွဲ။ [ရုပ်ရှင်] ။ https://www.ap.org/explore/seafood-from-slaves/

Associated Press ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် US နှင့်ပြည်ပရှိ ပင်လယ်စာလုပ်ငန်းအတွက် ပထမဆုံး အကြိတ်အနယ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆယ့်ရှစ်လတာကာလအတွင်း၊ Associated Press မှ သတင်းထောက်လေးဦးသည် အရှေ့တောင်အာရှရှိ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း၏ မဖွယ်မရာလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ဖော်ထုတ်ရန်အတွက် သင်္ဘောများ၊ ကျွန်များတည်ရှိပြီး အအေးခန်းထရပ်ကားများကို ခြေရာခံကြည့်ရှုခဲ့သည်။ အဆိုပါ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် ကျွန် ၂,၀၀၀ ကျော်ကို လွှတ်ပေးခဲ့ပြီး အဓိက လက်လီရောင်းချသူများနှင့် အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရတို့ ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ ဂျာနယ်လစ်လေးဦးသည် ၎င်းတို့၏အလုပ်အတွက် 2,000 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် နိုင်ငံခြားသတင်းထောက်များအတွက် George Polk Award ကို ရရှိခဲ့သည်။ 

ပင်လယ်ပြင်လူ့အခွင့်အရေး။ (၂၀၁၄)။ ပင်လယ်ပြင်လူ့အခွင့်အရေး. လန်ဒန်၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း။ https://www.humanrightsatsea.org/

Human Rights At Sea (HRAS) သည် လွတ်လပ်သော ပင်လယ်ရေကြောင်းဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ပလပ်ဖောင်းတစ်ခုအဖြစ် ပေါ်ထွက်လာသည်။ HRAS သည် 2014 ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ချိန်မှစ၍ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပင်လယ်သား၊ တံငါသည်များနှင့် အခြားသော သမုဒ္ဒရာအခြေပြု အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းများအကြား အခြေခံလူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို တိုးမြှင့်အကောင်အထည်ဖော်ရန်နှင့် တာဝန်ခံမှုအတွက် ပြင်းထန်စွာ ထောက်ခံအားပေးခဲ့သည်။ 

ငါးပညာ။ (၂၀၁၄၊ မတ်လ)။ လူကုန်ကူးခံရသူ II - ပင်လယ်စာလုပ်ငန်းတွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများ မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားသော အကျဉ်းချုပ်။ https://oceanfdn.org/sites/default/files/Trafficked_II_FishWise_2014%20%281%29.compressed.pdf

FishWise မှ လူကုန်ကူးခံရခြင်း II သည် ပင်လယ်စာထောက်ပံ့မှုကွင်းဆက်ရှိ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ပြဿနာများနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန် စိန်ခေါ်မှုများကို ခြုံငုံသုံးသပ်ပေးပါသည်။ ဤအစီရင်ခံစာသည် ထိန်းသိမ်းရေး NGO များနှင့် လူ့အခွင့်အရေး ကျွမ်းကျင်သူများကို ပေါင်းစည်းရန် ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

Treves, T. (2010). လူ့အခွင့်အရေးနှင့် ပင်လယ်ဥပဒေ။ Berkeley အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဥပဒေဂျာနယ်။ အတွဲ ၂၈၊ စာစောင် ၁။ https://oceanfdn.org/sites/default/files/Human%20Rights%20and%20the%20Law%20of%20the%20Sea.pdf

စာရေးဆရာ Tillio Treves သည် ပင်လယ်ဥပဒေသကို လူ့အခွင့်အရေးဥပဒေ၏ရှုထောင့်မှ စဉ်းစားသုံးသပ်ပြီး ပင်လယ်ဥပဒေသနှင့် ရောယှက်နေကြောင်း၊ Treves သည် ပင်လယ်ဥပဒေနှင့် လူ့အခွင့်အရေးအတွက် အပြန်အလှန် မှီခိုအားထားမှုကို သက်သေပြသည့် တရားရေးဆိုင်ရာ အမှုအခင်းများကို ဖြတ်သန်းသည်။ ပင်လယ်ဥပဒေသကို ဘယ်လိုဖန်တီးခဲ့သလဲဆိုတာကို ဆက်စပ်တင်ပြထားတဲ့အတွက် လက်ရှိ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေရဲ့ နောက်ကွယ်က တရားရေးဆိုင်ရာ သမိုင်းကြောင်းကို နားလည်သိရှိလိုသူတွေအတွက် အရေးကြီးတဲ့ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပါတယ်။

3. ဥပဒေများနှင့် ဥပဒေများ

အမေရိကန် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်မှုကော်မရှင်။ (၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ)။ တရားမဝင်၊ အစီရင်ခံမထားသော၊ စည်းကမ်းမဲ့ ငါးဖမ်းခြင်းမှတစ်ဆင့် ရရှိသော ပင်လယ်စာများ- အမေရိကန် သွင်းကုန်များနှင့် အမေရိကန် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ငါးလုပ်ငန်းအပေါ် စီးပွားရေး သက်ရောက်မှု။ United States International Trade Commission Publication, No. 2021, Investigation No.5168-332 https://www.usitc.gov/publications/332/pub5168.pdf

ပင်လယ်စာတင်သွင်းမှု ဒေါ်လာ ၂.၄ ဘီလီယံနီးပါးသည် IUU ငါးဖမ်းခြင်းမှ ရရှိသည် ၊ အဓိကအားဖြင့် ရေကူးကဏန်း ၊ သားရဲဖမ်းမိပုစွန် ၊ အဝါရောင် ဆူးနာ နှင့် ပြည်ကြီးငါး တို့မှ ရရှိကြောင်း အမေရိကန် နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်မှု ကော်မရှင်မှ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ပင်လယ်ရေကြောင်းဖမ်းယူ IUU တင်သွင်းမှု၏ အဓိက တင်ပို့သူမှာ တရုတ်၊ ရုရှား၊ မက္ကဆီကို၊ ဗီယက်နမ်နှင့် အင်ဒိုနီးရှားတို့မှ ဖြစ်သည်။ ဤအစီရင်ခံစာသည် IUU ငါးဖမ်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အမေရိကန်ပင်လယ်စာတင်သွင်းသည့်နိုင်ငံများတွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများ အထူးသတိပြုမိကြောင်း စေ့စေ့စပ်စပ်လေ့လာသုံးသပ်ထားသည်။ ထင်ရှားသည်မှာ အာဖရိကရှိ တရုတ် DWF ရေယာဉ်စု၏ ၉၉ ရာခိုင်နှုန်းသည် IUU ငါးဖမ်းခြင်း၏ ထုတ်ကုန်ဖြစ်သည်ဟု ခန့်မှန်းထားကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် တွေ့ရှိရသည်။

အမျိုးသား သမုဒ္ဒရာနှင့် လေထု စီမံခန့်ခွဲရေး။ (၂၀၂၀)။ 2020 ဘဏ္ဍာနှစ်အတွက် အမျိုးသားကာကွယ်ရေးခွင့်ပြုချက်အက်ဥပဒေ (PL 3563-2020) ပုဒ်မ 116 (PL 92-XNUMX)၊ ပင်လယ်စာထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တွင် လူကုန်ကူးမှုဆိုင်ရာကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သို့ အစီရင်ခံပါ။ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဌာန။ https://media.fisheries.noaa.gov/2020-12/DOSNOAAReport_HumanTrafficking.pdf?null

ကွန်ဂရက်၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် NOAA သည် ပင်လယ်စာထောက်ပံ့မှုကွင်းဆက်တွင် လူကုန်ကူးမှုဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ပင်လယ်စာကဏ္ဍတွင် လူကုန်ကူးမှု အန္တရာယ်အများဆုံး နိုင်ငံ ၂၉ နိုင်ငံကို အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ငါးဖမ်းကဏ္ဍတွင် လူကုန်ကူးမှုတိုက်ဖျက်ရန် အကြံပြုချက်များတွင် စာရင်းဝင်နိုင်ငံများသို့ ကွင်းဆင်းလေ့လာခြင်း၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ခြေရာခံနိုင်မှု ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများ မြှင့်တင်ခြင်းနှင့် လူကုန်ကူးမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် နိုင်ငံတကာ အစပျိုးမှုများ၊ ပင်လယ်စာ ထောက်ပံ့မှုကွင်းဆက်တွင် လူကုန်ကူးမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အားကောင်းခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။

အစိမ်းရောင်ငြိမ်းချမ်းရေး။ (၂၀၂၀)။ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း- ပင်လယ်ပြင်တွင် သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏သမုဒ္ဒရာများကို ပျက်စီးစေသော တရားမဝင်၊ အစီရင်ခံမထားသော၊ စည်းကမ်းမဲ့ ငါးဖမ်းခြင်းကို မည်ကဲ့သို့ လွယ်ကူချောမွေ့စေသည်။ Greenpeace နိုင်ငံတကာ။ PDF https://www.greenpeace.org/static/planet4-international-stateless/2020/02/be13d21a-fishy-business-greenpeace-transhipment-report-2020.pdf

Greenpeace သည် မြင့်မားသောပင်လယ်ပြင်တွင် လည်ပတ်ပြီး IUU ငါးဖမ်းရာတွင် လွယ်ကူချောမွေ့စေသည့် “အန္တရာယ်များသော” သင်္ဘော ၄၁၆ စီးကို သင်္ဘောပေါ်ရှိ အလုပ်သမားများ၏ အခွင့်အရေးများ လျော့ပါးစေပြီး IUU ငါးဖမ်းခြင်းကို လွယ်ကူချောမွေ့စေပါသည်။ Greenpeace သည် Global Fishing Watch မှ ဒေတာကို အသုံးပြုပြီး reefers များကို သယ်ယူပို့ဆောင်ရာတွင် မည်ကဲ့သို့ ပါဝင်ကြောင်းနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းနှင့် ဘေးကင်းရေး စံနှုန်းများကို လျှော့ချရန် အဆင်ပြေသည့် အလံများကို အသုံးပြုကြောင်း ပြသရန် အသုံးပြုပါသည်။ ဆက်လက်၍ အုပ်ချုပ်မှုကွာဟချက်များသည် နိုင်ငံတကာရေပိုင်နက်တွင် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများ ဆက်လက်ရှိနေစေပါသည်။ သမုဒ္ဒရာ အုပ်ချုပ်ရေးကို ပိုမို လုံး၀ လုံး၀ ချဉ်းကပ်မှု ပေးစွမ်းရန် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သမုဒ္ဒရာ စာချုပ်ကို အစီရင်ခံစာက ထောက်ခံထားသည်။

