နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်ခြင်း- အပြာရောင်သင်ယူမှုနှင့် အစိမ်းရောင်နေထိုင်မှု

Alexandra Kirby၊ ဆက်သွယ်ရေးအလုပ်သင်၊ The Ocean Foundation

ဇွန်လ 29 ရက်၊ 2014 ခုနှစ်တွင် Shoals Marine Laboratory သို့ ကျွန်ုပ် ထွက်ခွာသွားသောအခါ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်ဘာဖြစ်နေသည်ကို မသိခဲ့ပါ။ ကျွန်တော်ဟာ နယူးယောက်ပြည်နယ် အထက်ပိုင်းကနေ Cornell တက္ကသိုလ်မှာ ဆက်သွယ်ရေး အဓိက သင်ယူနေပြီး ရိုးသားစွာ ပြောနိုင်တာက၊ ငါ့ဘ၀မှာ ကျက်စားနေတဲ့ လယ်ကွင်းပြင်တွေမှာ နွားတွေကို ပင်လယ်ပြင်မှာ တွေ့ရတာထက် ရေနေသတ္တဝါတွေကို မြင်တွေ့ရတာက ပိုအဖြစ်များတယ်လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ဦးတည်သွားသည်ကို တွေ့ရသည်။ Appledore ကျွန်းအဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါများအကြောင်း လေ့လာရန် မိန်းကမ်းရိုးတန်းမှ ခြောက်မိုင်အကွာရှိ Isles of Shoals ကျွန်းစုရှိ ကျွန်းကိုးကျွန်းတွင် အကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ နယူးယောက်ပြည်နယ် အထက်ပိုင်းရှိ ဆက်သွယ်ရေးအဓိကမှ ရေနေနို့တိုက်သတ္တဝါများအကြောင်း နှစ်ပတ်ကြာလေ့လာရန် အဘယ်ကြောင့် စိတ်ဝင်တစားရှိသနည်းဟု သင် အံ့သြနေပေမည်။ ကောင်းပြီ၊ ဒါက ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အဖြေပါပဲ၊ ငါ သမုဒ္ဒရာကို ချစ်လာခဲ့ပြီး သမုဒ္ဒရာ ထိန်းသိမ်းရေးဟာ တကယ်ကို ဘယ်လောက် အရေးကြီးသလဲ ဆိုတာ နားလည်လာပါပြီ။ ငါ့မှာ သွားစရာလမ်းရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိပေမယ့်၊ သမုဒ္ဒရာထိန်းသိမ်းမှုနဲ့ သိပ္ပံဆက်သွယ်မှုအကြောင်း တဖြည်းဖြည်း ပိုပိုပြီး လေ့လာလာတယ်။

ကျွန်ုပ်သည် ဆက်သွယ်ရေးနှင့် စာရေးခြင်းဆိုင်ရာ အသိပညာတို့ကို ပေါင်းစပ်ကာ အဏ္ဏဝါသက်ရှိများနှင့် သမုဒ္ဒရာ ထိန်းသိမ်းရေးကို ချစ်မြတ်နိုးသော လမ်းကြောင်းတစ်ခုသို့ ဦးတည်နေပါသည်။ သင်ကိုယ်တိုင်လည်း အပါအဝင် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သလို လူတော်တော်များများက ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ဦးသည် ပင်လယ်ပြင်ကို အမျိုးမျိုးသော အဏ္ဏဝါသက်ရှိများနှင့် အဖြစ်အပျက်များစွာနှင့် မထိတွေ့မိပါက သမုဒ္ဒရာကို မည်ကဲ့သို့ ချစ်နိုင်သနည်းဟု မေးခွန်းထုတ်လာနိုင်ပါသည်။ ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုဘယ်လိုပြောပြနိုင်မလဲ။ သမုဒ္ဒရာနှင့် အဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါများအကြောင်း စာအုပ်များနှင့် ဆောင်းပါးများကို ဖတ်နေမိသည်။ သမုဒ္ဒရာကို ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ လက်ရှိအဖြစ်အပျက်တွေနဲ့ ပြဿနာတွေကို အင်တာနက်မှာ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ The Ocean Foundation နဲ့ NOAA လိုမျိုး အစိုးရအဖွဲ့အစည်းတွေလို သမုဒ္ဒရာထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးအဖွဲ့တွေဆီက သတင်းအချက်အလက်တွေ ရယူဖို့ ဆိုရှယ်မီဒီယာကို အသုံးချပြီး သတင်းအချက်အလက်တွေ ရယူဖို့ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်သည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သမုဒ္ဒရာကို ဝင်ခွင့်မရသောကြောင့် လက်လှမ်းမီနိုင်သော အရင်းအမြစ်များ (အားလုံးသည် သိပ္ပံဆက်သွယ်မှု ဥပမာများ) ဖြင့် ၎င်းအကြောင်းကို လေ့လာခဲ့သည်။

