ဤတွင် The Ocean Foundation တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သမုဒ္ဒရာ၏ စွမ်းအားနှင့် လူများနှင့် ကမ္ဘာဂြိုဟ်အပေါ် ၎င်း၏ မှော်ဆန်သောသက်ရောက်မှုများကို ယုံကြည်ပါသည်။ ထို့ထက်အရေးကြီးသည်မှာ ရပ်ရွာအခြေခံအုတ်မြစ်တစ်ခုအနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းသည် သမုဒ္ဒရာပေါ်တွင် မှီခိုသူတိုင်းပါဝင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ပါသည်။ အဲဒါမင်းလား! ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သင်ဘယ်မှာနေနေ၊ လူတိုင်းဟာ ကျန်းမာတဲ့ပင်လယ်ပြင်နဲ့ ကမ်းရိုးတန်းတွေကနေ အကျိုးကျေးဇူးတွေရရှိနိုင်ပါတယ်။.

ရေ၊ သမုဒ္ဒရာနှင့် ကမ်းရိုးတန်းများအကြောင်း ၎င်းတို့၏ အနှစ်သက်ဆုံးအမှတ်တရများကို ပြောပြရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ထမ်းများကို ကျွန်ုပ်တို့အား တောင်းဆိုခဲ့ပြီး ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သက်ရှိအားလုံးအတွက် သမုဒ္ဒရာကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် အဘယ်ကြောင့် လုပ်ဆောင်နေကြသနည်း။ ဤသည်မှာ သူတို့ပြောသည်


ရေထဲမှာ သူ့သမီးနဲ့ ခွေးနဲ့ ပြင်သစ်ကို ပြေးတယ်။

“ကျွန်တော်က သမုဒ္ဒရာကို အမြဲချစ်တယ်၊ သမီးရဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ မြင်နေရတာက အဲဒါကို ကာကွယ်ဖို့ ပိုပြီး စိတ်အားထက်သန်စေတယ်။”

ဖရန်စလန်း

Andrea က ကမ်းခြေမှာ ကလေးတစ်ယောက်လို

“ကျွန်တော်မှတ်မိသလောက်တော့ ကျွန်တော့်မိသားစု အားလပ်ရက်တွေက ကမ်းခြေမှာ နှစ်လသားအရွယ်က ပထမဆုံး အကြိမ် ပင်လယ်လေကို ခံစားမိခဲ့တယ်။ နွေရာသီတိုင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာနှင့် ဆုံသည့် Río de la Plata မြစ်နောက်တွင် ဗျူနိုအေးရိစ်တောင်ဘက် နာရီအတော်ကြာ ကားမောင်းသွားကြသည်။ လှိုင်းလုံးကြီးကြောင့် ကမ်းခြေမှာ တနေကုန်နေမယ်။ ငါ့ညီမနဲ့ ငါ အထူးသဖြင့် ကမ်းစပ်နားမှာ ကစားရတာကို သဘောကျတယ်၊ ငါ့အဖေက သဲထဲ နက်နက်မှာ မြုပ်နေလေ့ရှိတယ်။ ကျွန်ုပ်၏ ကြီးပြင်းလာသည့် အမှတ်တရ အများစုသည် (သို့မဟုတ်) သမုဒ္ဒရာနှင့် ဆက်စပ်နေသည်- ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာတွင် လှေလှော်ခြင်း၊ Patagonia တွင် ရေငုပ်ခြင်း၊ ရာပေါင်းများစွာသော လင်းပိုင်များကို လိုက်လံကြည့်ရှုခြင်း၊ orcas နားထောင်ခြင်း၊ gelid အန္တာတိကရေပြင်တွင် ခရီးသွားခြင်း တို့ဖြစ်သည်။ ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အထူးနေရာတစ်ခုလို့ မြင်ပါတယ်။”

အန်ဒရီယာ ကာပူရို

အပြာရောင် boogey board နဲ့ ကလေးဘဝတုန်းက Alex Refosco ဟာ သမုဒ္ဒရာထဲမှာ ရပ်နေရင်း လက်တွေကို လေထဲလွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။

“ဖလော်ရီဒါမှာ သမုဒ္ဒရာထဲမှာ ကြီးပြင်းခဲ့ရတာ ကံကောင်းပြီး ကမ်းခြေက ငါ့အိမ်မရှိတဲ့အချိန်ကို မမှတ်မိတော့ဘူး။ လမ်းမလျှောက်မီ ရေကူးတတ်အောင် သင်ယူခဲ့ပြီး ငယ်စဉ်ကလေးဘဝအမှတ်တရများစွာမှာ အဖေ့အား ခန္ဒာကိုယ်ရေလွှာချရန် သို့မဟုတ် မိသားစုနှင့်အတူ ရေပြင်တွင် နေ့ရက်များကို ကုန်ဆုံးစေခြင်းများကို သင်ပေးခဲ့သော ကျွန်တော့်အဖေကြောင့်ဖြစ်သည်။ ငယ်ငယ်က ရေထဲမှာ တစ်နေကုန် ကုန်ဆုံးခဲ့ရပြီး ဒီနေ့တော့ ကမ်းခြေဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံး နေရာတွေထဲက တစ်ခု ဖြစ်နေတုန်းပါပဲ။”