Oceana (၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ)။ တရားမဝင်ငါးဖမ်းခြင်းနှင့် ပင်လယ်ပြင်တွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများ- သံသယဖြစ်ဖွယ်အပြုအမူများကို မီးမောင်းထိုးပြရန် နည်းပညာကို အသုံးပြုခြင်း။ 2019/osf.io/juh10.31230။ PDF

တရားမဝင်သော၊ အစီရင်ခံမထားသော၊ နှင့် စည်းကမ်းမဲ့ငါးဖမ်းခြင်း (IUU) သည် စီးပွားဖြစ်ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းနှင့် သမုဒ္ဒရာထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးတို့အတွက် ကြီးလေးသောပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည်။ စီးပွားဖြစ်ငါးဖမ်းမှုများ တိုးလာသည်နှင့်အမျှ IUU ငါးဖမ်းခြင်းကဲ့သို့ ငါးလက်ကျန်များ လျော့နည်းလာသည်။ Oceana ၏ အစီရင်ခံစာတွင် ဖြစ်ရပ်လေ့လာချက် သုံးခုပါဝင်ပြီး ပထမမှာ နယူးဇီလန်ကမ်းလွန်တွင် Oyang 70 နစ်မြုပ်မှုတွင် ပထမ၊ ဒုတိယမှာ Hung Yu ထိုင်ဝမ်သင်္ဘောဖြစ်ပြီး တတိယမှာ ဆိုမာလီယာကမ်းလွန်တွင် လည်ပတ်နေသော Renown Reefer အအေးခန်းကုန်တင်သင်္ဘောဖြစ်သည်။ ကြီးကြပ်မှု ညံ့ဖျင်းပြီး နိုင်ငံတကာ ဥပဒေမူဘောင်များ အားနည်းသော အချိန်တွင် စီးပွားဖြစ် ငါးဖမ်းခြင်းအား တရားမဝင် လုပ်ဆောင်မှု ဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည် ရှိစေသည့် လိုက်နာမှု မရှိသော ရာဇဝင်ရှိသော ကုမ္ပဏီများကို ဤဖြစ်ရပ်လေ့လာမှုများ က ထောက်ခံပါသည်။

လူ့အခွင့်အရေး စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့။ (၂၀၁၈ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ)။ Hidden Chains- ထိုင်းငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် အခွင့်အရေးအလွဲသုံးစားလုပ်မှုနှင့် အတင်းအကြပ်အလုပ်သမား။ PDF

ယနေ့အချိန်အထိ ထိုင်းငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် လုံလောက်သောခြေလှမ်းများ မလုပ်ဆောင်နိုင်သေးပေ။ ဤအစီရင်ခံစာတွင် အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေခြင်း၊ လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေ ညံ့ဖျင်းခြင်း၊ လူသစ်စုဆောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် အလွဲသုံးစားလုပ်သည့် အခြေအနေများကို ဖန်တီးပေးသည့် အလုပ်အကိုင်ပြဿနာဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ ပါဝင်သည်။ 2018 ခုနှစ် အစီရင်ခံစာထုတ်ပြန်ပြီးကတည်းက အလေ့အကျင့်များ ပိုမိုလုပ်ဆောင်လာသော်လည်း ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ငါးလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးများကို စိတ်ဝင်စားသူတိုင်း လေ့လာဖတ်ရှုရန် လိုအပ်ပါသည်။

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအဖွဲ့ (၂၀၁၇၊ ဇန်နဝါရီ ၂၄)။ အင်ဒိုနီးရှားငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် လူကုန်ကူးမှု၊ အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုနှင့် ငါးဖမ်းမှုဆိုင်ရာ ရာဇ၀တ်မှုအစီရင်ခံစာ။ အင်ဒိုနီးရှားရှိ IOM မစ်ရှင်။ https://www.iom.int/sites/default/files/country/docs/indonesia/Human-Trafficking-Forced-Labour-and-Fisheries-Crime-in-the-Indonesian-Fishing-Industry-IOM.pdf

အင်ဒိုနီးရှားငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် လူကုန်ကူးမှုဆိုင်ရာ IOM သုတေသနကို အခြေခံသည့် အစိုးရ၏ အမိန့်အသစ်သည် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အင်ဒိုနီးရှား အဏ္ဏဝါရေးရာနှင့် ငါးလုပ်ငန်း ဝန်ကြီးဌာန (KKP)၊ တရားမဝင် ငါးဖမ်းခြင်းကို နှိမ်နင်းရန် အင်ဒိုနီးရှား သမ္မတ အလုပ်အဖွဲ့၊ နိုင်ငံတကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ အဖွဲ့ (IOM) Indonesia နှင့် Coventry University တို့၏ ပူးတွဲ အစီရင်ခံစာ ဖြစ်သည်။ အစီရင်ခံစာတွင် ငါးဖမ်းခြင်းနှင့် ငါးလုပ်ငန်းအထောက်အကူပြုရေယာဉ်များအသုံးပြုမှု ရပ်ဆိုင်းရေး၊ နိုင်ငံတကာ မှတ်ပုံတင်ရေးနှင့် ရေယာဉ်မှတ်ပုံတင်စနစ်များ တိုးတက်ကောင်းမွန်ရေး၊ အင်ဒိုနီးရှားနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံရှိ လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေများ တိုးတက်ကောင်းမွန်ရေး၊ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိစေရန် ငါးဖမ်းကုမ္ပဏီများ၏ အုပ်ချုပ်မှု တိုးမြှင့်ရေး၊ ခြေရာခံနိုင်မှု တိုးမြှင့်ရေး၊ စစ်ဆေးခြင်း၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအတွက် သင့်လျော်သော မှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ အေဂျင်စီ အသီးသီးတွင် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုများ။

Braestrup, A., Neumann, J., and Gold, M., Spalding, M. (ed), Middleburg, M. (ed)။ (၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၆ ရက်)။ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် သမုဒ္ဒရာ- မင်းပြားပေါ်ရှိ ကျွန်ပြုခြင်းနှင့် ပုဇွန်။ စက္ကူဖြူ။ https://oceanfdn.org/sites/default/files/SlaveryandtheShrimponYourPlate1.pdf

The Ocean Foundation ၏ Ocean Leadership Fund မှ ကမကထပြု၍ ဤစာတမ်းကို လူ့အခွင့်အရေးနှင့် ကျန်းမာသော သမုဒ္ဒရာများကြား အပြန်အလှန်ဆက်နွှယ်မှုကို ဆန်းစစ်သည့် အခန်းဆက်တစ်ခုအနေဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားပါသည်။ စီးရီး၏ အပိုင်းနှစ်ပိုင်းအနေဖြင့်၊ ဤစက္ကူဖြူစာတမ်းသည် US နှင့် UK ရှိ လူများသည် လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်ငါးဆယ်ကျော်က ပြုလုပ်ခဲ့သော ပုဇွန်များထက် လေးဆပိုမိုစားသုံးနိုင်ပြီး စျေးနှုန်းထက်ဝက်ဖြင့် လူ့စွမ်းအားအရင်းအနှီးနှင့် သဘာဝအရင်းအနှီးများ ရောယှက်နေသော လူ့စွမ်းအားအရင်းအနှီးနှင့် သဘာဝအရင်းအနှီးများကို စူးစမ်းလေ့လာထားသည်။

Alifano, A. (2016)။ လူ့အခွင့်အရေးအန္တရာယ်များကို နားလည်သဘောပေါက်ရန်နှင့် လူမှုရေးလိုက်နာမှုကို မြှင့်တင်ရန် ပင်လယ်စာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် ကိရိယာအသစ်များ။ ငါးပညာ။ ပင်လယ်စာကုန်စည်ပြပွဲ မြောက်အမေရိက။ PDF

ကော်ပိုရေးရှင်းများသည် အလုပ်သမားအလွဲသုံးစားပြုမှုများအတွက် အများသူငှာ စိစစ်မှုအောက်တွင် ပိုများလာကာ ယင်းကိုဖြေရှင်းရန်အတွက် Fishwise သည် 2016 ပင်လယ်စာကုန်စည်ပြပွဲ မြောက်အမေရိကတွင် တင်ပြခဲ့သည်။ တင်ပြချက်တွင် Fishwise၊ Humanity United၊ Verite နှင့် Seafish တို့မှ အချက်အလက်များ ပါဝင်ပါသည်။ ၎င်းတို့၏ အာရုံစိုက်မှုသည် ပင်လယ်အတွင်း တောရိုင်းဖမ်းခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက်ပြီး ပွင့်လင်းမြင်သာသော ဆုံးဖြတ်ချက်စည်းမျဉ်းများကို မြှင့်တင်ကာ အတည်ပြုထားသော အရင်းအမြစ်များမှ အများသူငှာရရှိနိုင်သော အချက်အလက်ကို အသုံးပြုပါသည်။

ငါးပညာ။ (၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၇ ရက်)။ အပ်ဒိတ်- ထိုင်းပုဇွန်ထောက်ပံ့မှုတွင် လူကုန်ကူးမှုနှင့် အလွဲသုံးစားမှုဆိုင်ရာ အကျဉ်းချုပ်။ ငါးပညာ။ Santa Cruise၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား။ PDF

