မှားယွင်းသောပင်လယ်ပြောင်းလဲမှု- သမုဒ္ဒရာအတွင်းရှိ ရေအောက်ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များသည် ဓာတုဗေဒနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပြောင်းလဲမှုများကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။

ရေးသားသူ- Mark J. Spalding
ထုတ်ဝေမှုအမည်- American Society of International Law။ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်နှင့် အနုပညာများ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း။ အတွဲ ၂၊ စာစောင် ၁။
ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ- သောကြာနေ့၊ ဇွန်လ ၂ ရက်၊ ၂၀၀၆ ခုနှစ်

“ရေအောက်ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်” 1 (UCH) ဟူသော ဝေါဟာရသည် ပင်လယ်ကြမ်းပြင်၊ မြစ်ကြမ်းပြင် သို့မဟုတ် ကန်အောက်ခြေတွင်ရှိသော လူသားများ၏ အကြွင်းအကျန်အားလုံးကို ရည်ညွှန်းသည်။ ၎င်းတွင် ပင်လယ်ထဲတွင် ပျောက်ဆုံးသွားသော သင်္ဘောပျက်များနှင့် ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများ ပါဝင်ပြီး သမိုင်းမတင်မီနေရာများ၊ နစ်မြုပ်နေသောမြို့များနှင့် ရှေးခေတ်ဆိပ်ကမ်းများအထိ ကျယ်ပြန့်လာသော်လည်း ယခုအခါ လူလုပ်၊ ရာသီဥတု သို့မဟုတ် ဘူမိဗေဒပြောင်းလဲမှုများကြောင့် မြုပ်သွားခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် အနုပညာလက်ရာများ၊ စုဆောင်းနိုင်သော ဒင်္ဂါးပြားများနှင့် လက်နက်များပင် ပါဝင်နိုင်သည်။ ဤကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရေအောက်ရတနာသိုက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုံရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့် သမိုင်းဝင်အမွေအနှစ်များ၏ အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် စီးပွားရေးအဆက်အသွယ်များနှင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုနှင့် ကုန်သွယ်မှုပုံစံများအကြောင်း တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော အချက်အလက်များကို ပေးစွမ်းနိုင်သည့် အလားအလာရှိသည်။

ဆားငန်သမုဒ္ဒရာသည် အဆိပ်သင့်သောပတ်ဝန်းကျင်ဟု လူသိများသည်။ ထို့အပြင်၊ ရေစီးကြောင်းများ၊ အတိမ်အနက် (နှင့်ဆက်စပ်သောဖိအားများ)၊ အပူချိန်နှင့် မုန်တိုင်းများသည် အချိန်နှင့်အမျှ UCH ကို မည်သို့ကာကွယ်ထားသည် (သို့မဟုတ်) မထိခိုက်ပါ။ သမုဒ္ဒရာ ဓာတုဗေဒ နှင့် ရူပဗေဒ သမုဒ္ဒရာ ဗေဒ နှင့် ပတ်သက်၍ တစ်ချိန်က တည်ငြိမ်သည်ဟု ယူဆခဲ့သော အရာ အများအပြားကို ယခုအခါ မသိနိုင်သော အကျိုးဆက်များ ဖြင့် ရွေ့လျားနေကြောင်း သိရှိရပါသည်။ သမုဒ္ဒရာ၏ pH (သို့မဟုတ် အချဉ်ဓာတ်) သည် - ပထဝီဝင်အနေအထားအရ ညီညာစွာပြောင်းလဲနေပြီး - ရေခဲဖုံးများနှင့် မုန်တိုင်းစနစ်များမှ ရေချိုများ အရည်ပျော်ခြင်းကြောင့် ဆားငန်များအဖြစ် ပြောင်းလဲနေသည်။ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ အခြားရှုထောင့်များကြောင့်၊ ရေအပူချိန် မြင့်တက်လာခြင်း၊ ကမ္ဘာ့ရေစီးကြောင်းများ ပြောင်းလဲခြင်း၊ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် ရာသီဥတု မငြိမ်မသက်ဖြစ်မှု တိုးလာခြင်းတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့မြင်နေရသည်။ မသိရသေးသော်လည်း ဤပြောင်းလဲမှုများ၏ တိုးပွားလာသောသက်ရောက်မှုသည် ရေအောက်အမွေအနှစ်နေရာများအတွက် မကောင်းကြောင်း ကောက်ချက်ချရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပါသည်။ တူးဖော်ခြင်းသည် အများအားဖြင့် အရေးကြီးသော သုတေသနမေးခွန်းများကို ဖြေရန် သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးခံရမည့် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသော နေရာများတွင်သာ ကန့်သတ်ထားသည်။ ပြတိုက်များနှင့် UCH သဘောထားနှင့်ပတ်သက်၍ အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့်တာဝန်ရှိသူများသည် အကဲဖြတ်ရန် ကိရိယာများ ရှိပြီး သမုဒ္ဒရာအတွင်း ပြောင်းလဲမှုများမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ဆိုက်တစ်ခုချင်းစီအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ခန့်မှန်းနိုင်ပါသလား။ 

ဤသမုဒ္ဒရာ ဓာတုဗေဒ ပြောင်းလဲမှုကား အဘယ်နည်း။

သမုဒ္ဒရာသည် မော်တော်ကားများ၊ ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများနှင့် စက်ရုံများမှ ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်ထုတ်လွှတ်မှု အများအပြားကို စုပ်ယူကာ ကမ္ဘာဂြိုဟ်၏ အကြီးဆုံး သဘာဝ ကာဗွန်စုပ်စင်ကြီးအဖြစ် ရပ်တည်လျက်ရှိသည်။ ၎င်းသည် အဏ္ဏဝါအပင်များနှင့် တိရိစ္ဆာန်များရှိ လေထုမှ ထို CO2 အားလုံးကို မစုပ်ယူနိုင်ပါ။ ယင်းအစား၊ CO2 သည် သမုဒ္ဒရာရေတွင် ပျော်ဝင်ကာ ရေ၏ pH ကို လျော့နည်းစေပြီး အက်စစ်ဓာတ်ပိုမိုဖြစ်စေသည်။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုက်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု တိုးလာခြင်းနှင့် ဆက်စပ်၍ သမုဒ္ဒရာတစ်ခုလုံး၏ pH ကျဆင်းသွားကာ ပြဿနာပိုမိုကျယ်ပြန့်လာသည်နှင့်အမျှ ကယ်လစီယမ်အခြေခံသော သက်ရှိများ၏ ရှင်သန်နိုင်စွမ်းကို ဆိုးရွားစွာထိခိုက်စေမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ pH ကျဆင်းလာသည်နှင့်အမျှ သန္တာကျောက်တန်းများသည် အရောင်ပျက်လာကာ ငါးဥများ၊ ဥများ၊ ဥများနှင့် ခရုခွံများ ရင့်ကျက်မှုမတိုင်မီ ပျော်သွားကာ ကက်ပင်သစ်တောများ ကျုံ့သွားကာ ရေအောက်ကမ္ဘာသည် မီးခိုးရောင်ဖြစ်လာကာ ထူးခြားမှုမရှိတော့ပေ။ စနစ်က သူ့အလိုလို ဟန်ချက်ညီသွားပြီးနောက် အရောင်နဲ့ အသက်တွေ ပြန်ဖြစ်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ထားပေမယ့် လူသားတွေက အဲဒါကို မြင်ဖို့ ဒီနေရာကို ရောက်လာဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

