मार्क जे स्पाल्डिंग, अध्यक्ष, महासागर फाउन्डेशन द्वारा

पहिलो सत्रको लागि सहभागीहरू भेला हुँदा कोठा अभिवादन र बकबक संग जीवित थियो। हामी 5 औं वार्षिकको लागि प्यासिफिक लाइफको सम्मेलन सुविधामा थियौं दक्षिणी क्यालिफोर्निया समुद्री स्तनपायी कार्यशाला। धेरै शोधकर्ताहरू, पशु चिकित्सकहरू, र नीति विशेषज्ञहरूका लागि, उनीहरूले गत वर्षदेखि एकअर्कालाई देखेको यो पहिलो पटक हो। र अरूहरू कार्यशालामा नयाँ थिए, तर फिल्डमा होइन, र तिनीहरूले पनि पुराना साथीहरू भेट्टाए। पहिलो वर्ष मात्र ७७ जनाले सुरु गरेपछि कार्यशालाले १७५ सहभागीहरूको अधिकतम क्षमतामा पुग्यो।

महासागर फाउन्डेसनले यस कार्यक्रमको सह-आयोजन गर्न पाएकोमा गर्व गरेको छ प्यासिफिक लाइफ फाउन्डेसन, र यो कार्यशालाले अन्य अन्वेषकहरू, समुद्र तटमा र पानीमा समुद्री स्तनपायी उद्धारको साथ क्षेत्र व्यवसायीहरू, र समुद्री स्तनपायीहरूलाई जोगाउने नीतिहरू र कानुनहरू वरिपरि लपेट्ने मुट्ठीभरहरूसँग सम्पर्क गर्ने अवसरहरू प्रदान गर्ने राम्रो परम्परा जारी राख्छ। । प्यासिफिक लाइफ फाउन्डेसनका नयाँ अध्यक्ष टेनिसन ओयलरले कार्यशालाको उद्घाटन गरे र सिकाइ सुरु भयो।

राम्रो खबर पाउनु पर्ने थियो। बन्दरगाह पोर्पोइज लगभग सात दशकमा पहिलो पटक स्यान फ्रान्सिस्को खाडीमा फर्किएको छ, अनुसन्धानकर्ताहरूले अनुगमन गरेका छन् जसले उच्च ज्वारको समयमा गोल्डेन गेट ब्रिज नजिक पोर्पोइजको दैनिक भेलाको फाइदा उठाउँछन्। गत वसन्तमा लगभग 1600 जवान समुद्री सिंह पिल्लाहरूको अभूतपूर्व स्ट्र्यान्डिङहरू यस वर्ष दोहोरिने सम्भावना छैन। ठूला निलो ह्वेल जस्ता प्रमुख प्रवासी प्रजातिहरूको वार्षिक एकत्रीकरणको नयाँ बुझाइले उनीहरू त्यहाँ रहेका महिनाहरूमा लस एन्जलस र सान फ्रान्सिस्कोमा ढुवानी लेनहरूमा परिवर्तनहरू अनुरोध गर्ने औपचारिक प्रक्रियालाई समर्थन गर्नुपर्छ।

दिउँसो प्यानलले वैज्ञानिकहरू र अन्य समुद्री स्तनधारी विशेषज्ञहरूलाई उनीहरूको कथाहरू प्रभावकारी रूपमा बताउन मद्दत गर्नमा केन्द्रित थियो। सञ्चार प्यानलमा क्षेत्रका विभिन्न पृष्ठभूमिका मानिसहरू समावेश थिए। साँझको रात्रिभोज वक्ता प्रतिष्ठित डा. Bernd Würsig हुनुहुन्थ्यो जसले आफ्नी श्रीमतीसँग धेरै अनुसन्धान पूरा गरेका छन्, धेरै विद्यार्थीहरूलाई सल्लाह दिएका छन्, र धेरैजसो वैज्ञानिकहरूसँग समय भन्दा कम अवसर बनाउनको लागि क्षेत्रलाई फराकिलो बनाउन धेरै प्रयासहरूलाई समर्थन गरेका छन्।

