အိပ်ရာထပါ! ငါတို့ ဝေလငါးတွေ ပြောနေတာ။

The Ocean Foundation ၏ အကြံပေးဘုတ်အဖွဲ့ ဥက္ကဌ Angel Braestrup မှ

ဇွန်လ ၁ ရက်နေ့သည် ဝေလငါးနေ့ဖြစ်သည်။ ဇွန်လ (၈)ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သော ကမ္ဘာ့သမုဒ္ဒရာများ အားလုံးတွင် ကျင်လည်ကျက်စားသော ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော သတ္တဝါများကို ဂုဏ်ပြုသောနေ့။

ဝေလငါးများသည် သမုဒ္ဒရာများအတွင်း အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေကြောင်း သင်အများစုသိကြပြီးဖြစ်သည်—၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာမြေအတွက် အသက်ကိုထောက်ပံ့သည့်စနစ်ဖြစ်စေသည့် ရှုပ်ထွေးသောဝဘ်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ လူအများစုရရှိနိုင်သော ပရိုတင်းရင်းမြစ်မျိုးစုံရှိသော ကမ္ဘာတွင်၊ ကျွန်ုပ်ကလေးများပြောသည့်အတိုင်း ဝေလငါးများကို စီးပွားဖြစ်အမဲလိုက်ခြင်းမှာ လွန်ခဲ့သည့်ရာစုနှစ်ကပင် ဖြစ်ပုံရသည်။ ဟိ “ဝေလငါးတွေကို ကယ်တင်ပါ” ဆောင်ပုဒ်သည် ကျွန်ုပ်၏ ဆယ်ကျော်သက်နှစ်များကို လွှမ်းမိုးခဲ့ပြီး ရှည်လျားသော ကမ်ပိန်းသည် အောင်မြင်ခဲ့ပါသည်။ နိုင်ငံတကာ ဝေလငါးကော်မရှင်သည် စီးပွားဖြစ် ဝေလငါးဖမ်းခြင်းကို ၁၉၈၂ ခုနှစ်တွင် တားမြစ်ပိတ်ပင်ခဲ့သည်—ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ထောင်နှင့်ချီသော အောင်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဝေလငါး—စားဝတ်နေရေး မုဆိုးများ—အမဲသားနှင့် အခြားထုတ်ကုန်များကို တင်ပို့ရောင်းချခြင်းမပြုသရွေ့—ယနေ့ခေတ်တွင် ယင်းကဲ့သို့ တည်ရှိနေသရွေ့ ဝေလငါး—စားဝတ်နေရေး မုဆိုးများကိုသာ မှီခိုနေကြရသည်။ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးတွင် ရှေ့သို့ကောင်းသောခြေလှမ်းများစွာကဲ့သို့ပင်၊ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း IWC အစည်းအဝေးတွင် ဆိုင်းငံ့ထားမှုကို ရုတ်သိမ်းရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုအား တိုက်ဖျက်ရန် ရည်စူးထားသော သိပ္ပံပညာရှင်များ၊ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် အခြားဝေလငါးချစ်သူများ၏ ပေါင်းစပ်ကြိုးပမ်းမှုအား လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် ယခုနှစ်တွင် စီးပွားဖြစ် ဝေလငါးဖမ်းခြင်းကို ပြန်လည်စတင်တော့မည်ဟူသော အိုက်စလန်၏ ကြေညာချက်သည် အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ ဆန္ဒပြပွဲများ. အိုက်စလန်သည် ၎င်း၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြန်လည်စဉ်းစားမည်ဟု မျှော်လင့်သည့်အတွက် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က Portland, Maine တွင် အိုက်စလန်သမ္မတနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

The Ocean Foundation ၏ အကြံပေးဘုတ်အဖွဲ့၏ ဥက္ကဌအဖြစ်၊ ကျွန်ုပ်သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ စိတ်အားထက်သန်ဆုံး ဝေလငါးသိပ္ပံပညာရှင်များနှင့် အခြားသော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအချို့နှင့် တွေ့ဆုံခွင့်ရခဲ့ပါသည်။ ရံဖန်ရံခါ ရေပေါ်တက်ပြီး တခြားထောင်နဲ့ချီတဲ့ လူတွေလိုပဲ သူတို့ကို ကြည့်ဖို့တောင် အံ့သြသွားတယ်။

