ဟာရီကိန်းဟာဗေး- အထက်ပိုင်းရေကြီးမှု၊ မြစ်အောက်ပိုင်းရေများ

"မင်းဘယ်ကလာသလဲ?"

"ဟူစတန်၊ တက္ကဆက်။"

"အိုဘုရားသခင်။ ဆောရီးပါပဲ။ မင်းမိသားစု ဘယ်လိုနေလဲ"

“ကောင်းတယ်။ အားလုံးကောင်းပြီး ပြီးသွားပါပြီ။”

ကျွန်ုပ်၏ (တိုတောင်းသော) ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ဟူစတန်ကို အိမ်ဟုခေါ်သော မွေးရပ်ဇာတိ ဟူစတိုနီယန်းတစ်ဦးအနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်သည် Allison၊ Rita၊ Katrina၊ Ike နှင့် ယခု Harvey တို့မှတဆင့် နေထိုင်ခဲ့သည်။ ဟူစတန်၏ အနောက်ဘက်ခြမ်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့အိမ်မှ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရေလွှမ်းမိုးမှုနှင့် မရင်းနှီးပါ။ ယေဘူယျအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ရပ်ကွက်သည် တစ်နှစ်လျှင် တစ်ကြိမ်ခန့် ရေကြီးလေ့ရှိပြီး အများစုမှာ နွေဦးရာသီတွင် ဖြစ်ပွားလေ့ရှိသည်။

18 ခုနှစ် ဧပြီလ 2016 ရက်နေ့တွင် အိမ်အပြင်ဘက်တွင် အိမ်နီးနားချင်းတစ်ဦးသည် အခွန်နေ့တွင် ရေလွှမ်းမိုးမှုအတွင်း အေးအေးလူလူ ကနူးလှေဖြင့် သင်္ဘောစီးသည်။

သို့သော်လည်း ဟာရီကိန်းဟာဗေးကဲ့သို့ ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်လာမည်ကို မည်သူမျှ ကြိုမမြင်ခဲ့ပေ။ တက္ကဆက်တွင် ဟာဗေးကျန်ရစ်ခဲ့သော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအများစုသည် အမှန်တကယ် ဟာရီကိန်းနှင့် ၎င်းနှင့်အတူပါလာသော မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုအကြောင်း နည်းပါးပါသည်။ ဤရွေ့လျားမှုနှေးကွေးသော မုန်တိုင်းသည် ဟူစတန်မြို့ပေါ်တွင် ရက်အတော်ကြာ ကြာကြာ တိုက်ခတ်ခဲ့ပြီး အချိန်ကြာမြင့်စွာ ရေပမာဏများစွာ ကျဆင်းခဲ့သည်။ မိုးရွာသွန်းမှုကြောင့် စတုတ္ထအကြီးဆုံးမြို့နှင့် အိမ်နီးချင်းပြည်နယ်များကို ရေဂါလံ ၃၃ ထရီလျံဖြင့် ရေလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။¹ နောက်ဆုံးတွင်၊ ဤရေအများစုသည် ၎င်းတို့ထွက်ခွာရာ ပင်လယ်ဆီသို့ ပြန်သွားကြသည်။² သို့သော်၊ ရေလွှမ်းသန့်စင်သော စက်ရုံများမှ ဓာတုပစ္စည်းများ၊ အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသော ဘက်တီးရီးယားများနှင့် လမ်းများပေါ်တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သော အပျက်အစီးများ အပါအဝင် ညစ်ညမ်းမှုအမြောက်အမြားကို ၎င်းတို့နှင့်အတူ သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။³

အမျိုးသားမိုးလေဝသဌာနရဲ့ အဆိုအရတော့ မြို့တွင်းမှာ မိုးရေလက်မ ၃၀ ကနေ ၄၀ ကြား ရွာသွန်းခဲ့ပါတယ်။ ¹⁰

