The Ocean Foundation ဥက္ကဌ Mark J. Spalding မှ
ဤဘလော့ဂ်၏ မူလဗားရှင်းတစ်ခုတွင် ပေါ်လာသည်။  National Geographic ၏ Ocean View ဆိုက်။

ကံကောင်းလိုက်တာ။ ပေါ်တူဂီ၊ လစ္စဘွန်းမြို့မှာ သြဂုတ်လရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီး ကမ်းရိုးတန်း မိန်းပြည်နယ်မှာ ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်—အတ္တလန်တိတ်ရဲ့ တစ်ဖက်တစ်ချက်စီကနေ မြင်ကွင်းတစ်ခုပေးတယ်။ လစ်စဘွန်းတွင်၊ Future Ocean Alliance နှင့် Luso-American Development Foundation တို့နှင့် မိတ်ဖက်အသစ်များ လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ သာယာလှပတဲ့ ကမ်းရိုးတန်းကို လည်ပတ်ပြီး အအေးခံဖို့ အရှေ့အတ္တလန္တိတ်ကို သွားခဲ့တယ်—အဲဒီမှာ ထူးထူးခြားခြား နွေးထွေးတယ်။ TOF လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ ဆက်တိုက်တွေ့ဆုံပြီး ဟောပြောပွဲတစ်ခုအတွက် US နဲ့ Maine အထိ နေ့တိုင်း ရေပေါ်မှာဖြစ်ဖြစ်၊ ပင်လယ်စင်ရော်တွေနားဆင်ပြီး ရွက်လှေတွေ လျှောစီးနေတာကို ကြည့်ရှုနိုင်ခဲ့တယ်။ လူတိုင်းအတွက် အစည်းအဝေးခန်းတွေနဲ့ ပင်လယ်ပြင်မှာနေရတာ အမြဲပျော်ပါတယ်။ ပင်လယ်နဲ့ ဆက်စပ်မှုဟာ ပျော်ရွှင်မှုသာမကဘဲ စီးပွားရေးအရပါ လူတွေနဲ့ စကားပြောတာ သေချာပါတယ်။

လှပသောသြဂုတ်လဖြစ်ခဲ့သည်—ကျွန်တော်ရောက်ဖူးသည့်နေရာတိုင်း။ အထူးသဖြင့် စူပါမုန်တိုင်း Sandy နှင့် အခြားသော မကြာသေးမီက ပြင်းထန်သော ရာသီဥတုဖြစ်စဉ်များကြောင့် လူများသည် ၎င်းတို့၏ နှစ်သက်ရာ ကမ်းရိုးတန်း အပန်းဖြေခရီးများ အပြောင်းအလဲများကို ပိုမိုသတိပြုမိလာပုံရသည်။ သို့တိုင်၊ တစ်နှစ်အတွင်း US ၏အရှေ့ဘက်ကမ်းနှင့် အခြားနေရာများတွင် သိသာထင်ရှားသောပြောင်းလဲမှုများသည် အနာဂတ်တွင်ဘာဖြစ်လာမည်—အထူးသဖြင့် ပင်လယ်ကိုလာရောက်လည်ပတ်သည့်အသိုက်အဝန်းသည် ၎င်းတို့၏စီးပွားရေးချမ်းသာမှုအတွက် မှီခိုအားထားနေရသူများအတွက် အနာဂတ်တွင်ဘာဖြစ်လာမည်ကို လူအများက အံ့သြသွားစေခဲ့သည်။

DSC_0101-300x199-1.jpg
ပြီးနောက် ကမ်းခြေရှင်းလင်းရေး အားထုတ်မှုများကို ကြည့်ရှုသည်။ စူပါမုန်တိုင်း စန္ဒီ