2010 ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင် ထိုင်းနိုင်ငံသည် ခြေရာခံခြင်းနှင့် အလုပ်သမားချိုးဖောက်မှုဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းမှတ်ရာများစွာသော အမှုတွဲများနှင့် ပတ်သက်၍ တိုးမြှင့်စစ်ဆေးနေခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် လူကုန်ကူးခံရသူများကို ကမ်းဝေးလှေများပေါ်၌ ငါးအစာဖမ်းရန် အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေခြင်း၊ ငါးလုပ်ငန်းစခန်းများတွင် ကျွန်ပြုခြင်းကဲ့သို့သော အခြေအနေများ၊ အကြွေးကျွန်ခံခြင်းနှင့် အလုပ်ရှင်များမှ စာရွက်စာတမ်းများ နုတ်ယူခြင်းတို့ဖြင့် အလုပ်သမားများအား ခေါင်းပုံဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ ရှိပါသည်။ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများ၏ ပြင်းထန်မှုကြောင့် သက်ဆိုင်သူအသီးသီးသည် ပင်လယ်စာထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များတွင် အလုပ်သမားချိုးဖောက်မှုများကို တားဆီးရန် စတင်လုပ်ဆောင်နေကြသော်လည်း ပိုမိုလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

တရားမ၀င်ငါးဖမ်းခြင်း- မည်သည့်ငါးမျိုးစိတ်များသည် တရားမဝင်ငါးဖမ်းခြင်းမှ အန္တရာယ်အများဆုံးဖြစ်နိုင်သနည်း။ (၂၀၁၅ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ)။ ကမ္ဘာ့တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ရန်ပုံငွေ။ PDF https://c402277.ssl.cf1.rackcdn.com/publications/834/files/original/Fish_Species_at_Highest_Risk_ from_IUU_Fishing_WWF_FINAL.pdf?1446130921

ကမ္ဘာ့တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ရန်ပုံငွေအဖွဲ့၏ တွေ့ရှိချက်အရ ငါးသိုလှောင်မှု၏ ၈၅ ရာခိုင်နှုန်းကျော်သည် တရားမ၀င်၊ အစီရင်ခံမထားသော၊ နှင့် စည်းကြပ်မှုမရှိသော (IUU) ငါးဖမ်းခြင်း၏ အန္တရာယ်ဟု ယူဆနိုင်သည်။ IUU ငါးဖမ်းခြင်းသည် မျိုးစိတ်များနှင့် ဒေသအနှံ့ ပျံ့နှံ့နေပါသည်။

Couper, A., Smith, H., Ciceri, B. (2015)။ ငါးဖမ်းသူများနှင့် လုယက်သူများ- ပင်လယ်ပြင်တွင် ခိုးမှု၊ ကျွန်ပြုမှုနှင့် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း။ ပလူတို သတင်းစာ။

ဤစာအုပ်သည် ထိန်းသိမ်းရေး သို့မဟုတ် လူ့အခွင့်အရေးကို အနည်းငယ်မျှ ထည့်သွင်းစဉ်းစားပေးသည့် ကမ္ဘာ့စက်မှုလုပ်ငန်းတွင် ငါးနှင့် ငါးဖမ်းသမားများကို အမြတ်ထုတ်ခြင်းအပေါ် အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။ Alastair Couper သည် 1999 ခုနှစ်တွင် Voyages of Abuse: Seafarers, Human Rights, and International Shipping စာအုပ်ကိုလည်း ရေးသားခဲ့သည်။

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတရေး ဖောင်ဒေးရှင်း။ (၂၀၁၄)။ ပင်လယ်တွင် ကျွန်ပြုခြင်း- ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် လူကုန်ကူးခံရသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ ဆက်လက်ရှိနေသော အခက်အခဲ။ ဗြိတိန်နိုင်ငံလန်ဒန်မြို့။ https://ejfoundation.org/reports/slavery-at-sea-the-continued-plight-of-trafficked-migrants-in-thailands-fishing-industry

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတရေးဖောင်ဒေးရှင်းမှ အစီရင်ခံစာသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပင်လယ်စာလုပ်ငန်းနှင့် အလုပ်သမားအတွက် လူကုန်ကူးမှုအပေါ် မှီခိုအားထားမှုကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း လေ့လာသုံးသပ်ပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာန၏ လူကုန်ကူးမှု အစီရင်ခံစာ၏ အဆင့် 3 စောင့်ကြည့်စာရင်းသို့ ရွှေ့ပြီးနောက် ထုတ်ဝေသည့် ဤအကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်၍ EJF ၏ ဒုတိယမြောက် အစီရင်ခံစာဖြစ်သည်။ လူကုန်ကူးမှု သည် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း၏ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်လာကြောင်း နားလည်ရန် ကြိုးစားနေသူများအတွက် အကောင်းဆုံး အစီရင်ခံစာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ရပ်တန့်ရန် အဘယ်ကြောင့် အနည်းငယ်သာ ပြီးမြောက်အောင်မြင်ခဲ့သနည်း။

အကွက်၊အမ် (၂၀၁၄)။ ဖမ်းခြင်း- ငါးဖမ်းကုမ္ပဏီများသည် ကျွန်ခံခြင်းနှင့် သမုဒ္ဒရာများကို လုယူခြင်းတို့ကို မည်သို့ပြန်လည်တီထွင်ခဲ့သနည်း။ AWA Press, Wellington, NZ, 2015. PDF

သက်တမ်းရှည်သတင်းထောက် Michael Field သည် နယူးဇီလန်၏ခွဲတမ်းငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် လူကုန်ကူးမှုအား ဖော်ထုတ်ရန် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး ချမ်းသာသောနိုင်ငံများသည် ငါးအလွန်အကျွံငါးဖမ်းမှုတွင် ကျွန်ပြုမှု၏အခန်းကဏ္ဍကို တည်တံ့ခိုင်မြဲစေရန်အတွက် ချမ်းသာသောနိုင်ငံများ၏အခန်းကဏ္ဍကို သရုပ်ပြခဲ့သည်။

ကုလသမဂ္ဂ။ (2011) ။ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ရာဇ၀တ်မှုများ၊ ကုလသမဂ္ဂ မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာရုံး။ ဗီယင်နာ။ https://oceanfdn.org/sites/default/files/TOC_in_the_Fishing%20Industry.pdf

ဤကုလ သမဂ္ဂလေ့လာမှုတွင် နိုင်ငံဖြတ်ကျော်ဖွဲ့စည်းထားသော ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းအကြား ဆက်စပ်မှုကို လေ့လာသည်။ ၎င်းသည် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် စနစ်တကျဖွဲ့စည်းထားသော ရာဇ၀တ်မှုအန္တရာယ်နှင့် ယင်းအားနည်းချက်ကို တိုက်ဖျက်ရန် ဖြစ်နိုင်သည့်နည်းလမ်းများစွာကို ဖော်ထုတ်ထားသည်။ ရာဇ၀တ်မှုတွေကြောင့် ဖြစ်ရတဲ့ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖေါက်မှုတွေကို တိုက်ဖျက်ဖို့ ကုလသမဂ္ဂနဲ့ နိုင်ငံတကာ ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေ စုစည်းနိုင်တဲ့ ပရိတ်သတ်တွေအတွက် ရည်ရွယ်ပါတယ်။

Agnew, D., Pearce, J., Pramod, G., Peatman, T. Watson, R., Beddington, J., and Pitcher T. (2009, July 1)။ တရားမဝင် ငါးဖမ်းခြင်း၏ တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာကို ခန့်မှန်းခြင်း။ PLOS One  https://doi.org/10.1371/journal.pone.0004570

ကမ္ဘာ့ပင်လယ်စာဖမ်းမိမှု၏ သုံးပုံတစ်ပုံခန့်သည် နှစ်စဉ်ပင်လယ်စာပေါင် ၅၆ ဘီလီယံနီးပါးနှင့်ညီမျှသော IUU ငါးဖမ်းအလေ့အကျင့်ကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထိုသို့သော IUU ငါးဖမ်းမှု မြင့်မားမှုသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စီးပွားရေးသည် နှစ်စဉ် ဒေါ်လာ ၁၀ မှ ၂၃ ဘီလီယံကြား ဆုံးရှုံးမှုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများသည် အန္တရာယ်အရှိဆုံးဖြစ်သည်။ IUU သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်ပြီး စားသုံးသော ပင်လယ်စာအားလုံး၏ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းကို ထိခိုက်စေပြီး ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲရေး ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို ထိခိုက်စေကာ အဏ္ဏဝါအရင်းအမြစ်များ စီမံခန့်ခွဲမှု လွဲမှားမှု တိုးလာစေသည်။

Conathan, M. and Siciliano, A. (2008) ပင်လယ်စာလုံခြုံရေး၏အနာဂတ် - တရားမဝင်ငါးဖမ်းခြင်းနှင့် ပင်လယ်စာလိမ်လည်မှုကို တိုက်ဖျက်ခြင်း။ အမေရိကန်တိုးတက်ရေးစင်တာ။ https://oceanfdn.org/sites/default/files/IllegalFishing-brief.pdf

2006 ခုနှစ် Magnuson-Stevens ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုဥပဒေသည် ကြီးမားသောအောင်မြင်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် အလွန်အကျွံငါးဖမ်းမှုသည် အမေရိကန်ရေပိုင်နက်တွင် ထိထိရောက်ရောက်အဆုံးသတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း အမေရိကန်နိုင်ငံသားများသည် ပြည်ပမှ နှစ်စဉ်ဖမ်းဆီးရမိသော ပင်လယ်စာတန်ချိန်သန်းပေါင်းများစွာကို စားသုံးနေကြဆဲဖြစ်သည်။

4. IUU ငါးဖမ်းခြင်းနှင့် လူ့အခွင့်အရေး

နိုင်ငံတကာရေပိုင်နက်အတွင်း ငါးဖမ်းခြင်းဆိုင်ရာ လူကုန်ကူးမှုဆိုင်ရာ တပ်ဖွဲ့။ (၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ)။ နိုင်ငံတကာရေပိုင်နက်အတွင်း ငါးဖမ်းခြင်းဆိုင်ရာ လူကုန်ကူးမှုဆိုင်ရာ တပ်ဖွဲ့. လွှတ်တော်ကို တင်ပြမယ်။ PDF

ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းမှာ ကြီးထွားလာနေတဲ့ လူကုန်ကူးမှုပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ အမေရိကန်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ရပ်ကို အမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ရလဒ်မှာ 2018 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှ 2020 ခုနှစ်သြဂုတ်လအထိ ငါးဖမ်းကဏ္ဍတွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည့် အပြန်အလှန်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ဖြစ်သည်။ အဆိုပါအစီရင်ခံစာတွင် အဆင့်မြင့်ဥပဒေများနှင့် လှုပ်ရှားမှု အကြံပြုချက် 27 ခုပါဝင်ပြီး အဓမ္မစေခိုင်းမှုအတွက် တရားမျှတမှုကို တိုးမြှင့်ပေးခြင်း၊ တွေ့ရှိပါက အလုပ်ရှင်များအား ပြစ်ဒဏ်အသစ်များပေးခြင်းအပါအဝင်၊ အလွဲသုံးစားလုပ်မှုများတွင် ပါ၀င်နေခြင်း၊ US ငါးဖမ်းသင်္ဘောများတွင် အလုပ်သမား အခကြေးငွေ စုဆောင်းခြင်းကို တားမြစ်ခြင်း၊ လုံ့လဝီရိယရှိခြင်း အလေ့အကျင့်များ ပေါင်းစပ်ခြင်း၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများမှတစ်ဆင့် လူကုန်ကူးခြင်းနှင့် ဆက်စပ်နေသော ပစ်မှတ်အဖွဲ့အစည်းများ၊ လူကုန်ကူးမှု စိစစ်ရေးကိရိယာနှင့် အကိုးအကား လမ်းညွှန်ကို တီထွင်ထုတ်လုပ်ခြင်း၊ ဒေတာစုဆောင်းခြင်း၊ ဖျူးစ်နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတို့ကို အားကောင်းစေပါသည်။ နှင့် ရေယာဉ်စစ်ဆေးရေးမှူးများ၊ လေ့လာသူများနှင့် နိုင်ငံခြားမှ အရာရှိများအတွက် လေ့ကျင့်ရေးများ ပြုစုပျိုးထောင်ပါ။

တရားရေးဌာန။ (၂၀၂၁)။ နိုင်ငံတကာ ရေပြင်တွင် ငါးဖမ်းခြင်းတွင် လူကုန်ကူးမှုနှင့် သက်ဆိုင်သော အမေရိကန် အစိုးရ အာဏာပိုင်များ၏ ဇယား။ https://www.justice.gov/crt/page/file/1360371/download

ပင်လယ်စာထောက်ပံ့မှုကွင်းဆက်တွင် လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် အမေရိကန်အစိုးရမှ ဆောင်ရွက်သော လှုပ်ရှားမှုများကို အမေရိကန်အစိုးရ အာဏာပိုင်များက နိုင်ငံတကာ ရေပြင်တွင် လူကုန်ကူးမှုနှင့် ပတ်သက်သည့် ဇယားတွင် မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ အစီရင်ခံစာကို ဌာနအလိုက် ပိုင်းခြားပြီး အေဂျင်စီတစ်ခုစီ၏ အခွင့်အာဏာအပေါ် လမ်းညွှန်မှုပေးသည်။ ဇယားတွင် တရားရေးဌာန၊ အလုပ်သမားဌာန၊ အမိမြေလုံခြုံရေးဌာန၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဌာန၊ ပြည်နယ်ဌာန၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကုန်သွယ်မှု ကိုယ်စားလှယ်ရုံး၊ ဘဏ္ဍာရေးဌာနနှင့် ပြည်တွင်းအခွန်များ ဝန်ဆောင်မှုတို့ ပါဝင်သည်။ ဇယားတွင် ဖက်ဒရယ်အေဂျင်စီ၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းအာဏာပိုင်၊ အခွင့်အာဏာအမျိုးအစား၊ ဖော်ပြချက်နှင့် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ နယ်ပယ်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များလည်း ပါဝင်သည်။

ပင်လယ်ပြင်လူ့အခွင့်အရေး။ (၂၀၂၀ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၁ ရက်)။ ပင်လယ်ပြင်လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းချက် မှတ်ချက်- 2011 ခုနှစ် ကုလသမဂ္ဂ လမ်းညွှန်မူများကို ထိထိရောက်ရောက် လုပ်ဆောင်နေပြီး ရေကြောင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းများတွင် ပြင်းထန်စွာ ကျင့်သုံးနေပါသလား။.https://www.humanrightsatsea.org/wp-content/uploads/2020/03/HRAS_UN_Guiding_Principles_Briefing_Note_1_March_2020_SP_LOCKED.pdf

2011 ခုနှစ် ကုလသမဂ္ဂ လမ်းညွှန်မူများ သည် ကော်ပိုရေးရှင်း နှင့် နိုင်ငံတော် လုပ်ဆောင်ချက် များအပေါ် အခြေခံ ထားပြီး ကော်ပိုရေးရှင်း များသည် လူ့အခွင့်အရေး လေးစား လိုက်နာ ရန် တာဝန် ရှိသည် ဟူသော အယူအဆ ကို အခြေခံ ထားသည်။ ဤအစီရင်ခံစာသည် ပြီးခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ပြန်လည်ကြည့်ရှုပြီး လူ့အခွင့်အရေးကာကွယ်မှုနှင့် လေးစားမှုရရှိစေရန်အတွက် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရမည့် အောင်မြင်မှုများနှင့် နယ်ပယ်နှစ်ခုစလုံး၏ အတိုချုံးသုံးသပ်ချက်ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ အစီရင်ခံစာတွင် လက်ရှိစုပေါင်းစည်းလုံးညီညွတ်မှု အားနည်းနေပြီး သဘောတူညီထားသည့် မူဝါဒများ အပြောင်းအလဲလုပ်ရာတွင် ခက်ခဲပြီး စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းနှင့် ပြဋ္ဌာန်းမှု ပိုမိုလိုအပ်ကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ၏နောက်ထပ်အချက်အလက် 2011 ကုလသမဂ္ဂ လမ်းညွှန်မူများကို ဤနေရာတွင် တွေ့နိုင်ပါသည်။.

Teh LCL, Caddell R., Allison EH, Finkbeiner, EM, Kittinger JN, Nakamura K., et al. (၂၀၁၉)။ လူမှုရေးအရ တာဝန်ယူမှုရှိသော ပင်လယ်စာများကို အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် လူ့အခွင့်အရေး၏ အခန်းကဏ္ဍ။ PLoS ONE 2019(14): e1။ https://doi.org/10.1371/journal.pone.0210241

လူမှုရေးအရ တာဝန်ယူမှုရှိသော ပင်လယ်စာအခြေခံမူများသည် ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ဥပဒေဆိုင်ရာတာဝန်ဝတ္တရားများတွင် အမြစ်တွယ်နေပြီး လုံလောက်သောစွမ်းရည်နှင့် နိုင်ငံရေးဆန္ဒဖြင့် ပံ့ပိုးပေးရန်လိုအပ်ပါသည်။ လူ့အခွင့်အရေးဥပဒေများသည် အများအားဖြင့် အရပ်ဘက်နှင့် နိုင်ငံရေးအခွင့်အရေးများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းလေ့ရှိသော်လည်း စီးပွားရေး၊ လူမှုရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ရှည်လျားကြောင်း စာရေးသူ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ နိုင်ငံတကာ ကိရိယာများကို ရေးဆွဲခြင်းဖြင့် အစိုးရများသည် IUU ငါးဖမ်းခြင်းကို ပပျောက်စေရန် အမျိုးသားရေး မူဝါဒများကို ချမှတ်နိုင်သည်။

ကုလသမဂ္ဂ။ (၁၉၄၈)။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း။ https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights

ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်းသည် အခြေခံလူ့အခွင့်အရေးများကို အကာအကွယ်ပေးရေးနှင့် ၎င်းတို့၏ universal protection အတွက် စံတစ်ခုသတ်မှတ်ထားသည်။ စာမျက်နှာ ရှစ်မျက်နှာပါ စာတမ်းတွင် လူသားအားလုံးသည် ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် အခွင့်အရေးများတွင် လွတ်လပ်စွာ မွေးဖွားလာကြောင်း၊ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းမရှိဘဲ၊ ကျွန်အဖြစ်ဖြင့် ချုပ်နှောင်ခြင်း မပြုရ၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော၊ လူမဆန်သော သို့မဟုတ် ယုတ်ညံ့သော ဆက်ဆံမှုမျိုးနှင့် အခြားအခွင့်အရေးများကြားတွင် မွေးဖွားလာကြောင်း ကြေငြာထားသည်။ အဆိုပါကြေငြာချက်သည် လူ့အခွင့်အရေးသဘောတူစာချုပ် ခုနစ်ဆယ်ကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ပြီး ဘာသာစကား ၅၀၀ ကျော်သို့ ဘာသာပြန်ဆိုခဲ့ပြီး ယနေ့အချိန်အထိ မူဝါဒနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆက်လက်လမ်းညွှန်ထားသည်။

5. ပင်လယ်စာစားသုံးမှုလမ်းညွှန်များ

Nakamura, K., Bishop, L., Ward, T., Pramod, G., Thomson, D., Tungpuchayakul, P., and Srakaew, S. (2018, July 25)။ ပင်လယ်စာ ထောက်ပံ့ရေး ကွင်းဆက်များတွင် ကျွန်ပြုခြင်းကို မြင်ခြင်း။ သိပ္ပံတိုးတက်မှုများ၊ E1701833။ https://advances.sciencemag.org/content/4/7/e1701833