ဓာတုဗေဒသည် ရိုးရှင်းသည်။ ပိုကြီးသော အချဉ်ဓာတ်ဆီသို့ ဦးတည်သော လမ်းကြောင်း၏ ဆက်သွားမှုသည် ကျယ်ပြန့်စွာ ခန့်မှန်းနိုင်သော်လည်း အတိအကျအားဖြင့် ခန့်မှန်းရခက်ပါသည်။ ကယ်လစီယမ်ဘိုင်ကာဗွန်နိတ်ခွံများနှင့် သန္တာကျောက်တန်းများတွင် နေထိုင်သော မျိုးစိတ်များအပေါ် အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို စိတ်ကူးကြည့်ရန် လွယ်ကူပါသည်။ ယာယီနှင့် ပထဝီဝင်အနေအထားအရ၊ သမုဒ္ဒရာရှိ ဖောပလန်တန်နှင့် တိရစ္ဆာန်ပလပ်စတန်အသိုင်းအဝိုင်းများ၊ အစာဝဘ်၏အခြေခံနှင့် စီးပွားဖြစ် သမုဒ္ဒရာမျိုးစိတ်များ၏ ရိတ်သိမ်းမှုအားလုံး၏ အန္တရာယ်ကို ခန့်မှန်းရခက်ပါသည်။ UCH နှင့်ပတ်သက်၍၊ pH ကျဆင်းမှုသည် ဤအချက်တွင် ကြီးမားသောအပျက်သဘောဆောင်သည့်သက်ရောက်မှုများမရှိသည့်အတွက် လုံလောက်စွာနည်းပါးနိုင်သည်။ အတိုချုပ်ပြောရရင် "ဘယ်လို" နဲ့ "ဘာကြောင့်လဲ" အကြောင်းကို အများကြီးသိပေမယ့် "ဘယ်လောက်၊" "ဘယ်မှာ" သို့မဟုတ် "ဘယ်အချိန်" ဆိုတာကို အနည်းငယ်သာ သိပါတယ်။ 

သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများ (သွယ်ဝိုက်နှင့်တိုက်ရိုက် နှစ်မျိုးလုံး) နှင့်ပတ်သက်သော ပထဝီဝင်ဆိုင်ရာ တိကျသေချာသော အချိန်ဇယားမရှိခြင်း၊ UCH အပေါ် လက်ရှိနှင့် ခန့်မှန်းထားသော သက်ရောက်မှုများအတွက် ပုံစံများကို တီထွင်ရန် စိန်ခေါ်နေပါသည်။ ထို့အပြင် သမမျှတသောပင်လယ်ပြင်ကို ပြန်လည်ထူထောင်ရန်နှင့် မြှင့်တင်ရန်အတွက် သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ကို ကြိုတင်ကာကွယ်ရန်နှင့် အရေးတကြီးလုပ်ဆောင်ရန် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အသိုင်းအဝန်းမှ အဖွဲ့ဝင်များက တောင်းဆိုမှုသည် မလုပ်ဆောင်မီ ပိုမိုတိကျသည့်အချက်များတောင်းဆိုနေသောကြောင့် အချို့သောမျိုးစိတ်များ၏ အစိတ်အပိုင်းအချို့ကို ထိခိုက်စေမည့် ကန့်သတ်ချက်များကဲ့သို့သော ကန့်သတ်ချက်များ၊ သမုဒ္ဒရာသည် အထိခိုက်ဆုံးဖြစ်ပြီး ယင်းအကျိုးဆက်များ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ခြေရှိသည့်အခါတွင် ဖြစ်သည်။ ခုခံနိုင်မှုအချို့သည် ပိုမိုသုတေသနပြုလုပ်လိုသော သိပ္ပံပညာရှင်များထံမှဖြစ်ပြီး အချို့မှာ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆီအခြေခံသည့် လက်ရှိအနေအထားကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းလိုသူများထံမှ လာမည်ဖြစ်သည်။

အနောက်သြစတြေးလျပြတိုက်မှ Ian McLeod မှ ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းရေအောက် သံချေးတက်ခြင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးဖြစ်သော UCH တွင် ဤပြောင်းလဲမှုများ၏ အလားအလာများကို မှတ်ချက်ချခဲ့သည်- အားလုံးကို ခြုံပြောရလျှင် သမုဒ္ဒရာများ၏ အက်ဆစ်ဓာတ်တိုးလာခြင်းသည် အားလုံး၏ ပျက်စီးယိုယွင်းမှုနှုန်းကို တိုးမြင့်လာစေသည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။ ဖန်ခွက်မှလွဲ၍ ပစ္စည်းများ ဖြစ်နိုင်သော်လည်း အပူချိန်လည်း တိုးလာပါက အက်ဆစ်နှင့် အပူချိန် ပိုမြင့်ခြင်း၏ စုစုပေါင်း အသားတင် သက်ရောက်မှုသည် ရေအောက် ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ် အရင်းအမြစ်များ လျော့နည်းလာသည်ကို ထိန်းသိမ်းသူများ နှင့် ရေကြောင်းဆိုင်ရာ ရှေးဟောင်း သုတေသန ပညာရှင်များက တွေ့ရှိလိမ့်မည် ဖြစ်သည်။2 