Cornell Marine Biology ပရော်ဖက်ဆာတစ်ဦးထံ ချဉ်းကပ်ပြီးနောက် ကျွန်ုပ်၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုအား သမုဒ္ဒရာထိန်းသိမ်းရေးနှင့် ပေါင်းစပ်ရေးသားထားသော၊ သမုဒ္ဒရာထိန်းသိမ်းရေးနှင့် ပတ်သက်၍ ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန် အထူးအဆန်းတစ်ခုရှိကြောင်း ကျွန်ုပ်အား အာမခံပါသည်။ တကယ်ဆို သူပြောခဲ့တာက အရမ်းလိုအပ်တယ်။ ဒီစကားကြားတော့ သမုဒ္ဒရာ ထိန်းသိမ်းရေး ဆက်သွယ်ရေးကို အာရုံစိုက်ချင်စိတ် ရှိလာခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ခါးပတ်အောက်တွင် ဆက်သွယ်ရေးနှင့် စာရေးခြင်းဆိုင်ရာ ဗဟုသုတရှိသော်လည်း ကျွန်ုပ်သည် စစ်မှန်သော အဏ္ဏဝါဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံအချို့ လိုအပ်ကြောင်း သိပါသည်။ ဒါနဲ့ အိတ်တွေကို ထုပ်ပိုးပြီး မိန်းပင်လယ်ကွေ့ကို သွားခဲ့တယ်။

Appledore ကျွန်းသည် ယခင်က ရောက်ဖူးသည့် မည်သည့်ကျွန်းနှင့် မတူပါ။ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်၊ ၎င်း၏သာယာအဆင်ပြေမှုအနည်းငယ်သည် ဖွံ့ဖြိုးမှုနောက်ကျပြီး ရိုးရှင်းပါသည်။ သို့သော် ရေရှည်တည်တံ့သောကျွန်းတစ်ခုရရှိရန် နည်းပညာ၏အတိမ်အနက်ကို သင်နားလည်လာသောအခါတွင် ယင်းသည် ရိုးရှင်းသည်ဟု သင်မထင်ပါ။ လေ၊ နေရောင်ခြည်နှင့် ဒီဇယ်ဓာတ်အားကို အသုံးပြု၍ Shoals သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကို ထုတ်လုပ်သည်။ ရေရှည်တည်တံ့သောလူနေမှုပုံစံဆီသို့ ခြေရာခံလိုက်ရန်၊ ရေဆိုးသန့်စင်မှု၊ လတ်ဆတ်သောရေငန်ဖြန့်ဖြူးမှုစနစ်များနှင့် SCUBA compressor ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။

ရေရှည်တည်တံ့သောလူနေမှုပုံစံသည် Shoals အတွက်တစ်ခုတည်းသောအားသာချက်မဟုတ်ပါ။ အမှန်တော့ အတန်းတွေက ပိုလို့တောင် ကမ်းလှမ်းစရာ ရှိသေးတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒေါက်တာ Nadine Lysiak မှ သင်ကြားပို့ချသော Marine Mammal Biology မိတ်ဆက်သင်တန်းတွင် ကျွန်ုပ်ပါဝင်ခဲ့ပါသည်။ ဝုဒ် Hole သမုဒ္ဒရာဆိုင်ရာ Institute မှ. အဆိုပါအတန်းသည် မိန်းပင်လယ်ကွေ့ရှိ ဝေလငါးများနှင့် ဖျံများကို အဓိကထား၍ အဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါများ၏ ဇီဝဗေဒဘာသာရပ်ကို ကျောင်းသားများအား သင်ကြားပေးရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ပထမနေ့တွင် အတန်းအားလုံးသည် မီးခိုးရောင်နှင့် ဆိပ်ကမ်းတံဆိပ် စောင့်ကြည့်ရေးစစ်တမ်းတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ ကိုလိုနီ၏အထွက်ဆိုက်များကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီးနောက် များပြားလှသောအရေအတွက်နှင့် ဓာတ်ပုံ ID တစ်ဦးချင်းတံဆိပ်များကို လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ ဤအတွေ့အကြုံပြီးနောက်၊ ကျန်အတန်းများအတွက် ကျွန်ုပ်သည် အလွန်မြင့်မားသော မျှော်လင့်ချက်ရှိခဲ့ပါသည်။ ငါစိတ်ပျက်မသွားဘူး။

