ဆရာမ Vaughan က ကျွန်ုပ်တို့ကို သင်ပေးတဲ့အရာ (အမေရိကန်ကို သင်ပေးနိုင်သည်)

Hidden Figures ဇာတ်ကားကို သင်ကြည့်ဖူးတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ လူမျိုးရေးနဲ့ ကျားမ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတွေမှာ သူတို့ရဲ့ ထူးခြားတဲ့စွမ်းရည်ကြောင့် အောင်မြင်နေတဲ့ လူမည်းအမျိုးသမီး သုံးဦးရဲ့ သရုပ်ဖော်ပုံက သင့်ကို စိတ်အားတက်ကြွစေတာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒီရှုထောင့်ကနေကြည့်ရင် ရုပ်ရှင်က တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပြီး ကြည့်ရကျိုးနပ်ပါတယ်။

ရုပ်ရှင်ထဲက သင်ခန်းစာနှစ်ခု ထပ်ထည့်ပါရစေ။ အထက်တန်းကျောင်းနှင့် ကောလိပ်များတွင် အလွန်လေးနက်သော သင်္ချာပညာရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် Hidden Figures သည် ကုလနှင့် သီအိုရီကိန်းဂဏန်းများဖြင့် အောင်မြင်မှုကို ရှာဖွေသော ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အောင်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ 

ကျွန်ုပ်၏ကောလိပ်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြီးဆုံးခါနီးတွင် Janet Meyer အမည်ရှိ NASA Jet Propulsion Laboratory မှ လှုံ့ဆော်မှုပေးသော ပါမောက္ခထံမှ သင်္ချာသင်တန်းကို တက်ရောက်ခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အင်္ဂါဂြိုလ်ပတ်လမ်းအတွင်း အာကာသယာဉ်ကို ပတ်လမ်းအတွင်း မည်သို့ချထားရမည်ကို တွက်ချက်ရာတွင် ထိုအတန်း၏ သင်ခန်းစာများစွာကို အသုံးပြုခဲ့ကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏တွက်ချက်မှုများကို အထောက်အကူဖြစ်စေရန်အတွက် ပင်မဖရမ်ကွန်ပြူတာတစ်လုံးဖန်တီးရန် ကုဒ်ရေးခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် အောင်မြင်မှုရရန် သင်္ချာစွမ်းရည်ကို အသုံးပြု၍ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ အများအပြားမရှိခဲ့သော သူရဲကောင်းသုံးဦးကို ကြည့်ရှုခြင်းသည် စိတ်အားထက်သန်စေပါသည်။ တွက်ချက်မှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်သမျှကို ရေးသွင်းထားသောကြောင့် STEM နှင့် အခြားသောပရိုဂရမ်များသည် အလွန်အရေးကြီးပြီး လူတိုင်းသူတို့လိုအပ်သည့်ပညာရေးကိုရရှိရန် အဘယ်ကြောင့်သေချာစေရမည်နည်း။ Katherine G. Johnson၊ Dorothy Vaughan နှင့် Mary Jackson တို့သည် ၎င်းတို့၏ စွမ်းအင်နှင့် ဉာဏ်ရည်ကို တရားဝင်ပညာရေးအဖြစ်သို့ လွှဲပြောင်းပေးရန် အခွင့်အရေး မရပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ အာကာသပရိုဂရမ်များ မည်သို့ဆုံးရှုံးမည်ကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။

ဒုတိယ အတွေးအတွက်၊ သူရဲကောင်းများထဲမှ မစ္စစ် ဗော်ဟန်ကို မီးမောင်းထိုးပြလိုပါသည်။ သမ္မတ အိုဘားမား၏ နှုတ်ဆက်မိန့်ခွန်းတွင်၊ အလုပ်အကိုင်များဆုံးရှုံးခြင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်သားအင်အားစုအတွင်း အပြောင်းအလဲများ၏ အဓိကအချက်မှာ automation သည် မည်ကဲ့သို့လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံမှာ နောက်ကျကျန်ခဲ့တယ်၊ စွန့်လွတ်ပြီး ဒေါသထွက်နေတဲ့လူတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ၎င်းတို့၏ ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းနှင့် အခြားအလုပ်အကိုင်များသည် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် ပျောက်ကွယ်သွားသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး ၎င်းတို့၏ မိဘဘိုးဘွားများ၏ ကောင်းသောအကျိုးအမြတ်များဖြင့် လစာကောင်းသော အလုပ်များကိုသာ အမှတ်ရနေစေခဲ့သည်။

