Mobile Tensaw Delta ၏ အံ့သြဖွယ်ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများနှင့် အရေးပါမှုတို့ကို အတည်ပြုခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်နှစ်သက်ပါသည်။ ဤကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို The Ocean Foundation ၏ Bill Finch နှင့် EO Wilson Foundation၊ Curtis & Edith Munson Foundation၊ National Parks and Conservation Association နှင့် Walton Family Foundation တို့အပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အဖွဲ့အစည်းများမှ ဦးဆောင်ခဲ့ပါသည်။


အမျိုးသားဥယျာဉ်ဝန်ဆောင်မှု
အမေရိကန်ပြည်ထဲရေးဌာန
သဘာဝအရင်းအမြစ် ကြီးကြပ်မှုနှင့် သိပ္ပံ

ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ- ဒီဇင်ဘာ ၁၆၊ ၂၀၁၆

ဆက်သွယ်ရန်- Jeffrey Olson၊ [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်] 202-208-6843

ဝါရှင်တန် - ပိုကြီးသော Mobile-Tensaw မြစ်ဧရိယာသည် ယဉ်ကျေးမှုအရ ရှုပ်ထွေးပြီး သိသာထင်ရှားသော လူမှုစီးပွားရေးတန်ဖိုးရှိသော ကြွယ်ဝသော သဘာဝဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲ ဧက ၂၀၀,၀၀၀ အနည်းဆုံးဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အလာဘားမား အနောက်တောင်ပိုင်း ဒေသ၏ အနာဂတ်ကို စိတ်ဝင်စားသော သိပ္ပံပညာရှင်များနှင့် ပညာရှင်အဖွဲ့မှ ရေးသားသော “သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ အသိပညာအခြေအနေ” အစီရင်ခံစာ၏ အကြောင်းအရာလည်း ဖြစ်သည်။

 

၎င်း၏ ဦးဆောင်ထောက်ခံသူမှာ ပူလစ်ဇာဆုရှင် ဒေါက်တာ အက်ဒ်ဝပ် အိုဝီလ်ဆင်၊ ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှ သိပ္ပံပညာရှင်ဖြစ်ပြီး မွေးရာပါ အလာဘာမန်ဖြစ်သည်။ “Great Mobile-Tensaw River Area သည် ၎င်း၏လျှို့ဝှက်ချက်များကို ထုတ်ဖော်ပြသသည့် အမျိုးသားဘဏ္ဍာတစ်ခုဖြစ်သည်” ဟု Wilson က ဆိုသည်။ "အမေရိကန်မှာ နေထိုင်သူတွေနဲ့ ခရီးသွားတွေ ခေတ်မီတဲ့မြို့ကြီးမှာ နေထိုင်နိုင်ပြီး တစ်နာရီအတွင်း စစ်မှန်တဲ့ တောရိုင်းဧရိယာထဲကို ခရီးသွားနိုင်တဲ့ တခြားနေရာရှိသလား"

 

အစီရင်ခံစာတည်းဖြတ်သူများ၏အဆိုအရ၊ အယ်လ်ဘားမားပြည်နယ်၊ မွန်ထရို့စ်ရှိ Mobile Bay ၏အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ ကမ်းပါးလွှာများနှင့် မြောက်ဘက်အစွန်အဖျားရှိ မတ်စောက်သောတောင်တန်းကြီးများ၏ မတ်စောက်သောအပင်များနှင့် တိရိစ္ဆာန်များအတွက် သီးသန့်နေထိုင်ရာနေရာများကို ပေးဆောင်ပေးသည့် တိရိစ္ဆာန်အတက်အဆင်းရှိ ချောက်ကမ်းပါးများဖြစ်သည်။ 

 

“မြောက်အမေရိကရဲ့ တခြားဒေသတွေမှာထက် ပိတ်ပင်မျိုးစိတ်တွေ၊ ဂုံးကောင်တွေ၊ ကရံ့ငါးတွေ၊ အိမ်မြှောင်တွေနဲ့ လိပ်မျိုးစိတ်တွေကို ဒီဒေသမှာ တွေ့ရပါတယ်” ဟု လေ့လာမှု တည်းဖြတ်သူ University of South Alabama မှ ဒေါက်တာ Greg Waselkov က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကြီးမားလှသော သဘာဝဓာတ်ခွဲခန်းတွင် မျိုးစိတ်များကို ယခုမှ စတင်ဖော်ထုတ်နေပြီဖြစ်သော အင်းဆက်မိသားစုများစွာအတွက် အလားတူဖြစ်နိုင်ပါသည်။"