ပင်လယ်စာထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်သည် ကန်ထရိုက်လုပ်ငန်းခွဲများ သို့မဟုတ် ပွဲစားများမှတစ်ဆင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်သော အလုပ်သမားအများစုနှင့် ပင်လယ်စာများ၏ အရင်းအမြစ်များကို ဆုံးဖြတ်ရခက်စေသည့် ကွင်းဆက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ယင်းကိုဖြေရှင်းရန်အတွက် သုတေသီများသည် ပင်လယ်စာထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များတွင် အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုအန္တရာယ်ကို အကဲဖြတ်ရန်အတွက် မူဘောင်တစ်ခုကို သုတေသီများဖန်တီးခဲ့ပြီး နည်းစနစ်တစ်ခုကို တီထွင်ခဲ့သည်။ Labour Safe Screen ဟုခေါ်သော အချက်ငါးချက်မူဘောင်တွင် အစားအသောက်ကုမ္ပဏီများသည် ပြဿနာကို ကုစားနိုင်စေရန် အလုပ်သမားအခြေအနေများကို သိရှိနားလည်မှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

Nereus အစီအစဉ် (2016)။ အချက်အလက်စာရွက်- ကျွန်ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းနှင့် ဂျပန်ပင်လယ်စာ စားသုံးမှု။ နိပွန်ဖောင်ဒေးရှင်း - ဗြိတိသျှကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်။ PDF

အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုနှင့် မျက်မှောက်ခေတ် ကျွန်ပြုမှုတို့သည် ယနေ့ နိုင်ငံတကာ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် အလွန်များပြားသော ပြဿနာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ စားသုံးသူများအား အသိပေးရန်အတွက် နိပွန်ဖောင်ဒေးရှင်းသည် မူလနိုင်ငံကိုအခြေခံ၍ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် အစီရင်ခံထားသော အလုပ်သမားခေါင်းပုံဖြတ်မှုအမျိုးအစားများကို မီးမောင်းထိုးပြသည့် လမ်းညွှန်တစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ ဤလမ်းညွှန်အတိုကောက်သည် ၎င်းတို့၏ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တွင် တစ်ချိန်ချိန်၌ အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှု၏ ထုတ်ကုန်ဖြစ်သော ငါးတင်ပို့နိုင်ခြေအရှိဆုံးနိုင်ငံများကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ လမ်းညွှန်ကို ဂျပန်စာဖတ်သူများထံ ညွှန်ကြားထားသော်လည်း ၎င်းကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ထုတ်ဝေထားပြီး ပိုမိုသိရှိနားလည်သော စားသုံးသူဖြစ်လာရန် စိတ်ဝင်စားသူတိုင်းအတွက် သတင်းအချက်အလက်ကောင်းများ ပေးပါသည်။ လမ်းညွှန်ချက်အရ အဆိုးရွားဆုံး ပြစ်မှုကျူးလွန်သူများသည် ထိုင်း၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ ဗီယက်နမ်နှင့် မြန်မာတို့ဖြစ်သည်။

Warne, K. (2011) ပုဇွန်ကို စားကြပါစေ- ပင်လယ်မိုးသစ်တောများ ၏ ကြေကွဲဖွယ် ပျောက်ဆုံးမှု။ ကျွန်းစာနယ်ဇင်း၊ 2011။

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပုစွန်သားဖောက်ထုတ်လုပ်မှုသည် ကမ္ဘာ့အပူပိုင်းနှင့် အပူပိုင်းဒေသများ၏ ကမ်းရိုးတန်းဒီရေတောများကို သိသိသာသာထိခိုက်စေပြီး ကမ်းရိုးတန်းအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုနှင့် အဏ္ဏဝါတိရစ္ဆာန်များ ပေါကြွယ်ဝမှုအပေါ် ဆိုးကျိုးသက်ရောက်စေသည်။

6. နေရာရွှေ့ပြောင်းခြင်းနှင့် လွှဲပြောင်းပေးခြင်း

ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံး (၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ မေလ)။ သေစေလောက်သော လျစ်လျူရှုမှု- ရှာဖွေရေးနှင့် ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် မြေထဲပင်လယ်အလယ်ပိုင်းရှိ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို အကာအကွယ်ပေးခြင်း။ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေး။ https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Migration/OHCHR-thematic-report-SAR-protection-at-sea.pdf

2019 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ 2020 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလအထိ ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးရုံးမှ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၊ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များနှင့် သက်ဆိုင်သူများကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့ပြီး အချို့သော ဥပဒေများ၊ မူဝါဒများနှင့် ကျင့်ထုံးများသည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ လူ့အခွင့်အရေး အကာအကွယ်များကို မည်ကဲ့သို့ ထိခိုက်စေကြောင်း ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါသည်။ လစ်ဗျားနှင့် မြေထဲပင်လယ်အလယ်ပိုင်းကိုဖြတ်၍ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ ကူးပြောင်းလာစဉ် ရှာဖွေရေးနှင့် ကယ်ဆယ်ရေး ကြိုးပမ်းမှုများကို အစီရင်ခံစာတွင် အာရုံစိုက်ထားသည်။ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုစနစ် မအောင်မြင်ခြင်းကြောင့် ပင်လယ်ပြင်တွင် ကြိုတင်ကာကွယ်နိုင်သော ရာနှင့်ချီသော သေဆုံးမှုများ ဖြစ်စေသည့် လူ့အခွင့်အရေး အကာအကွယ်များ ချို့တဲ့မှု ဖြစ်ပေါ်နေကြောင်း အစီရင်ခံစာက အတည်ပြုသည်။ မြေထဲပင်လယ်ရှိ နိုင်ငံများသည် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို အားပေးကူညီသည့် သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးပေးသည့် မူဝါဒများကို အဆုံးသတ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ပင်လယ်ပြင်တွင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ သေဆုံးမှုကို တားဆီးမည့် အလေ့အကျင့်များ ချမှတ်ရမည်ဖြစ်သည်။

Vinke, K., Blocher, J., Becker, M., Ebay, J., Fong, T., and Kambon, A. (2020၊ စက်တင်ဘာလ)။ ပင်မမြေများ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ ဆက်စပ်မှုတွင် လူသားများ ရွေ့လျားသွားလာမှုအတွက် ကျွန်းနှင့် ကျွန်းစုနိုင်ငံများ၏ မူဝါဒချမှတ်ခြင်း။ ဂျာမန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး။ https://disasterdisplacement.org/portfolio-item/home-lands-island-and-archipelagic-states-policymaking-for-human-mobility-in-the-context-of-climate-change

ကျွန်းများနှင့် ကမ်းရိုးတန်းဒေသများသည် စိုက်ပျိုးနိုင်သောမြေရှားပါးမှု၊ ဝေးလံခေါင်သီမှု၊ မြေယာဆုံးရှုံးမှုနှင့် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်များအတွင်း လက်လှမ်းမီနိုင်သော ကယ်ဆယ်ရေးစိန်ခေါ်မှုများ အပါအဝင် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကြောင့် ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ဤအခက်အခဲများသည် လူများစွာကို ၎င်းတို့၏ မွေးရပ်မြေမှ ရွှေ့ပြောင်းရန် တွန်းအားပေးနေသည်။ အစီရင်ခံစာတွင် The Eastern Caribbean (Anguilla, Antigua & Barbuda, Dominica, and St. Lucia), The Pacific (Fiji, Kiribati, Tuvalu, and Vanuatu) နှင့် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်လေ့လာမှုများ ပါဝင်သည်။ ဤနိုင်ငံနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ သရုပ်ဆောင်များသည် ရွှေ့ပြောင်းသွားလာမှုကို စီမံခန့်ခွဲရန်၊ နေရာရွှေ့ပြောင်းရန် အစီအစဉ်ဆွဲရန်နှင့် လူသားရွှေ့ပြောင်းသွားလာမှုဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများကို လျှော့ချရန် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် မူဝါဒများ ချမှတ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

ကုလသမဂ္ဂ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ မူဘောင်ကွန်ဗင်းရှင်း (UNFCCC)။ (၂၀၁၈ ခုနှစ်၊ သြဂုတ်လ)။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များ၊ မူဝါဒများနှင့် ဥပဒေမူဘောင်များတွင် ရာသီဥတုပြောင်းလဲခြင်း (ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်း၊ နေရာချထားခြင်းနှင့် စီစဉ်နေရာချထားခြင်းတို့ကို ပုံဖော်ခြင်း)။ နိုင်ငံတကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအဖွဲ့ (IOM)။ PDF

ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှုကြောင့် လူများကို နေအိမ်မှ စွန့်ခွာရန် တွန်းအားပေး လာသည်နှင့်အမျှ တရားရေးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် အလေ့အထ အမျိုးမျိုး ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ အစီရင်ခံစာသည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု၊ နေရာရွှေ့ပြောင်းမှုနှင့် စီစဉ်နေရာချထားမှုနှင့် ပတ်သက်သည့် သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံတကာ မူဝါဒအစီအစဉ်များနှင့် ဥပဒေမူဘောင်များဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ အဆိုပါ အစီရင်ခံစာသည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ မူဘောင်ကွန်ဗင်းရှင်း၏ ထုတ်ပြန်ချက်ဖြစ်သည်။

Greenshack Dotinfo (၂၀၁၃)။ ရာသီဥတုဒုက္ခသည်များ- ရွာတစ်ရွာ ပင်လယ်ထဲသို့ကျသွားခြင်းကိုရပ်တန့်ရန် Newtok ၏နေထိုင်သူများအပြေးပြိုင်ပွဲအဖြစ် အလာစကာအစွန်းတွင်။ [ရုပ်ရှင်]။

ဤဗီဒီယိုတွင် အလာစကာ၊ Newtok မှ ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ဇာတိရှုခင်းဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုများကို ရှင်းပြသည်- ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်မြင့်တက်မှု၊ ပြင်းထန်သောမုန်တိုင်းများနှင့် ရွှေ့ပြောင်းငှက်ပုံစံများ ပြောင်းလဲခြင်းတို့ကို ရှင်းပြထားသည်။ ၎င်းတို့သည် ပိုမိုလုံခြုံသော ကုန်းတွင်းပိုင်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် လိုအပ်ကြောင်း ဆွေးနွေးကြသည်။ သို့သော်လည်း ထောက်ပံ့ရေးနှင့် အကူအညီများရရှိရေး ရှုပ်ထွေးမှုများကြောင့် နေရာပြောင်းရွှေ့ရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ရသည်။

