ပျက်စီးလွယ်သော အဖြူရောင်တိုက်ကြီး

Claire Christian သည် ခေတ္တအမှုဆောင်ဒါရိုက်တာဖြစ်သည်။ အန္တာတိတ်နှင့် တောင်ပိုင်းသမုဒ္ဒရာ မဟာမိတ်အဖွဲ့ (ASOC)DC မှာရှိတဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရင်းနှီးဖော်ရွေတဲ့ ရုံးအိမ်နီးချင်းတွေနဲ့ ကမ္ဘာ့ပင်လယ်ပြင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ မေလတုန်းက 39th Antarctic Treaty Consultative Meeting (ATCM) ကို လက်မှတ်ရေးထိုးထားတဲ့ နိုင်ငံတွေအတွက် နှစ်ပတ်လည် အစည်းအဝေးကို ကျွန်တော် တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ အန္တာတိတ်စာချုပ် အန္တာတိကကို မည်ကဲ့သို့ အုပ်ချုပ်မည်ကို ဆုံးဖြတ်ချက်ချရန်။ ၎င်းတို့တွင် မပါဝင်သူများအတွက် နိုင်ငံတကာ သံတမန်အစည်းအဝေးများ မကြာခဏ နှေးကွေးနေပုံရသည်။ ပြဿနာတစ်ခုအား မည်သို့ချဉ်းကပ်ရမည်ကို သဘောတူရန် နိုင်ငံများစွာအတွက် အချိန်ယူရပေသည်။ သို့သော် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ATCM သည် လျင်မြန်ပြီး ရဲရင့်သော ဆုံးဖြတ်ချက်များချခဲ့ပြီး ယခုနှစ်သည် 25th နှစ်ပတ်လည် ကမ္ဘာ့ပတ်ဝန်းကျင်အတွက် 20 ရာစု၏ အကြီးမားဆုံး အောင်ပွဲများထဲမှ တစ်ခု – အန္တာတိကတွင် သတ္တုတူးဖော်ခြင်းကို ပိတ်ပင်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်သည်။

၁၉၉၁ ခုနှစ်တွင် သဘောတူညီပြီးကတည်းက တားမြစ်ပိတ်ပင်မှုကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သော်လည်း လူအများက ၎င်းသည် တာရှည်ခံနိုင်သည်ဟု သံသယရှိကြောင်း ထုတ်ဖော်ခဲ့ကြသည်။ လူသားတို့၏ သက်ငယ်မုဒိန်းကျင့်မှုသည် နောက်ဆုံးတွင် ရှုံးနိမ့်သွားလိမ့်မည်ဟု ယူဆရပြီး စီးပွားရေး အခွင့်အလမ်းသစ်များအတွက် အလားအလာများကို လျစ်လျူရှုရန် အလွန်ခက်ခဲလိမ့်မည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ယခုနှစ် ATCM တွင်၊ အန္တာတိကစာချုပ် (Antarctic Treaty Consultative Parties or ATCPs ဟုခေါ်သည်) တွင်ပါဝင်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်ချသည့်နိုင်ငံ ၂၉ နိုင်ငံက ၎င်းတို့၏ “ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန်နှင့် ဆက်လက်အကောင်အထည်ဖော်ရန် ခိုင်မာသောကတိကဝတ်များကို အမြင့်ဆုံးကိစ္စအဖြစ်… ဦးစားပေး" အန္တာတိကဒေသတွင်း သတ္တုတူးဖော်ရေး လုပ်ငန်းများကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အန္တာတိတ်သဘောတူစာချုပ် (မက်ဒရစ်ပရိုတိုကောဟုလည်း ခေါ်သည်)။ ရှိပြီးသားတားမြစ်ချက်ကို ထောက်ခံကြောင်း အတည်ပြုခြင်းသည် အောင်မြင်မှုတစ်ခုလိုပုံမပေါ်သော်လည်း၊ လူသားအားလုံးအတွက် ဘုံနေရာတစ်ခုအဖြစ် အန္တာတိကကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ATCPs ၏ ခိုင်မာသော ကတိကဝတ်၏ ခိုင်မာသော သက်သေတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။

ရှိပြီးသားတားမြစ်ချက်ကို ထောက်ခံကြောင်း အတည်ပြုခြင်းသည် အောင်မြင်မှုတစ်ခုလိုပုံမပေါ်သော်လည်း၊ လူသားအားလုံးအတွက် ဘုံနေရာတစ်ခုအဖြစ် အန္တာတိကကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ATCPs ၏ ခိုင်မာသော ကတိကဝတ်၏ ခိုင်မာသော သက်သေတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။ 