 

ပြီးတော့ Alabama တက္ကသိုလ်မှ လေ့လာမှုအယ်ဒီတာ C. Fred Andrus က “ဒီဒေသမှာ အပေါများဆုံး ကျောရိုးရှိသတ္တဝါတွေဟာ ရေစိုခံမြေအောက်ရေအရည်အသွေးနဲ့ ကာဗွန်စီမံခန့်ခွဲမှုကို အားကောင်းအောင် စွမ်းဆောင်ပေးတဲ့ မထင်ရှားတဲ့ ရှက်စရာ ပုတ်သင်ကောင်တွေဆိုတာ ဘယ်သူတွေ သိလဲ။ Mobile-Tensaw မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသသည် ငါးမျှားခြင်း၊ ငှက်ကြည့်ခြင်း သို့မဟုတ် ရိုးရှင်းစွာ ကနူးလှေလှော်ခြင်းတို့ကို နှစ်သက်သည့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လာရောက်လည်ပတ်သူများကဲ့သို့ သိပ္ပံပညာရှင်များအတွက် အံ့သြစရာများနှင့် ပြည့်နှက်နေသည်။"

 

National Park Service's Biological Resources Division နှင့် အရှေ့တောင်အာရှဒေသရုံး၊ South Alabama တက္ကသိုလ်၊ နှင့် University of Alabama နှင့် Gulf Coast Coast Cooperative Ecosystems Unit တို့အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှ ရလဒ်များထွက်ပေါ်လာသည်။ 

 

အလာဘားမားပြည်နယ်နှင့် အမျိုးသားဥယျာဉ်ဝန်ဆောင်မှုသည် ပန်းခြံများ၊ အမျိုးသားအထင်ကရနေရာများ၊ အမျိုးသားသမိုင်းဝင်နေရာများနှင့် လူထုအကူအညီအစီအစဉ်များမှတစ်ဆင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ ခိုင်မာသောသမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ 1960 နှင့် 1994 ခုနှစ်အကြားတွင် Fort Morgan၊ Mobile City Hall နှင့် Southern Market၊ USS Alabama၊ USS Drum၊ Government Street Presbyterian Church နှင့် Bottle Creek အပါအဝင် အမျိုးသားသမိုင်းဝင် အထင်ကရနေရာ ခြောက်ခုကို သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ 

 

1974 ခုနှစ်တွင် Mobile-Tensaw River Bottomlands အား အမျိုးသားသဘာဝမှတ်တိုင်အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ဒေသခံများသည် Mobile-Tensaw မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသများ၏ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်နှင့် အမဲလိုက်ခြင်းနှင့် ငါးဖမ်းခြင်းဆိုင်ရာ အလားအလာများကို ကာလရှည်ကြာ တန်ဖိုးထားခဲ့ကြသော်လည်း၊ ဤအစီရင်ခံစာတွင် မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသဝန်းကျင်ရှိ သဘာဝ၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် စီးပွားရေးစနစ်ကြီးများသည် အနီးနားရှိ တောင်တန်းများနှင့် ပေါင်းစပ်မွမ်းမံထားသော ခိုင်မာသော အချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်ထားသည်။ ဧကသန်းပေါင်းများစွာရှိသော မဟာမိုဘိုင်း-တန်ဆောမြစ်၏ ပိုကြီးသောရှုခင်းဂေဟစနစ်။

 

“မြောက်အမေရိကရဲ့ ဒီဧရိယာဟာ အရင်အတိုင်း ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး အချမ်းသာဆုံးတွေထဲက တစ်ခုပါ” ဟု National Park Service Natural Resource Stewardship and Science Biological Resources Division မှ အကြီးအကဲ Elaine F. Leslie က ပြောကြားခဲ့သည်။ “၎င်း၏ယဉ်ကျေးမှုသမိုင်းနှင့် အမွေအနှစ်များသည် တူညီသောရတနာဖြစ်သည်။  