အဏ္ဏဝါသိပ္ပံပညာရှင်များသည် တိရိစ္ဆာန်များအကြောင်း ဆွေးနွေးရန် စုရုံးသောအခါ ၎င်းတို့၏ ပထဝီဝင်အနေအထားကို သိရှိရန် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာသည်။ နောက်ဆုံးတော့၊ သူတို့ဟာ ကယ်လီဖိုးနီးယား ကမ်းရိုးတန်းအကြောင်း မပြောကြဘူး၊ Point Conception နဲ့ San Diego ကြားက သမုဒ္ဒရာရဲ့ ကြွယ်ဝတဲ့ အရှေ့ဘက် ပစိဖိတ်ဒေသနဲ့ California Bight အကြောင်း ပြောကြတယ်။ ဝေလငါးသိပ္ပံပညာရှင်များသည် ရာသီအလိုက် ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည့်မျိုးစိတ်များကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ပျိုးခင်းနှင့် အစာကျွေးသည့်နေရာများကို အာရုံစိုက်ကြသည်။

ဝေလငါးနာရီ အော်ပရေတာ လုပ်ပါသတဲ့။ အောင်မြင်သောခရီးအတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေသော ရာသီအလိုက် တောင်ထိပ်များသည် ၎င်းတို့၏ ပေါင်မုန့်နှင့် ထောပတ်များဖြစ်သည်။ Glacier Bay တွင် ဝေလငါးများကို နားထောင်ရန် မိုက်ခရိုဖုန်းကို သင်္ဘောပေါ်မှ ချထားသည်။ ကျောရိုးလေးတွေက အဲဒီ့မှာ သီချင်းမဆိုတတ်ဘူး (ဟာဝိုင်အီမှာ ဆောင်းရာသီအတွက် ထားခဲ့တာ) ဒါပေမယ့် သူတို့က အဆက်မပြတ် အသံထွက်နေတယ်။ မင်းရဲ့အောက်မှာ ဝေလငါးတွေ အစာကျွေးတာကို နားထောင်ရင်း တိတ်ဆိတ်တဲ့ လှေပေါ်မှာ မျောပါနေတာက မှော်ဆန်တဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခုဖြစ်ပြီး သူတို့ ချိုးဖျက်လိုက်တဲ့အခါ ရေစီးရေလာနဲ့ နောက်ဆက်တွဲ အက်ကွဲမှုတွေက ကျောက်ဆောင်ချောက်ကမ်းပါးတွေဆီ ပဲ့တင်ထပ်နေပါတယ်။

ခေါင်းညွှတ်များ၊ ဘီလူဂါများ၊ ကျောကုန်းများနှင့် မီးခိုးရောင်များ—သူတို့အားလုံးကို မြင်လိုက်ရလို့ ကျွန်တော် ပျော်ရွှင်မိပါတယ်။ သင့်တော်တဲ့ရာသီမှာ ရှာတွေ့ဖို့ အခွင့်အလမ်းတွေ ပေါများတယ်။ မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ၊ Baja California ရှိ Loreto National Marine Park တွင် အပြာရောင် ဝေလငါးများနှင့် ၎င်းတို့၏ ငယ်ရွယ်နုပျိုမှုများကို သင်မြင်နိုင်သည်။ သို့မဟုတ် မျိုးစိတ်အဖြစ် ရှင်သန်ရန် ရုန်းကန်နေရသော အနောက်အတ္တလန်တစ်ကမ်းရိုးတန်းရှိ ရှားပါးသော ဝေလငါးများ (၎င်းတို့သည် သတ်ရန် မှန်ကန်သော ဝေလငါးများဖြစ်သောကြောင့်) ကို တွေ့ပါ။ ငါတို့ပြောသလိုပဲ မီးခိုးရောင် ဝေလငါး ၅၀ ကောင်။