York ကောင်တီသည် မိန်း၏ ကမ်းရိုးတန်း၏ မိုင် 300 အကွာနှင့် နယူးအင်္ဂလန်၏ ရေပန်းအစားဆုံးသော ကမ်းခြေအချို့တွင် တည်ရှိသည်—၎င်းသည် မိန်း၏ စီးပွားရေးကို အဓိက ပံ့ပိုးကူညီသူ ဖြစ်လာစေသည်။ မိန်းပြည်နယ်အစိုးရကိုယ်တိုင်က ဧည့်သည်ထောင်ပေါင်းများစွာကို ဆွဲဆောင်နိုင်တဲ့ မိုင်ပေါင်း ၃၅၀၀ ဝေးတဲ့ ပြည်နယ် ကမ်းရိုးတန်းကို ကောင်းကောင်းသိပြီး ငါးဖမ်းခြင်းနဲ့ ပုဇွန်ထုတ်ခြင်းကနေ သိသိသာသာ ဝင်ငွေရပြီး ကမ်းဝေးက လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွေရဲ့ သုခချမ်းသာကို ထောက်ပံ့ပေးပါတယ်။ ၂၀၀၈ ခုနှစ်မှ စတင်ကာ နိုင်ငံတော်သည် မဟာဗျူဟာများ အစုံအလင်ကို တီထွင်ခဲ့သည်။ ကမ်းရိုးတန်းအန္တရာယ် ခံနိုင်ရည်ရှိရေး ကိရိယာများ ပရောဂျက်. ပရောဂျက်မှတဆင့် ပြည်နယ်သည် ၎င်းတို့၏တောင်းဆိုမှုအရ မြို့ကြီးတစ်မြို့ချင်းစီနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကာ ကနဦးမြေပုံထုတ်ခြင်းများနှင့် ရပ်ရွာအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများကျင်းပခြင်း—ပြဿနာများ အပြင်းထန်ဆုံးဖြေရှင်းရမည့်နေရာနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်များချရမည့်နေရာ—ဒေသအလိုက် ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်းကို အားပေးအားမြှောက်ပြုသည်။ ဒါပေမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို လွယ်လွယ်နဲ့ မချတတ်ပါဘူး။

York, Maine, ရပ်ရွာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဒါရိုက်တာအဖြစ်တစ်ဦး၌ကပြောပါတယ်။ မကြာသေးမီဆောင်းပါးပင်လယ်တံတိုင်းနှင့်ကပ်လျက် ပင်မကမ်းနားလမ်းကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပျက်ဆီးသွားကြောင်း စစ်တမ်းကောက်ယူစဉ် “… မေးစရာ ဖြစ်လာတာက၊ မင်း ဆက်ပြီး ပြုပြင်မှာလား ဒါမှမဟုတ် လွှတ်ထားမှာလား။ စန္ဒီကို ကျွန်တော်တို့ လွမ်းဆွတ်ခဲ့ပေမယ့် မကြာခင်မှာဘဲ ကျွန်တော်တို့ ဆိုးရွားတဲ့ ရိုက်ချက်တစ်ခု ရပါလိမ့်မယ်။ ဒါဆို မင်းအားဖြည့်ပေး၊ လိုက်လျောပေးလား ဒါမှမဟုတ် နောက်ဆုတ်မှာလား။"

4916248317_b63dd7f8b4_o.jpg
နူးညံ York County၊ Maine ရှိ Light House
ဓာတ်ပုံ ခရက်ဒစ်- Michael Murphy မှ Flickr