Puthucherril, T. (2013၊ ဧပြီလ 22)။ ပြောင်းလဲခြင်း၊ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သော ကမ်းရိုးတန်းရပ်ရွာများကို ကာကွယ်ခြင်း- ဖြစ်နိုင်သည့် ဖြေရှင်းနည်းများ။ Global Journal of Comparative Law ထယ်၊ ၁။ https://oceanfdn.org/sites/default/files/sea%20level%20rise.pdf

ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုသည် သန်းနှင့်ချီသောလူများ၏ဘဝအပေါ် နက်နဲသောအကျိုးသက်ရောက်မှုများရှိလိမ့်မည်။ ဤစာတမ်းတွင် ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်မှုကြောင့် ရွှေ့ပြောင်းခံရသည့် အခြေအနေနှစ်ခုကို အလေးအနက်ထားပြီး “ရာသီဥတုဒုက္ခသည်” အမျိုးအစားတွင် နိုင်ငံတကာတရားဝင်ရပ်တည်မှု မရှိကြောင်း ရှင်းပြထားသည်။ ဥပဒေသုံးသပ်ချက်တစ်ရပ်အနေဖြင့် ရေးသားထားသည့် ဤစာတမ်းတွင် ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုကြောင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများသည် ၎င်းတို့၏ အခြေခံလူ့အခွင့်အရေးများကို အဘယ်ကြောင့် ရရှိနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ရှင်းပြထားသည်။

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတရေး ဖောင်ဒေးရှင်း။ (၂၀၁၄)။ ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသောနိုင်ငံ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများနှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တွင် အတင်းအကြပ် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုများ။ ဗြိတိန်နိုင်ငံလန်ဒန်မြို့။ https://oceanfdn.org/sites/default/files/A_Nation_Under_Threat.compressed.pdf

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏လူဦးရေသိပ်သည်းမှုနှင့် အရင်းအမြစ်အကန့်အသတ်ကြောင့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဒဏ်ကို အလွန်ခံနိုင်ရည်ရှိနေသည်။ ဤ Environmental Justice Foundation အစီရင်ခံစာသည် ပြည်တွင်းထိန်းသိမ်းရေးနှင့် လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့အစည်းများအပြင် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများတွင် ရာထူးရယူသူများအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ 'ရာသီဥတုဒုက္ခသည်များ' အတွက် အကူအညီနှင့် တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုမှု ကင်းမဲ့ခြင်းနှင့် ချက်ချင်းအကူအညီအတွက် ထောက်ခံအားပေးသူများနှင့် အသိအမှတ်ပြုခြင်းအတွက် တရားဝင်စည်းနှောင်ထားသည့် တူရိယာအသစ်များကို ရှင်းပြထားသည်။

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတရေး ဖောင်ဒေးရှင်း။ (၂၀၁၄)။ အိမ်ကဲ့သို့ နေရာမရှိပါ - ရာသီဥတု ဒုက္ခသည်များအတွက် အသိအမှတ်ပြုမှု၊ အကာအကွယ်နှင့် အကူအညီများ လုံခြုံစေခြင်း။ ဗြိတိန်နိုင်ငံလန်ဒန်မြို့။  https://oceanfdn.org/sites/default/files/NPLH_briefing.pdf

ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ဒုက္ခသည်များသည် အသိအမှတ်ပြုမှု၊ အကာအကွယ်ပေးမှုနှင့် အထွေထွေအကူအညီများ ချို့တဲ့မှု ပြဿနာများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ Environmental Justice Foundation မှ ဤရှင်းလင်းချက်တွင် ယိုယွင်းပျက်စီးနေသော ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေများကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်နိုင်စွမ်းမရှိသူများ ရင်ဆိုင်နေရသော စိန်ခေါ်မှုများကို ဆွေးနွေးထားသည်။ ဤအစီရင်ခံစာသည် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော မြေယာဆုံးရှုံးခြင်းကဲ့သို့သော လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို နားလည်သဘောပေါက်လိုသည့် အထွေထွေပရိသတ်များအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။

Broen, R. (2009)။ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှုကြောင့် အလက်စကာ ဌာနေတိုင်းရင်းသား အသိုက်အဝန်းများကို အတင်းအကြပ် ရွှေ့ပြောင်းခြင်း- လူ့အခွင့်အရေး တုံ့ပြန်မှု ဖန်တီးခြင်း။ Alaska တက္ကသိုလ်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိမှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေမှုရှိသော အစီအစဉ်။ PDF https://oceanfdn.org/sites/default/files/forced%20migration%20alaskan%20community.pdf

ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုကြောင့် အတင်းအဓမ္မ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်းသည် အလက်စကာ၏ အထိခိုက်နိုင်ဆုံးသော လူ့အဖွဲ့အစည်းအချို့ကို ထိခိုက်စေပါသည်။ စာရေးဆရာ Robin Bronen သည် အလက်စကာပြည်နယ်အစိုးရ၏ အတင်းအကြပ် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုကို မည်သို့တုံ့ပြန်ကြောင်း အသေးစိတ်ဖော်ပြသည်။ စာတမ်းတွင် အလာစကာရှိ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများအကြောင်း လေ့လာလိုသူများအတွက် အကြောင်းအရာဆိုင်ရာ ဥပမာများကို ပေးထားပြီး ရာသီဥတုကြောင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်းကို တုံ့ပြန်ရန် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ မူဘောင်တစ်ခုကို အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြထားပါသည်။

Claus၊ CA နှင့် Mascia၊ MB (2008၊ မေလ 14)။ အကာအကွယ်နယ်မြေများမှ လူသားများ ရွှေ့ပြောင်းခံရခြင်းကို နားလည်ရန် အိမ်ခြံမြေအခွင့်အရေး ချဉ်းကပ်နည်း- အဏ္ဏဝါထိန်းသိမ်းရေးနယ်မြေများ။ ဇီဝဗေဒထိန်းသိမ်းရေး၊ ကမ္ဘာ့တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ရန်ပုံငွေ။ PDF https://oceanfdn.org/sites/default/files/A%20Property%20Rights%20Approach%20to% 20Understanding%20Human%20Displacement%20from%20Protected%20Areas.pdf

Marine Protected Areas (MPAs) သည် ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများ ထိန်းသိမ်းရေး ဗျူဟာများစွာ၏ အဓိက အချက်အချာကျသည့်အပြင် ရေရှည်တည်တံ့သော လူမှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် မော်တော် ယာဉ်ဖြစ်ပြီး ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲ ထိန်းသိမ်းရေး မဟာဗျူဟာများအပြင် လူမှုစရိတ်စကရင်းမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ MPA အရင်းအမြစ်များအား လုပ်ပိုင်ခွင့်များ ခွဲဝေချထားပေးခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများသည် လူမှုရေးအုပ်စုများအတွင်းနှင့် လူမှုရေးအုပ်စုများကြားတွင် ကွဲပြားကြပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ပြောင်းလဲမှုများ၊ အရင်းအမြစ်အသုံးပြုမှုပုံစံများနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အပြောင်းအလဲများကို ဖြစ်စေသည်။ ဤစာစီစာကုံးသည် ဒေသခံပြည်သူများ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်ရသည့် အခွင့်အရေးများ ခွဲဝေချထားခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ဆန်းစစ်ရန် အဏ္ဏဝါဘေးမဲ့နယ်မြေများကို မူဘောင်တစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုထားသည်။ ၎င်းသည် ရွှေ့ပြောင်းခြင်းဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများနှင့် ပတ်သက်သည့် ရှုပ်ထွေးမှုနှင့် အငြင်းပွားမှုများအကြောင်း ရှင်းပြသည်။

Alisopp, M., Johnston, P., and Santillo, D. (2008, January)။ ငါးမွေးမြူရေးလုပ်ငန်း ရေရှည်တည်တံ့ရေးအပေါ် စိန်ခေါ်ခြင်း။ Greenpeace Laboratories နည်းပညာမှတ်စု။ PDF https://oceanfdn.org/sites/default/files/Aquaculture_Report_Technical.pdf

စီးပွားဖြစ် ငါးပုစွန်မွေးမြူခြင်းနှင့် ထုတ်လုပ်မှုနည်းများ တိုးပွားလာခြင်းကြောင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် ဆိုးကျိုးများ တိုးလာစေသည်။ ဤအစီရင်ခံစာသည် ငါးပုစွန်လုပ်ငန်း၏ ရှုပ်ထွေးမှုကို နားလည်သဘောပေါက်လိုသူများအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး ဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ ဖြေရှင်းချက်တစ်ရပ်ကို ကြိုးပမ်းခြင်းနှင့် ဆက်စပ်နေသော ပြဿနာများကို ဥပမာပေးထားသည်။

Lonergan, S. (1998)။ လူဦးရေ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းတွင် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးခြင်း၏ အခန်းကဏ္ဍ။ Environmental Change and Security Project Report, Issue 4:5-15။  https://oceanfdn.org/sites/default/files/The%20Role%20of%20Environmental%20Degradation% 20in%20Population%20Displacement.pdf

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးယိုယွင်းမှုကြောင့် အိုးအိမ်စွန့်ခွာခဲ့ရသူ အရေအတွက် များပြားလှသည်။ ယင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော ရှုပ်ထွေးသောအကြောင်းရင်းများကို ရှင်းပြရန် ဤအစီရင်ခံစာသည် ရွှေ့ပြောင်းသွားလာလှုပ်ရှားမှုများနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်၏အခန်းကဏ္ဍနှင့်ပတ်သက်သော မေးခွန်းများနှင့် အဖြေများ ပေးထားသည်။ လူသားလုံခြုံရေးအတွက် စဉ်ဆက်မပြတ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏အရေးပါမှုကို အလေးပေးထားသည့် မူဝါဒအကြံပြုချက်များဖြင့် စာတမ်းတွင် နိဂုံးချုပ်ထားသည်။