စာသင်ခန်းထဲတွင် (ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က ဖျံတွေကို အပြင်မှာ တနေကုန်ကြည့်နေတာ မဟုတ်ဘူး)၊ မျိုးပွားခြင်းနဲ့ မျိုးစိတ်ကွဲပြားမှု၊ သမုဒ္ဒရာထဲက သက်ရှိတွေရဲ့ ရုပ်ပုံသဏ္ဍာန်နဲ့ ဇီဝကမ္မဆိုင်ရာ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်၊ ကျက်စားတဲ့ ဂေဟစနစ်နဲ့ အပြုအမူ၊ မျိုးပွားမှုသံသရာ၊ ဇီဝကမ္မဗေဒဆိုင်ရာ၊ မနုဿဇီဝရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်မှုများနှင့် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသော အဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါမျိုးစိတ်များကို စီမံခန့်ခွဲခြင်း။

အဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါများနှင့် ကမ်းရိုးတန်းကျွန်းစုများအကြောင်း ကျွန်ုပ်မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုလေ့လာခဲ့သည်။ လာလည်တယ်။ Smuttynose ကျွန်းမကြာသေးမီက ကျွန်းပေါ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပင်လယ်ဓားပြ လူသတ်မှုများအကြောင်း ပုံပြင်ကောင်းများ နှင့် ချန်ထားခဲ့သည် ။ နောက်တစ်နေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် စောင်းတံပိုးသတ်ခြင်းလုပ်ငန်းကို ပြီးမြောက်အောင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ ငှက်များသည် ရေနေနို့တိုက်သတ္တဝါများမဟုတ်သော်လည်း၊ ကျွန်းပေါ်တွင် အကာအကွယ်မိခင်များနှင့် ရိုင်းစိုင်းသောကြက်များစွာရှိသောကြောင့် စင်ရော်များအကြောင်းကို ကျွန်တော်မျှော်လင့်ထားသည်ထက် အနည်းငယ်ပို၍သင်ယူခဲ့ပါသည်။ အရေးကြီးဆုံး သင်ခန်းစာကတော့ ဘယ်တော့မှ မနီးစပ်ဖို့ပါပဲ (ခက်ခက်ခဲခဲ သင်ယူခဲ့တယ် – ရန်လိုပြီး အလွန်အကျွံ ခုခံကာကွယ်တဲ့ မိခင်တွေရဲ့ ကြိမ်ဖန်များစွာ စော်ကားခြင်းကို ခံခဲ့ရပါတယ်)။

Shoals Marine Laboratory သည် သမုဒ္ဒရာနှင့် အိမ်ဟု ခေါ်သော ထူးထူးခြားခြား ရေနေသတ္တဝါများကို လေ့လာရန် ထူးထူးခြားခြား အခွင့်အရေး ပေးပါသည်။ Appledore တွင် နှစ်ပတ်ကြာနေထိုင်ရင်း သမုဒ္ဒရာနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် စိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့် လူနေမှုပုံစံအသစ်ကို မျက်လုံးဖွင့်ကြည့်လိုက်သည်။ Appledore မှာရှိစဉ်မှာ စစ်မှန်တဲ့ သုတေသနနဲ့ လက်တွေ့နယ်ပယ်အတွေ့အကြုံကို ခံစားနိုင်ခဲ့တယ်။ အဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါများနှင့် ကမ်းရိုးတန်းကျွန်းများအကြောင်း အသေးစိတ်အချက်အလတ်များစွာကို သင်ယူခဲ့ပြီး အဏ္ဏဝါကမ္ဘာကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သော်လည်း ကျွန်ုပ်၏ဆက်သွယ်ရေးအရင်းအမြစ်များကို ပြန်တွေးနေမိသည်။ Shoals သည် ယခုအခါတွင် ဆက်သွယ်ရေးနှင့် ဆိုရှယ်မီဒီယာများသည် သာမန်ပြည်သူတို့ထံ ရောက်ရှိစေရန်နှင့် သမုဒ္ဒရာနှင့် ၎င်း၏ပြဿနာများကို လူအများ၏ အပေါ်ယံနားလည်မှုကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်သည့် အားကောင်းသည့်ကိရိယာများဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်အား မြင့်မားသောမျှော်လင့်ချက်ပေးထားသည်။

Appledore ကျွန်းကို လက်ဗလာနဲ့ မထားခဲ့ဘူးလို့ ပြောတာက စိတ်ချရတယ်။ ကျွန်တော်သည် အဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါများအကြောင်း ဗဟုသုတများပြည့်နှက်နေသော ဦးနှောက်တစ်ခုဖြင့် ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီး ဆက်သွယ်ရေးနှင့် အဏ္ဏဝါသိပ္ပံကို ပေါင်းစပ်နိုင်မည်ဟု အာမခံကာ ကျွန်တော့်ပခုံးပေါ်မှ စင်ရော်အစက်အပြောက်များ (အနည်းဆုံး ကံကောင်းခြင်းပင်။)