သတ္တုတူးဖော်ရေး ပိတ်ပင်မှု ဘယ်လိုဖြစ်လာသလဲဆိုတဲ့ သမိုင်းကြောင်းက အံ့သြစရာပါပဲ။ ATCPs များသည် စာချုပ်အသစ်ဖြစ်သည့် အန္တာတိကတွင်းထွက်သယံဇာတဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းဥပဒေ (CRAMRA) ၏ သဘောတူညီချက် (CRAMRA) ၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ATCP မှ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ စေ့စပ်ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ ဤညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုများသည် အန္တာတိကနှင့် တောင်ပိုင်းသမုဒ္ဒရာ မဟာမိတ်အဖွဲ့ (ASOC) ကို စုစည်းကာ သတ္တုတူးဖော်ခြင်းကို တားမြစ်မည့် ကမ္ဘာ့ဥယျာဉ် အန္တာတိကတိုက်ကို ဖန်တီးခြင်းအတွက် ငြင်းခုံရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ASOC သည် CRAMRA စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများကို အနီးကပ်လိုက်နာခဲ့သည်။ အချို့သော ATCPs များနှင့်အတူ ၎င်းတို့သည် သတ္တုတူးဖော်ခြင်းကို မထောက်ခံသော်လည်း စည်းမျဉ်းများကို တတ်နိုင်သမျှ ခိုင်မာစေရန် လိုလားကြသည်။

CRAMRA ဆွေးနွေးမှုများ နောက်ဆုံးတွင် နိဂုံးချုပ်သောအခါ ကျန်အရာအားလုံးသည် ATCP များအတွက် လက်မှတ်ရေးထိုးရန်ဖြစ်သည်။ သဘောတူညီချက်ကို အသက်ဝင်ရန် လူတိုင်းလက်မှတ်ထိုးရမည်။ အံ့အားသင့်ဖွယ် အပြောင်းအလဲတစ်ခုတွင်၊ CRAMRA တွင် နှစ်အတော်ကြာ လုပ်ကိုင်ခဲ့သော သြစတြေးလျနှင့် ပြင်သစ်တို့က ကောင်းစွာ ထိန်းညှိထားသော မိုင်းတွင်းများပင်လျှင် အန္တာတိကအတွက် အန္တရာယ် အလွန်ကြီးမားသောကြောင့် လက်မှတ်မထိုးကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ တစ်နှစ်အကြာတွင် ထိုတူညီသော ATCP များသည် Environment Protocol အစား ညှိနှိုင်းခဲ့သည်။ Protocol သည် သတ္တုတူးဖော်ခြင်းကို တားမြစ်ရုံသာမက ထုတ်ယူခြင်းမပြုသည့် လုပ်ဆောင်မှုများအတွက် စည်းမျဉ်းများအပြင် အထူးကာကွယ်ထားသော ဧရိယာများသတ်မှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များကိုလည်း ချမှတ်ထားသည်။ Protocol ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသည် သဘောတူညီချက်အား ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ရပ်ကို ၎င်း၏အသက်ဝင်ခြင်းမှ နှစ်ငါးဆယ် (2048) တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။ တောင်းဆိုလျှင် စာချုပ်ပါနိုင်ငံတစ်ခုမှ၊ သတ္တုတူးဖော်ခြင်းဆိုင်ရာ တားမြစ်ချက်ကို ရုတ်သိမ်းရန်အတွက် သီးခြားအဆင့်များ ဆက်တိုက်ပါဝင်ပြီး သတ္တုတူးဖော်ရေးလုပ်ငန်းများကို အုပ်ချုပ်ရန် စည်းမျဥ်းချုပ်ထားသော တရားဝင်အစိုးရတစ်ရပ်ကို အတည်ပြုခြင်းအပါအဝင်၊

Protocol သည် အန္တာတိက စာချုပ်စနစ်ကို တော်လှန်ခဲ့သည်ဟု ဆိုခြင်းသည် မှန်ကန်မည်မဟုတ်ပေ။ 

Protocol သည် အန္တာတိက စာချုပ်စနစ်ကို တော်လှန်ခဲ့သည်ဟု ဆိုခြင်းသည် မှန်ကန်မည်မဟုတ်ပေ။ ပါတီများသည် ယခင်ကထက် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေးကို ပိုမိုအာရုံစိုက်လာကြသည်။ အန္တာတိက သုတေသနဌာနများသည် အထူးသဖြင့် အမှိုက်စွန့်ပစ်ခြင်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ၎င်းတို့၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို မြှင့်တင်ရန် ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းများကို စတင်စစ်ဆေးခဲ့သည်။ ATCM သည် ပရိုတိုကောကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် သေချာစေရန်နှင့် အဆိုပြုထားသော လှုပ်ရှားမှုအသစ်များအတွက် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှု အကဲဖြတ်ခြင်း (EIA) ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်အတွက် ATCM မှ Environmental Protection Committee (CEP) ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံနှင့် ယူကရိန်းတို့ကဲ့သို့ ATCP အသစ်များကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် စာချုပ်စနစ် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ ယနေ့တွင် နိုင်ငံအများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ အန္တာတိတ်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိန်းကျောင်းမှုနှင့် တိုက်ကြီးအား ကာကွယ်ရန် ၎င်းတို့၏ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် မျှတဂုဏ်ယူကြသည်။