7. သမုဒ္ဒရာအုပ်ချုပ်ရေး

Gutierrez၊ M. နှင့် Jobbins၊ G. (2020၊ ဇွန်လ 2)။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရေဝေးငါးဖမ်းရေယာဉ်- အတိုင်းအတာ၊ သက်ရောက်မှုနှင့် အုပ်ချုပ်မှု။ ပြည်ပဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာန။ https://odi.org/en/publications/chinas-distant-water-fishing-fleet-scale-impact-and-governance/

ပြည်တွင်းငါးလက်ကျန်များ လျော့နည်းလာခြင်းကြောင့် အချို့နိုင်ငံများတွင် ပင်လယ်စာဝယ်လိုအား မြင့်တက်လာမှုအား ဖြည့်ဆည်းရန် နိုင်ငံအချို့သို့ ခရီးသွားလာကြသည်။ DWF တွင် အကြီးဆုံး ရေယာဉ်စုသည် ရေယာဉ် အစီး ၁၇၀၀၀ နီးပါးရှိသည့် DWF နံပါတ်ပါရှိသည့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရေယာဉ်စုဖြစ်ပြီး မကြာသေးမီက အစီရင်ခံချက်တစ်ခုအရ အဆိုပါ ရေယာဉ်စုသည် ယခင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် သတင်းများထက် ၅ ဆမှ ၈ ဆ ကြီးမားပြီး အနည်းဆုံး ရေယာဉ် ၁၈၃ စီး ပါဝင်သည်ဟု သံသယရှိကြောင်း သိရသည်။ IUU တွင် ငါးဖမ်းခြင်း၊ ငါးဖမ်းသင်္ဘောများသည် အသုံးအများဆုံးသင်္ဘောများဖြစ်ပြီး အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် တရုတ်သင်္ဘော ၁၀၀၀ ခန့်သည် တရုတ်နိုင်ငံမှလွဲ၍ အခြားနိုင်ငံများ၌ မှတ်ပုံတင်ထားသည်။ ပိုမိုပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် အုပ်ချုပ်မှုအပြင် တင်းကျပ်သော စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့် ပြဋ္ဌာန်းချက်များ လိုအပ်ပါသည်။ 

ပင်လယ်ပြင်လူ့အခွင့်အရေး။ (၂၀၂၀ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၁ ရက်)။ ပင်လယ်ပြင်တွင် ငါးဖမ်းလေ့လာသူသေဆုံးမှု၊ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် ငါးလုပ်ငန်းအဖွဲ့များ၏ အခန်းကဏ္ဍနှင့် တာဝန်များ. PDF https://www.humanrightsatsea.org/wp-content/uploads/2020/07/HRAS_Abuse_of_Fisheries_Observers_REPORT_JULY-2020_SP_LOCKED-1.pdf

ငါးလုပ်ငန်းကဏ္ဍအတွင်း အလုပ်သမားများ၏ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများရှိရုံသာမက ပင်လယ်ပြင်တွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် လုပ်ဆောင်နေသော ငါးလုပ်ငန်းလေ့လာစောင့်ကြည့်သူများအတွက်လည်း စိုးရိမ်မှုများရှိနေသည်။ အစီရင်ခံစာတွင် ငါးဖမ်းသင်္ဘောသားများနှင့် ငါးလုပ်ငန်းလေ့လာသူများ နှစ်ဦးစလုံးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အကာအကွယ်ပေးရန် တောင်းဆိုထားသည်။ အစီရင်ခံစာတွင် ငါးလုပ်ငန်းလေ့လာသူများ သေဆုံးမှု ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသည့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများနှင့် လေ့လာသူအားလုံးအတွက် အကာအကွယ်များ တိုးတက်ကောင်းမွန်စေမည့် နည်းလမ်းများကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ ဤအစီရင်ခံစာသည် 2020 ခုနှစ်နိုဝင်ဘာလတွင်ထုတ်ဝေခဲ့သော စီးရီး၏ဒုတိယအစီရင်ခံစာဖြစ်ပြီး၊ ပင်လယ်ပြင်လူ့အခွင့်အရေးမှထုတ်လုပ်သည့်စီးရီးတွင်ပထမဆုံးဖြစ်ပြီးအရေးယူနိုင်သောအကြံပြုချက်များကိုအာရုံစိုက်မည်ဖြစ်သည်။

ပင်လယ်ပြင်လူ့အခွင့်အရေး။ (၂၀၂၀ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၁၁ ရက်)။ ငါးလုပ်ငန်းလေ့လာသူများ၏ ဘေးကင်းရေး၊ လုံခြုံရေးနှင့် ကောင်းကျိုးချမ်းသာများကို ပံ့ပိုးကူညီရန် အကြံပြုချက်နှင့် မူဝါဒကို ရေးဆွဲခြင်း။ PDF

ပင်လယ်ပြင်လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့က ငါးဖမ်းလေ့လာသူများ၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အစီရင်ခံစာများ ဆက်တိုက်ထုတ်ကာ လူထုသိရှိစေရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ဤအစီရင်ခံစာသည် စီးရီးတစ်လျှောက်လုံး မီးမောင်းထိုးပြထားသည့် စိုးရိမ်မှုများကို ဖြေရှင်းရန် အကြံပြုချက်များအပေါ် အာရုံစိုက်ထားသည်။ အကြံပြုချက်များတွင်- အများသူငှာရရှိနိုင်သော သင်္ဘောစောင့်ကြည့်ရေးစနစ်များ (VMS) ဒေတာ၊ ငါးဖမ်းလေ့လာသူများနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ အာမခံ၊ တာရှည်ခံဘေးကင်းရေးကိရိယာများ ထားရှိခြင်း၊ စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် စောင့်ကြည့်ခြင်း တိုးမြှင့်ခြင်း၊ စီးပွားဖြစ်လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ လျှောက်လွှာများ၊ အများသူငှာ အစီရင်ခံခြင်း၊ တိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာသော စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ၊ နောက်ဆုံးတွင် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း ပြည်နယ်အဆင့်တွင် တရားမျှတမှုမှ အပြစ်ပေးခံရခြင်းအပေါ် ခံယူချက်။ ဒီအစီရင်ခံစာရဲ့ နောက်ဆက်တွဲအနေနဲ့ ပင်လယ်ပြင်လူ့အခွင့်အရေး၊ ပင်လယ်ပြင်တွင် ငါးဖမ်းလေ့လာသူသေဆုံးမှု၊ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် ငါးလုပ်ငန်းအဖွဲ့များ၏ အခန်းကဏ္ဍနှင့် တာဝန်များ ဇူလိုင်လ 2020 တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာန။ (၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ)။ ဒီရေကိုလှည့်ခြင်း- ပင်လယ်စာကဏ္ဍတွင် လူကုန်ကူးမှုတိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနှင့် မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ။ လူကုန်ကူးမှုတိုက်ဖျက်ရေးရုံး။ PDF

နိုင်ငံပေါင်း 2016 ကျော်သည် ငါးဖမ်းခြင်း၊ ပင်လယ်စာထုတ်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ငါးပုစွန်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းတွင် အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးများအပေါ် သက်ရောက်စေမည့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို နိုင်ငံပေါင်း 50 ကျော်မှ သတိပြုမိကြောင်း ၎င်းတို့၏ XNUMX လူကုန်ကူးမှုဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ အရှေ့တောင်အာရှရှိ နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများနှင့် NGO အများအပြားသည် တိုက်ရိုက်အကူအညီပေးရန်၊ ရပ်ရွာသင်တန်းများပေးခြင်း၊ အမျိုးမျိုးသောတရားစီရင်ရေးစနစ်များ (ထိုင်းနှင့် အင်ဒိုနီးရှားအပါအဝင်) စွမ်းရည်မြှင့်တင်ရန်၊ အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဒေတာစုဆောင်းမှုကို တိုးမြှင့်ကာ ပိုမိုတာဝန်ယူသော ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များကို မြှင့်တင်ရန် လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။

8. သင်္ဘောဖျက်ခြင်းနှင့် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများ

Daems၊ E. နှင့် Goris၊ G. (2019)။ ပိုမိုကောင်းမွန်သောကမ်းခြေများ၏ ကြောင်သူတော်- အိန္ဒိယတွင် သင်္ဘောဖောက်ခြင်း၊ ဆွစ်ဇာလန်ရှိ သင်္ဘောပိုင်ရှင်များသည် ဘယ်လ်ဂျီယမ်တွင် စည်းရုံးခြင်း၊ NGO Shipbreaking Platform MO မဂ္ဂဇင်း။ PDF

သင်္ဘောသက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန်တွင် သင်္ဘောအများအပြားကို ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများသို့ ပို့ဆောင်ကာ ကမ်းခြေတွင် အဆိပ်အတောက်များ ပြည့်နှက်ကာ ကျိုးပဲ့ပျက်စီးကာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန် ကမ်းခြေများတွင် ဖျက်သိမ်းခံရသည်။ သင်္ဘောများကို ဖြိုခွင်းသည့် အလုပ်သမားများသည် လူမှုဘဝနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးစေကာ အသက်အန္တရာယ်ဖြစ်စေသော ပြင်းထန်သော အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသည့် အခြေအနေများတွင် ၎င်းတို့၏ လက်ဗလာများကို မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။ သင်္ဘောဟောင်းများအတွက် စျေးကွက်သည် ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး ဆွစ်ဇာလန်နှင့် အခြားဥရောပနိုင်ငံများတွင် အခြေစိုက်သော သင်္ဘောကုမ္ပဏီများသည် အန္တရာယ်ရှိလင့်ကစား ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများသို့ သင်္ဘောများ ပေးပို့ရာတွင် စျေးပိုသက်သာလေ့ရှိသည်။ အစီရင်ခံစာသည် သင်္ဘောဖောက်ဖျက်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာကို အာရုံစိုက်ရန်နှင့် သင်္ဘောဖောက်သည့်ကမ်းခြေများတွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် မူဝါဒအပြောင်းအလဲများကို အားပေးရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ အစီရင်ခံစာ၏ နောက်ဆက်တွဲနှင့် ခက်ဆစ်များသည် သင်္ဘောဖောက်ခြင်းဆိုင်ရာ ဝေါဟာရများနှင့် ဥပဒေများကို ပိုမိုလေ့လာလိုသူများအတွက် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော နိဒါန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

