US ငါးမူဝါဒ

ဒီလအစောပိုင်းက Washington Post မှာ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို ကိုးကားပြီး “အမေရိကန်သည် ငါးဖမ်းခြင်းမူဝါဒကို တင်းကျပ်ပြီး စီမံခန့်ခွဲထားသော မျိုးစိတ်အားလုံးအတွက် 2012 ဖမ်းခြင်းကန့်သတ်ချက်များကို သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။Juliet Eilperin (စာမျက်နှာ A-1၊ ဇန်နဝါရီ 8 ရက်၊ 2012) မှ။

ငါးဖမ်းခြင်းအား ကျွန်ုပ်တို့ စီမံခန့်ခွဲပုံသည် တံငါသည်များ၊ တံငါအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် ငါးဖမ်းမူဝါဒကို ထောက်ခံသူများနှင့် အခြားလူအများအပြားကို သိမ်းပိုက်ထားသော ဘာသာရပ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ရှုပ်ထွေးပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းမှာ ဒုက္ခရောက်နေကြောင်း သိသာထင်ရှားလာသောအခါ ၁၉၉၆ ခုနှစ်မှစတင်ကာ “အနာဂတ်တွင် ငါးရှိကြစို့” ဟူသော “တတ်နိုင်သမျှငါးများ” ဟူသော အတွေးအခေါ်မှ တရွေ့ရွေ့ရွေ့လျားနေပါသည်။ 1996 ခုနှစ်တွင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်မှ ပြည်ထောင်စုငါးဖမ်းစီမံခန့်ခွဲမှုဥပဒေကို ပြန်လည်ခွင့်ပြုပေးခဲ့ပါသည်။ ဥပဒေတွင် နှစ်စဉ်ဖမ်းဆီးရမိမည့် ကန့်သတ်ချက်များကို သတ်မှတ်ရန်၊ ဒေသဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုကောင်စီများသည် ဖမ်းခွင့်ကန့်သတ်ချက်များကို သတ်မှတ်သည့်အခါ သိပ္ပံဆိုင်ရာ အကြံပေးအရာရှိများ၏ အကြံပြုချက်များကို လိုက်နာရန်နှင့် ရည်မှန်းချက်များ ပြည့်မီစေရန် တာဝန်ခံမှုဆိုင်ရာ အစီအမံများအတွက် လိုအပ်ချက်ကို ထည့်သွင်းထားသည်။ အလွန်အကျွံငါးဖမ်းခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် လိုအပ်ချက်မှာ ၂ နှစ်အတွင်း ပြည့်မီမည်ဖြစ်သဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် အချိန်ဇယားအနည်းငယ်နောက်ကျနေပါသည်။ သို့သော်လည်း အချို့သော စီးပွားဖြစ်ငါးများ အလွန်အကျွံငါးဖမ်းခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် ကြိုဆိုနေပါသည်။ တကယ်တော့၊ ၂၀၀၆ ခုနှစ်ရဲ့ တရားဝင်ခွင့်ပြုချက်ရထားတဲ့ “သိပ္ပံပထမပိုင်း” ပြဌာန်းချက်တွေက အလုပ်ဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဒေသဆိုင်ရာ ငါးလုပ်ငန်းကောင်စီများရဲ့ အစီရင်ခံစာအတွက် ဝမ်းမြောက်မိပါတယ်။ ဤတောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏အမဲလိုက်ခြင်းကို ငါးပြန်ကောင်းလာစေမည့်အဆင့်အထိ ကန့်သတ်လိုက်သည့်အချိန်ဖြစ်သည်။  

ယခုကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်မေးရန်ရှိသည်၊ကျွန်ုပ်တို့လိုချင်သောအရာမှာငါးအလွန်အကျွံဖမ်းခြင်းကိုအဆုံးသတ်ရန်နှင့်ခွဲခြားမှုမရှိသောအသုံးပြုမှုကိုအဆုံးသတ်ရန်နှင့်ငါးဖမ်းကိရိယာများကိုဖျက်ဆီးရန်အောင်မြင်သောကြိုးပမ်းမှုဖြစ်လျှင်ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်မေးရန်ရှိသည်။