Alexandra Refosco

နောက်ခံမှာ ရေနဲ့ ဖေဖေ ကျောပေါ် မှာ ကလေးလေး အဖြစ် Alexis

“ဒါက Pender Island မှာ ၁၉၉၀ ခုနှစ်တုန်းက ကျွန်တော်နဲ့ ကျွန်တော့်အဖေရဲ့ ဓာတ်ပုံပါ။ သမုဒ္ဒရာဟာ ငါ့အတွက် အိမ်လိုခံစားရတယ်လို့ အမြဲပြောလေ့ရှိပါတယ်။ ဒီနားမှာ ထိုင်နေတဲ့အခါတိုင်း ငြိမ်သက်ပြီး 'မှန်တယ်' ဆိုတဲ့ ခံစားချက်ကို ခံစားရပြီး ကမ္ဘာပေါ်မှာ ဘယ်နေရာပဲရောက်နေနေ၊ အဲဒါက ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ ကြီးမားတဲ့အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ်နဲ့ ကြီးပြင်းလာရတာကြောင့် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သလို၊ ဒါဟာ လူတိုင်းအတွက် သမုဒ္ဒရာရဲ့ စွမ်းအားတစ်ခုပဲ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။”

Alexis Valauri-Orton

Alyssa သည် ကလေးဘဝကတည်းက ကမ်းခြေပေါ်တွင် ရပ်နေသည်။

“သမုဒ္ဒရာရဲ့ ပထမဆုံးအမှတ်တရတွေက မိသားစုနဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်းတွေနဲ့ ကုန်ဆုံးတဲ့အချိန်တွေကို အမြဲအမှတ်ရနေပါတယ်။ သဲထဲမှာ မြှုပ်ထားတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ မြတ်နိုးစရာ အမှတ်တရတွေ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ငါ့ရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ အထူးနေရာတစ်ခုရှိတယ်၊ ငါ့ညီအကိုတွေနဲ့ တမ်းချင်းတက်တာ၊ ငါ့အဖေက ရေပေါ်မှာ အိပ်ပျော်သွားတဲ့အခါ ငါ့နောက်မှာ ရေကူးတာ၊ ငါတို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဘယ်အချိန်ကူးခတ်မလဲဆိုတာကို ကျယ်လောင်စွာ တွေးတောရင်း၊ မြေပြင်ကို မထိနိုင်လောက်အောင် ဝေးဝေးက ကူးခတ်ခဲ့ကြတယ်။ အချိန်တွေကုန်သွားပြီ၊ ဘဝကပြောင်းသွားပြီ၊ အခုတော့ ကမ်းခြေက ခင်ပွန်း၊ သမီးလေး၊ ခွေးလေးနဲ့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ အချိန်တွေကို ဖြတ်သန်းဖို့ လမ်းလျှောက်နေတဲ့ ကမ်းခြေပါ။ အသက်နည်းနည်းကြီးလာတဲ့အခါ ကျွန်မရဲ့ကလေးမလေးကို ရေကန်ထဲခေါ်သွားဖို့ အိပ်မက်မက်တယ်။ အခုတော့ သမုဒ္ဒရာထဲမှာ အမှတ်တရတွေ ဖန်တီးမှုတွေကို ဖြတ်သန်းနေပြီး သူလည်း ငါတို့လိုပဲ မြတ်နိုးလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။”

Alyssa Hildt

Ben သည် သဲထဲတွင် လှဲနေသော ကလေးတစ်ယောက်လို ရယ်မောကာ သူ့ဘေးတွင် အစိမ်းရောင်ပုံးတစ်ပုံးကို ကိုင်ထားသည်။