शनिबार हाम्रो ध्यान एउटा मुद्दामा केन्द्रित गर्ने दिन थियो जुन समुद्री स्तनपायी प्राणीहरूसँगको मानव सम्बन्धको बारेमा धेरै छलफलहरूको अगाडि छ: समुद्री स्तनपायीहरूलाई कैदमा राख्नु पर्छ वा कैदको लागि प्रजनन गर्ने भन्ने मुद्दा, उद्धार गरिएका जनावरहरू बाहेक। जंगलमा बाँच्नको लागि धेरै क्षतिग्रस्त।

लंच वक्ताले दिउँसोको सत्रलाई टेड अप गरे: डा. लोरी मारिनो किम्मेल सेन्टर फर एनिमल एड्भोकेसी र इमोरी विश्वविद्यालयको नैतिकता केन्द्र, समुद्री स्तनधारीहरू कैदमा फस्टाउँछन् कि छैनन् भन्ने मुद्दालाई सम्बोधन गर्दै। उनको कुराकानीलाई निम्न बुँदाहरूमा संक्षेप गर्न सकिन्छ, उनको अनुसन्धान र अनुभवको आधारमा जसले उनलाई सिटेसियनहरू कैदमा फस्टाउँदैनन् भन्ने व्यापक आधारमा पुर्‍याएको छ। किन?

पहिलो, समुद्री स्तनधारीहरू बुद्धिमान, आत्म-सचेत र स्वायत्त हुन्छन्। तिनीहरू सामाजिक रूपमा स्वतन्त्र र जटिल छन् - तिनीहरूले आफ्नो सामाजिक समूह बीच मनपर्ने छनौट गर्न सक्छन्।

दोस्रो, समुद्री स्तनधारीहरू सार्न आवश्यक छ; एक विविध भौतिक वातावरण छ; आफ्नो जीवनमा नियन्त्रणको अभ्यास गर्नुहोस् र सामाजिक पूर्वाधारको हिस्सा बन्नुहोस्।

तेस्रो, बन्दी समुद्री स्तनधारी जनावरहरूको मृत्युदर उच्च हुन्छ। र, पशुपालनमा 20 वर्ष भन्दा बढीको अनुभवमा कुनै सुधार भएको छैन।

चौथो, जंगली होस् वा कैदमा, मृत्युको नम्बर एक कारण संक्रमण हो, र कैदमा, संक्रमण कैदमा खराब दन्त स्वास्थ्यको कारण उत्पन्न हुन्छ किनभने कैद-मात्र व्यवहार जसले समुद्री स्तनपायीहरूलाई चपाउन (वा चपाउन प्रयास गर्दछ)। ) फलामको बार र कंक्रीटमा।

पाँचौं, कैदमा रहेका समुद्री स्तनधारी प्राणीहरूले पनि उच्च स्तरको तनाव देखाउँछन्, जसले इम्युनोसप्रेसन र प्रारम्भिक मृत्यु निम्त्याउँछ।

बन्दी व्यवहार जनावरहरूको लागि प्राकृतिक होइन। शो मा प्रदर्शन गर्न को लागी समुद्री जनावरहरु लाई प्रशिक्षण द्वारा बाध्य व्यवहार को प्रकार को तनाव को कारण को लागी जस्तो देखिन्छ कि व्यवहार को कारण को लागी जंगली मा नहुने। उदाहरण को लागी त्यहाँ जंगली मा orcas द्वारा मानिसहरु मा कुनै पुष्टि आक्रमण छैन। यसबाहेक, उनी तर्क गर्छिन् कि हामी जटिल सामाजिक प्रणाली र प्रवासी ढाँचा भएका अन्य उच्च विकसित स्तनपायीहरूसँगको हाम्रो सम्बन्धको राम्रो हेरचाह र व्यवस्थापन तर्फ अघि बढिरहेका छौं। चिडियाखानामा थोरै र थोरै हात्तीहरू प्रदर्शनमा छन् किनभने तिनीहरूको ठूलो ठाउँ र सामाजिक अन्तरक्रियाको आवश्यकता छ। धेरै जसो अनुसन्धान प्रयोगशाला नेटवर्कहरूले चिम्पान्जी र बाँदर परिवारका अन्य सदस्यहरूमा प्रयोग गर्न बन्द गरेका छन्।

