The Ocean Foundation ၏ ဥက္ကဌ Mark J. Spalding

ပြီးခဲ့တဲ့လက ဂျာမန်ပြည်နယ် Schleswig-Holstein ရဲ့မြို့တော်ဖြစ်တဲ့ Kiel ဆိပ်ကမ်းမြို့ကို ကျွန်တော်သွားခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် ပါဝင်ဖို့ ရှိတယ်။ Ocean Sustainability Science Symposium. ပထမနေ့ နံနက်ပိုင်း မျက်နှာစုံညီ အစည်းအဝေးများ ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်၏ အခန်းကဏ္ဍမှာ “မနုဿ သမုဒ္ဒရာအတွင်း သမုဒ္ဒရာများ – သန္တာကျောက်တန်းများ သေဆုံးခြင်းမှ ပလတ်စတစ် အနည်အနှစ်များ မြင့်တက်လာခြင်း” အကြောင်း ဆွေးနွေးရန် ဖြစ်ပါသည်။ ဒီစာတမ်းဖတ်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်တာက သမုဒ္ဒရာနဲ့ လူသားတွေရဲ့ ဆက်ဆံရေးကို တစ်ဖန်ပြန်တွေးကြည့်နိုင်စေခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နေသလဲ၊ ဘာလုပ်ဖို့ လိုအပ်တယ်ဆိုတာကို အကျဉ်းချုံးဖို့ ကြိုးစားကြပါတယ်။

ဝေလငါးမန်း dale.jpg

သမုဒ္ဒရာကို ဆက်ဆံပုံ ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်သည်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် သမုဒ္ဒရာကို မထိခိုက်စေဘဲ ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ အကူအညီမပါဘဲ အချိန်နှင့်အမျှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမည်ဖြစ်သည်။ သမုဒ္ဒရာထဲက ကောင်းတဲ့အရာတွေ များများယူနေပြီး မကောင်းတဲ့အရာတွေကို များများထည့်နေတယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။ ပြီးတော့ သမုဒ္ဒရာက ကောင်းတဲ့အရာတွေကို ပြန်ဖြည့်ပြီး မကောင်းမှုကနေ ပြန်ထနိုင်တာထက် ပိုမြန်တယ်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးကတည်းက မကောင်းတဲ့ပစ္စည်း ပမာဏဟာ တဖြည်းဖြည်း တိုးလာပါတယ်။ ပိုဆိုးသည်မှာ၊ ၎င်းသည် အဆိပ်သင့်ရုံသာမက ဇီဝပျက်ယွင်းမှုလည်းမဟုတ် (ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောအချိန်ဘောင်အတွင်းတွင် သေချာသည်)။ ဥပမာအားဖြင့် အမျိုးမျိုးသော ပလတ်စတစ် ချောင်းများသည် သမုဒ္ဒရာများနှင့် မြစ်ဝများဆီသို့ သွားကာ ဂိုင်ငါးခုဖြင့် စုရုံးကာ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ သေးငယ်သော အစိတ်စိတ်အမွှာမွှာ ကွဲသွားကြသည်။ ထိုအရာများသည် တိရိစ္ဆာန်များနှင့် လူသားများအတွက် အစာကွင်းဆက်ထဲသို့ လမ်းကြောင်းရှာနေကြသည်။ သန္တာကျောက်တန်းများပင်လျှင် ယင်းပလတ်စတစ်အမှုန်အမွှားများကို စားကြသည်—၎င်းတို့စုဆောင်းမိသော အဆိပ်အတောက်များ၊ ဘက်တီးရီးယားများနှင့် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးများကို စုပ်ယူကြသည်၊စစ်မှန်သောအာဟာရစုပ်ယူမှုဘုရင်။ ဤသည်မှာ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သက်ရှိအားလုံးအတွက် ကာကွယ်ရမည့် အန္တရာယ်မျိုးဖြစ်သည်။

သမုဒ္ဒရာသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် ဤနေရာတွင် အမှန်တကယ်မရှိသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့တွင် သမုဒ္ဒရာ၏ဝန်ဆောင်မှုများပေါ်တွင် ရှောင်လွှဲ၍မရနိုင်သော မှီခိုမှုတစ်ခုရှိသည်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် သမုဒ္ဒရာပေါ်တွင် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို ဆက်လက်အခြေခံပြီး အချို့သောမူဝါဒချမှတ်သူများသည် “အပြာရောင်တိုးတက်မှု” အသစ်အတွက် သမုဒ္ဒရာကို မျှော်ကြည့်ပါက၊

