အတ္တလန္တိတ်ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းအစည်းအဝေးတွင် ဆက်လက်ဦးဆောင်မှုသည် မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးရှိသော makos များကို ကယ်တင်နိုင်ပြီး နှိမ်နင်းမှုပြုလုပ်နိုင်သည်။

ဝါရှင်တန်ဒီစီ။ နိုဝင်ဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၉။ ထိန်းသိမ်းရေးသမားများသည် မျိုးတုန်းပျောက်ကွယ်လုနီးပါးရှိသော mako ငါးမန်းများအတွက် ဒီရေကိုပြောင်းလဲပေးနိုင်သည့် နိုင်ငံတကာငါးဖမ်းလုပ်ငန်းအစည်းအဝေးမတိုင်မီ ခေါင်းဆောင်မှုရရှိရန် အမေရိကန်ကို ရှာဖွေနေပြီး ဆူးတောင်များကို ဟန့်တားရန် (ငါးမန်းဆူးတောင်များကို လှီးဖြတ်ပြီး ခန္ဓာကိုယ်ကို ပင်လယ်ပြင်တွင် စွန့်ပစ်ခြင်း)။ နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်မှ ၂၅ ရက်အထိ Mallorca တွင်ပြုလုပ်မည့် အစည်းအဝေးတွင် Atlantic Tunas ထိန်းသိမ်းရေးဆိုင်ရာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကော်မရှင် (ICCAT) မှ အနည်းဆုံး ငါးမန်းထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေး အဆိုပြုချက်နှစ်ခုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသွားမည်ဖြစ်ပြီး (၁) သိပ္ပံနည်းကျ အကြံဉာဏ်သစ်များကို အခြေခံ၍ အလွန်အကျွံ ငါးသားပေါက်များ ထိန်းသိမ်းခြင်းကို တားမြစ်ရန်၊ နှင့် (၂) ဆင်းသက်ခွင့်ရှိသော ငါးမန်းများအားလုံးတွင် ၎င်းတို့၏ ဆူးတောင်များ ကပ်ထားရန်၊ finning တားမြစ်မှုကို လျော့ပါးစေရန်အတွက် လိုအပ်ပါသည်။ US သည် ICCAT ၏ Finning တားမြစ်ချက်ကို ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာအောင် အားကောင်းစေရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက ဖြတ်တောက်မှုများရှိသော်လည်း၊ US သည် 18 ခုနှစ်တွင် ICCAT ပါတီ 25 ခုတွင် တတိယအဆင့်၌ မြောက်အတ္တလန္တိတ်မှ mako ဆင်းသက်ခြင်း (အပန်းဖြေမှုနှင့် စီးပွားဖြစ်ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်သည်)။ ဆီနီဂေါက အဆိုပြုထားတဲ့ mako တားမြစ်ချက်အပေါ် အစိုးရရဲ့ ရပ်တည်ချက်က ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှိသေးပါဘူး။

“အမေရိကန်ဟာ ငါးမန်းထိန်းသိမ်းမှုမှာ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ပြီး သိပ္ပံနည်းကျ အကြံဉာဏ်နဲ့ ကြိုတင်ကာကွယ်မှုဆိုင်ရာ ချဉ်းကပ်မှုမှာ ပိုအရေးကြီးပါတယ်” လို့ Shark Advocates International ဥက္ကဋ္ဌ Sonja Fordham က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ "ICCAT သည် ငါးမန်းငါးဖမ်းလုပ်ငန်းစီမံခန့်ခွဲမှုတွင် အရေးပါသောအလှည့်အပြောင်းတစ်ခုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရပြီး လာမည့်ဆွေးနွေးပွဲများတွင် အမေရိကန်၏ချဉ်းကပ်မှုသည် အဆိုပါအားနည်းသောမျိုးစိတ်များကို ခန္ဓာကိုယ်က ဆက်လက်ပျက်ကွက်ခြင်းရှိ၊ မရှိ ဆုံးဖြတ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် အပြုသဘောဆောင်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစံနှုန်းများကို သတ်မှတ်ပေးသည့် တာဝန်သိမှုအစီအမံများဆီသို့ လှည့်သွားမည်ဖြစ်သည်။"

Shortfin mako သည် အသားများ၊ ဆူးတောင်များ နှင့် အားကစားနည်းများကို ရှာဖွေသည့် အထူးတန်ဖိုးရှိသော ငါးမန်းဖြစ်သည်။ ကြီးထွားမှုနှေးကွေးခြင်းကြောင့် ၎င်းတို့သည် အလွန်အကျွံငါးဖမ်းခြင်းကို လွန်စွာခံစားနိုင်စေသည်။ ICCAT မှ သိပ္ပံပညာရှင်များက မြောက်အတ္တလန်တိတ်ရှိ shortfin makos များကို ပြန်လည်ရရှိရန် ၂၅ နှစ်ခန့် အချိန်ယူရမည်ဟု သတိပေးထားသည်။ တံငါသည်များကို ဤလူဦးရေထံမှ တိုတောင်းသော makos သိမ်းဆည်းခြင်းမပြုရန် အကြံပြုထားသည်။