ဤခိုင်မာသောမှတ်တမ်းရှိသော်လည်း၊ များစွာသော ATCP များသည် Protocol ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကာလတွင် နာရီကို စောင့်ဆိုင်းနေရုံမျှဖြင့် ရေခဲပြင်အောက်ရှိ ရတနာများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်စေရန် စောင့်ဆိုင်းနေရဆဲဖြစ်ကြောင်း မီဒီယာများတွင် ကြွေးကြော်သံများရှိနေသေးသည်။ အချို့က 1959 Antarctic Treaty သို့မဟုတ် Protocol သည် 2048 ခုနှစ်တွင် “သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်” ဟုပင် ကြွေးကြော်ခဲ့ကြသည်။ လုံးဝမမှန်သောထုတ်ပြန်ချက်။ ဤနှစ်၏ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ခိုင်မာသောသတ္တုတူးဖော်ခြင်းများကိုပင် ခွင့်ပြုရန် ကျိုးလွယ်သောအဖြူတိုက်ကြီးအတွက် အန္တရာယ်အလွန်ကြီးကြောင်း ATCPs မှ နားလည်ကြောင်း ထပ်လောင်းအတည်ပြုရန် ကူညီပေးသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် သိပ္ပံပညာအတွက် သီးသန့်တိုက်ကြီးတစ်ခုအဖြစ် အန္တာတိက၏ထူးခြားသောအဆင့်အတန်းသည် ၎င်း၏အလားအလာရှိသောသတ္တုကြွယ်ဝမှုထက် ကမ္ဘာအတွက် ပို၍တန်ဖိုးရှိသည်။ အမျိုးသားရေး စေ့ဆော်မှုများကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချရန် လွယ်ကူပြီး နိုင်ငံများသည် ၎င်းတို့၏ ကျဉ်းမြောင်းသော အကျိုးစီးပွားအတွက်သာ လုပ်ဆောင်သည်ဟု ယူဆပါသည်။ အန္တာတိကသည် ကမ္ဘာ၏ဘုံအကျိုးစီးပွားအတွက် လူမျိုးများ မည်ကဲ့သို့ စည်းလုံးနိုင်ပုံကို ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

အန္တာတိကသည် ကမ္ဘာ၏ဘုံအကျိုးစီးပွားအတွက် လူမျိုးများ မည်ကဲ့သို့ စည်းလုံးနိုင်ပုံကို ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

သို့သော် ယခုနှစ် နှစ်ပတ်လည်တွင် အောင်မြင်မှုများကို ဂုဏ်ပြုရန် အရေးကြီးပါသည်။ နှင့် အနာဂတ်ဆီသို့ မျှော်ကြည့်ရန်။ သတ္တုတူးဖော်ရေး တားမြစ်ချက်တစ်ခုတည်းက အန္တာတိကကို ထိန်းသိမ်းမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုသည် တိုက်ကြီး၏ကြီးမားသောရေခဲလွှာများကို မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေကာ ဒေသတွင်းနှင့် ကမ္ဘာ့ဂေဟစနစ်များကိုပါ ပြောင်းလဲစေပါသည်။ ထို့အပြင်၊ အန္တာတိကသဘောတူစာချုပ်အတိုင်ပင်ခံအစည်းအဝေးတွင်ပါဝင်သူများသည်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကာကွယ်မှုမြှင့်တင်ရန် Protocol ပါပြဋ္ဌာန်းချက်များကိုပိုမိုအခွင့်ကောင်းယူနိုင်သည်။ အထူးသဖြင့် ၎င်းတို့သည် ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ဒေသ၏ အရင်းအမြစ်များအပေါ် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ သက်ရောက်မှုအချို့ကို ကူညီဖြေရှင်းပေးမည့် ဘေးမဲ့ဧရိယာများ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သတ်မှတ်ပေးသင့်သည်။ သိပ္ပံပညာရှင်များသည် လက်ရှိ အန္တာတိက ထိန်းသိမ်းရေးနယ်မြေများအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ “မလုံလောက်ခြင်း၊ ကိုယ်စားပြုမှုမရှိခြင်းနှင့် အန္တရာယ်ရှိခြင်း” (၁) အဓိပ္ပါယ်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ အထူးခြားဆုံး တိုက်ကြီးကို ထောက်ပံ့ရာတွင် ၎င်းတို့သည် လုံလောက်စွာ မသွားကြပါ။

အန္တာတိကတိုက်ရှိ ငြိမ်းချမ်းရေး၊ သိပ္ပံပညာနှင့် မပျက်စီးသောတောကန္တာရ ၂၅ နှစ်ပြည့်ပွဲကို ကျင်းပသည့်အခါ၊ အန္တာတိကပဋိညာဉ်စနစ်နှင့် ကျန်ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝင်ရိုးစွန်းတိုက်ကြီးရှိ အခြားရာစုနှစ်လေးပုံတစ်ပုံ၏ တည်ငြိမ်မှုနှင့် ရှင်သန်ကြီးထွားလာသော ဂေဟစနစ်များကို သေချာစေရန် လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။