ထိခိုက်ပျက်စီးနေသော သင်္ဘောပျက်များ၊ နစ်မြုပ်နေသောမြို့များ၊ သို့မဟုတ် မကြာသေးမီက ရေအောက်အနုပညာ တပ်ဆင်မှုများအတွက် ကုန်ကျစရိတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အပြည့်အဝ အကဲဖြတ်နိုင်ခြင်း မရှိသေးပါ။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့ဖြေလိုသည့်မေးခွန်းများကို စတင်ဖော်ထုတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဥပမာ၊ Pearl Harbor ရှိ USS Arizona နှင့် USS Monitor National Marine Sanctuary ရှိ USS Monitor တို့ကို လေ့လာရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်ပြီးသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို တွက်ချက်နိုင်သည် ။ နောက်ဆုံးအခြေအနေတွင်၊ NOAA သည် ဆိုက်မှပစ္စည်းများကို တက်ကြွစွာ တူးဖော်ပြီး သင်္ဘောကိုယ်ထည်ကို ကာကွယ်ရန် နည်းလမ်းရှာဖွေခြင်းဖြင့် ၎င်းကို ပြီးမြောက်အောင်မြင်ခဲ့သည်။ 

သမုဒ္ဒရာ ဓာတုဗေဒ ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် ဆက်စပ်ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုများသည် UCH ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။

UCH အပေါ် သမုဒ္ဒရာ ဓာတုဗေဒ ပြောင်းလဲမှုများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်အရာ သိနိုင်သနည်း။ pH ပြောင်းလဲမှုသည် မည်သည့်အဆင့်တွင် ရှိသနည်း (သစ်သား၊ ကြေးဝါ၊ သံမဏိ၊ သံ၊ ကျောက်၊ အိုးခွက်၊ ဖန်စသည်) အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိပါသလား။ တစ်ဖန် Ian McLeod သည် ထိုးထွင်းသိမြင်မှုအချို့ကို ပေးစွမ်းခဲ့သည်- 

ယေဘူယျအားဖြင့် ရေအောက်ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်များနှင့် ပတ်သက်၍၊ ကြွေထည်ရှိ အကာအရံများသည် ပင်လယ်ရေအောက်ပတ်ဝန်းကျင်သို့ ခဲနှင့် သံဖြူအမှုန်များ စိမ့်ဝင်မှုနှုန်း ပိုမိုမြန်ဆန်သဖြင့် ပိုမိုဆိုးရွားလာပါသည်။ ထို့ကြောင့် သံအတွက် အက်ဆစ်ဓာတ်တိုးလာခြင်းသည် ကွန်ကရစ်သံဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော သန္တာကျောက်တန်း အဆောက်အအုံများ ပြိုကျပျက်စီးပြီး ကွန်ကရစ်လောက် မထူမပါး ခိုင်ခံ့သော သို့မဟုတ် ထူထဲသလောက် မထူမပါး ပြိုကျနိုင်သောကြောင့် သံအတွက် အက်စစ်ဓာတ်တိုးလာခြင်းသည် ကောင်းသောကိစ္စမဟုတ်ပေ။ ပိုမိုအယ်ကာလိုင်းသေးငယ်သောပတ်ဝန်းကျင်တွင်ကဲ့သို့ပင်။ 

၎င်းတို့၏အသက်အရွယ်ပေါ်မူတည်၍ အက်စစ်ဓာတ်ရှိသောပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဖန်အရာဝတ္ထုများသည် ဆိုဒီယမ်နှင့် ကယ်လစီယမ်အိုင်းယွန်းများကို ပင်လယ်ရေထဲသို့ အက်စစ်ဖြင့်အစားထိုးမှသာ အက်စစ်အစားထိုးခံရသည့် အယ်လ်ကာလိုင်းပျော်ဝင်မှုစနစ်ဖြင့် ရာသီဥတုဒဏ်ခံရနိုင်သောကြောင့် ဖန်ထည်ပစ္စည်းများသည် ပိုကောင်းလာနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ ပစ္စည်း၏ ယိုယွင်းနေသော ချွေးပေါက်များအတွင်း ဆီလီဆစ်အက်ဆစ်ကို ထုတ်လုပ်ပေးသော ဆီလီကာ၏ ဟိုက်ဒရိုလစ်စီမှ၊

ကြေးနီနှင့် ၎င်း၏သတ္တုစပ်မှပြုလုပ်သောပစ္စည်းများကဲ့သို့သော အရာဝတ္ထုများသည် ပင်လယ်ရေ၏ အယ်ကာလီဓာတ်သည် အက်ဆစ်ချေးထွက်ပစ္စည်းများကို ဟိုက်ဒရောလစ်ဖြစ်စေနိုင်သောကြောင့် ကြေးနီအောက်ဆိုဒ်၊ Cuprite သို့မဟုတ် Cu2O ၏အကာအကွယ် patina ကို ချထားရန် ကူညီပေးသကဲ့သို့၊ ခဲ နှင့် pewter ကဲ့သို့သော အခြားသတ္တုများအတွက်၊ တိုးမြင့်လာသော အက်စစ်ဓာတ်သည် သံဖြူနှင့် ခဲကဲ့သို့သော amphoteric metals များပင် အက်ဆစ်ပမာဏကို ကောင်းစွာမတုံ့ပြန်နိုင်သောကြောင့် အက်ဆစ်ဓာတ်တိုးလာခြင်းသည် ချေးယူမှုကို ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။

အော်ဂဲနစ်ပစ္စည်းများနှင့်ပတ်သက်၍ အက်စစ်ဓာတ်တိုးလာခြင်းကြောင့် ခရုများသည် ပေါက်ပွားရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ calcareous exoskeletons များကို ချထားရန်ခက်ခဲသည့်အတွက်ကြောင့် သစ်သားငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော ခရုများ၏လုပ်ဆောင်မှုကို လျော့နည်းစေမည်ဖြစ်သော်လည်း၊ အသက်အရွယ်ကြီးရင့်သော အဏုဇီဝဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးက ပြောပြသည့်အတိုင်း၊ . . ပြဿနာကို ပြုပြင်ရန် အခြေအနေတစ်ခုကို သင်ပြောင်းလဲလိုက်သည်နှင့်အမျှ အခြားသော ဘက်တီးရီးယားမျိုးစိတ်များသည် ပိုမိုအက်စစ်ဓာတ်ရှိသော သေးငယ်သောပတ်ဝန်းကျင်ကို တန်ဖိုးထားသောကြောင့် ပိုမိုတက်ကြွလာမည်ဖြစ်ပြီး ထို့ကြောင့် အသားတင်ရလဒ်သည် သစ်သားများအတွက် အမှန်တကယ်အကျိုးရှိမည်မဟုတ်ပေ။ 