ဝေလငါးကြည့်ရှုသည့်ခရီးစဉ်တိုင်းသည် ရေပေါ်တွင်ပျော်စရာကောင်းသောနေ့တစ်နေ့ဖြစ်လာနိုင်သည်—ပင်လယ်မှခုန်ထွက်သောသတ္တဝါမရှိ၊ ရေငုပ်နေသည့်အချိန်၌ တုပ်ကွေးမွှားမွှားများ၊ အဆုံးမဲ့လှိုင်းတံပိုးများနှင့် လူတိုင်းကို အလျင်စလိုဖြစ်စေသည့် ရံဖန်ရံခါအရိပ်အယောင်များဖြစ်လာနိုင်သည်။ လှေနံဘေး။

ဤသည်မှာ San Juan de Fuca ရေလက်ကြား၏ orcas သို့မဟုတ် Prince William Sound ၏ fjords သို့မဟုတ် Glacier Bay ၏ မီးခိုးရောင်နှင့် စိမ်းလန်းသော နယ်မြေများ သို့မဟုတ် အတ္တလန္တိတ်အနောက်မြောက်ဘက်တွင်ပင် မထိတွေ့ရသေးသော ရေလက်ကြားမှ လမ်းကြောင်းများနှင့် ပတ်သက်သည်ဟူ၍ ဘယ်တော့မှ မမှန်ပါ။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နေရာများစွာတွင် နှစ်တစ်နှစ်၏အချိန်အခါတွင်၊ orcas များပေါများနေပြီး ကိုက်ရာနှင့်ချီအကွာအဝေးမှမြင်ရသော ပြောင်လက်တောက်ပနေသော အမြှေးတောင်များ—အိမ်တွင်းအစေ့များ၊ ဖြတ်သန်းသွားလာသည့် သူစိမ်းများ၊ သင်္ဘောစီးခြင်းများ၊ ဝံပုလွေအထီးလေးများသည် ငါးနှင့် ဖျံကျောင်းများကို ဖြတ်လျှောက်သွားကြသည်။

နို့တိုက်သတ္တဝါများ စားသုံးသည့် “ယာယီ” ဝေလငါးနှစ်ကောင်ကို အလက်စကာ၊ အရှေ့ပိုင်း အလက်တီယန်ကျွန်းစု၊ ယူနီမတ်ကျွန်း၏ တောင်ဘက်ခြမ်းတွင် ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့သည်။ Robert Pittman, NOAA ဓာတ်ပုံ။

ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ အဖြူအမည်းဆိုတာ ဘယ်တော့မှမရှိပါဘူး။ “သူတို့ ဒီကို တစ်လလုံး ရောက်နေတာ ဘယ်နှစ်ခါရှိပြီလဲ မပြောတတ်ဘူး။ ဒါမှမဟုတ် “မင်း မနေ့က ဒီကိုရောက်သင့်တယ်” လို့ အမြဲအကူအညီပေးတယ်။ အပန်းဖြေဥယျာဉ်ကို သွားလည်ရင်၊ Shamu ရဲ့ဝမ်းကွဲက စိတ်ကျန်းမာရေးနေ့ဖြစ်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

ဒါတောင် ငါ orcas ကို ယုံကြည်တယ်။ လူတော်တော်များများ မြင်ဖူးရင် သူတို့ အပြင်မှာ ရှိနေရမှာ မဟုတ်လား။ ဝေလငါး၊ လင်းပိုင်နှင့် လင်းပိုင်များကဲ့သို့ပင် ၎င်းတို့သည် ကျန်းမာသော သမုဒ္ဒရာတစ်ခုအတွက် အရေးကြီးကြောင်း Menhaden ၏ ကျောင်းများ၊ ထူထပ်သော သန္တာကျောက်တန်းများနှင့် ဒီရေတောကမ်းခြေများကဲ့သို့ပင် ၎င်းတို့သည် ကျန်းမာသော သမုဒ္ဒရာအတွက် အရေးကြီးကြောင်း ယုံကြည်ရန် မလိုအပ်ပါ။ ပြီးတော့ ကျန်းမာတဲ့ပင်လယ်ပြင်အနာဂတ်အတွက် အရမ်းကြိုးစားအားထုတ်ကြတဲ့သူတွေ အားလုံးသေချာပါတယ်။

ပျော်ရွှင်ဖွယ် ဝေလငါးနေ့၊ Orcas (သင်ဘယ်နေရာမှာပဲရောက်နေနေ) နှင့် သင့်ညီအစ်ကိုများအတွက် ပီတိဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။