အမှန်တော့၊ အဲဒါက New York၊ Long Beach မှာ ပြီးခဲ့တဲ့ နွေဦးပေါက်ရာသီက သမုဒ္ဒရာ ဝါသနာရှင်တွေရဲ့ စန္ဒီလွန် အလုပ်ရုံမှာ ဖြေဖို့ ကြိုးစားခဲ့တဲ့ မေးခွန်းပါ။ ကမ်းရိုးတန်းရပ်ရွာများကိုကာကွယ်ရန် စျေးကြီးသောပြင်ဆင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည့် စျေးကြီးသောပြင်ဆင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည့် တပ်မတော်အင်ဂျင်နီယာများတပ်ဖွဲ့မှ သဲအတုအသစ်များ မိုင်ပေါင်းများစွာဆောက်လုပ်ရန် အဆိုပြုထားသောကြောင့် အထင်ကရဂျာစီကမ်းခြေရှိ အိမ်ပိုင်ရှင်များ ရင်ဆိုင်နေရသည်မှာ ရုန်းကန်နေရပါသည်။ အနာဂတ်အတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများက ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေကြသည့် မေးခွန်းလည်းဖြစ်သည်—၂၀၃၀ ခုနှစ်တွင် ခန့်မှန်းထားသော ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အတွက် စီမံကိန်းသည် အထူးသဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အတည်ပြုသည့်အခါ ယခုလုပ်ဆောင်ရကျိုးနပ်သည်ဟု ရှုမြင်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့တွင်၊ ကမ်းရိုးတန်းပြည်နယ်များသည် ကက်ထရီနာမှ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်နှင့် အနာဂတ်အတွက် အစီအစဉ်ဆွဲရန် လုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ထိုကဲ့သို့သော စီမံကိန်းများ 100-1000 Mobile Bay ရှိ Coastal Alabama ကို ပြန်လည်ရယူပါ။ ကမ်းရိုးတန်းကို ကြားခံနေခဲ့ဖူးသော ကမာသန္တာကျောက်တန်းများ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရာတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများကို တိုက်ရိုက်ညွှန်ကြားသည်။ ကမာသန္တာကျောက်တန်းများသည် အစာရေစာနှင့် စစ်ထုတ်ခြင်းသာမက နောက်ဘက်ရှိ စိမ့်မြက်ပင်များပါ ဖြည့်ပေးကာ ပင်လယ်အော်ထဲသို့ မရောက်မီ မြေပြင်မှထွက်သော ညစ်ညမ်းသောရေများကို မုန်တိုင်းကြားခံနှင့် စစ်ထုတ်မှုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။ New Orleans တွင် ၎င်းတို့သည် ရပ်ကွက်များကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ဆဲဖြစ်ပြီး စွန့်ပစ်ထားသောအိမ်များ (ယခုအချိန်အထိ အိမ်ခြေ 10,000) ကို ဖြိုဖျက်နေဆဲဖြစ်သည်။ ထိုနေရာတွင် ခံနိုင်ရည်ရှိရန် တွေးတောခြင်းသည် မုန်တိုင်းကြားခံရည်ရွယ်ချက်အတွက် ကမ်းရိုးတန်းနေရပ်များကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းသာမက တံငါမိသားစုများနှင့် အခြားငါးဖမ်းမိသားစုများအတွက် အန္တရာယ်ကို ကန့်သတ်ရန် အခြားအခြားသော အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်ငန်းများကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ မကြာသေးမီက အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် မြို့တော်ဝန် Mitch Landrieu က အလုပ်များစွာ ကျန်ရှိနေသော်လည်း၊ “အရေးကြီးဆုံးအရာက မြို့တော်ကို သူအမြဲဖြစ်သင့်ဖြစ်ထိုက်တဲ့ပုံစံအတိုင်းမဟုတ်ဘဲ သူဖြစ်ခဲ့တဲ့ပုံစံအတိုင်းမဟုတ်ဘဲ မြို့ကိုပြန်တည်ဆောက်ဖို့ စဉ်းစားဖို့ အရေးကြီးဆုံးအရာတစ်ခုကို အောင်မြင်စွာပြီးမြောက်အောင် လုပ်ခဲ့တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။”

US ၏ အနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတွင် Baja California မှ Aleutians အထိ ကမ်းရိုးတန်းရပ်ရွာအသိုင်းအဝိုင်းများတွင် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများစွာတွင်၊ ပထမဆုံးသော ဒေသဆိုင်ရာချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုသည် San Diego Bay အတွက် ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်မြင့်တက်မှု လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေမည့် မဟာဗျူဟာ (2012) တွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ San Diego ဖောင်ဒေးရှင်းမှ ပံ့ပိုးကူညီခဲ့သည့် အဆိုပါမဟာဗျူဟာသည် ဆန်ဒီယေဂိုပင်လယ်အော်တစ်ဝိုက်ရှိ ဒေသဆိုင်ရာအစိုးရများ၊ San Diego ဆိပ်ကမ်း၊ San Diego Airport Authority နှင့် အခြားများစွာသော သက်ဆိုင်သူများ၏ ကျယ်ပြန့်သောပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။