 

မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသအကြောင်း လေ့လာစရာများစွာ ရှိပါသေးသည်။ ဒေသ၏ ဘူမိဗေဒနှင့် ဇလဗေဒ၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဂုဏ်သတ္တိများသည် မတူကွဲပြားပြီး တက်ကြွသော ဇီဝဗေဒစနစ်များကို မည်ကဲ့သို့ ပံ့ပိုးပေးသနည်း၊ ၎င်းတို့သည် မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသ၏ မြေများ၊ ရေများ၊ သစ်ပင်ပန်းမန်များနှင့် တိရစ္ဆာန်များနှင့် လူသားများဆက်ဆံရေးအတွက် ဂေဟစနစ်ဆိုင်ရာ ဆက်နွှယ်မှုကို မည်ကဲ့သို့ ပုံဖော်ကြသနည်း။

 

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အတွေ့အကြုံ၊ သဘာဝနှင့် ယဉ်ကျေးမှု သမိုင်းကြောင်းနှင့် သိပ္ပံပညာတို့ ပေါင်းစပ်ခြင်းသည် ရွေ့လျားနေသော ဂေဟစနစ်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ချိတ်ဆက်မှုများသည် Mobile-Tensaw မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသကို ပေါင်းစည်းကြောင်း နားလည်စေပါသည်။ ဤအစီရင်ခံစာ၏ ပံ့ပိုးကူညီသူများသည် ဤရှုခင်း၏ချိတ်ဆက်မှုကို မည်ကဲ့သို့ဖွဲ့စည်းထားသည်ကို လေ့လာစူးစမ်းပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏စုပေါင်းကြီးကြပ်ကွပ်ကဲမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့အမွေဆက်ခံထားသည့် မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသကို ထိန်းသိမ်းရန် ပျက်ကွက်ပါက အကျိုးဆက်အချို့ကို ထောက်ပြသည်။
အဆိုပါအစီရင်ခံစာတွင်ရရှိနိုင်ပါသည် https://irma.nps.gov/DataStore/Reference/Profile/2230281.

 

Natural Resource Stewardship and Science (NRSS) အကြောင်း။ NRSS ညွှန်ကြားရေးမှူးရုံးသည် သဘာဝအရင်းအမြစ်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် အမျိုးသားဥယျာဉ်များကို သိပ္ပံနည်းကျ၊ နည်းပညာပိုင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ NRSS သည် အမျိုးသားဥယျာဉ်ဝန်ဆောင်မှု (NPS) ၏ အဓိကမစ်ရှင်ဖြစ်သည့် ပန်းခြံအရင်းအမြစ်များနှင့် တန်ဖိုးများကို အကာအကွယ်ပေးခြင်းကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန်အတွက် သဘာဝနှင့် လူမှုရေးသိပ္ပံဆိုင်ရာ ကိရိယာများကို တီထွင်၊ အသုံးချကာ ဖြန့်ဝေပေးပါသည်။ www.nature.nps.gov၊ www.facebook.com၊ www.twitter.com/NatureNPS၊ သို့မဟုတ် www.instagram.com/NatureNPS တွင် ပိုမိုလေ့လာပါ။
အမျိုးသားဥယျာဉ်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပတ်သက်. National Park Service မှ ဝန်ထမ်း 20,000 ကျော်သည် အမေရိက၏ အမျိုးသားဥယျာဉ် 413 ခုကို ဂရုစိုက်ပြီး ဒေသတွင်း သမိုင်းကြောင်းကို ထိန်းသိမ်းကာ အိမ်နီးနားချင်း အပန်းဖြေစရာ အခွင့်အလမ်းများ ဖန်တီးရန် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် အလုပ်တွဲလုပ်ပါသည်။ www.nps.gov၊ Facebook www.facebook.com/nationalparkservice၊ Twitter www.twitter.com/natlparkservice နှင့် YouTube www.youtube.com/nationalparkservice တို့တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။