• တောငါးများသည် ကမ္ဘာ့လူဦးရေ၏ 10% ကိုပင် အစာကျွေးနိုင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့၏မျှော်လင့်ချက်ကို ဆုံးရှုံးရန် လိုအပ်ပါသည်။
• သူတို့ရဲ့ အစာစားငါးတွေ ပျောက်ကွယ်သွားတဲ့အခါ McDonalds က ပျော်ပျော်ပါးပါး လှည့်စားလို့မရတဲ့ သမုဒ္ဒရာတိရစ္ဆာန်တွေရဲ့ အစာကို ကာကွယ်ဖို့ လိုပါတယ်။
• ပိုမိုပူနွေးသောရေများ၊ သမုဒ္ဒရာဓာတုဗေဒပြောင်းလဲခြင်းနှင့် ပိုမိုပြင်းထန်သောမုန်တိုင်းများနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် အဏ္ဏဝါမျိုးစိတ်များ၏စွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ရန် လိုအပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကျန်းမာသောလူဦးရေနှင့် ၎င်းတို့နေထိုင်ရန် ကျန်းမာသောနေရာများရှိကြောင်း သေချာစေခြင်းဖြင့်၊
• ကျွန်ုပ်တို့၏တွေ့ရှိချက်အသစ်ဖြစ်သော နှစ်စဉ်ဖမ်းဆီးရမိမှုကန့်သတ်ချက်များအပြင်၊ ရည်ရွယ်ဖမ်းခြင်း၏မပါဝင်သည့် ငါးများ၊ ပုစွန်ဆိတ်များနှင့် အခြားပင်လယ်သတ္တဝါများကို မရည်ရွယ်ဘဲ သတ်ဖြတ်ခြင်းနှင့် စွန့်ပစ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် bycatch တွင် အဓိပ္ပါယ်ရှိသော ထိန်းချုပ်မှုများ ပိုမိုရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။
• သမုဒ္ဒရာ၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ပျက်စီးစေသော ငါးဖမ်းကိရိယာများမှ ကာကွယ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဥပမာ- ငါးများ၏ ပေါက်ပွားမှုနှင့် နို့တိုက်ရာနေရာ၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ပင်လယ်ကြမ်းပြင်၊ ထူးခြားသော မစူးစမ်းရသေးသော နေထိုင်စရာများ၊ သန္တာကျောက်တန်းများအပြင် သမိုင်းဝင်၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ရှေးဟောင်းသုတေသနနေရာများ၊
• ငါးပုစွန်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရှိငါးထောက်ပံ့မှုထက်ဝက်ကျော်၏ အရင်းအမြစ်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သောကြောင့် သားရဲတိရစ္ဆာန်များ ၏ဖိအားကို လျှော့ချရန်နှင့် ရေလမ်းကြောင်းကို မညစ်ညမ်းစေရန် ကုန်းပေါ်တွင် ငါးပိုမိုမွေးမြူနိုင်သည့် နည်းလမ်းများကို ဖော်ထုတ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
• နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ ပစ္စုပ္ပန်နဲ့ အနာဂတ်ကို အလေးထားတဲ့ သီးသန့်ငါးဖမ်းအသိုင်းအဝိုင်းတွေရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတွေကို မထိခိုက်စေဖို့အတွက် စစ်မှန်တဲ့ စောင့်ကြည့်လေ့လာမှုအတွက် နိုင်ငံရေးစိတ်ဆန္ဒနဲ့ သင့်လျော်မှုရှိဖို့လိုအပ်ပါတယ်။