ပင်လယ်ကွေ့ ကမ်းရိုးတန်းရေတိမ်ဒေသများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပထမဆုံးသော မုန်တိုင်းများကို တိုက်ဖျက်ရန် အမြဲတမ်း ခုခံကာကွယ်မှုမျဉ်းဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့ကို ကာကွယ်ရန် ပျက်ကွက်သောအခါတွင် ၎င်းတို့နှင့် မိမိကိုယ်ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေပါသည်။⁴ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကမ်းရိုးတန်းရေတိမ်ဒေသများကို ကာကွယ်ရာတွင် မအောင်မြင်နိုင်ဘဲ၊ ၎င်းတို့ကို ဖြိုချဖျက်ဆီးပစ်မည့်အစား အနာဂတ်တွင် မုန်တိုင်းဒဏ်မှ ကာကွယ်ရန် ထိုနေရာ၌ ထားရစ်ခြင်းထက် အကျိုးအမြတ်ပိုရနိုင်သော စက်ရုံများအတွက် နည်းလမ်းရှာရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ၎င်းတို့ကို ဖြိုချပစ်ရန် ချန်ထားခဲ့သည်။ အလားတူပင်၊ ကျန်းမာသော ကမ်းရိုးတန်းရေတိမ်ဒေသများသည်လည်း ကုန်းမြေမှထွက်သောရေများကို စစ်ထုတ်ပေးပြီး ပင်လယ်ကို ထိခိုက်မှုအနည်းဆုံးဖြစ်စေသည်။

မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့ထဲသို့ စီးဝင်သော ရေစီးကြောင်း။ ¹¹

ဟာရီကိန်းဟာဗေး၏ ရေချိုမိုးရွာသွန်းမှုကဲ့သို့သော အခြားသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိခိုက်စေသည့် အကြောင်းရင်းများကြောင့် ကမ်းရိုးတန်းကာကွယ်ရေးစနစ်ကို ထိခိုက်နိုင်သည်။ မိုးရေသည် ဟူစတန်ရေကြီးမြေပြင်မှ မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့ထဲသို့ စီးဝင်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ရေချို၏ သုံးပုံနှစ်ပုံကဲ့သို့ပင်။⁵ ယခုအချိန်ထိ Harvey မှချပေးသောရေချိုသည် ပင်လယ်ကွေ့၏ငန်ရေများနှင့် အပြည့်အဝရောနှောခြင်းမရှိသေးပေ။⁶ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ဤ "ရေချိုအစုအဝေး" ကြောင့် ပင်လယ်ကွေ့တွင် ဆားငန်တန်ဖိုးနည်းသော်လည်း၊ ဤရေများသည် ဂေဟစနစ်မှ စီးဆင်းသွားသည့် ဦးတည်ချက်ကြောင့် သန္တာကျောက်တန်းများတစ်လျှောက် အစုလိုက်အပြုံလိုက်သေဆုံးသွားခြင်းမျိုး မရှိခဲ့ပါ။ ပင်လယ်ကွေ့သို့ ရေစီးဆင်းလာသောကြောင့် ကမ်းနီးဒေသများနှင့် စိုစွတ်သောမြေများတွင် အဆိပ်အသစ်များ တွေ့ရှိနိုင်သည်ဟူသော စာရွက်စာတမ်း အနည်းငယ်သာ ရှိသေးသည်။