Heidegger, P., Jenssen, I., Reuter, D., Mulinaris, N. and Carlsson, F. (2015)။ အလံတစ်ခုထူးခြားချက်- ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော သင်္ဘောပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းကို သေချာစေရန် သင်္ဘောပိုင်ရှင်၏တာဝန်မှာ အလံပြည်နယ်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ကို ကျော်လွန်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ NGO Shipbreaking Platform PDF https://shipbreakingplatform.org/wp-content/uploads/2019/01/FoCBriefing_NGO-Shipbreaking-Platform_-April-2015.pdf

ရေနံတင်သင်္ဘောများ၊ ကုန်တင်သင်္ဘောများ၊ ခရီးသည်တင်သင်္ဘောများနှင့် ရေနံတူးစင်များအပါအဝင် သင်္ဘောကြီး 1,000 ကျော်ကို အိန္ဒိယ၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ သို့မဟုတ်ပါကစ္စတန်ရှိ ကမ်းခြေကိုက်များပေါ်တွင် 70% ဖျက်သိမ်းရန်အတွက် နှစ်စဉ်ရောင်းချလျက်ရှိသည်။ ဥရောပသမဂ္ဂသည် ညစ်ပတ်ပြီး အန္တရာယ်ရှိသော သင်္ဘောများကို ဖောက်ထွင်းရန် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည့် သင်္ဘောများ ပေးပို့ခြင်းအတွက် တစ်ခုတည်းသော အကြီးဆုံးစျေးကွက်ဖြစ်သည်။ ဥရောပသမဂ္ဂသည် ကုမ္ပဏီအများအပြားသည် ပိုမိုသက်ညှာသောဥပဒေများဖြင့် အခြားနိုင်ငံ၌ သင်္ဘောမှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြင့် အဆိုပါဥပဒေများကို တားမြစ်ထားကြောင်း ဥရောပသမဂ္ဂက အဆိုပြုထားသည်။ သင်္ဘောအလံကို ပြောင်းလဲခြင်း အလေ့အထကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်ပြီး သင်္ဘောကုမ္ပဏီများကို အပြစ်ပေးရန်အတွက် သင်္ဘောဖျက်ကမ်းခြေများ၏ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ချိုးဖောက်မှုများကို ရပ်တန့်ရန်အတွက် ဥပဒေနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ကိရိယာများကို လက်ခံကျင့်သုံးရန် လိုအပ်ပါသည်။

Heidegger, P., Jenssen, I., Reuter, D., Mulinaris, N., and Carlsson, F. (2015)။ အလံတစ်ခုက ဘယ်လောက်ကွာခြားလဲ။ NGO Shipbreaking Platform ဘရပ်ဆဲလ်၊ ဘယ်လ်ဂျီယံ။ https://oceanfdn.org/sites/default/files/FoCBriefing_NGO-Shipbreaking-Platform_-April-2015.pdf

အလားတူ EU စည်းမျဉ်းများအတိုင်း စံနမူနာပြုထားသော သင်္ဘောပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းကို ထိန်းညှိရန် ရည်ရွယ်သည့် သင်္ဘောဖျက်ပလပ်ဖောင်းသည် ဥပဒေအသစ်အတွက် အကြံပြုထားသည်။ အဆင်ပြေသောအလံများ (FOC) ကိုအခြေခံသည့်ဥပဒေသည် FOC စနစ်အတွင်း ကွက်လပ်များကြောင့် သင်္ဘောဖောက်ဖျက်မှုကို ထိန်းညှိပေးနိုင်စွမ်းကို ထိခိုက်စေသည်ဟု ၎င်းတို့က စောဒကတက်သည်။

Lipman, Z. (2011)။ အန္တရာယ်ရှိသော စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများ ကုန်သွယ်မှု- ပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတမှုနှင့် စီးပွားရေး တိုးတက်မှု။ ပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတမှုနှင့် ဥပဒေရေးရာ လုပ်ငန်းစဉ်၊ Macquarie တက္ကသိုလ်၊ သြစတြေးလျ။ https://oceanfdn.org/sites/default/files/Trade%20in%20Hazardous%20Waste.pdf

ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံများမှ အန္တရာယ်ရှိသော စွန့်ပစ်အမှိုက်များ ပို့ဆောင်ခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် ကြိုးပမ်းသည့် Basel Convention သည် ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံများမှ အန္တရာယ်မကင်းသော လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေများကို ကျင့်သုံးပြီး ၎င်းတို့၏ အလုပ်သမားများကို လစာအလွန်နည်းသော ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများသို့ ပို့ဆောင်ခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် ကြိုးပမ်းသည့် ဤစာတမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သင်္ဘောဖောက်ဖျက်မှု ရပ်တန့်ခြင်းနှင့် လုံလောက်သောနိုင်ငံများ၏ သဘောတူညီချက်ကို ရယူရန် ကြိုးပမ်းခြင်းဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ဆက်စပ်သော တရားရေးကဏ္ဍများကို ရှင်းပြထားသည်။

Dann, B., Gold, M., Aldalur, M. and Braestrup, A. (series editor), Elder, L. (ed), Neumann, J. (ed)။ (၂၀၁၅ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၄ ရက်)။ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် သမုဒ္ဒရာ- သင်္ဘောဖျက်ခြင်းနှင့် အဆိပ်အတောက်များ။  စက္ကူဖြူ။ https://oceanfdn.org/sites/default/files/TOF%20Shipbreaking%20White%20Paper% 204Nov15%20version.compressed%20%281%29.pdf

The Ocean Foundation ၏ Ocean Leadership Fund မှ ကမကထပြု၍ ဤစာတမ်းကို လူ့အခွင့်အရေးနှင့် ကျန်းမာသော သမုဒ္ဒရာများကြား အပြန်အလှန်ဆက်နွှယ်မှုကို ဆန်းစစ်သည့် အခန်းဆက်တစ်ခုအနေဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားပါသည်။ စီးရီး၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့်၊ ဤစက္ကူဖြူစာတမ်းသည် သင်္ဘောဖျက်ခံရခြင်း၏အန္တရာယ်များနှင့် ထိုကဲ့သို့သောကြီးမားသောစက်မှုလုပ်ငန်းကိုထိန်းချုပ်ရန် နိုင်ငံတကာအသိအမြင်နှင့်မူဝါဒမရှိခြင်းတို့ကို စူးစမ်းလေ့လာပါသည်။

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့ချုပ်။ (၂၀၀၈)။ ကလေးဖျက်ခြံများ- ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ရှိ သင်္ဘောပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းလုပ်ငန်းတွင် ကလေးအလုပ်သမား။ NGO Shipbreaking Platform PDF https://shipbreakingplatform.org/wp-content/uploads/2018/08/Report-FIDH_Childbreaking_Yards_2008.pdf

၂၀၀၀ ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင် အလုပ်သမားများ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုနှင့် သေဆုံးမှုဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာများကို သုတေသီများက စူးစမ်းလေ့လာသူများသည် အလုပ်သမားများကြားတွင် ကလေးများကို ထပ်ခါတလဲလဲ သတိပြုမိကြပြီး သင်္ဘောဖောက်ခွဲရေး လှုပ်ရှားမှုများတွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်နေကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 2000 ခုနှစ်မှ စတင်ကာ 2000 ခုနှစ်အထိ သုတေသနပြုခဲ့သော အစီရင်ခံစာသည် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံ စစ်တကောင်းရှိ သင်္ဘောဖျက်ခြံကို အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ အသက် ၁၈ နှစ်အောက် ကလေးများနှင့် လူငယ်များသည် အလုပ်သမားအားလုံး၏ ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် အိမ်အကူအလုပ်ချိန်၊ အနည်းဆုံးအခကြေးငွေ၊ လျော်ကြေး၊ လေ့ကျင့်ရေးနှင့် အနိမ့်ဆုံးအလုပ်ချိန်များကို ပုံမှန်အားဖြင့် လစ်လျူရှုထားကြောင်း တွေ့ရှိရပါသည်။ နှစ်များကြာလာသည်နှင့်အမျှ တရားရုံးအမှုများမှတစ်ဆင့် ပြောင်းလဲလာသော်လည်း ခေါင်းပုံဖြတ်ခံရသည့် ကလေးသူငယ်များအား အကာအကွယ်ပေးသည့် ရဲတပ်ဖွဲ့များကို ကြပ်မတ်ရန် ပိုမိုလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

Greenpeace နှင့် International Federation for Human Rights။ (၂၀၀၅ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ)။ဘဝနိဂုံးသင်္ဘောများ - ဖောက်ထွင်းသင်္ဘောများ၏ လူသားကုန်ကျစရိတ်။https://wayback.archive-it.org/9650/20200516051321/http://p3-raw.greenpeace.org/international/Global/international/planet-2/report/2006/4/end-of-life-the-human-cost-of.pdf

Greenpeace နှင့် FIDH တို့၏ ပူးတွဲအစီရင်ခံစာတွင် အိန္ဒိယနှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံရှိ သင်္ဘောဖျက်လုပ်သားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကောင့်များမှတစ်ဆင့် သင်္ဘောဖောက်ထွင်းခြင်းလုပ်ငန်းကို ရှင်းပြထားသည်။ ဤအစီရင်ခံစာသည် သင်္ဘောလုပ်ငန်းတွင် ပါ၀င်နေသူများအတွက် စက်ရုံ၏လုပ်ဆောင်ချက်များကို အုပ်ချုပ်သည့် စည်းမျဉ်းအသစ်များနှင့် မူဝါဒများကို လိုက်နာရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

သုတေသနသို့ ပြန်သွားရန်