အချို့သော “တိရစ္ဆာန်များ” သည် UCH ကို ပျက်စီးစေသည်၊ ဥပမာ- ပွတ်ဆွဲမှု၊ သေးငယ်သော crustacean မျိုးစိတ်များနှင့် သင်္ဘောပိုးကောင်များ။ သန်ကောင်များ လုံးဝမဟုတ်သည့် သဘောင်္သားကောင်များသည် ဆိပ်ခံများ၊ ဆိပ်ကမ်းများနှင့် သစ်သားသင်္ဘောများကဲ့သို့သော ပင်လယ်ရေထဲတွင် နှစ်မြှုပ်နေသော သစ်သားအဆောက်အ အုံများကို ဖောက်ဖျက်ဖျက်ဆီးရန်အတွက် နာမည်ဆိုးဖြင့် အလွန်သေးငယ်သော အခွံပါရှိသော အဏ္ဏဝါ bivalve mollusks များဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို တစ်ခါတစ်ရံ “ပင်လယ်ပိုးကောင်များ” ဟုခေါ်သည်။

သင်္ဘောပိုးများသည် သစ်သားတွင် ပျင်းရိငြီးငွေ့ဖွယ်အပေါက်များဖြင့် UCH ယိုယွင်းမှုကို အရှိန်မြှင့်ပေးသည်။ သို့သော် ၎င်းတို့တွင် ကယ်လ်စီယမ်ဘစ်ကာဗွန်နိတ်ခွံများ ပါရှိသောကြောင့် သင်္ဘောပိုးများသည် သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းကြောင့် ခြိမ်းခြောက်ခံရနိုင်သည်။ ၎င်းသည် UCH အတွက် အကျိုးရှိနိုင်သော်လည်း သင်္ဘောပိုးများ အမှန်တကယ် ထိခိုက်မှုရှိမရှိ စောင့်ကြည့်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဘောလ်တစ်ပင်လယ်ကဲ့သို့ အချို့သောနေရာများတွင် ဆားငန်များ တိုးလာနေသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် ဆားကိုနှစ်သက်သော သင်္ဘောပိုးများသည် သင်္ဘောပျက်များ ပိုများလာပါသည်။ အခြားနေရာများတွင် ပူနွေးလာသော သမုဒ္ဒရာရေများသည် ဆားငန်ဓာတ် လျော့နည်းလာမည် (ရေချိုရေခဲမြစ်များ အရည်ပျော်ခြင်းနှင့် သွေးခုန်နှုန်းချိုသော ရေစီးဆင်းမှုများကြောင့်) ဖြစ်ကာ ဆားဓာတ်မြင့်မားမှုအပေါ် မှီခိုနေရသော သင်္ဘောပိုးကောင်များသည် ၎င်းတို့၏ လူဦးရေ လျော့နည်းလာမည်ကို မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ဘယ်နေရာ၊ ဘယ်အချိန်၊ ဘယ်အတိုင်းအတာအထိ မေးခွန်းထုတ်စရာတွေ ရှိနေလဲ။

ဤဓာတုဗေဒနှင့် ဇီဝဗေဒပြောင်းလဲမှုများအတွက် အကျိုးကျေးဇူးများ ရှိပါသလား။ UHC ကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ကာကွယ်ပေးနိုင်တဲ့ သမုဒ္ဒရာ အက်ဆစ်ဓာတ်ကြောင့် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရတဲ့ အပင်တွေ၊ ရေညှိတွေ၊ ဒါမှမဟုတ် တိရစ္ဆာန်တွေ ရှိပါသလား။ ဤမေးခွန်းများသည် ကျွန်ုပ်တို့တွင် စစ်မှန်သောအဖြေမရှိသည့်အပြင် အချိန်နှင့်တပြေးညီဖြေဆိုနိုင်ဖွယ်မရှိသည့်မေးခွန်းများဖြစ်သည်။ ကြိုတင်ကာကွယ်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်ပင်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့ဆက်သွားပုံကို ညွှန်ပြနိုင်သည့် မညီညာသော ခန့်မှန်းချက်များအပေါ် အခြေခံရပါမည်။ ထို့ကြောင့် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သူများ၏ တသမတ်တည်း အချိန်နှင့်တပြေးညီ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

သမုဒ္ဒရာ၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုများ

သမုဒ္ဒရာသည် အဆက်မပြတ် ရွေ့လျားနေသည်။ လေပြင်းများ၊ လှိုင်းများ၊ ဒီရေများနှင့် ရေစီးကြောင်းများကြောင့် ရေထု၏ ရွေ့လျားမှုသည် UCH အပါအဝင် ရေအောက်ရှုခင်းများကို အမြဲထိခိုက်စေပါသည်။ သို့သော် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကြောင့် ဤရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာလုပ်ငန်းစဉ်များ ပိုမိုမငြိမ်မသက်ဖြစ်လာခြင်းကြောင့် အကျိုးသက်ရောက်မှုများ တိုးလာပါသလား။ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုသည် ကမ္ဘာ့ပင်လယ်ပြင်ကို ပူနွေးလာသည်နှင့်အမျှ ရေစီးကြောင်းများနှင့် လှိုင်းပုံစံများ (ထို့ကြောင့် အပူပြန်လည်ဖြန့်ဖြူးခြင်း) သည် ကျွန်ုပ်တို့သိသည်နှင့်အမျှ ရာသီဥတုစနစ်အား အခြေခံအကျဆုံးသက်ရောက်သည့်ပုံစံဖြင့် ပြောင်းလဲသွားကာ ကမ္ဘာ့ရာသီဥတုတည်ငြိမ်မှုဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်မှုလည်း ပါဝင်သည်။ အခြေခံအကျိုးဆက်များသည် ပိုမိုလျင်မြန်စွာ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်- ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်လာမှု၊ မိုးရွာသွန်းမှုပုံစံများ ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် မုန်တိုင်းကြိမ်နှုန်း သို့မဟုတ် ပြင်းထန်မှုနှင့် နုန်းမြေကျမှု တိုးလာခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။ 

20113 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် သြစတြေးလျကမ်းရိုးတန်းကို တိုက်ခတ်ခဲ့သော ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း၏ နောက်ဆက်တွဲရလဒ်သည် UCH အပေါ် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သမုဒ္ဒရာပြောင်းလဲမှုများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို သရုပ်ဖော်သည်။ ကွင်းစလန်နိုင်ငံ၊ Alva Beach အနီးရှိ Yongala ဟုခေါ်သော ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း Yasi သည် Paddy Waterson ၏ အပျက်အစီးကို ထိခိုက်ခဲ့ကြောင်း သြစတြေးလျ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် အရင်းအမြစ်စီမံခန့်ခွဲရေးဌာန၏ Principal Heritage Officer မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ ဌာနသည် အပျက်အစီးအပေါ် အားကောင်းသော အပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို အကဲဖြတ်နေဆဲဖြစ်သော်လည်း ၄င်း၏ အလုံးစုံအကျိုးသက်ရောက်မှုသည် သင်္ဘောကိုယ်ထည်ကို ပွန်းပဲ့သွားစေကာ သန္တာအပျော့စားအများစုနှင့် သန္တာကျောက်တန်းများ အများအပြားကို ဖယ်ရှားပစ်ကြောင်း သိရှိရပါသည်။ ၎င်းသည် နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း သတ္တုကိုယ်ထည်၏မျက်နှာပြင်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဖော်ထုတ်ပြသခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ၎င်း၏ထိန်းသိမ်းမှုကို ထိခိုက်စေမည်ဖြစ်သည်။ မြောက်အမေရိကတွင် အလားတူအခြေအနေမျိုးတွင်၊ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ် Biscayne အမျိုးသားဥယျာဉ်မှ အာဏာပိုင်များသည် HMS Fowey ၏ 4 အပျက်အစီးတွင် ဟာရီကိန်းမုန်တိုင်းများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို စိုးရိမ်နေကြသည်။