डा. मारिनोको निष्कर्ष थियो कि कैदले समुद्री स्तनधारी प्राणीहरू, विशेष गरी डल्फिन र ओर्कासका लागि काम गर्दैन। उनले समुद्री स्तनधारी विशेषज्ञ डा. नाओमी रोजलाई उद्धृत गरे, जसले त्यस दिन पछि बोल्दै भनिन्, "जङ्गलीको [कथित] कठोरता कैदको अवस्थाको लागि औचित्य होइन।"

दिउँसो प्यानलले विशेष गरी कैदमा रहेका समुद्री स्तनधारी जनावरहरू, ओर्कास र डल्फिनहरूको मुद्दालाई पनि सम्बोधन गर्‍यो। सामुद्रिक स्तनपायीहरूलाई पूर्णतया कैदमा राख्नु हुँदैन भन्ने विश्वास गर्नेहरूले तर्क गर्छन् कि यो बन्दी प्रजनन कार्यक्रमहरू बन्द गर्ने, बन्दीमा रहेका जनावरहरूको संख्या घटाउने योजना विकास गर्ने र प्रदर्शन वा अन्य उद्देश्यका लागि जनावरहरूलाई कब्जा गर्न बन्द गर्ने समय हो। तिनीहरू तर्क गर्छन् कि नाफामुखी मनोरञ्जन कम्पनीहरूले प्रदर्शन र अन्य प्रदर्शन समुद्री स्तनपायीहरूले उचित हेरचाह, उत्तेजना र वातावरणमा फस्टाउन सक्छन् भन्ने विचारलाई प्रवर्द्धन गर्न निहित स्वार्थ छ। त्यसैगरी, संयुक्त राज्य अमेरिकाबाट टाढा जंगली जनसंख्याबाट भर्खरै कब्जा गरिएका जनावरहरू खरिद गर्ने एक्वैरियाको पनि त्यस्तो निहित स्वार्थ रहेको तर्क छ। यो ध्यान दिनुपर्छ कि ती संस्थाहरूले समुद्री स्तनधारी स्ट्र्यान्डिङ, आवश्यक उद्धार, र आधारभूत अनुसन्धानको समयमा मद्दत गर्नको लागि सामूहिक प्रयासमा ठूलो योगदान दिन्छ। साँचो मानव-समुद्री स्तनपायी जडानहरूको सम्भाव्यताका अन्य रक्षकहरूले नौसेना अनुसन्धान डल्फिनका कलमहरू जमिनबाट टाढाको छेउमा खुला छन् भनी औंल्याए। सैद्धान्तिक रूपमा, डल्फिनहरू स्वतन्त्र रूपमा छोड्न सक्छन् र तिनीहरूले छनौट गर्न सक्दैनन् - तिनीहरूलाई अध्ययन गर्ने अन्वेषकहरूले विश्वास गर्छन् कि डल्फिनहरूले स्पष्ट छनौट गरेका छन्।

सामान्यतया, प्रदर्शन, कार्यसम्पादन, र क्याप्टिभ अनुसन्धान विषयहरूको मूल्यको बारेमा असहमतिको केही क्षेत्रहरूको बावजुद वास्तविक सम्झौताका फराकिलो क्षेत्रहरू छन्। यो सामान्यतया स्वीकार गरिएको छ कि:
यी जनावरहरू विशिष्ट व्यक्तित्व भएका अत्यन्त बुद्धिमान, जटिल जनावरहरू हुन्।
सबै प्रजातिहरू वा सबै व्यक्तिगत जनावरहरू प्रदर्शन गर्नका लागि उपयुक्त छैनन्, जसले भिन्नता उपचार (र सायद रिलीज) लाई पनि नेतृत्व गर्नुपर्छ।
कैदमा रहेका धेरै उद्धार गरिएका समुद्री स्तनपायीहरू जंगलमा बाँच्न सकेनन् किनभने चोटहरूको प्रकृतिले उनीहरूको उद्धार गर्न निम्त्यायो।
हामीलाई डल्फिन र अन्य समुद्री स्तनधारी प्राणीहरूको फिजियोलोजीको बारेमा कुरा थाहा छ किनभने कैप्टिभ अनुसन्धानले हामीलाई अन्यथा थाहा हुँदैन।
यो प्रवृति संयुक्त राज्य अमेरिका र युरोपेली संघमा प्रदर्शनमा रहेका समुद्री स्तनधारी प्राणीहरू भएका कम र कम संस्थाहरूतर्फ हो, र त्यो प्रवृत्ति जारी रहने सम्भावना छ, तर एशियामा बन्दी प्रदर्शन जनावरहरूको बढ्दो सङ्कलनले अफसेट गरेको छ।
जनावरहरूलाई कैदमा राख्नका लागि सबै भन्दा राम्रो अभ्यासहरू छन् जुन मानकीकृत हुनुपर्छ र सबै संस्थाहरूमा दोहोरिनुपर्दछ र शैक्षिक प्रयासहरू आक्रामक हुनुपर्छ, र हामीले थप सिक्दै जाँदा निरन्तर अद्यावधिक गर्नुपर्छ।
ओर्कास, डल्फिन र अन्य सामुद्रिक स्तनपायीहरू द्वारा अनिवार्य सार्वजनिक प्रदर्शनको अन्त्यको लागि धेरै संस्थाहरूमा योजनाहरू चलिरहेको हुनुपर्छ, किनभने यो जनता र तिनीहरूलाई प्रतिक्रिया गर्ने नियामकहरूको सम्भावित माग हो।