လူတော်တော်များများက လူ ၇ ယောက်မှာ ၁ ယောက် (ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက လူ ၁ ဘီလီယံ) က သူတို့ရဲ့ ပရိုတင်းလိုအပ်ချက်အတွက် ငါးကို အားကိုးတယ်လို့ ပြောတဲ့အတွက် အမေရိကန်ကို ကျော်လွန်ကြည့်ဖို့ လိုပါတယ်။ US သည် ယခုအချိန်တွင် ဖမ်းခြင်းကန့်သတ်ချက်များကို ချမှတ်ကာ ရေရှည်တည်တံ့မှုဆီသို့ ဦးတည်နေသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် တရားမဝင်၊ အစီရင်ခံမထားသော နှင့် စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ ငါးဖမ်းခြင်း (IUU) တွင် အခြားသူများနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကမ္ဘာ့ငါးဖမ်းနိုင်မှုစွမ်းရည်သည် သဘာဝအတိုင်း မျိုးပွားနိုင်သော ငါးများ၏စွမ်းရည်ထက် သိသိသာသာ ကျော်လွန်နေပါသည်။ ထို့ကြောင့် ငါးအလွန်အကျွံဖမ်းခြင်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စားနပ်ရိက္ခာဖူလုံရေးပြဿနာဖြစ်ပြီး မည်သည့်နိုင်ငံမှ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်မရှိသော ပင်လယ်ပြင်တွင်ပင် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမည်ဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားဖြစ် စားသောက်ကုန်အဖြစ် တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်များကို ဖမ်းဆီးရောင်းချခြင်းသည် ရေရှည်တည်တံ့မည်မဟုတ်ပေ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကုန်းနေသတ္တဝါများနှင့် မစွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့သောကြောင့် အဏ္ဏဝါမျိုးစိတ်များအတွက် ကံကောင်းခြင်းများစွာကို မမျှော်လင့်သင့်ပါ။ များစွာသော အခြေအနေများတွင်၊ အသေးစား၊ ရပ်ရွာထိန်းချုပ်ထားသော ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းသည် အမှန်တကယ် ရေရှည်တည်တံ့နိုင်သော်လည်း၊ ကောင်းမွန်စွာစီမံခန့်ခွဲထားသော ဒေသန္တရငါးဖမ်းအားထုတ်မှု၏ အယူအဆသည် ထပ်တူပြုနိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် အမေရိကန်လူဦးရေကို ကျွေးမွေးမည့်အဆင့်အထိ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ မလုပ်ဆောင်နိုင်ပေ။ ကမ္ဘာ၊ သို့မဟုတ် ကျန်းမာသောသမုဒ္ဒရာများ၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော ရေနေတိရစ္ဆာန်များ နည်းပါးသည်။ 

တံငါအသိုင်းအဝိုင်းများသည် ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးတွင် အကြီးမားဆုံးသော အစုရှယ်ယာများရှိကြောင်း၊ မကြာခဏဆိုသလို၊ ငါးဖမ်းခြင်းအတွက် အနည်းဆုံးသော စီးပွားရေးနှင့် ပထဝီဝင်အနေအထားအရ ရွေးချယ်စရာများရှိသည်ဟု ကျွန်ုပ်ဆက်လက်ယုံကြည်ပါသည်။ မြောက်အတ္တလန္တိတ်ကော့ဒ်ကို အလွန်အကျွံငါးဖမ်းခြင်းကြောင့် နယူးအင်္ဂလန်တစ်ခုတည်းတွင် လူ ၄၀,၀၀၀ ခန့် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ခဲ့သည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။ ယခုအခါ ကော့ဒ်ကောင်ရေ ပြန်လည်တည်ဆောက်လာနိုင်ပြီး ဒေသခံတံငါသည်များသည် ကောင်းမွန်သောစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် အနာဂတ်ကို ဂရုတစိုက်ကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် ဤမိရိုးဖလာလုပ်ငန်းမှ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်ငန်းကို ဆက်လက်ရိတ်သိမ်းနေကြသည်ကို မြင်တွေ့ရသည်မှာ ကောင်းပါတယ်။

ကမ္ဘာပေါ်ရှိ တောရိုင်းငါးဖမ်းလုပ်ငန်းသည် ၎င်းတို့၏ သမိုင်းဝင်အဆင့်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသည်ကို မြင်တွေ့လိုပါသည် (၁၉၀၀ ပြည့်နှစ်တွင် ပင်လယ်အတွင်းရှိ ငါးအရေအတွက်သည် ယနေ့ခေတ်ထက် ၆ ဆ) ဖြစ်သည်။ သမုဒ္ဒရာကို ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းရန် လုပ်ဆောင်နေသူအားလုံးကို ပံ့ပိုးပေးသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်ပြီး ၎င်း၏ သဘာဝအရင်းအမြစ်များအပေါ် မှီခိုနေသူများကို ကာကွယ်ရန် (သင်လည်း ဤအကူအညီ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။)

Mark J. Spalding