လက်ရှိအချိန်မှာတော့ ဒီပြဿနာတွေဟာ ပိုဆိုးလာဖို့ရှိနေပါတယ်။ မုန်တိုင်းစနစ်များသည် ပိုမိုမကြာခဏနှင့် ပိုမိုပြင်းထန်လာသည့်အတွက် UCH ဆိုက်များကို နှောင့်ယှက်ခြင်း၊ အမှတ်အသားပြုထားသည့် ဗော်ယာများကို ပျက်စီးစေခြင်းနှင့် မြေပုံဆွဲထားသော အထင်ကရနေရာများကို ဆက်လက်၍ နှောင့်ယှက်မည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ဆူနာမီနှင့် မုန်တိုင်းဒီရေလှိုင်းများမှ အပျက်အစီးများ ကုန်းမြေမှ ပင်လယ်ပြင်သို့ အလွယ်တကူ မျောပါသွားကာ လမ်းကြောင်းပေါ်ရှိ အရာအားလုံးကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်လာခြင်း သို့မဟုတ် မုန်တိုင်းဒီရေတက်ခြင်းတို့ကြောင့် ကမ်းရိုးတန်းများ တိုက်စားမှု တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။ လေတိုက်နှုန်းနှင့် တိုက်စားမှုသည် ကမ်းနီးကမ်းစပ်ရှိ နေရာအားလုံးကို မြင်ကွင်းမှ ဖုံးကွယ်သွားနိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အချက်တွေလည်း ရှိနိုင်ပါတယ်။ မြင့်တက်လာသောရေများသည် လူသိများသော UCH နေရာများ၏ အတိမ်အနက်ကို ပြောင်းလဲစေပြီး ၎င်းတို့၏ ကမ်းနှင့် အကွာအဝေးကို တိုးစေသော်လည်း လှိုင်းနှင့် မုန်တိုင်းစွမ်းအင်တို့မှ ထပ်လောင်းကာကွယ်မှုအချို့ကို ပေးဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ အလားတူပင်၊ ရွေ့လျားလာသော အနည်အနှစ်များသည် အမည်မသိ ရေမြုပ်နေသည့်နေရာများကို ဖော်ထုတ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်လာခြင်းသည် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများ နစ်မြုပ်နေသဖြင့် ရေအောက်ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်နေရာအသစ်များ ထပ်တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။ 

ထို့အပြင် အနည်အနှစ်များနှင့် နုန်းအလွှာအသစ်များ စုပုံလာခြင်းသည် လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေး လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် ထပ်လောင်းသောင်တူးခြင်း လိုအပ်ပေလိမ့်မည်။ ချန်နယ်အသစ်များ ထွင်းထုထားသည့်အခါ သို့မဟုတ် ဓာတ်အားနှင့် ဆက်သွယ်ရေး လိုင်းအသစ်များ တပ်ဆင်သည့်အခါတွင် အမွေအနှစ်များတွင် မည်သို့သော အကာအကွယ်များ ပေးဆောင်ရမည်နည်း။ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲ ကမ်းလွန်စွမ်းအင်ရင်းမြစ်များ အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးချက်များသည် ပြဿနာကို ပိုမိုရှုပ်ထွေးစေသည်။ UCH ၏ အကာအကွယ်သည် ဤလူမှုရေးလိုအပ်ချက်များထက် ဦးစားပေးမည်လားဟု မေးခွန်းထုတ်စရာ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

သမုဒ္ဒရာ အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ နိုင်ငံတကာဥပဒေကို စိတ်ဝင်စားသူများသည် အဘယ်အရာကို မျှော်လင့်နိုင်မည်နည်း။

2008 ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံ 155 နိုင်ငံမှ ထိပ်တန်း သမုဒ္ဒရာ အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ သုတေသီ 26 ဦးက မိုနာကိုကြေညာစာတမ်းကို အတည်ပြုခဲ့သည်။5 အဆိုပါကြေညာစာတမ်းသည် ၎င်း၏ ကဏ္ဍခေါင်းစဉ်များ တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်ရန် နှိုးဆော်ခြင်း၏အစကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်ပါသည်။ (၂) သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းလမ်းကြောင်းများကို သိရှိနိုင်နေပြီဖြစ်သည်။ (၃) သမုဒ္ဒရာ၏ အက်ဆစ်ဓာတ်သည် အရှိန်အဟုန်နှင့် ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးတော့မည်။ (၄) သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းသည် လူမှုစီးပွားရေးကို ထိခိုက်နိုင်သည်၊ (၅) သမုဒ္ဒရာ၏ အက်ဆစ်ဓာတ်သည် လျင်မြန်သော်လည်း ပြန်လည်ထူထောင်ရေးမှာ နှေးကွေးသည်။ နှင့် (၆) သမုဒ္ဒရာအတွင်းရှိ အက်ဆစ်ဓာတ်ကို အနာဂတ်လေထု CO1 အဆင့်ကို ကန့်သတ်ခြင်းဖြင့်သာ ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။

ကံမကောင်းစွာပဲ၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာပင်လယ်သယံဇာတဥပဒေ၏ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် အစုရှယ်ယာများမညီမျှမှုနှင့် UCH ကာကွယ်ရေးနှင့်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ၏ မလုံလောက်မှုဖြစ်ပေါ်နေသည်။ ဤပြဿနာ၏ အကြောင်းရင်းမှာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဖြေရှင်းနည်းများကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သည်။ သမုဒ္ဒရာများကို အက်ဆစ်ဖြစ်စေခြင်း သို့မဟုတ် သဘာဝအရင်းအမြစ်များ သို့မဟုတ် ရေနစ်မြုပ်နေသော အမွေအနှစ်များအပေါ် ၎င်း၏သက်ရောက်မှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် သီးခြားနိုင်ငံတကာဥပဒေ မရှိပါ။ တည်ရှိနေသော နိုင်ငံတကာ ပင်လယ်ရေကြောင်းရင်းမြစ်ဆိုင်ရာ စာချုပ်များသည် CO2 ထုတ်လွှတ်သော နိုင်ငံများကို ၎င်းတို့၏ အပြုအမူများကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြောင်းလဲရန် အင်အားအနည်းငယ်သာ ပေးပါသည်။ 

ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု လျော့ပါးရေးအတွက် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော တောင်းဆိုမှုများကဲ့သို့ပင်၊ သမုဒ္ဒရာ အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စုပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုသည် ခက်ခဲနေဆဲဖြစ်သည်။ သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ သဘောတူညီချက်တစ်ခုစီတိုင်းတွင် ပါတီများ၏ အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်များ ရှိကောင်းရှိနိုင်သော်လည်း အစိုးရများကို အရှက်ရစေမည့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ လှုံ့ဆော်မှုစွမ်းအားကို မှီခိုအားထား၍ အကောင်းဆုံးမှာ အလွန်အကောင်းမြင်ပုံရသည်။ 

သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံတကာသဘောတူညီချက်များသည် ကမ္ဘာ့အဆင့်တွင် သမုဒ္ဒရာအက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းပြဿနာကို အာရုံစိုက်နိုင်သည့် “မီးအချက်ပေးစနစ်” ကို ထူထောင်ထားသည်။ ဤသဘောတူညီချက်များတွင် ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂကွန်ဗင်းရှင်း၊ ကျိုတိုပရိုတိုကောနှင့် ပင်လယ်ပြင်ဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂကွန်ဗင်းရှင်းတို့ ပါဝင်သည်။ အဓိက အမွေအနှစ်နေရာများကို ကာကွယ်ခြင်းမှလွဲ၍ အန္တရာယ်အများစုကို မျှော်လင့်ထားပြီး ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ပြန့်နှံ့သွားသည့်အခါတွင် လုပ်ဆောင်ချက်ကို လှုံ့ဆော်ရန် ခက်ခဲပေမည်။ UCH ကို ပျက်စီးစေခြင်းသည် အရေးယူရန် လိုအပ်ကြောင်း ဆက်သွယ်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပြီး ရေအောက် ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်များ ကာကွယ်ခြင်းဆိုင်ရာ ကွန်ဗင်းရှင်းသည် ထိုသို့ လုပ်ဆောင်ရန် နည်းလမ်းများကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်ပါသည်။

ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂမူဘောင်ကွန်ဗင်းရှင်းနှင့် ကျိုတိုပရိုတိုကောတို့သည် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အဓိကယာဉ်များဖြစ်ကြသော်လည်း နှစ်ခုစလုံးတွင် အားနည်းချက်များရှိသည်။ သမုဒ္ဒရာကို အက်ဆစ်ဖြစ်စေခြင်းကို မရည်ညွှန်းဘဲ ပါတီများ၏ “ဝတ္တရားများ” ကို ဆန္ဒအလျောက် ဖော်ပြသည်။ အကောင်းဆုံးမှာ၊ ဤစည်းဝေးကြီးတွင် ပါဝင်သည့် ပါတီများ၏ ညီလာခံများသည် သမုဒ္ဒရာ အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းကို ဆွေးနွေးရန် အခွင့်အရေးပေးသည်။ ကိုပင်ဟေဂင်ရာသီဥတု ထိပ်သီးအစည်းအဝေးနှင့် Cancun ရှိ ပါတီများ ညီလာခံ၏ ရလဒ်များသည် သိသာထင်ရှားသော လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် ကောင်းမွန်သော ရလဒ်များ မဟုတ်ပေ။ “ရာသီဥတုကို ငြင်းပယ်သူများ” အဖွဲ့ငယ်တစ်ဖွဲ့သည် ဤပြဿနာများကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် အခြားနေရာများတွင် နိုင်ငံရေး “တတိယရထားလမ်း” အဖြစ်ပြုလုပ်ရန် အရေးကြီးသော ငွေကြေးအရင်းအမြစ်များကို မြှုပ်နှံထားပြီး ပြင်းထန်သောလုပ်ဆောင်မှုများအတွက် နိုင်ငံရေးဆန္ဒကို ပိုမိုကန့်သတ်ထားသည်။ 

အလားတူပင် ကုလသမဂ္ဂပင်လယ်ဥပဒေဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ် (UNCLOS) တွင် သမုဒ္ဒရာကို အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းဟု ဖော်ပြထားခြင်းမရှိသော်လည်း ၎င်းသည် သမုဒ္ဒရာကာကွယ်ရေးနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ပါတီများ၏အခွင့်အရေးနှင့် တာဝန်များကို အတိအလင်းဖော်ပြထားပြီး ရေအောက်ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ကာကွယ်ရန် ပါတီများ လိုအပ်သည်။ "ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့်သမိုင်းဝင်အရာဝတ္ထုများ" ဟူသောအသုံးအနှုန်းအောက်တွင်။ အထူးသဖြင့် ပုဒ်မ 194 နှင့် 207 တွင် ကွန်ဗင်းရှင်းတွင် ပါဝင်သူများသည် ပင်လယ်ပတ်ဝန်းကျင်၏ လေထုညစ်ညမ်းမှုကို တားဆီးရန်၊ လျှော့ချရန်နှင့် ထိန်းချုပ်ရမည်ဟူသော အယူအဆကို ထောက်ခံပါသည်။ ဤပြဋ္ဌာန်းချက်များ၏ မူကြမ်းရေးဆွဲသူများသည် သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းမှ အန္တရာယ်မရှိနိုင်သော်လည်း ဤပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် ပြဿနာကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ပါတီများကို ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် နည်းလမ်းအချို့ကို တင်ပြနိုင်သော်လည်း၊ အထူးသဖြင့် တာဝန်ယူမှု၊ တာဝန်ခံမှုဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့် လျော်ကြေးနှင့် လျော်ကြေးများအတွက် လျော်ကြေးငွေနှင့် လျော်ကြေးငွေများအတွက် ပါဝင်သည့်နိုင်ငံအသီးသီး၏ တရားစီရင်ရေးစနစ်။ ထို့ကြောင့် UNCLOS သည် ကျည်တောက်တွင် အပြင်းထန်ဆုံး အလားအလာရှိသော “မြှား” ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ အရေးကြီးသည်မှာ၊ အမေရိကန်က ၎င်းအား အတည်ပြုခြင်းမပြုပေ။ 