डल्फिन, अर्कास र अन्य समुद्री स्तनधारी जीवहरूलाई कैदमा राख्नुपर्छ कि भन्ने प्रश्नको सहज समाधानमा पुग्न दुवै पक्ष पर्याप्त सहमत छन् भनी बहाना गर्नु मूर्खता हुनेछ। जंगली जनसंख्या संग मानव सम्बन्ध को प्रबन्ध गर्न को लागी कैद अनुसन्धान र सार्वजनिक प्रदर्शन को मूल्य को बारे मा भावनाहरु लाई कडाई मा चल्छ। जङ्गली पक्रेका जनावरहरू खरिद गर्ने संस्थाहरूद्वारा सृजना गरिएका प्रोत्साहनहरू, अन्य संस्थाहरूको नाफाको उद्देश्य, र स्वतन्त्र-रेन्जिङ बुद्धिमान वन्यजन्तुहरूलाई आफ्नै छनौटमा नभई सामाजिक समूहहरूमा सानो कलममा राख्नु पर्छ कि भनेर शुद्ध नैतिक प्रश्नको बारेमा भावनाहरू उत्तिकै बलियो हुन्छन्। वा खराब, एकल कैदमा।

कार्यशाला छलफलको नतिजा स्पष्ट थियो: लागू गर्न सकिने सबै समाधानहरूमा कुनै एक-आकार फिट हुँदैन। हुनसक्छ, तथापि, हामी सबै पक्षहरू सहमत भएको ठाउँबाट सुरु गर्न सक्छौं र एउटा ठाउँमा जान सक्छौं जहाँ हामीले हाम्रो अनुसन्धानलाई व्यवस्थापन गर्ने तरिकाले हाम्रा समुद्री छिमेकीहरूको अधिकारको हाम्रो बुझाइसँग मेल खान्छ। वार्षिक समुद्री स्तनधारी कार्यशालाले समुद्री स्तनधारी विशेषज्ञहरू असहमत हुँदा पनि आपसी समझदारीको आधार स्थापित गरेको छ। यो वार्षिक भेलाको धेरै सकारात्मक परिणामहरू मध्ये एक हो जुन हामी यसरी सक्षम भएका छौं।

The Ocean Foundation मा, हामी सामुद्रिक स्तनधारी प्राणीहरूको संरक्षण र संरक्षणलाई प्रवर्द्धन गर्छौं र यी भव्य प्राणीहरूसँग मानव सम्बन्ध व्यवस्थापन गर्ने उत्तम तरिकाहरू पहिचान गर्न काम गर्छौं र त्यसपछि ती समाधानहरू विश्वभरका समुद्री स्तनधारी समुदायसँग साझेदारी गर्न चाहन्छौं। हाम्रो सामुद्रिक स्तनधारी कोष त्यसो गर्नका लागि हाम्रा प्रयासहरूलाई समर्थन गर्ने उत्तम साधन हो ।