Little_Diomede_Island_village.jpg
ဇာတိရွာကလေး Diomedeအလက်စကာ၊ ( US Coast Guard Photo by Petty Officer Richard ဗြဟ္မဏ)

ထို့အပြင်၊ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ထိုကဲ့သို့သော ဥပမာများ ရာနှင့်ချီ၍ အကောင်အထည်ဖော်နေသောကြောင့်၊ ရရှိနိုင်သော အကောင်းဆုံးအသိပညာကို မည်သို့ရရှိနိုင်မည်ကို တွေးဆခြင်းသည် လွှမ်းမိုးနိုင်ပေသည်။ Climate Adaptation Knowledge Exchange (CAKEx.org) ဟုခေါ်သော ထူးခြားသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကို ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ Island Press and EcoAdapt မှ 2010 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး EcoAdapt မှ စီမံခန့်ခွဲသော CAKE သည် လျင်မြန်သော ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် သဘာဝနှင့် တည်ဆောက်ထားသော စနစ်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် မျှဝေထားသော အသိပညာအခြေခံတစ်ခုကို တည်ဆောက်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ဝဘ်ဆိုဒ်သည် ဖြစ်ရပ်မှန်လေ့လာမှုများ၊ အသိုင်းအဝိုင်းဖိုရမ်များနှင့် အခြားအချက်အလက်များဖလှယ်ရေးကိရိယာများကို စုစည်းထားကာ စိတ်ဝင်စားသည့်ပါတီများအနေဖြင့် ၎င်းတို့ကြုံတွေ့ရသည့်ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ဉာဏ်ထက်မြက်မြက်မြက်နှင့် အမြင်အာရုံဖြင့် တုံ့ပြန်ပုံအကြောင်း အချက်အလက်များကို မျှဝေပေးနိုင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။

တစ်နေ့တာ၏အဆုံးတွင်၊ ခြိမ်းခြောက်မှုများကိုလျှော့ချရန်နှင့်ပိုမိုဆိုးရွားစေသောပစ္စည်းများထုတ်လွှတ်မှုကိုလျှော့ချခြင်းဖြင့်၎င်းတို့ကိုလျှော့ချရန်လုပ်ဆောင်မှုသည်စံပြဖြစ်သည်။ ပံ့ပိုးပေးသည့် နည်းပညာကို ပိုမိုရေရှည်တည်တံ့သော ရေရှည်စွမ်းအင်အသုံးပြုမှုကို မြှင့်တင်ရန် ဆောင်ရွက်နေပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ အထူးသဖြင့် ကမ်းရိုးတန်းနှင့် ကျွန်းအသိုက်အဝန်းများ၏ စိုစွတ်သော၊ ပိုမိုခန့်မှန်းရခက်သော အနာဂတ်တစ်ခုအတွက် တတ်နိုင်သမျှလုပ်ဆောင်ရန် အချိန်နှင့်စွမ်းအင်ကို ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုပြုလုပ်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းသည် အားလုံး၏ပူးပေါင်းပါဝင်မှုနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် မိုက်မဲခြင်းဖြစ်လိမ့်မည်။ သမုဒ္ဒရာကို ချစ်မြတ်နိုးသော ငါတို့ထဲမှ။

ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မြောက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ သမုဒ္ဒရာနွေရာသီကို ကုန်ဆုံးပြီး တောင်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းရှိ သမုဒ္ဒရာနွေရာသီကို ပျော်ရွှင်စွာ စောင့်မျှော်နေချိန်တွင်၊ သမုဒ္ဒရာများ၏ အနာဂတ်ကို ဂရုစိုက်သော အားပေးသူအား The Ocean Foundation ၏ အသိုင်းအဝိုင်းတွင် ပါဝင်ရန် သင့်အား တောင်းဆိုအပ်ပါသည်။  ကျွန်ုပ်တို့၏ Ocean Leadership Fund သို့ ယနေ့ လှူဒါန်းပါ။