UNCLOS 1994 တွင် အသက်ဝင်လာသည်နှင့်တပြိုင်နက် ၎င်းသည် ဓလေ့ထုံးတမ်းဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာဥပဒေဖြစ်လာပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ၎င်း၏ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့်အညီ လိုက်နာဆောင်ရွက်ရမည့်အချက်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီလိုရိုးရှင်းတဲ့အငြင်းအခုံက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို သမုဒ္ဒရာအက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုတွေအတွက် အားနည်းတဲ့နိုင်ငံတွေရဲ့ တောင်းဆိုမှုကို တုံ့ပြန်ဖို့အတွက် UNCLOS အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းရေးယန္တရားထဲကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ဆွဲသွင်းလိုက်တာဟာ မိုက်မဲမှုဖြစ်မှာပါ။ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ထုတ်လွှတ်သည့် အမေရိကန်နှင့် တရုတ်တို့သည် ယန္တရားတွင် ပါဝင်နေလျှင်ပင် တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းခြင်းသည် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု ဖြစ်နေဆဲဖြစ်ပြီး မကျေနပ်သည့် ပါတီများသည် ထိခိုက်နစ်နာမှု သက်သေပြရန် အခက်တွေ့နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ ထိခိုက်နစ်နာစေတယ်။

အခြား သဘောတူညီချက်နှစ်ခုကို ဤနေရာတွင် ဖော်ပြထားပါသည်။ ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂကွန်ဗင်းရှင်းတွင် သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းကို ဖော်ပြထားခြင်းမရှိသော်လည်း ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းအပေါ် ၎င်း၏အာရုံစူးစိုက်မှုသည် ပါတီများ၏ အမျိုးမျိုးသော ညီလာခံများတွင် ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည့် သမုဒ္ဒရာအက်ဆစ်ဖြစ်ခြင်းဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ အနည်းဆုံးအားဖြင့်၊ အတွင်းဝန်ရုံးသည် တက်ကြွစွာ စောင့်ကြည့်ပြီး သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ အစီရင်ခံတင်ပြဖွယ်ရှိသည်။ လန်ဒန်ကွန်ဗင်းရှင်းနှင့် ပရိုတိုကောနှင့် MARPOL၊ နိုင်ငံတကာပင်လယ်ရေကြောင်းညစ်ညမ်းမှုဆိုင်ရာအဖွဲ့၏ သဘောတူညီချက်များသည် ပင်လယ်ကူးသင်္ဘောများမှ စွန့်ပစ်ခြင်း၊ ထုတ်လွှတ်ခြင်းနှင့် စွန့်ထုတ်ခြင်းတို့ကို ကျဉ်းမြောင်းစွာ အာရုံစိုက်လွန်းသဖြင့် သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရာတွင် အမှန်တကယ်အထောက်အကူဖြစ်စေရန် သမုဒ္ဒရာရေကြောင်းဆိုင်ရာ သင်္ဘောများမှ စွန့်ပစ်ခြင်း၊

ရေအောက်ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်များ ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းရေး သဘောတူစာချုပ်သည် ၂၀၁၁ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ၎င်း၏ ၁၀ နှစ်မြောက် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် နီးကပ်လာပြီဖြစ်သည်။ အံ့ဩစရာမဟုတ်ပါ၊ သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ဖြစ်ခြင်းကို မျှော်မှန်းမထားသော်လည်း ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို စိုးရိမ်ဖွယ်အရင်းအမြစ်အဖြစ် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပေ၊ သိပ္ပံပညာမှာ သေချာပေါက်ရှိနေပါသည်။ ကြိုတင်ကာကွယ်မှုနည်းလမ်းကို ပံ့ပိုးရန်။ တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ယူနက်စကို ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ် ကွန်ဗင်းရှင်း၏ အတွင်းဝန်ရုံးမှ သဘာဝအမွေအနှစ်နေရာများနှင့် ဆက်စပ်၍ သမုဒ္ဒရာများ အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းကို ဖော်ပြထားသော်လည်း ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များနှင့် စပ်လျဉ်း၍ မဟုတ်ဘဲ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအဆင့်တွင် ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန်အတွက် စီမံကိန်း၊ မူဝါဒနှင့် ဦးစားပေးသတ်မှတ်မှုများတွင် အဆိုပါစိန်ခေါ်မှုများကို ပေါင်းစည်းရန် ယန္တရားများရှာဖွေရန် လိုအပ်ကြောင်း ရှင်းနေပါသည်။

ကောက်ချက်

ကျွန်ုပ်တို့သိထားသည့်အတိုင်း သမုဒ္ဒရာထဲတွင် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုသော ရေစီးကြောင်းများ၊ အပူချိန်နှင့် ဓာတုဗေဒဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးသောဝက်ဘ်ဆိုဒ်များသည် ရာသီဥတုဖောက်ပြန်ခြင်း၏ နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်များကြောင့် နောက်ပြန်ဆုတ်သွားနိုင်သည့် အန္တရာယ်ရှိသည်။ သမုဒ္ဒရာဂေဟစနစ်များသည် အလွန်ခံနိုင်ရည်ရှိကြောင်းကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားအတွက် ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် အတူတကွ လျင်မြန်စွာ လှုပ်ရှားနိုင်လျှင် သမုဒ္ဒရာ ဓာတုဗေဒ၏ သဘာဝ ပြန်လည် ဟန်ချက်ညီမှုကို မြှင့်တင်ရေး မြှင့်တင်ရေးဆီသို့ အများပြည်သူများ သိရှိနားလည်မှုသို့ ပြောင်းလဲရန် အချိန်မနှောင်းသေးပေ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့် သမုဒ္ဒရာများ အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်ပြီး ယင်းတို့အနက်တစ်ခုသာ UCH ထိန်းသိမ်းခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ရေအောက်ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်နေရာများသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပင်လယ်ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှုနှင့် ခရီးသွားလာမှုဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏နားလည်သဘောပေါက်မှုအပြင် ၎င်းကိုအသုံးပြုခဲ့သည့် သမိုင်းဝင်နည်းပညာများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ သမုဒ္ဒရာ အက်ဆစ်ဓာတ် နှင့် ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ခြင်းသည် ထိုအမွေအနှစ်ကို ခြိမ်းခြောက်မှု ဖြစ်စေသည်။ ပြန်လည်ပြုပြင်၍မရသော ထိခိုက်မှုဖြစ်နိုင်ခြေ မြင့်မားနေပုံရသည်။ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးသည် CO2 နှင့် ဆက်စပ်နေသော ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု လျှော့ချရေးကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်ဟူ၍ မရှိပေ။ နိုင်ငံတကာ ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းများ ကြေငြာချက်သည် ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ နိုင်ငံတကာမူဝါဒသစ်ကို တိုက်တွန်းရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် တည်ဆဲဥပဒေများကို အသုံးပြုရမည်ဖြစ်ပြီး၊ နည်းလမ်းအားလုံးကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသင့်ပြီး အောက်ပါတို့ကို ပြီးမြောက်အောင်မြင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်သင့်သည်-