• ထိခိုက်မှုမရှိအောင် ကြိုးစားပါ။
• သမုဒ္ဒရာကျန်းမာရေးနှင့် ဟန်ချက်ညီမှုကို ပြန်လည်ထူထောင်ရန် အခွင့်အလမ်းများ ဖန်တီးပါ။
• အများသူငှာ မျှဝေထားသောယုံကြည်မှုကို တွန်းလှန်ပါ။

သမုဒ္ဒရာ၏ သဘောသဘာဝနှင့် ဆက်စပ်နေသော နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မျှဝေနိုင်သော နိုင်ငံတကာ အရင်းအမြစ်အဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ မြှင့်တင်နိုင်ပါသလား။

သမုဒ္ဒရာရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။ တကယ်တော့၊ သူ့ရဲ့ လက်ရှိ ပျက်စီးနေတဲ့ အခြေအနေအတွက် ကျွန်တော်တို့မှာ တာဝန်ရှိပါတယ်။ ဖြေရှင်းချက်များကို ဖော်ထုတ်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။ Holocene ပြီးသွားပါပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် Anthropocene ထဲသို့ဝင်သွားပါပြီ—ဆိုလိုသည်မှာ ခေတ်သစ်သမိုင်းဖြစ်သည့် လက်ရှိဘူမိဗေဒခေတ်ကို ဖော်ပြသည့်အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး သိသာထင်ရှားသောလူ့အကျိုးသက်ရောက်မှုလက္ခဏာများကိုပြသသည့်အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်မှုများအားဖြင့် သဘာဝ၏ကန့်သတ်ချက်များကို စမ်းသပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျော်လွန်ပြီးဖြစ်သည်။ 

မကြာသေးမီက လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးပြောခဲ့သည့်အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရဒိသုဘုံမှ ရုန်းထွက်လိုက်ကြပြီဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် နှစ် 12,000 ခန့် တည်ငြိမ်ပြီး ခန့်မှန်းနိုင်သော ရာသီဥတုကို ခံစားခဲ့ရပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ကားများ၊ စက်ရုံများနှင့် စွမ်းအင်သုံးပစ္စည်းများမှ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုများကြောင့် ထိုနှုတ်ဆက်ခြင်းအား လုံလောက်စွာ ထိခိုက်စေခဲ့သည်။

photo-1419965400876-8a41b926dc4b.jpeg

ကျွန်ုပ်တို့သည် သမုဒ္ဒရာကို ဆက်ဆံပုံကို ပြောင်းလဲရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခင်က လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်ထက် တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုကို လုံးလုံးလျားလျား အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုရပါမည် - ပါဝင်ရန်-

• လျင်မြန်သောပြောင်းလဲမှုကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် ဓာတ်ပြုမှုလိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရုံသာမကဘဲ ကြိုတင်ကာကွယ်မှုနှင့် ကုသရေးအဆင့်များကို စဉ်းစားပါ။ 
• သမုဒ္ဒရာ၏လုပ်ငန်းဆောင်တာများ၊ အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုများ၊ တိုးပွားလာသောအကျိုးသက်ရောက်မှုများနှင့် တုံ့ပြန်မှုကွင်းဆက်များကို သုံးသပ်ကြည့်ပါ။
• ထိခိုက်မှုမရှိစေရ၊ ပိုမိုပျက်စီးခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။
• ဂေဟစနစ်ကာကွယ်မှု
• လူမှုစီးပွားဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများ
• တရားမျှတမှု/သာတူညီမျှမှု/ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ အကျိုးစီးပွားများ
• Aesthetic / အလှတရား / အမြင်သွန်း / နေရာ၏အာရုံ
• သမိုင်းဝင်/ယဉ်ကျေးမှုတန်ဖိုးများနှင့် ကွဲပြားမှု
• ဖြေရှင်းချက်များ၊ မြှင့်တင်ရေးနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေး

ပြီးခဲ့သောဆယ်စုနှစ်သုံးခုအတွင်း သမုဒ္ဒရာပြဿနာများကို အသိပညာပေးရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့အောင်မြင်ခဲ့ပါသည်။ နိုင်ငံတကာအစည်းအဝေးများတွင် သမုဒ္ဒရာပြဿနာများ ပါ၀င်ကြောင်း သေချာစေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံနှင့် နိုင်ငံတကာ ခေါင်းဆောင်များသည် သမုဒ္ဒရာ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်ကြောင်း လက်ခံလာကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုလုပ်ဆောင်မှုဆီသို့ ဦးတည်နေပြီဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်နိုင်ပါသည်။

မာတင် Garrido.jpg

သစ်တောစီမံခန့်ခွဲမှုကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ လုပ်ဆောင်ပြီးသည်နှင့်အမျှ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျန်းမာသောသစ်တောများနှင့် တောရိုင်းမြေများကဲ့သို့ ကျန်းမာသောသမုဒ္ဒရာသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိသက်ရှိအားလုံးအတွက် အနန္တတန်ဖိုးရှိကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အသိအမှတ်ပြုသောကြောင့် သမုဒ္ဒရာကို ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းဆီသို့ ရွေ့ပြောင်းနေပါသည်။ လူသားတွေရဲ့ “အခွင့်အရေး” ကို အလေးအနက်မထားဘဲ ဘုရားသခင်ရဲ့ဖန်ဆင်းခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့အကျိုးအတွက် အသုံးပြုဖို့ လူသားတွေရဲ့ “အခွင့်အရေး” ကို အလေးပေးပြောဆိုသူတွေ ဆုံးရှုံးသွားတဲ့အခါ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်လှုပ်ရှားမှုသမိုင်းရဲ့ အစောဆုံးနေ့ရက်တွေမှာ ကျွန်တော်တို့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း မှားယွင်းတဲ့ခြေရာကို လျှောက်လှမ်းခဲ့ကြတယ်လို့ ဆိုနိုင်ပါတယ်။ ထိုဖန်တီးမှုကို ထိန်းကျောင်းရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။

လုပ်ဆောင်နိုင်သည်များကို ဥပမာအနေဖြင့်၊ သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းကို ညွှန်ပြပြီး ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် နားလည်မှုနည်းပါးခဲ့သော ပိုလျှံဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု၏ အကျိုးဆက်ကို ညွှန်ပြပါမည်။ “The Oceans in a High CO2 World” ဆိုင်ရာ အစည်းအဝေးများမှတစ်ဆင့် မိုနာကိုမင်းသား အဲလ်ဘတ် II သည် သိပ္ပံပညာ လျင်မြန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ သိပ္ပံပညာရှင်များကြားတွင် ပိုမိုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ပြဿနာနှင့် ၎င်း၏အကြောင်းတရားတို့ကို နိုင်ငံတကာမှ နားလည်သဘောပေါက်စေခဲ့သည်။ တစ်ဖန်၊ အစိုးရခေါင်းဆောင်များသည် ပစိဖိတ်အနောက်မြောက်ပိုင်းရှိ ခရုခွံမွေးမြူရေးခြံများတွင် သမုဒ္ဒရာ အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်း၏ ပြတ်သားပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော အကျိုးသက်ရောက်မှုကို တုံ့ပြန်ခဲ့သည်—ဒေသတွင်း ဒေါ်လာသန်းရာနှင့်ချီသော စက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် အန္တရာယ်ကို ဖြေရှင်းရန် မူဝါဒများချမှတ်ခြင်း။  

ထို့ကြောင့် လူအများအပြား၏ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုများနှင့် ရရှိလာသော အသိပညာနှင့် မျှဝေလိုသောဆန္ဒများမှတဆင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သိပ္ပံပညာ၏ တက်ကြွသောမူဝါဒသို့ လျင်မြန်စွာဘာသာပြန်ဆိုနိုင်မှု၊ မူဝါဒများသည် တစ်ဖန် ဘဝတစ်ခုလုံးအတွက် အရင်းအမြစ်များ၏ ကျန်းမာရေးကို တိုးတက်စေသည့် မူဝါဒများကို တွေ့မြင်နိုင်ခဲ့ပါသည်။ မူတည်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သမုဒ္ဒရာရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးနှင့် အနာဂတ်မျိုးဆက်သစ်များအတွက် ပင်လယ်သဘာဝအရင်းအမြစ်များကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မည်ဆိုပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုံစံတူပြုလုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။