“ကျွန်မရဲ့ 'သမုဒ္ဒရာ' ဟာ မီရှီဂန်ရေကန် (အချိန်အတော်ကြာ ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့) ဖလော်ရီဒါကို မိသားစုခရီးမှာ သမုဒ္ဒရာကို ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ခဲ့ရတာကို သတိရမိပါတယ်။ ကျွန်တော် ကြီးပြင်းလာချိန်မှာ ခရီးသွားဖို့ အခွင့်မသာခဲ့ပေမယ့် အထူးသဖြင့် ပင်လယ်ပြင်ဟာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။ သမုဒ္ဒရာထဲတွင် မျောပါရန် အလွန်လွယ်ကူသည်သာမက ရေချိုအိုင်များပါ လှိုင်းလုံးကြီးများပါ တမ်းကစားရန် ပိုမိုလွယ်ကူပါသည်။ ဗိုက်ပူလောင်ပြီး လှုပ်ရှားရတာ နာကျင်တဲ့အထိ ကမ်းစပ်ကို ဖမ်းဖို့ နာရီနဲ့ချီပြီး အချိန်ကုန်ခဲ့ရတယ်။”

BEN SCHEELK

"Courtnie ရေကို ချစ်တယ်" ဟူသော ပုံ၏အပေါ်မှ စာရွက်တစ်ရွက်ဖြင့် ရေထဲပက်နေသည့် ကလေးလေးအဖြစ် Courtnie Park

“ကျွန်မအမေရဲ့စာအုပ်တစ်အုပ်ပြောသလိုပဲ ကျွန်မရေကို အမြဲချစ်ခဲ့ပြီး အခုချိန်မှာတော့ ကာကွယ်ဖို့ လုပ်ဆောင်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။ ဒီမှာ Erie ရေကန်ထဲမှာ ဆော့ကစားနေတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ”

Courtnie Park

ဖာနန်ဒိုသည် ငယ်စဉ်ကပင် ပြုံးနေခဲ့သည်။

“ကျွန်တော်က ဆစ်ဒနီမှာ ၈ နှစ်သားပါ။ ဆစ်ဒနီဆိပ်ကမ်းတဝိုက်မှာ ကူးတို့သင်္ဘောတွေနဲ့ ရွက်လှေတွေစီးပြီး Bondi ကမ်းခြေမှာ အချိန်အများကြီးဖြုန်းရင်း သမုဒ္ဒရာကို ချစ်မြတ်နိုးလာခဲ့တယ်။ တကယ်တော့ Sydney Harbor မှာရှိတဲ့ ရေက အေးပြီး နက်တဲ့အတွက် အရမ်းကြောက်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အမြဲတမ်းလေးစားပါတယ်။”

ဖာနန်ဒို ဘရီတိုများ

Kaitlyn နှင့်သူမ၏ညီမတို့သည် Huntington Beach တွင်ကလေးငယ်များကဲ့သို့ပြုံးနေကြသည်

“သမုဒ္ဒရာနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ပထမဆုံးအမှတ်ရစရာကတော့ မိသားစုအားလပ်ရက်မှာ ကယ်လီဖိုးနီးယားကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်မှာ coquina clam အခွံလေးတွေကို လိုက်ရှာပြီး ရေဆေးထားတဲ့ ကလီစာတွေကို ဆွဲယူခဲ့တာပါ။ ယနေ့တောင်မှ သမုဒ္ဒရာသည် ကမ်းစပ်တစ်လျှောက် အနည်းငယ် ထွေးထုတ်လိုက်သည်ကို မှော်ဆန်သည်ဟု ထင်မြင်မိသည်- ၎င်းသည် ကမ်းနီးရေပြင်တွင် နေထိုင်သည့်အရာနှင့် အောက်ခြေရှိ ရေညှိများ ပေါများခြင်းအပေါ် မူတည်၍ မျှော့ဝက်များ ၊ ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်တွင် စုဆောင်းထားသော သန္တာကျောက်များ၊ crustacean molts သို့မဟုတ် ခရုခွံများ။"

Kaitlyn Lowder

ကိတ်သည် အစိမ်းရောင်ပုံးတစ်ပုံးဖြင့် ကမ်းခြေတွင် လမ်းလျှောက်တတ်စကလေးငယ်အဖြစ်

“ငါ့အတွက်၊ သမုဒ္ဒရာသည် မြင့်မြတ်ပြီး ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အပန်းဖြေဖို့၊ ငါ့ရဲ့ အခက်ခဲဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချဖို့၊ ဆုံးရှုံးမှုတွေကို ဝမ်းနည်းပူဆွေးပြီး ပြောင်းလဲဖို့နဲ့ ဘဝရဲ့ အကြီးမားဆုံး စိတ်လှုပ်ရှားစရာတွေကို ဂုဏ်ပြုဖို့ အဲဒီနေရာပါ။ လှိုင်းလုံးတွေ ရိုက်ခတ်လာတဲ့အခါ သမုဒ္ဒရာက ဆက်သွားဖို့အတွက် 'အမြင့်ငါး' ပေးနေသလို ခံစားရတယ်။

KATE KILLERLAIN မော်ရစ်ဆန်

ကေတီသည် ဖို့ဒ်ရေကန်တွင် ကလေးဘဝက လှေတစ်စီးကို မောင်းနှင်ကူညီပေးခဲ့သည်။

“သမုဒ္ဒရာကို ချစ်တဲ့စိတ်က ရေကိုချစ်တဲ့စိတ်ကနေ ဆင်းသက်လာပြီး ငယ်စဉ်က မစ်ဆူရီမြစ်တွေနဲ့ မစ်ရှီဂန်ရေကန်တွေမှာ ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ အခု သမုဒ္ဒရာဘေးမှာနေရတာ ကံကောင်းပေမယ့် ငါ့ရဲ့အမြစ်တွေကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ဘူး!"