• ကမ်းရိုးတန်းအနီးရှိ UCH နေရာများတွင် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ အကျိုးဆက်များကို လျှော့ချရန် ပင်လယ်ကြမ်းပြင်နှင့် ကမ်းရိုးတန်းများ တည်ငြိမ်စေရန် ကမ်းရိုးတန်းဂေဟစနစ်များကို ပြန်လည်ရယူပါ။ 
• ရေကြောင်းခံနိုင်ရည်ကို လျှော့ချပြီး UCH ဆိုက်များကို ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်စေသည့် မြေယာအခြေခံ ညစ်ညမ်းမှု အရင်းအမြစ်များကို လျှော့ချပါ။ 
• CO2 ထုတ်လုပ်မှုကို လျှော့ချရန် ရှိပြီးသား ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို ပံ့ပိုးကူညီရန်အတွက် သမုဒ္ဒရာ ဓာတုဗေဒ ပြောင်းလဲခြင်းမှ သဘာဝနှင့် ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်နေရာများသို့ အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အထောက်အထားများ ထည့်သွင်းပါ။ 
• သမုဒ္ဒရာ အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်း သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးမှုအတွက် ပြန်လည်ထူထောင်ရေး/လျော်ကြေးပေးချေမှု အစီအစဉ်များ (စံညစ်ညမ်းစေသော ပေးဆောင်မှု အယူအဆ) ကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းသည် ရွေးချယ်စရာလမ်းမရှိတော့ဘဲ၊ 
• ရေတွင်းတည်ဆောက်မှုနှင့် ပျက်စီးစေသော ငါးဖမ်းကိရိယာများအသုံးပြုခြင်းကဲ့သို့သော အဏ္ဏဝါဂေဟစနစ်ဆိုင်ရာ အခြားဖိအားပေးမှုများကို လျှော့ချရန်၊ 
• UCH ဆိုက်ကို စောင့်ကြည့်လေ့လာခြင်း၊ ရွေ့လျားနေသောပင်လယ်ပြင်အသုံးပြုမှုများ (ဥပမာ၊ ကေဘယ်ကြိုးများချထားခြင်း၊ သမုဒ္ဒရာအခြေခံစွမ်းအင်နေရာထိုင်ခင်းနှင့် သောင်တူးခြင်း) နှင့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောပဋိပက္ခများအတွက် အကာအကွယ်ဗျူဟာများဖော်ထုတ်ခြင်းတို့ကို ဖော်ထုတ်ခြင်း၊ နှင့် 
• ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်များမှ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များအားလုံးကို ထိခိုက်နစ်နာစေသောကြောင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို လိုက်စားရန်အတွက် တရားရေးဗျူဟာများ ဖော်ဆောင်ခြင်း (၎င်းသည် လုပ်ဆောင်ရန်ခက်ခဲသော်လည်း ၎င်းသည် ခိုင်မာအားကောင်းသော လူမှုရေးနှင့် နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ တွန်းအားတစ်ခုဖြစ်သည်)။ 

နိုင်ငံတကာ သဘောတူညီချက်အသစ်များ (၎င်းတို့၏ယုံကြည်ချက်ဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း) မရှိဘဲ၊ သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရေအောက်အမွေအနှစ်ရတနာသိုက်အတွက် ဖိအားများစွာထဲမှ တစ်ခုသာဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားထားရမည်ဖြစ်သည်။ သမုဒ္ဒရာအတွင်း အက်ဆစ်ဓာတ်ပြုခြင်းသည် သဘာဝစနစ်များကို ပျက်ပြားစေကာ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော UCH ဆိုက်များတွင် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသင့်သော၊ အပြန်အလှန်ဆက်စပ်နေသော ဖိစီးမှုများစွာ ရှိပါသည်။ အဆုံးစွန်အားဖြင့်၊ စီးပွားရေးနှင့်လူမှုရေးကုန်ကျစရိတ်သည်သရုပ်ဆောင်မှုကုန်ကျစရိတ်ထက်ကျော်လွန်သည်အဖြစ်အသိအမှတ်ပြုခံရလိမ့်မည်။ ယခုအချိန်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သမုဒ္ဒရာအက်ဆစ်ဓာတ်နှင့် ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုကို ဖြေရှင်းရန် ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်နေသော်လည်း ဤရွေ့လျားပြောင်းလဲနေသော သမုဒ္ဒရာနယ်ပယ်တွင် UCH ကို ကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် တူးဖော်ရန်အတွက် ကြိုတင်ကာကွယ်သည့်စနစ်တစ်ခု လှုပ်ရှားရန် လိုအပ်ပါသည်။ 

1. "ရေအောက်ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များ" ဟူသော စကားစု၏တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုထားသော နယ်ပယ်နှင့်ပတ်သက်သည့် ထပ်လောင်းအချက်အလက်များအတွက် ကုလသမဂ္ဂပညာရေး၊ သိပ္ပံနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ (ယူနက်စကို) တွင်ကြည့်ပါ- ရေအောက်ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်၊ နိုဝင်ဘာ 2၊ 2001၊ 41 ILM ၄၀။

2. ကိုးကားချက်များ၊ ဤနေရာနှင့် ဆောင်းပါး၏လက်ကျန်တစ်လျှောက်လုံးသည် အနောက်သြစတြေးလျပြတိုက်မှ Ian McLeod နှင့် အီးမေးလ်စာပေးစာမှဖြစ်သည်။ ဤကိုးကားချက်များတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနှင့် စတိုင်အတွက် အသေးအဖွဲ၊ အဓိပ္ပါယ်မရှိသော တည်းဖြတ်မှုများ ပါဝင်နိုင်သည်။

3. Meraiah Foley၊ Cyclone Lashes Storm-Weary Australia၊ NY Times၊ ဖေဖော်ဝါရီ 3၊ 2011၊ A6 တွင်။

4. သင်္ဘောပျက်အပေါ် အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့်ပတ်သက်သည့် ပဏာမအချက်အလက်များကို Australian National Shipwreck Database တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ http://www.environment.gov.au/heritage/shipwrecks/database.html.

5. Monaco Declaration (2008) ကို http://ioc3 တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ unesco.org/oanet/Symposium2008/Monaco Declaration။ pdf

6. အိုင်ဒီ။