2019 ခုနှစ် မတ်လတွင် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သဘာဝထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးသမဂ္ဂ (IUCN) မှ Red List စံနှုန်းများကို အခြေခံ၍ မျိုးတုံးပျောက်ကွယ်လုနီးပါးဖြစ်သည့် အတို (နှင့် အရှည်) mako အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ဩဂုတ်လတွင် အမေရိကန်သည် မျိုးစိတ်နှစ်ခုလုံးကို စာရင်းပြုစုရန် အောင်မြင်သော အဆိုပြုချက်ကို ဆန့်ကျင်ပြီး မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးမျိုးစိတ်များ နိုင်ငံတကာကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ် (CITES) ၏ နောက်ဆက်တွဲ II တွင် မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်သည် CITES ပါတီများ (ICCAT ပါတီများ အပါအဝင်) အားလုံးကဲ့သို့ Mako တင်ပို့မှုသည် တရားဝင်၊ ရေရှည်တည်တံ့သော ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းမှ ရင်းမြစ်ဖြစ်ကြောင်း သရုပ်ပြရန် နိုဝင်ဘာလနှောင်းပိုင်းတွင် လိုအပ်မည်ဖြစ်ပြီး ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် ကမ္ဘာကို ဦးဆောင်နေပြီဖြစ်သည်။

“သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံသားများသည် ငါးမန်းများကို ငါးဖမ်းခြင်းအတွက် သိပ္ပံနည်းကျအကြံဉာဏ်များနှင့် အကောင်းဆုံးအလေ့အကျင့်များကို လက်ခံကျင့်သုံးရာတွင် အမေရိကန်၏ခေါင်းဆောင်မှုဆက်လက်ရပ်တည်မှုအတွက် ပံ့ပိုးကူညီနိုင်သည်” ဟု Fordham မှ ဆက်လက်ပြောကြားခဲ့သည်။ “မျိုးတုံးပျောက်ကွယ်လုနီးပါးဖြစ်နေတဲ့ mako တွေအတွက်၊ ICCAT ရဲ့ 2019 ဆုံးဖြတ်ချက်တွေထက် ဒီအချိန်မှာ ပိုအရေးမကြီးပါဘူး၊ သိပ္ပံပညာရှင်တွေ အကြံပေးထားတဲ့ တားမြစ်မှုအတွက် အမေရိကန်ရဲ့ ထောက်ခံမှုက အရေးကြီးတယ်။ ဒီမျိုးစိတ်တွေအတွက် တကယ်ပဲ အချိန်ကုန်စေတယ်”

ICCAT ၏ ငါးမန်းတောင်ဖြတ်ခြင်းကို တားမြစ်ရန် ခက်ခဲသော ရှုပ်ထွေးသော ဆူးတောင်မှ ခန္ဓာကိုယ်အလေးချိန်အချိုးအပေါ် မူတည်သည်။ ငါးမန်းများကို ဆူးတောင်များဖြင့် ဆင်းသက်ရန် လိုအပ်ခြင်းသည် finning ကို ကာကွယ်ရန် အယုံကြည်ရဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ US ဦးဆောင်သော “ဆူးတောင်များ” အဆိုပြုချက်များသည် ICCAT ပါတီများမှ အများစု၏ ထောက်ခံမှုကို ရရှိနေပြီဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ဂျပန်၏ ဆန့်ကျင်မှုသည် ယနေ့အထိ သဘောတူညီမှုကို တားဆီးထားသည်။


မီဒီယာအဆက်အသွယ်- Patricia Roy၊ အီးမေးလ်- [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်], တယ်လီဖုန်း : +34 696 905 907 ။

Shark Advocates International သည် ငါးမန်းများနှင့် ရောင်ခြည်များအတွက် သိပ္ပံအခြေခံပေါ်လစီများ လုံခြုံစေရန် ရည်ရွယ်ထားသော The Ocean Foundation ၏ ပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Shark Trust သည် အပြုသဘောဆောင်သောပြောင်းလဲမှုမှတဆင့် ငါးမန်းများ၏အနာဂတ်ကိုကာကွယ်ရန်လုပ်ဆောင်နေသည့် UK ပရဟိတအဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်သည်။ အန္တရာယ်နှင့် အဏ္ဏဝါအပျက်အစီးများရှိ ငါးမန်းများကို အာရုံစိုက်ထားသည့် Project AWARE သည် စွန့်စားသူများအသိုက်အဝန်းမှ ပံ့ပိုးထားသော ပင်လယ်ပြင်ကာကွယ်ရေးအတွက် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂေဟဗေဒလှုပ်ရှားမှုစင်တာသည် ကနေဒါနိုင်ငံနှင့် နိုင်ငံတကာတွင် ရေရှည်တည်တံ့သော၊ သမုဒ္ဒရာအခြေခံအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုနှင့် အဏ္ဏဝါထိန်းသိမ်းရေးတို့ကို မြှင့်တင်ပေးပါသည်။ ဤအဖွဲ့များသည် ငါးမန်းထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးရန်ပုံငွေမှ ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် တာဝန်ယူထားသော ဒေသဆိုင်ရာ ငါးမန်းများနှင့် ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်းဆိုင်ရာ မူဝါဒများကို မြှင့်တင်ရန် ငါးမန်းအဖွဲ့ချုပ်ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။www.sharkleague.org).