ဟာရီကိန်း ဟာဗေးမှ အနည်များ။¹²

ယေဘုယျအားဖြင့်၊ ဟူစတန်မြို့သည် ပြန့်ပြူးသော မြေပြန့်လွင်ပြင်ပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသောကြောင့် ယင်းကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော ရေလွှမ်းမိုးမှုကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ၊ မြို့ပြချဲ့ထွင်ခြင်းနှင့် နယ်မြေသတ်မှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ကုဒ်များမရှိခြင်းတို့သည် ကွန်ကရစ်ခင်းထားသောလမ်းများ မြက်ခင်းပြင်များကို ထိန်းမရသော မြို့ပြပြန့်ပွားမှု၏ အကျိုးဆက်များကို အနည်းငယ်မျှသာ အစားထိုးခြင်းဖြင့် ရေကြီးနိုင်ခြေကို ပိုမိုတိုးပွားစေသည်။⁷ ဥပမာအားဖြင့်၊ Addicks နှင့် Barker Reservoirs နှစ်ခုလုံးမှ မိုင်အကွာအဝေးတွင်ရှိသော ကျွန်ုပ်တို့၏ရပ်ကွက်သည် ရေပမာဏမှာ ငြိမ်နေသောကြောင့် ရေရှည်ရေလွှမ်းမိုးမှုကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ ဟူစတန်မြို့လယ်တွင် ရေလွှမ်းမိုးခြင်း မရှိစေရန်အတွက် တာဝန်ရှိသူများက အနောက်ဟူစတန်တွင် ယခင်က ရေလွှမ်းမိုးနိုင်ဖွယ်မရှိသော နေအိမ်များ ရေလွှမ်းမိုးမှုဖြစ်စေသည့် ရေလှောင်ကန်များကို ထိန်းချုပ်ထားသည့် ဂိတ်တံခါးများကို တာဝန်ရှိသူများက တမင်တကာ လွှတ်ပေးရန် တမင်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။⁸ ကတ္တရာနှင့် ကွန်ကရစ်ကဲ့သို့သော အမာခံပစ္စည်းများသည် ၎င်းကိုစုပ်ယူမည့်အစား ရေသွန်လေ့ရှိသောကြောင့် ရေများသည် လမ်းများပေါ်သို့ စုရုံးရောက်ရှိကာ နောက်ပိုင်းတွင် မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့သို့ ရောက်ရှိသွားကြသည်။

(၄) နေ့တွင် အိမ်နီးနားချင်း၏ ထရပ်ကားတစ်စီးသည် မြို့ထဲတွင် ရေမြုပ်နေသော တစ်သန်းကျော်အထိ တစ်စီး၊ ¹³

ထိုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်တွင် တစ်ပတ်ကျော်ကြာအောင် တောက်လျှောက်နေခဲ့သည်။ ကမ်းရိုးတန်းစောင့်တပ်နှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှေသမားများသည် မကြာခဏဆိုသလို အရှိန်ပြင်းပြင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့အတွင်း၌ ရှိနေစဉ်အတွင်း ကယ်ဆယ်ရေး သို့မဟုတ် ထောက်ပံ့မှုများ လိုအပ်သလားဟု မေးမြန်းလေ့ရှိသည်။ အခြားအိမ်နီးချင်းများသည် ၎င်းတို့၏ မြက်ခင်းပြင်ဆီသို့ ထွက်လာကြပြီး ကယ်ဆယ်လိုသည့် အချက်ပြသည့်အနေဖြင့် ၎င်းတို့၏သစ်ပင်များတွင် ပုဆိုးဖြူများ ချိတ်ဆွဲထားကြသည်။ ဤနှစ် ၁,၀၀၀ ၏ ရေလွှမ်းမိုးမှုဖြစ်စဉ်၏ ဆယ်ရက်မြောက်နေ့တွင် ရေပြန်ကျသွားသောအခါ၊⁹ နောက်ဆုံးတော့ ရေမကူးဘဲ အပြင်ကို လျှောက်လှမ်းနိုင်ခဲ့ပြီး ပျက်စီးမှုက အံ့မခန်းပါပဲ။ ညစ်ညမ်းအညစ်အကြေး အနံ့အသက်တွေက နေရာအနှံ့ ပြန့်ကျဲနေပြီး အပျက်အစီးတွေ ပြန့်ကျဲနေတယ်။ ကွန်ကရစ်လမ်းတွေပေါ်မှာ ငါးသေတွေ ချထားပြီး စွန့်ပစ်ထားတဲ့ ကားတွေက လမ်းတွေမှာ တန်းစီနေပါတယ်။

(၅) ရက်မြောက်နေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ချောင်းတစ်ချောင်းကို အသုံးပြု၍ ရေများ မြင့်တက်လာသည်ကို အမှတ်အသားပြုပါသည်။