ရုပ်ရှင်သည် သူမ၏ '56 Chevrolet လက်အောက်တွင် အလုပ်လုပ်နေသော မစ္စစ် Vaughan နှင့်အတူ ဖွင့်ထားပြီး ကားကိုကွေ့ရန် ဝက်အူလှည့်ဖြင့် စတားကို ကျော်ဖြတ်ကာ နောက်ဆုံးတွင် ကားကိုကွေ့ရန် ကျွန်ုပ်တို့ စောင့်ကြည့်နေပါသည်။ အထက်တန်းကျောင်းတက်တုန်းက နာရီပေါင်းများစွာ ကားအဖုံးအောက်မှာ ပြုပြင်မွမ်းမံမှုတွေ၊ ချို့ယွင်းချက်တွေကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်၊ နေ့စဉ်သုံးနေတဲ့ အခြေခံစက်ကို ပြောင်းလဲပစ်ခဲ့တယ်။ ယနေ့ခေတ်ကားများတွင် တူညီသောအရာများကို လုပ်ဆောင်နိုင်မည်ဟု စိတ်ကူးရခက်ပါသည်။ အစိတ်အပိုင်းများစွာသည် ကွန်ပျူတာအကူအညီ၊ အီလက်ထရွန်းနစ်စနစ်ဖြင့် ထိန်းချုပ်ထားပြီး နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ ဟန်ချက်ညီညီ (မကြာသေးမီက ကျွန်ုပ်တို့လေ့လာခဲ့သည့်အတိုင်း လိမ်လည်မှုကျူးလွန်ခြင်း) များဖြစ်သည်။ ပြဿနာတစ်ခုကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရာတွင်ပင် ကားတစ်စီးကို အထူးပြုကွန်ပျူတာများနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် လိုအပ်သည်။ အနည်းဆုံးတော့ အခုလောလောဆယ်မှာ ဆီ၊ လေကာမှန် wipers နဲ့ တာယာတွေကို ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်းရှိပါသေးတယ်။

သို့သော် မစ္စစ် ဗော်ဟန်သည် သူမ၏ အသက်အရွယ်ကြီးရင့်သော မော်တော်ကားကို စတင်ရန် စွမ်းဆောင်နိုင်ရုံမျှမက၊ ၎င်းသည် သူမ၏ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုသာ ဖြစ်သည်။ ပင်မဖရမ် IBM 7090 ကို NASA တွင် စတင်လည်ပတ်သောအခါတွင် သူမ၏ လူသားကွန်ပြူတာအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့လုံး အသုံးမပြုတော့တော့မည်ကို သူမ သိလိုက်သောအခါတွင် သူနှင့်အဖွဲ့အား ကွန်ပျူတာဘာသာစကား Fortran နှင့် ကွန်ပြူတာပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ အခြေခံများကို သင်ကြားပေးခဲ့သည်။ သူမသည် သူမ၏အဖွဲ့အား နာဆာတွင် ကဏ္ဍသစ်တစ်ခု၏ ရှေ့တန်းသို့ခေါ်ဆောင်ကာ သူမ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်လျှောက်လုံး ကျွန်ုပ်တို့၏အာကာသအစီအစဉ်၏ အဆုံးစွန်သောအပိုင်းတွင် ဆက်လက်ပါဝင်ခဲ့သည်။ 

ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ အနာဂတ်တိုးတက်မှုအတွက် အဖြေဖြစ်သည်—။ ပြောင်းလဲရန် မစ္စစ်ဗော်ဟန်၏ တုံ့ပြန်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရမည်၊ အနာဂတ်အတွက် မိမိကိုယ်ကို ပြင်ဆင်ပြီး ခြေနှစ်ဘက်ဖြင့် ခုန်ဆင်းရပါမည်။ အကူးအပြောင်းကာလမှာ ခြေရာတွေဆုံးရှုံးမယ့်အစား ဦးဆောင်ရမယ်။ ဖြစ်ပျက်နေတာ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတစ်ဝှမ်းလုံး။ 

ယနေ့ ကျွန်ုပ်တို့တွင် လေအားလျှပ်စစ်လုပ်ငန်းအတွက် လူပေါင်း ၂၁၀၀၀ ကို အမေရိကန်ပြည်နယ် ၄၃ ခုတွင် ဖြန့်ကြက်ထားသော ကုန်ထုတ်စက်ရုံ ၅၀၀ ရှိမည်ကို ထိုအချိန်က မည်သူက ခန့်မှန်းနိုင်မည်နည်း။ အရှေ့အာရှတွင် စက်ရုံများ၏ အာရုံစူးစိုက်မှု များပြားနေသော်လည်း အမေရိကန်ရှိ နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းသည် နှစ်စဉ် ကြီးထွားလျက်ရှိသည်။ အကယ်၍ Thomas Edison သည် မီးသီးကို တီထွင်ခဲ့ပါက၊ အမေရိကန်၏ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်မှုက ၎င်းကို ထိရောက်မှုရှိသော LED ဖြင့် မြှင့်တင်ပေးကာ US တွင် တပ်ဆင်ခြင်း၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းများအားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့ အိပ်မက်မမက်သော နည်းလမ်းများဖြင့် US အလုပ်များကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ 

လွယ်သလား။ အမြဲတမ်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အတားအဆီးတွေ အမြဲရှိတယ်။ ၎င်းတို့သည် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးဖြစ်နိုင်သည်၊ ၎င်းတို့သည် နည်းပညာပိုင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခင်က မသင်ယူဖူးသော အရာများကို လေ့လာရန် လိုအပ်ပေမည်။ ဒါပေမယ့် အခွင့်အရေးကို ဆုပ်ကိုင်ထားရင် ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဆရာမ Vaughan က သူ့အဖွဲ့ကို သင်ပေးခဲ့တာ။ ပြီးတော့ သူမဟာ ငါတို့အားလုံးကို သင်ပေးနိုင်တဲ့ အရာပါ။