ကေတီ Thompson က

လီလီသည် ကလေးဘဝတုန်းက ရေထဲသို့ လှမ်းကြည့်သည်။

“ကျွန်တော် ငယ်ငယ်လေးကတည်းက သမုဒ္ဒရာကို စွဲလမ်းခဲ့တာ။ ၎င်းနှင့်ပတ်သက်သည့်အရာအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်အား စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းပြီး သမုဒ္ဒရာဆီသို့ ဤလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ဆွဲငင်အားရှိသည်။ အဏ္ဏဝါသိပ္ပံပညာမှာ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုရမယ်ဆိုတာ သိခဲ့ရပြီး သင်ယူခဲ့သမျှအတွက် တကယ်ကို အံ့အားသင့်နေခဲ့ပါတယ်။ ဒီနယ်ပယ်မှာ ဖြစ်ရခြင်းရဲ့ အကောင်းဆုံး အစိတ်အပိုင်းကတော့ သမုဒ္ဒရာနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အသစ်အဆန်းတွေကို နေ့တိုင်း အမြဲမပြတ် လေ့လာနေတာပါပဲ၊

LILY Rios-Brady

ရီဟိုဗက်သဲသောင်ပြင်ရှိ လှေကားထစ်ပေါ်မှ အပြင်ဘက်တွင် တွန်းလှည်းကို တွန်းထုတ်နေစဉ် သူမ၏အမွှာညီမနှင့် အမေတို့ ဘေးတွင် ကလေးလေးတစ်ယောက်အဖြစ် Michelle

“ကြီးပြင်းလာတာနဲ့အမျှ မိသားစုလိုက် ကမ်းခြေကို အပန်းဖြေခရီးထွက်တာက နှစ်စဉ်ရိုးရာဓလေ့တစ်ခုပါပဲ။ သဲထဲမှာ ကစားရင်းနဲ့ boardwalk arcade မှာ ကစားရင်း၊ ရေထဲမှာ မျောပါနေပြီး တွန်းလှည်းကို ကမ်းခြေနဲ့ ပိုနီးကပ်အောင် တွန်းပို့ပေးတဲ့ အံ့ဩစရာ အမှတ်တရတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။”

Michelle Logan

Tamika သည် ငယ်စဉ်ကပင် Niagra ရေတံခွန်ကို ကြည့်သည်။

“ကျွန်တော် နိုင်အာဂရာရေတံခွန်မှာ ငယ်ငယ်တုန်းကပေါ့။ ရေတံခွန်ကို ကျော်တက်တဲ့ လူတွေရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကို ယေဘူယျ အံ့သြမိပါတယ်”

Tamika ဝါရှင်တန်

“ကျွန်တော် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် အလယ်ပိုင်းချိုင့်ဝှမ်းရှိ လယ်တောမြို့ငယ်လေးမှာ ကြီးပြင်းခဲ့ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့အကောင်းဆုံးအမှတ်တရတွေထဲမှာ ကယ်လီဖိုးနီးယားအလယ်ပိုင်းကမ်းရိုးတန်းကနေ Cambria ကနေ Morro ပင်လယ်အော်အထိ ထွက်ပြေးလာတဲ့ ကျွန်တော်တို့မိသားစုလည်း ပါဝင်ပါတယ်။ ကမ်းခြေမှာ လမ်းလျှောက်တာ၊ ဒီရေကန်တွေကို စူးစမ်းတာ၊ ကျောက်စိမ်းတွေ စုဆောင်းတာ၊ ဆိပ်ခံတံငါသည်တွေနဲ့ စကားပြောဖြစ်တယ်။ ငါးနှင့် အကြော်များစားခြင်း။ ပြီးတော့ ငါအကြိုက်ဆုံးက ဖျံတွေကို သွားလည်တယ်။"

Mark J. Spalding


ကွန်မြူနတီဖောင်ဒေးရှင်းဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာကို ပိုမိုလေ့လာလိုပါသလား။

ကွန်မြူနတီဖောင်ဒေးရှင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ပါ-