အပြင်ထွက်ပြီး လွတ်လွတ်လပ်လပ် လျှောက်လည်ပြီးတဲ့နေ့မှာ ကျွန်တော့်မိသားစုနဲ့ Carleton College ရှိ New Student Week အတွက် Minnesota ကို ပျံသန်းဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။ ကောင်းကင်ယံမှာ အမြင့်ပေ ထောင်ချီ ခုန်တက်ရင်းနဲ့ ငါတို့ ကံကောင်းသူတွေထဲက တစ်ယောက် ဘယ်လိုမှ တွေးလို့မရတော့ဘူး။ ငါတို့အိမ်က ခြောက်သွေ့ပြီး ငါတို့ရဲ့အသက်ကို အန္တရာယ်မကျရောက်စေဘူး။ သို့သော်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကာကွယ်ရေးကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်ထက် ကျွန်ုပ်တို့၏ရပ်ကွက်ကို ရေလွှမ်းမိုးရန် လွယ်ကူကြောင်း မြို့တော်အရာရှိများက ဆုံးဖြတ်သည့်အခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့မည်မျှ ကံကောင်းမည်ကို ကျွန်ုပ်မသိပါ။

ကျွန်မကို စွဲမြဲစေတဲ့အရာတစ်ခုကတော့ အသက်ခြောက်ဆယ်အရွယ် ဖခင်က "အင်း၊ ငါ့တစ်သက်မှာ ဒီလိုမျိုး ထပ်ပြီးမတွေ့ရတော့လို့ ဝမ်းသာမိပါတယ်" လို့ ပြောပါတယ်။

“အဲဒါတော့ မသိဘူး ဖေဖေ” လို့ ပြန်ဖြေတယ်။

"မင်းအဲ့လိုထင်လား?"

“အဲဒါပဲ သိတယ်။”

(၆)ရက်မြောက်နေ့တွင် အဖေနှင့်ကျွန်တော်သည် လမ်းထောင့်ရှိ ဓာတ်ဆီဆိုင်သို့ရောက်ရန် ရေထဲလမ်းလျှောက်ခဲ့ကြသည်။ အိမ်ပြန်ဖို့ လှေစီးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပြီး ဒီလို ဆိုးရွားလှတဲ့ မြင်ကွင်းကို ဖမ်းယူနိုင်ခဲ့ပါတယ်။

Andrew Farias သည် Washington, DC တွင် အလုပ်သင် ပြီးဆုံးသွားသော Carleton College မှ 2021 ခုနှစ်၏ အတန်းအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

¹https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/30/harvey-has-unloaded-24-5-trillion-gallons-of-water-on-texas-and-louisiana/?utm_term=.7513293a929b
²https://www.popsci.com/where-does-flood-water-go#page-5
³http://www.galvbay.org/news/how-has-harvey-impacted-water-quality/
⁴https://oceanfdn.org/blog/coastal-ecosystems-are-our-first-line-defense-against-hurricanes
⁵https://www.dallasnews.com/news/harvey/2017/09/07/hurricane-harveys-floodwaters-harm-coral-reefs-gulf-mexico
⁶http://stormwater.wef.org/2017/12/gulf-mexico-researchers-examine-effects-hurricane-harvey-floodwaters/
⁷https://qz.com/1064364/hurricane-harvey-houstons-flooding-made-worse-by-unchecked-urban-development-and-wetland-destruction/
⁸https://www.houstoniamag.com/articles/2017/10/16/barker-addicks-reservoirs-release-west-houston-memorial-energy-corridor-hurricane-harvey
⁹https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/31/harvey-is-a-1000-year-flood-event-unprecedented-in-scale/?utm_term=.d3639e421c3a#comments
¹⁰ https://weather.com/storms/hurricane/news/tropical-storm-harvey-forecast-texas-louisiana-arkansas
¹¹ https://www.theguardian.com/us-news/2017/aug/29/houston-area-impacted-hurricane-harvey-visual-guide
¹² https://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=90866